Észak-Magyarország, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)

1952-10-02 / 231. szám

4 fcSZXtfMÁGYXRORSZitt; Csütörtök, 195». október JL A% amerikai agresszorok újabb gaztettei Koreában Az „Uj Kína" hírügynökség tudósítója jelenti: Szeptember 23án 18 óra körül az ame­rikai tüzérség ló'tte a Panmindzsonban folyó fegyverszüneti tárgyalások térségét. A szemtanuk beszámolói és a tárgyi bizonyítékok mrgcófolhatatlanul bizonyí­tották, hogy az amerikaiak megsértették a keszoni övezet semlegességéről kötött megállapodást. A két fél összeköiptisztjcinek szep­tember 29-i ülésén a koreai-kínai kül­döttség összekötőtisztje tiltakozott az amerikaiaknál és követelte, hogy szigo­rúan járjanak el a feleló's személyek ellen, nehogy a jövőben hasonló inciden­sek megismétlődjenek­Október 6 és 14 között rendezik meg a Német Demokratikus Köztársaság kulturhetét Budapesten A Magyar Népköztársaság és a (Német Demokratikus , Köztársaság kulturális egyezménye keretében ok­tóber ö.tól 14..ig Budapesten rendezik meg a Német Demokratikus Köztár­saság kulturhetét, október 10-től 20-ig pedig magyar kultűrhetet rendeznek a Német Demokratikus Köztársaság­ban. E kultúráét során vendégszerepel Budapesten a berlini Komische Oper 320 tagú együttese. Az együttes 1947-ben alakult meg, műsorán víg. operák és operettek szerepelnek, öt­éves fennállása alatt eddig 18 operát és operettet mutatott be, köztük a „Denevér".!, a „Cairmen’’-t, a ,,Ci- gánybáró"-t, a „Figaró házasságá”-t, a „Szevillai borbély”.t,a „Falstaff-ot és a vígoperairodalom több más ki­magasló alkotását. Budapesti tartózkodása során Verdi „Falstaff" című vígoperáját adja elő az együttes október 10-én, 12.én és 14-én az Operaházban, 11-én pedig hangversenyt adnak az együttes tag­jai a Zeneakadémián. A Komische Oper együttese október Bén, szerda este érkezett Budapestre. A begyűjtési eredmények «ének, az őszi szántás-vetés jó minő­ségben és mielőbbi elvégzésének alapfeltétele, hogy megyénkben meg. gyorsítsuk az ősziek betakarítását. Ezzel a munkával megyénk általá­ban elmaradt, a megyei versenyben első helyen lévő miskolci járás ered­ménye is csak 63 százalék. 19 száza, lékos „eredménnyel“ az ahaujszán- tól, 16 százalékkal az encsi járás a sereghajtó. Járási és községi tanácsaink for­dítsák a legnagyobb gondot en.nek a munkának meggyorsítására. Ahol a kapásnövényeit már beértek, szólít., sáli fel a dolgozó parasztokat- a be­takarítási munkák gyors elvégzésé­re. Járási agronómusaink is végez, zenek jobb felvilágosító munkát, adjanak- konkrét támogatást a beta­karítás, meggyorsításához. A legutóbbi értékelés szerint az őszi betakarításban a megyei ver­seny állása a következő: 1. miskolci járás 65 2. mezőkövesdi 60 3. mezőcsáiti 57 4. ózdi 52 5. szikszói 47 6. ricsei 43 7. putnokí 36 8. sátoraljaújhelyi 34 9. szerencsi 31 10. sárospataki 31 11. edelényi 30 12. abaujszántói 19 13. Fniesi járás 16 Miskolc város 76 százalék. Gyorsítsuk meg as ősziek betakarítását növelé. A MEGYEI FILMHÉT FILMJEI Falusi orvos Tatjána Kazakova fiatal orvosnőről szól ez a szép színes szovjet film, amely egyben bemutatja több volgai kolhoz- falu életét• Tatjána Moszkvából érkezik a távoli kolhozfalu kórházjiba, hogy el­fog! alj a új munkahelyét, telve lelkese* déssel, munkakedvvel cs hivatástudattal. A kórház idős vezetője, Arszenyev dok­tor, kezdetben nem nagy bizalommal fogadja, várakozó álláspontra helyezkedik a fiatal orvosnővel szemben, ugyanúgy a betegek, a falu dolgozói sem bíznak még tudásában, nem szívesen veszik, ha ő vizsgálja meg, ő kezeli őket■ Amikor azonban Arszenyev meggyőződik Tatjána lelkiismeretességéről, áldozatkészségéről, barátjává fogadja, tanácsaival segíti, megismerteti ötven éven át szerzett ta­pasztalataival, munkája tanulságaival. Megmagyarázza, hogy a dolgozók bizalma és az orvosi tekintély nem születik magá­tól, — hosszú fáradságos munkával kell kiérdemelni. Az igazi orvosnak, a szovjet orvosnak nemcsak a betegségek gyógyí­tásában kell segítségére lennie a dolgo- zóknak, hanem velük, problémáikkal együtt kell építenie a kommunizmust. Tatjána örömmel fogadja a tanácso­kat, tiszteli, becsüli Arszenyevet, aki együtt küzdött a néppel a forradalom győzelméért, a proletárdiktatúra megszi" lárdításáért és a kollektív mezőgazdaság megterem téséért­Nemsokára azt látjuk, hogy Tatjánát már szereti az egész falu, a környék kol­hozainak dolgozói is bizalommal jönnek hozzá• Az orvosi hivatás addig nem is­mert szépségei bontakoznak ki előtte és boldogan dolgozik a kórház állandó fejlesz­téséért, a dolgozók egészségének helyreállí­tásáért, az egészségügyi hálózat bővítésé­ért. Jó munkáját mindenki méltányolja, de leginkább Arszenyev doktor• Betegsége miatt nem vehet részt a moszkvai orvos- kongresszuson, Tatjánát választja ki, hogy sokévtizedes orvosi tapasztalatairól helyette, beszámoljon­A film sok érdekes epizódja egy esz­tendő eseményeit öleli fel. Tatjána nagy. 'szerű hivatása iá betöltésének boldog érzése mellett megismeri a szerelem bol" dog érzését is. A magyarul beszelő újszerű sajátos tárgyú filmben Tatjána szerepét Tamara Makarova Sztálin-díjas művésznő játsz' sza, Arszenyev doktor szerepében az em­lékezetes „Micsurin" film címszereplőjét, Crigorij Bjclov Sztálin-díjast látjuk. A filmet október 12-től a diósgyőr- vasgyári Kultúr mozgóban mutatják be. B.-ÜGY A „B. ügy** című csehszlovák film a felszabadulást követő években Szlovákiá­ban garázdálkodó fasiszta bandák, az úgynevezett benderisták felszámolását örökíti meg. Nevüket Stefan Bendera nevű vezetőjüktől kapták, aki a Szovjet Hadsereg által szétszórt ukrán hazaáru­lókat csapatba tömöríti, átszöknek Len­gyelországba, majd Szlovákiába és a há­ború befejezése után is rabolva, gyújto­gatva, fosztogatva akarnak nyugatra vonulni az amerikai imperialisták védő­szárnyai alá- A csehszlovák néphadsereg alakulatai az államvédelmi szervekkel együtt hosszas hegyi harcok után felgön­gyölítették a tömeggyilkos bandát, amelynek gyalázatos telteiről annakidején nálunk is sok szó esett. A dokumentumszerü játékfilm izgal­mas jeleneteiből kiviláglik az is. hogyan segítette ezeket a banditákat a klérus és Szlovákia többi belső ellensége, akik szoros kapcsolatban álltak az amerikai ügynökökkel- Igyekeztek ezeket a tömeg- gyilkosokat népszerűsíteni a hiszékenyéül) tömegek között, hogy megakadályozzák Szlovákia demokratikus fejlődését és megvessék alapját valamilyen fasiszta haderőnek, amely vágyaik irányába tereli az események alakulását. Amint a film­ből is kiderül, a népet nem tudták be­csapni, a kis hegyi falvak népe minden erejével segítette a fiatal néphadsereget a banda felgöngyölítésében és megsem­misítésében­A film főbb szerepelt töhb nálunk is jól ismert csehszlovák filmművész játssza. Fontos feladatunk Megyénkben is hamarosan meg­kezdődik a szüret. Fontos feladatunk a bor begyűjtése. Megyénkben 61 szőlőtermelő község köteles mustban teljesíteni a beadást. A járási ősköz­ség! tanácsok feladata annaife ellen­őrzése, hogy a mustot még az erje­dés előtt átvegyék. Ennek érdekében szoros kapcsolatot kell tartaniok a borforgalmi vállalatok vezetőivel és begyűjtési felelőseivel. Biztosítani kell; hogy az egészségügyi előírások­nak megfelelő jó állapotban lévő szál­lítóedények álljanak mindenütt ren­delkezésre­A szőlőt csak a teljes beírás álla­potában szabad szüretelni ^ a szüret megkezdését minden esetben a köz­ségi tanácsnak kell engedélyeznie. Népgazdasági szempontból rendkívül fontos, a szőlőtermelők egyéni ér­deke is, hogy külön szedjék a fehér és a színes szőlőt, ugyanúgy külön szűrjék a mustot Is. Ez külön jöve­delmet biztosít a termelőknek, mert a jóminőségű mustért magasabb árat kapnak. Számolni kell azzal, hogy — mint a muH évben is történt — a kulák. ság aknamunkával próbálja hátrál­tatni a é®515 és a bor begyűjtését. Jugoszláviában a drága húsnak is tiig a leve A „Borba“ című tiíóista lap arról panaszkodik, hogy a belgrá­di vendéglátó üzemek félévi vesztesége meghaladta a kilenc­ven millió dinárt. A vidéki ét. kezdők és éttermek veszteségei­vel együtt a szerbiai vendéglátó­ipari vállalatok vesztesége fél év alatt több mint százharminc millió dinár volt. A túlmagas árak miatt — írja a lap — a vendéglátó üzemek for. galma nagyon megcsappant. 1952 januárjától májusáig a közétkeztetési üzemek mintegy 65 százalékkal kevesebb ételt ad. tak ki, mint a múlt év hasonló időszakában. Az étel nemcsak rossz, hanem drága Is. A magas étkezdéi árak okát a „Borba“ abban látja, hogy az amúgy is drága élelmiszereket az újabb adóemelés még jobban megdrágítja. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat! Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejő- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u. 1. szám alatti gyógyszertár tan éjszakai szolgá. latot. Időjárás Változó felhőzet, több helyen, főleg nyu­gaton záporeső, zivalar, időnkint élén- kebb déli délnyugati szél. a ■ hőmérséklet kissé csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére csütörtökön reggel: 10—13, dél­ben 22—25 fok közön. — Szép. bensőséges ünnepélyt rendez­tek Hejőcsabán a Néphadsereg napja al­kalmából az úttörők, a dolgozók és a mis­kolci Petőfi laktanya bajlársai. Délután a kispajtások, este pedig a honvédbaj'ár- sak kultúrműsorában gyönyörködhettek a hallgatók. (Varga János.) — GRÚZIA fővárosának egyik leg­szebb filmszínházában, a „Tbiliszi”“ filmszínházban megkezdődön a bolgár filmfesztivál. A filmszínház elöcsarno- kában kiállítás nyílt meg, amely ís- meneti a Bolgár Népköztársaságban folyó nagy építkezéseket. A bolgár filmfesztivál napjaiban Tbiliszi lakos" sága megtekintheti a „Hajnal a haza feletta %iRiadó” és más kiváló bol­gár filmeket. — Az állami zeneiskola évnyitó ünne­pélyt tart október 5-én, vasárnap délután 6 órakor a Zenekonzervatórium hangver­senytermében. — Dzsakartában szeptember 27-én meg- nvilt az indonéz szakszervezeti szövetség (SZOBSZI) országos értekezlete. Ebből az alkalomból a Szakszervezeti Világszövet* ség ázsiai és ausztrálázsiai összekötő iro­dája üdvözlő táviratot intézett az indonéz szakszervezeti szövetséghez. Párthírek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE: Értesítjük a Bolsevik Párt történetét II. évfolyamon tanulmányozó egyéni tanuló­kat, hogy október 3-án, pénteken délután 5 órakor a ,.Lenin-Sztálin tanítása a há­ború, béke és a forradalom kérdéseiről“, c. előadáson feltétlenül vegyenek részt. (A járásokból nem kell bejönni) Az elő adás után a ..Nagy tűzíény“ c. filmet vetítjük. — a borbegyüjtés Tanácsaink feladata, hogy közsé­gükben idejében; a beérée állapotú- ban megkezdődjék a szüret és az elő­írásoknak megfelelően a termelők a legpontosabban eleget tegyenek be­adási kötelezettségüknek. Tokalhegyaljttí Borforgat mi Vállalót. A mozik műsorát BÉKE. Október 1—5: Acélkatonák. Kezdés: Hétköznap: 5, 1/4 8 óra. Va­sárnap : 3. 1 /4 6, fél 8 óra. KOSSUTH. Október 2—8: Sötétség. Kezdés: fél 6. 3/4 8. vasárnap: fél 4, 3/4 6. 8 óra. D.-VASGYARI KUI.TUB. Oklóber 1—2: A kincs nyomában. Kezdés: 1/4 6 és fél 8 óra. DIÓSGYŐRI Dl ADAT,. Oklóber 1—3: Kína felszabadulása. Kezdés: hétköznap 7, vasárnap 5—7 óra FÁKLYA. Október 1—2: Civil a pályán. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. HEJÖCSABA. Október 1—2: Center, csatár. Kezdés: Szerda, csütörtök: 5 és 7 óra. ESZAKMAGYARORSZAQ A Magyar Dolgozók Párti» Megyei Riznf ipógánsV n»nti»p1a Felelős szerkesztő: Sárközi Andor. Felelős KiRdíV Harmati Sándor. Szerkesztőséit i Miskolc. SzéoHpnvt ii. 30. Telefonszámok: 13-31: 23-65: 17-37. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi n 30 Telefon: 28-61. PosDfiók: 145. Borsodmegyef Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős vezető: Szentiről Imréná, Palmiro Togliatti elvtárs a pápa beszédéről Palmiro Togliatti elvtárs. az Olasz Kommunista Párt főtitkára vasárnap Rómában beszédet mondott a kommu­nista sajtó ünnepe alkalmából. Togliatti elvtárs bevezetőben örömmel emlékezett meg az országszerte lezajló ünnepségek sikereiről, amelyek megelégedéssel tölte­nek el mindenkit, aki hisz a demokrá­ciában­— Gondoljunk arra — mondotta —, ki irányítaná helyesen az olasz köz­véleményt, ha nem jelenne meg na­ponta kommunista sajtó és nem mondaná el az igazat az amerikaiak koreai háborújáról, az amerikai „demokrata" kormány tetteiről, a kapitalista világ munkásainak kenye­rük védelmében vívott harcáról. — Nálunk. Olaszországban ma különö­sen eló’térben áll a munkások jogainak kérdése — folytatta Togliatti — és ezért mély felháborodással tölt el bennünket a jelenlegi pápának az osztrák mun­kásokhoz intézett lazító beszéde. A pápa abból az álnok állításból indul ki — hangsúlyozta Togliatti elvtárs —, hogy lényegében megvan már oldva az. a probléma, hogy a munkások életszín­vonala „lépést tartson” a kapitalisták­nak a gazdasági konjunktúra folytán be­következett életszínvonal emelkedésével- A pápa nem hivatkozott a Szovjetunió példájára, ahol a munkások már nincse­nek kitéve létbizonytalanságnak és a ki­zsákmányolásnak. A pápa a kapitalista világra és Olaszországra hivatkozott, arra az Olaszországra, ahol 2.5 millió munka- nélküli van. Olaszországban nem létezik a munkához való jog és megtagadják a munkásoktól a jobb jövő reményét is. — A pápa beszéde megmutatta, hogy az egyház vezetői tagadják a szociális problémák létezését. mivel szeretnék megszüntetni azt a mozgalmat, amely a szociális problémák megoldásáén har­col. Schulcz Ildikó és Erdődy László útijegyzetei a moszkvai röplabda-világbajnokságról | a kczBiTU'tian | rendezték meg----------- ---------------Moszkvában a röplabda világbajnokság küzdelmeit. Ezen a nagy világversenyen a magyar váloga­tott csapatban résztvett Miskolc kéi leg­tehetségesebb röplabdázója Schulcz Ildi­kó, a Di. Vasas és Erdődy László, a Mis­kolci Lokomotív sportolója is. Schulcz Ildikó 1948-ban ismerkedett meg a röplabda sporttal. Csapatának — a Di Vasasnak — egyik legszorgalmasabb tagja. Munkája nyomán napról-napra jobban fejlődött, és ez évben a magyar válogatott keret tagja lett. A válogatóit keret tagjaival való rendszeres edzés, a világbajnokság előtti négyhetes edzőtá­bor, a háromhetes moszkvai tartózkodás fejlődésének jelentős állomása. Erdődy László 1948-ban lett a Miskolci Lokomotív csapatának tagja. A rendsze­res edzés, a szovjet röplabda szakiroda- lom tanulmányozása és a szovjet útmuta­tások alkalmazása biztosította fejlődését. Felkészültségét fokozta az edzőtábor és a világbajnokságon való részvétel, ahol bő­ven volt lehetősége tanulni. Erdődy a miskolci Rákosi Mátyás Nehézipari Mű­szaki Egyetem hallgatója, a tanulásban is példát mutat. A két sportoló úti jegyzeteiben érde­kesen számol be a világbajnokságról Moszkváról. » béke világvárosáról. az a határtalan nagy boldog­ság, ami eltöltött bennünket, amikor vo­natunk kigördült a budapesti állomásról. Három napig utaztunk kényelmesen első osztályú hálókocsiban Az étkezőben min­denkor bőséges, változatos ellátásban volt részünk. A vendéglátó szovjet elvtársak figyelmes gondoskodása kísért végig ben­nünket az utón. Festó'i tájak, hatalmas búzatáblák között vezetett utunk. Gyö­nyörű városokat, modern, hatalmas állo­másokat. várótermeket láttunk mindenütt. I Megkapj látvány,] lélekzetelálUtóan .....................—----------- ■* szép élmény megpillantani Moszkvát, a világ legszebb városát. Kicsiny törpéknek éreztük magun. kai és mégis, valami nagy felemelő érzés fogott el mindnyájunkat az óriási épüle­tek, a széles utcák láttán. Csapatunkat a moszkvai Lenin-egyetem hallgatói virág­csokrokkal, meleg baráti öleléssel fogad, ták. Rövid ismerkedés után autóbuszon mentünk szállásunkra a 15 emeletes ,,Moszkva“ szállóba, ahol gyönyörű lak­osztályban helyeztek el bennünket. Meg­érkezésünk első napján megtekintettük a város néhány nevezetességét: a Lenin egyetem hatalmas palotáját, amely tele van gyönyörű márványcsarnokokkal, a moszkvai metrót, a mozikat, kép.árakat. Megnéztük a Sztálin elvtárs 70. születés­napjára a világ minden tájáról érkezett ajándéklárgyak kiállítását. A rengeteg ajándékot 19 szobában helyezték el. A Lenin mauzóleumban megilletődve halad­tunk el Lenin elvtárs üvegkoporsója mellett. Megnéztük a Kreml csodás ior- nyait a Moszkva folyó partját, az óriási méretű Vörös teret. Az utakon mindenütt rengeteg a gépkocsi, a trolibusz, a villa­mos, mégis példás a fegyelem és a rend. ★ Edzéseinket 1 a hatalmas Dinamó­tartottuk, szurkolta ahol később 40—50.000 dión oil'll. ember végig a világbajnokság mérkőzéseit. A közönség sportszerűen viselkedik,^ de na­gyon lelkes. Egy-egy szép leütés után nemegyszer felhangzott nz olimpián nép­szerűvé vált ,,rá, rá hajrá“ buzdítás. A mérkőzések megszervezése, a® egész vi­lágbajnokság lebonyolítása mintaszerű volt. A béke városában hamarosan meleg barátság fejlődött ki a világbajnokságon résztvevő sportolók között. * Különös sze­retettel vette körül a közönség és a ver­senyzők India női csapatát. Ekkor indul­tak először röplabdában nemzetközi ver­senyen. Játékuk még elég kezdetleges _______ te sem írható j volt. de tanulni akartak. A szovjet vetv. senyzőnők, majd példájukon felbuzdulva a többi nemzet női csapatai is edzéseiket felváltva együtt tartották India női csa­patával és ennek eredményeként a ver­seny végére hatalmas javulást értek cl a» indus versenyzőnők is. * I Nehéz elmondani, mit jelentet* «*» —------------------- --------- munkra a szovjet röplabdázás megismerése. A szovjet sporJ tolók magasan a mezőny fölött állottak* Azt a rugalmasságot, technikai, taktikai felkészültséget, amivel rendelkeztek, egy nemzetnél sem tapasztaltuk. A szovjet nők káprázatosán játszanak, különösen a sok­oldalú Csudina, akinek háló melletti leütései védhetetlenek. Itt tűnt ki. hogy még igen sok tanulásra van szükség ahhoz, hogy röplabdában sikerrel meg­álljuk helyünket Fejlődésünk szempont­jából rendkívül értékes volt a világbaj­nokságon való részvétel. Személyesen ta­nulmányozhattuk a világ legkitűnőbb röp- labdázóinak, csapatainak játékmodorát,, stílusát, összmunkáját, edzésrendszerét«, Sokat tanultunk, mert a szovjet, de a többi sportolók Is szivesen átadták ta­pasztalataikat. fl versenyek után vendéglátóink gondoskodtak arról hogy tartalmas kultúrélményekkel ‘grakodva térhessünk haza. Több felejt- tétlen hangversenyen vettünk^ részt, ltunk moziban, láttunk térhatású fii- *t. A legszebb kultúrélményt jelentett© ndnyájunk számára a Moszkvai Nágjv ínházban látott „Bahcsiszcráji szókor t“ című balett, amit TJlanova a világ3 rü moszkvai táncosnő táncolt. I fl záróünneoségetl a moszkvai Metra: !------------------------------1 pol szállóban ren­dezlék meg. A világbajnokság résztvevőig a szovjet ember figyelmes, szerető gon­doskodásának emlékével, a világbajnoki küzdelem felejthetetlen élményeivel tér­hetlek haza abból a városból, ahol a kom,; munizmus felé haladó nép építi boldog jövőjét és ahol Sztálin elvtárs féltő gond­dal vigyáz a szovjet népre s a világ békáj jére. * I fl két miskolci I sportoló jegyzetfü­t- ■ ■■ 1 zefei sok szép, érj dekes élményt tartalmaznak még. Csak néhány érdekes sort jegyeztünk ki azok* •hói, hogy a többi sportolók^is láthassák:' népünk állama milyen lehetőségei biztosít azok számára, okik szorgalmas munkáJ jukkái, az MHK-ra épített sokoldalú ed^ zésrendszerre] fejlesztik tudásukat. A két miskolci sportoló példája is bizonyítja# hogy népi demokráciánkban mindenki előtt nyitva áll a fejlődés útja. a „Déryné" színház mai műsora Ma este 7 órakor: Ozorai példa, Csotow nay bérlet. Értesítjük as utazóközönséget, hogy a Miskolc. Szemere utcai végállomá­sunkat október 1-tól kezdődően a Beloianlsz utca (Dr. Szentpály) 6. szám alatti várost forgalmi Irodánk elé helyezzük át. Miskolc—M.-tapol- ca útvonalon közlekedő autóbuszaink a fenti naptői kezdődően Szemere u. sarkánál (Forgóhíd) csak feltétele­sen állnak meg. M/VVAUT Főnökség Miskolc. Apróhirdetések MMST NYER Gyakorlattal rendelkező géptrónői felveszünk. Cím « kiadóhivatalban. Borsod vidéki Mélyépítő, ipari Tröszt munkásellátó vállalata keres azonnali belépésre önálló kontirozó könyvelői és perfekt bér­elszámolót 1132 ADA8 VETBL Uj. modern koiiyhabe- rendezés eladó. Széchenyi utca 63. Hátul az udvar­ban. 3148 A miskolci élelmiszer­kiskereskedelmi vállalat keres megvételre jókar­ban levő használt 200 kg-os és azon felüli tize­des mérlegeket. t 1136 Faládák vastag, erős ki­vitelben nagyobb mennyi, ségben is eladók. MÉH Miskolc. József Attila u. 10. 1124 Jókarban lévő rekamé tipusu heverő olcsón el­adó. Diósgyőr, Árpád u. 3. 3207 Vörösréz fürdőkályha öntöttvas alsóréaszel és 21-es komplett szívó, nyomó kút eladó. Széche­nyi u. 16. Házfelügyelő­nél. 3208 100-as Csepel motorke­rékpár eladó. Diósgyőr. Előhegy 40 Lászlóóknál. Eladó kombinált szek­rény, festett ágyak sod­ronnyal, kisebb-nagyobb üzemi asztalok, próbatü­kör Fürdő u. 2< 3204 BÚTOROZOTT SZOBA Bútorozott szobát azon­nal ra keres dolgozó nő. Címeket Demeter névro a kiadóba kérek. 1131 Dolgozó házaspár búto; rozott, vagy üres szobát keres azonnalra. Bodnár János Tállya. Bagolyvár. 3202 ELVESZETT Lakatos Antal martonyi lakos 1946. évi születésű $>ej, kanca lovának elve.- szett marhalevelét meg­semmisítem. Községi ta-í náos. Martonyi* . 1142

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents