Észak-Magyarország, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-26 / 252. szám
8 ^/.AKMAGVAKüKSZAG Vasárnap, 1952. október 2c A p r ó hirdet A!.LAST NYER Gyakorlott gyors- é* géplrónőt telveszünk. — Cím q kiadóhivaiaiban. Felvételre keresünk: t anyagismerettel rendelkező raktári adminisztrációban jártas anyagkiadói Miskolci Cementáruipari. v. József Atiila u 23. 1222 A Borsodvidéki Gépgyáe munkakönyvvel rendelkező villanyszerelői, kőművest. valamint segédmunkásokat azonnal felvesz. 1226. Azonnali belépésre ke( restink gyakorlott gépko csjvezetőket. Jelentkezés ■ okmányokkal és önélet., rajzzal. Ugyancsak kereí sunk autómotor szerelőkek. • autóvillamossági szerelő * két. akkumulátor szerelőt festőt. esztergályost és í gumijavító szakmnnkáso kát Jelentkezés Miskolci ■ Épületanyagfuvarozó Vállalat, Vöröshadsereg ut.ia 12. 1215 A Vulkán vasön lödé; (Kisvárda) felvesz jó adminisztratív munkavállalókat és műszaki munka- ' körbén alkalmazható technikusokat. Jelentkezni lehet minden nap a vállalati személy ze i vezelőnél, reggel 8-lól 14-ig. 1230 Jól főző szakácsnőt üzenni konyhára felveszünk.. Miskolc, Széchenyi u. 61. 1235 Segédmunkásokat mi», kolci alkalmazásra azonnal felvesz a Mélyépítő Vállalat. Jelentkezés: Miskolc, Városháztér 8., II. e. 1241 Helybeli, komoly, kerékpározni ludó kifutót keresünk. Diósgyőri Élel- miszerkiskereskedelmj Vál’alat központja. Ujdi- ósgyőr. Gőzön Lajos u. 13. sz. 1230 Főző mindenest azonnali" belépésre felvesz Miskolc Kommün (Szent Anna) utca 41. sz. 3448 Háztartási alkalmazottat nov. l_re felveszek. Széchenyi u. 88., I. e. 1 3467 Gyermekszerető háztartási alkalmazottat keresek. Színház. Porta. — Megkeresés hétfő kivételével bármikor. 3465 Eladók óriás belga anyanyulak ketreccel fotel, konv’ - -falok Bajcsy Zsilinszky u. 1. OTI mellett. 3500 Eladó jókarban levő 125-ös Csepel motorkerékpár. Cím: Capri cukrászda. Adamecz. 3489 K o m b inál ts zek rcn y, asztaltüzhely eladó. Széchenyi u. 50.. em., 3. a. 3492 3x4i.es axmiinsztersző • nyeg. 1.HX.es deszkák. 1.60-as fenyöfaoszlopok, ö:ös vaskályha, 25 li zsi- rosbödön eladó. Lévay József u. 34. 3491 Orion 3 hullámsávos rádió, prima állapotban eladó. Deák tér 2. balra. 3495 Gyermek sportkocsi, állóka és asztal eladó. — Petőfi Sándor tér 2. 3488 Eladó masszív kombinált konyhaberendezés, matrac, teknő, lóca, réz- karnisok. Eszterházy Antal u. 4. 3487 Szőrmebéléses bunda 9 éves fiúnak és porszivó- gép eladó Felszabadíiók útja 21. 3486 Eladó komplet ebédlő- bútor és nagy tükrök. — Dayka G. u. 17. 3485 Eladó 4 méteres szarufa, 6 méteres gerenda, léc. — Görömböly, Galambos 3484 Könyvszekrény, kis asz. talok, székek, fotelok' gyermek járóka eladó. Széchenyi u. 88. I. e. 1. 3453 üj gyümölcsizes faládák nagyobb tételben is eladók. MÉH Miskolc, Jó zsef Attila u. 15. sz. 3220 J ókarban levő 750-es BMV oldalkocsis motorkerékpár eladó. Kukoricaszárat vennék. Nagyváthy u. 18. 3493 Eladó rekamé, friedlan- di kályha. kis kettes létra. Visinszkij u. 73. sz. 2-ik ajtó. 3483 Eladó 35-ös fiú félcipő, irhabunda, vaskályha, csikótüzhely, asztal, székek. 2-|_l-es rádió. Vörösmarty u. 112.. I., 8. 3482 s e b Vízmentes ponyva 4x6 m., egytonnás csigasor, 5 tonnás emelő eladó. — Paczkó István, Hejőcsa- ba, Szirma u. 3. 3459 Eladó ebédlőasz al hat székkel, ebédlökredenc. orvosi táska, nagy tűz hely. porszívó, antik íróasztal, Városháztér 16. I. 3457 Eladó két új kályha, fürdőkádak, székek, sez- lon, motor oldalkocsi. Érdeklődni: Vasárnap, Eötvös u. 4. 3455 Jókarban levő könyv- szekrényt venne a téglagyár. Széchenyi u. 26 1229 Fehér, mély gyermek- kocsi matraccal eladó. — Laborfalvi Róza u. 18. aszta íosműhely. 3454 Mély gyermekkocsi, hízott sertés és kétkerekű taliga eladó. József u. 26. 3449 Eladó jókvrban levő női csónakos kis Singer varrógép. Borsvezér 27. 3408 Jókarban tevő fehér, mély gyermekkocsi eladó. József u. 41. sz. 1. aj ó. 3433 100 disznó részére hizlaldát keresünk a városon kívül. Mezőker. Széchenyi u. 105. 1231 Ingatlanok adásvétele B. A. Z. megye bármely részében. Megyei Ingatlan közvetítő Vállalat. Mis kolc. Városháztér 11., ki- rendeltségek: ’•"'''zőkövesd. Ózd. Sátoraljaújhely. 1154 Hif i OROZOTT SZOBA Dolgozó házaspár bútorozott szobát keres. (Főbérleti lakásuk Budapesten van). Bessenyőy Istvánná gépkocsivezető. Abbázia. 3464 Átvételre keresünk egy kettő, háromszobás lakásokat azonnali készpénz kártalanítás mellett. Borsod-Abanj' Zemplénmegyei Ingatlanközvetítő Vállalat. Bútorozott szoba 2 férfi részére kiádó. Ujgyőr, Bőn gér u. 21. 3450 Rapid kötőgéppel dolgozók jelentkezhetnek. — Széchenyi u. 21. Háziipari Szövetkezet. 1234 Az Állami Déryné Színház azonnali belépésre keres színpadi díszlétmunká- sokat és fűtőket. Jelentkezés Szászfay műszaki felügyelőnél. 1242 Azonnali belépésre keresünk gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust, k azán ko vác so ka t, esztergályosokat'.^ Jelentkezés Miskolci Építőgépkarbantartó Vállalat, Vágóhíd u. 1. 1237 A Miskolci Villanyszerelő Vállalat keres taka_ rítónőkei és konyhára személyzetet. Kérjük munka- könyvvel jelentkezni, Mis_ kolc, Ady Endre u. 7 1236 4L LÁM KKHK> Nő. kis családhoz háztartási alkalmazottnak elmenne Lévay József u. 12. sz. 3497 ADAS VRTBI Eladó gyermek irha- bundazsák, kifogástalan állapotban, Széchenyi u. 56. I. 12. 3509 Szép fekete szil bunda eladó. Vörösmarty u. 156. Jávoriné. 3507 Háromaj^ós kombinált szekrény, asztalok. vaskályha. fotelok eladók. Rákóczi u. 17. 3508 Jó állapotban levő cserépkályha eladó. Megtekinthető bármikor. Boty- tyán János u. 4. 3506 Jó állapotban levő fehér mély gyermekkocsi eladó. Prohászka u. 30. 3505 Fehér, mély gyermek- kocsi és sportkocsi eladó. Kossuth söntós mellett. Patak u. 8. 3502 Nagyméretű modern konyhaberendezés, ahlaktok szárnyakkal, női bundabélés eladó. Arany János u. 68. 3498 Csónakos varrógép eladó. Martinovics u 1., 4. ajtó. 3481 Kalorkályha, ebédlőkro- denc. használt deszkák, asztal, székek, férfi télikabát. csillár eladó. Kun József u. 42. 3480 Eladó nagyméretű dupla ajtó. Tizeshonvéd u. 33. 3479 Asztaltüzhely eladó. — Kossuth u. 14. 3476 Konyhabútor, komplett eladő. Baithyány u. 5., földszint balra. •3475 Zománcozott Jobbágykályha eladó. Malinovszkij utca 54. 3474 Ebédlökredenc, 2 bronzcsillár. festett szekrény, lisztesláda, 2 új télikabát, rövid loden fiukabát eladó. Dózsa György u. 25. 3473 2 személyes rekamié, toalettükör, éjjeliszekrény eladó. Miskolc, Gábor Áron u. 2/a. 3472 Eladó fürdőszobaberendezés, pehely, gázresó, függöny, kályhacsövek kon^haaszial, gumicső. — Reményi u. 2. 3470 Eladó dívány, Zielinszki utca 13. Gázgyár mellett. 3466 Eladó táskairőgép, fri- edlandi kályha, női kerékpár. Széchenyi u. 2., ajtó 5. 3462 Singer varrógép, deszka. 2 friedlandi kályha eladó. Zöldfa u. 23. 3460 Fényképezőgép Alti. flex, Rodenstock eladó. Kazinczy 17., földszint. 3458 Eladó 140 kilos sertés. Rózsa utca 14. 3499 Jókarban levő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Mélyvölgy u. 212. 3501 LA |\ Aa LAKASCbKKJS Belvárosi 2 szoba, konyha. előszoba, speiz, sertéstartás, gyönyörű lakásomat elcserélném belvárosi egyszobás, egyéb mellékhelyiségekből álló lakásra. Lehet komfortos is. Cim: Ingatlanközvetítő Vállalat. • 1233 Diósgyőrvasgyárban garzonlakás, berendezve ideiglenesen is elcserélhető budapesti hasonlóért. Cím: Miskolci Ingatlan- közvetítőnél. 3477 ICL VKth/KTT Elveszett szerdán délután kulcscsomó Csepel szerszámokkal. Győri kapu részen. Megtaláló jutalom ellenében adja be Koroknay virágüzletbe. 3478 Elveszett barna aktatáska Lukács Illés névre szóló igen fontos okmányokkal október 23.án este Miskolc—Nyékládháza— Debreceni útvonalon vagy a Tiszai pályaudvar gyorsáru rakodójának környékén. A megtaláló a részemre nagyon fontos okmányokat OFFÉRT Vállalat Miskolc. Kazinczy u. 22. sz. alá adja le. Az aktatáskát és a Schönecken töltőtollat megtarthatja. 3496 i Etil Eb Bőrkabát, cipő és mindenféle bőrtárgyak festése. felelősséggel. Tóth bőrfestőnél. Hunyadi u. 32. 3503 Csecsemőmérleget vennék. Ajánlatot kér köror vos, Felsődobsza. 3414 Irhabundák javítását, festését szakszerűen végzi ruházati javító szövetke zet szőrmefestő üzeme. Széchenyi u. 67. sz. 1151 A Miskolci Kertészeti Vállalat telepén (Szentpé téri kapu) októberben elő jegyzéseket elfogadunk különböző őszi gyümölcs, fák. főkén» almafélék szállítására. 1232 ^Vyúltenyésztők figyelem! A Prémesállattenyésztő Vállalat okt. IS.töl december 31.lg élö- nyulbegyu jtést tart. A belga óriás kivételével mindenfajta 2 kg-on felüli nyulat, élősuiy kg.ként 10 forintos áron, ugyanazt szerződésileg 12 forintos áron átvesz, A belga óriás ára k<*. ként 8 forintos, szerződéssel 10 forint. Ajánlja fel nyulait. Szállítás ról a vállalat gondoskodik. Nagyobb tételt helyszínen készpénzfi zetés ellenében veszünk át. Kisebb teteit 48.órán belül fizetünk. PrémesállattenyésztS Vállalat. Budapest, V., Sütő utca 1. November 1-én kezdődik a vas- és íémgyüjtőkét megyénkben Kívánságlisták a vidéki filmszínházakban A közönség körében az elmúlt évben nagy sikerük volt a kívánságlistáknak. A MÓKÉP ' október 26-áu a vidéki filmszínházakban ‘ is a közönség rendelkezésére bocsátja a kívánságlistákat. Minden mozilátogaíó a megváltott jegy mellé egy szavazólapot kap, amelyen közölheti, hogy milyen filmeket szeretne megnézni HIRE k ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Mallnovszkij u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. HejŐ- csaba: Csaba vezér u 68. Ma Diósgyőröd a Hegyalja u. 1. szám alatti gyógyszertár tar» éjszakai szolgálatot. — Ügyeletes állatorvos vasárnap dr. Ács Sándor Miskolc. Magdolna, u. 6. sz. Telefon: 29-25. Idő járás A melléktermék- és hulladékgyüj. tő vállalat a Népgazdasági Tanács engedélyével november 1 és lO.c kö. zött vas. és férngyüjtő hetet rendez megyénkben. Miskolcon 46 átvevő- helye lesz. Megyénk többi városa, ban és községében a gyűjtést a Mészöv tagszövetkezetei és a MÉH végzi. Abaújszáníón 3, Edclényben 8, Encsen 2, Mezőcsáton 3, Mezőkö. vesden 7, ózdon 8, Putnokon 3, Sa. jószentpóteren 3. Sárospatakon 4, Sátoraljaújhelyen 5, Szerencsen 3, Kiesén 1, Szikszón 3, Tokajban 2 át- vevőhelyet létesít a MÉH. A melléktermék, és hulladékgyüj. tő vállalat dolgozói az elmúlt hetekben és napokban felkeresték az üzemeket, a dolgozókat és összeír, ták. mennyi vas és fém összegyüj. tését vállalják. A miskolci teherfuvar vállalat dolgozói ígéretet tettek, hogy 20 má. zsa vasat gyűjtenek össze. A férfi. szabó KTSZ dolgozói 5 mázsa vas gyűjtését ajánlották fel. A K1SOSZ dolgozói 100 mázsa vas gyűjtésére tettek ígéretet. A vasgyári iparostanuló iskola DISZ-szervezetc elhatározta, bogy ugyanolyan lelkesedéssel fog dől. gozni most a férngyüjtő hét sikeré, ért, mint a vas- és férngyüjtő hónap alkalmával tette. A fiatalok meg. kezdték az üzemekben a hulladék összegyűjtéséit, sőt a határban talál, ható nagyobb vashulladékok autogénpisztollyal való feldarabolását is. Megyénk valamennyi dolgozója, nak feladata, hogy sikerre vigye a vas. és férngyüjtő hetet. Ennek érdekében mindenki nézzen szét há. zatáján, gyűjtse össze a felesleges hulladékanyagokat. mert ezzel segíti népgazdaságunkat, emellett köz. veilen egyéni haszonhoz is jut, mert a MÉH jól fizet a hulladékanyago, kért. Október Mg 1227 százalék az MHK-terv országos feifesítése Változó felhőzet, nyugat felől eső. Megélénkülő nyugati szél. Az éjszaka változatlanul enyhe marad, a nappali hőmérséklet gsökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország torüle'ére: vasárnap reggel 8—11 délben 14—17 fok között. A várható napi középhőmérséklet október 26-án, vasárnap 10 fok felett lesz. — A budapesti Népstadion építkezésénél a téli munkák sikeréért az építkezés műszaki dolgozói szocialista szerző, dést kötnek a magasépítési tudományos egyesülettel, amelynek egyik munkabizottsága segítségükre lesz a léli mun. kák technológiájának kidolgozásában. — A „Vatan“ című török lap jelen'ése szerint a londoni útjáról néhány nappal ezelőtt Ankarába visszatért Köprülü kül. ügyminiszter novemberben az Egyesült Áliamokba utazik. — A HELSINKI OLIMPIAI JÁTÉKOKRA a híradó- és dokumentum film* gyár háromtagú forgatócsoportot küldött ki, hogy megörökítsék az olimpia eseményeit. A híradókon kívül most egész estét betöltő film készült az olimpiáról s még e hónap végén a közönség elé kerül „így győztünk az olimpián’* címmel. — A ,,Hellas Press“ jelenti: Athéni értesülések szerint Pairasz-város laktanyáiban az EPON aláírásával röpcédulákat terjesztettek, amelyek felhívják a katonákat, hogy fokozzák harcukat a szolgálati idő csökkentéséért. A röpcédulák felszólítják a katonákat: ne tűrjék. hogy erőszakkal Koreába küldjék őket. — A MISKOLCI DÉRYNÉ-SZINUAZ DISZ-szervezete ma délelőtt 11 órakor „Vidám vasárnap”-ot rendez. A műsor keretében a színház művészei lepnek fel. Konferál Fehér Tibor, közreműködik a színház zenekara Virág Elemér vczényle~ tével. Jegyek 2, 3, 5 és 6 forintos árban a színház pénztáránál kaphatók. — A lipcsei szemészeti kongresszusra Moszkvából Lipcsébe repült a szovjet szem-szakorvosok küldöttsége. A küldöttség tagjai: T. I. Jerosevszkij és N. A. Visnyevszkij professzorok. A szovjet tudósok előadásokat tartanak a kongresszuson a szovjet szemgyógyászat sikereiről. — A bécsi „Scala“ színházban bemu'ai- tákMakszim Gorkij: „Éjjeli menedékhely“ című színdarabját. Az osztrák sajló nagy elismeréssel írt a bemutatóról. A színház még ebben az évadban bemutatja Gorkij „A anya“ című regénye nyomán készült színdarabot is. a Oérvné-szinház mai műsora Ma délután 3 órakor: Foster ezredes bűnösnek vallja magát. Ma este 7 órakor: Havasi kürt. Bér- leiszünet. 4 mozik műsora. BÉKE. Október 23—29: Táncosnő. Kezdés: Hétköznap: 5. 1/4 8 óra. Vasárnap: 3. 1/4 6. fél 8 óra KOSSUTH. Október 23—26: Nincs béke az olajfák alalt. Kezdés: tél 6. 8/4 8. vasárnap: fél 4. 3/4 6. 8 óra. IIEJÖCSABA. Október 24—26: Vidám szüret. Kezdés: péntek, szombat: 7 óra, vasár nap: 3. 5, 7 óra. FÁKLYA. Október 25—26: Az áruló arca. Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4.kor is. D.-VASGYÁRI KULTUR. Oki. 26—27: Szürke fény. Kezdés: vasárnap 3. egynegyed 6, fél 8, hétfőn egynegyed 6. fél 8 óra. Fiuk, jelentkezzetek vájártanulónak Jelentkezhetnek 15—16 éves fiúk írásban az alábbi felvételi bízott. Ságoknál: 103. sz. vájáripari tanuló iskola. Sajószentpéter, Kossuth u. 210. 105. sz. vájáripari tanuló iskola, Somsály. 106. sz. vájáripari ta. nuló iskola, Kurityán. 107. sz. vájáripari tanuló iskola Rudabánya, .........—— ■ — ■■■»« -................. ......-"""ni £ SZAKMAG Y ARORSZAG A Magyar Dolgozók Parti a Megyei Rizotísáeának nnnilania Felelős szerkesztő* Sárközi Andor. Felelős kiadó- Harmati Sándor. Szerkesztőség: Mlskofr n 30. Telefonszámok: 13.31: 23 65: 17-37. Kiadóhivatal.: Miskolc. Széchenvi ti 30 Teipfon: 28-61 Egyszámlaszám: 00.878.054 27. Borsuameg.ve? vi v-■ u»ui11 v aiuilak Miskolc. Felelős vezető: SzendrŐl Imrénél Az OTSB értékelése szerint október 1-ig az MHK-terv ezévi teljesítése országos viszonylatban 122.7 százalék. Szé'bontva az eredményeket megyék versenyében változatlanul Szabolcs megye vezet 177.2 százalékos teljesítéssel. 2. Borsod megye 162.8. 3. Vas megye 162 százalékkal. Száz százalékon aluli az. eredmény Fejér (75 százalék) és Tolna megyének (79.7 százalék). A lobbi megye teljesítése 100 százalékon felül van. Igen élénk és változatos a vasárnap sportműsora; a labdarugóbajnokság küzdelmei. a Hajdú-Borsod megyék közötti vívóverseny, a „Szabad Ifjúság“ mezei futóversenye, a Bányász területi minősítő atlétikai és tornaverseny, a tiszaluci megyei ifjúsági birkozóverseny. a Miskolci Honvéd—Győri Vasas, valamint a megyei ifjúsági válogató ököl vívó verseny a hétvége legérdekesebb sporteseményei. LABDARÚGÁS Az NB I. labdarugóbajnokságban a Di Vasas csapata Budapesten mérkőzik a Postás együttesével. Ez a mérkőzés döntő jelentőségű a. diósgyőriek szempontjából. Ha győznek, elkerülhetik a kiesést. A diósgyőri csapat az elmúlt, héten javuló formát mutatott. Különösen a támadósor játszott igen jól. Ha a diósgyőri fiuk lelkesen, keményen küzdenek, a siker nem maradhat el. * Az NB II. keleti csoportjában Miskolcon két mérkőzést rendeznek a népkerti sporttelepen. Fél 1 órai kezdettel a Miskolci Honvéd—Hatvani Lokomotiv csapatai mérkőznek meg egymással. A miskolci csapat még mindig nem adta fel a reményt, hogy a csoportbajnokságot megnyerje, ezért biztos győzelmet várunk a Honvéd csapattól. Közvetlenül utána játsszák le a Miskolci Építők—Salgótarjáni Vasas mérkőzést. Ennek n találkozásnak a miskolci csapat az esélyese. * Perecesen a Perecesi Bányász az Egri Fáklya csapatával mérkőzik A bányászcsapat el akarja kerülni a kiesést, ezért igen keményen küzd a bajnoki pontokért. Otthonában előreláthatólag a bányászcsapat szerzi meg a győzelmet. * Az Ózdi Vasas aránylag könnyű feladat előtt áll. Otthonában fogadja az utóbbi időben gyengén szereplő Debreceni Dózsa csapatát. Többgólos győzelmet várunk az ózdi csapattól. * Nehéz feladata lesz vasárnap at Miskolci Lokomotív csapatának Nyíregyházán a Nyíregyházi Építők ellen. A kiesés ellen küzdő nyíregyházi csapat a mull vasárnap jó eredményt ért el, lehet, hogy ma is pontot szereznek a miskolci csapattól. A Sátoraljaújhelyi Petőfi csapata biztos vereségnek néz elébe vasárnap Debrecenben, a Debreceni Honvéd elleni mérkőzésén. * A Sajószentpéteri Bányász Debrecenben játszik a Debreceni Lokomotívval. Ez a legbizonytalanabb kimenetelű mérkőzés ebben a. csoportban. A bányászcsapat részére siker lenne az is, ha az egyik pontot megszerezné. * Megkezdődnek vasárnap megyénkben a labdarúgásban is a Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtező mérkőzései. Ebben a fordulóban az alábbi párosításban játszanak csapatok: Di Bányász——Parasznya. Fügöd—Miskolci Vörös Meteor, Miskolci Villanyszerelők—Mezőkövesd, Farkaslyuk—-Albérf telep, Ózdi Spartacus—Kurityán, Sárospa^ tak—Riese, Tállya—Vasas Vörös Csillag. ATLÉTIKA Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel Miskolcon a rádióerősítő állomás környékén rendezi meg az MTSB a „Szabad Ifjúság“ mezei futóversenyt, a felnőttek részére 1000 és 3000 m-es. az ifjúságiak részére 500 és 1000 méteres, a leány és fiú serdülő versenyzők számára 500 méteres távon. Nevezni a helyszínen is lehet, a verseny kezdete előtt egy órával. * Vasárnap reggel 9 órakor a vasgyári stadionban rendezi meg a Bányász területi elnökség a területi minősítő atlétikai és torna versenyt, amelyen közel 100 versenyző áll rajthoz. BIRKÓZÁS Az MTSB vasárnap megyei ifjúsági birkozóversenyt rendez Tiszalucon, ahol a megye legjobbjai küzdenek egymással. ÖKÖLVÍVÁS Diósgyőröft délelőtt 9 órai kezdettel az ifj. válogató verseny döntői kerülnek megrendezésre a vasgyári inozitercmben. * Miskolcon a népkerti sportcsarnokban vasárnap délelőtt J0 órai kezdettel rendezik meg a Miskolci Honvéd—Győri Vasas ökölvívó versenyt, amelynek keretóbeji több neves és jóképességű versenyző mérj össze erejét Kemény és izgalmas Össze, csapásokban bővelkedik majd a két spórt- kör versenyzőinek találkozója. VIVAS Vasárnap reggel 9 órai kezdettel a va* gyári stadion tornatermében rendezik meg a Ilajdu-Borsod megye válogatott tőr és kardvívó versenyét. Borsod megye csapata az alábbi összeállításban veszi fel * küzdelmet: Női tőr: Kelemen Vera, Gáborné, Nyíri. Ágoston, Gerevichné. Férfi tőr: Gyöngyösi, Lengyel,’ Csiszár, Kocsis, Bódog. Férfi kard: Kelemen, Thyering, Csiszár, Lengyel, Horváth. Valamennyi fegyvernemben megyénk csapata az esélyes. RÖPLABDA Vasárnap fejeződnek be a fővárosban a röplabda bajnokság országos döntő mérkőzései. A mezőnyében megyénket a Miskolci Lokomotív férfi és a Di. Vasas női csapatai képviselik. Mindkét sportkör versenyzőitől sikeres szereplést várunk. * A miskolci JTSB értesíti a sportvezetőket és társadalmi aktívákat, hogy hivatalos helyiségét a Rákóczi u. 9. szám alá helyezte át. FELHÍVÁS! A miskolci köztisztasági vállalat felkért a dolgozókat, hogy szemétdíj- tartozásaikat haladéktalanul fizessék be. KERESSE FEL a Miskolci Ruházati Bolt szaküzleteit, ahol az Őszi Vásár keretében leszállított árakon vásárolhat ruházati cikkeket bő választékban október 22-től november 15-ig Bégi ár: Vásári i Mikádó 928.— 700— Sportöltöny 810— 730— Női lódenkabát 770 __ 700— Begombolható bélés 318— 286— Női kabátszövet 161.50 145.— Tweed női kabátszövet 208— 188— Sport .szövet 150.50 135— Férfiruha.szövet 165— 149— Mintás felöltőszövet 241.50 208.50 Tiszta selyem lavable 164.50 122.50 Glocke selyem 89.60 71.60 Berliner kendő 448— 345— Marika.fejkendő 48.70 32— Szentes ágygarnitura 724.30 652— Férfi.bakancs 312 __ 279.50 Női félcipő 249— 200.— Férfi félcipő 340— 290— Női szandál 180— 138— Női szandál 230— 184.—
