Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)

1952-09-26 / 226. szám

2 ÉSZAKMAGYARORSZAG Pftnftek, 1952. eaeptember 26­Az Országos Béketanács felhívása Az Országos Beketanács elnöksé­ge csütörtökön délelőtt a parlament­ben kibővített elnökségi ülést tar­tott. Andics Erzsébet Kossuth-díjas akadémikus, az Országos Béketa­nács elnöke, beszámolt a világ né­peinek december 5-én Bécsben kez­dődő békekongresszusával kapcso. latosan tett előkészületeiről. Számos hozzászólás után. Bulla Ehna színművésznő a Magyar Nép­hadsereg Színházának tagja felöl, vasta az Országos Béketanács felhí­vását: A Magyar Népköztársaság kor- mánya negyedízben hívja fel hazánk népét, hogy kölcsönjegyzéssel is ve­gye ki részét az ország építéséből. „Építsd a nép országát, védd a magyar függetlenséget, oltalmazd a békét: jegyezz Békekölcsönt!“ Magyar békeharcosok, békebizo*t. ságok! Mindenekelőtt a ti megtiszte­lő feladatotok, hogy feleljetek a hí­vó szóra. Példátokkal mutassatok utat másoknak. A III. Békekölcsön jegyzése be­csületbeli kötelesség, hazafias tett hazánk, s ami ezzel egyet jelenít, önmagunk iránt. A Békekölesönjegy- 7,és az országépítés és a békevéde- le.m jelképe is. Bizonyságtétel arról, hogy a magunk hatalmát, a dolgozó nép hatalmát erősítjük vele. Bizony­ságtétel arról, hogy tudjuk, mint jelent az ország gazdájának lenni. Bizony­ságtétel arról, hogy tulajdonosai vagyunk a bánváknak, az üzemek­nek, az áj acéltornyoknak, Sztálin város vasolvasztóina,lí, Komló új há­zainak, Inota turbináinak, tulajdo­nosai vagyunk a földeknek, a rajtuk szántó traktoroknak, az iskoláknak és virágoskerteknek, a színházak. nak, a képtáraiknak — az egész épü­lő országnak. Bizonyságtétel a köl- csönjegyzés arról, hogy nemcsak tu­lajdonosai vagyunk mindennek, ha­nem mozgatói, építői, gyarapítói és védői is. Magyar békeharcosok, békebizott. ságok! Az egész ország dolgozó né­pe készül hazánk nagy seregszem­léjére, a ül. magyar békekongresz- szusra. Jobb és több munkával, ke­zünk erejével, szívünk elszántságá­val mutatjuk meg az egész világ, nak, hogy népünk történelme során soha egyetlen kérdésben olyan egy­séges nem volt, mint a béke megvé­désében. A Dl. Békekölcsön jegyzé­se legyen a békekongresszusra való készülődés első nagy tette. Erő­sítse dolgozó népünk hatalmát, fokozza kedvünket és akaratunkat döntő tervünk túlteljesítésére, a be­gyűjtés, az őszi mezőgazdasági munkák lelkes elvégzésére. A magyar szabadság és függet­lenség nagy harcosa, Kossuth Lajos, akinek emlékét a minap ünnepeltek, több mint száz évvel ezelőtt fenséges szavakkal fordult a nemzethez. A hazánkra orvul rátörő ellenség elleni harchoz kérte a magyar hazafiak áldozatkészségét. Népköztársasá­gunk kormánya — Kossuth eszméi­nek hü letéteményese és megvalósí­tója — a békés építkezéshez, tér. vünk megvalósításához, a szocializ­mus felépítéséhez kéri a dolgozó nép forintjait. Ahhoz a nagyszerű mun­kához kér kölcsönt, mely egyet je­lent függetlenségünk védelmével, a magunk és az egész világ békéjének megóvásával. Feleljünk úgy erre a felhívásra, ahogy száz évvel ezelőtt a negyvennyolcas magyar szabad­ságharc dicső fiai feleltek Kossuth szavaira. Jegyezzünk békekölcsönt, így építjük a nép országát, védjük a magyar függetlenséget, oltalmazzuk a békét. Magyar békeharcosok, békebizott- ságok! Visszhangozzátok mindenütt Népköztársaságunk kormányának hívó szavát. Vigyétek el a békeköl­csön hírét — a békevédelem jelsza­vát — minden magyar dolgozó ott­honában és munkahelyére. Legyen a békekölcsön jegyeztetése országra- szóló népszavazás a szocializmus építése, a béke védelme mellett. A békekölcsönjegyzés során nyerjetek meg újabb tízezreket a béke szent ügyének! Jussatok el minden dolgo­zóhoz. Ne legyen egyetlen becsületes ember sem a hazánkban, aki ne mondhassa büszkén, hogy munkája mellett az ő áldozatkészsége is elő­segíti a nép országának felépítését, a magyar függetlenség megvédését és a béke megőrzését az egész vilá­gon. | i| béke megőrzését az egész világon. Magyar békeharcosok, békeblzott- ságok! Előre a III. Magyar Béke­kölcsön sikeréért, a szocializmus épí­téséért, a béke megvédéséért! Az ülés nagy lelkesedéssel egy. hangú lag elfogadta a felhívást, majd Andics Erzsébet bezárta az ülést. 8 minisztertanács rendeietet hozott az államkölcsönökröl, az állam kötelezettségeiről és a kötvénytulajdonosok kedvezményeiről A Magyar Népköztársaság Miniszter­tanácsa rendeietet hozott az álhimkölcsö- nökről, az állam kötelezettségeiről és a kötvénytulajdonosok kedvezményeiről. A rendelet kimondja, hogy az államkölcsön kibocsátásának és visszafizetésének felté­teleit a pénzügyminiszter előterjesztése alapján a minisztertanács állapítja meg. A kölcsön nyereménykötvények és kama­tozó kötvények alakjában kerülhet kibo­csátásra. Az állanikölcsönf- jegyzők a jegyzett összeget készpénzben kötelesek megfizetni. Azok a kölcsön jegyzők, akik részére a kölcsönkiboosátási feltételek e-irc lehetőséget nyújtanak a feltételek szerint részletekben is törleszthetik a jegyzett összeget. A rendelet megállapítja, hogy az állam- h öles önök sorsolása nyilvános és a köl- csönjegyzők ellenőrizhetik a sorsolás le­bonyolítását. Az ellenőrzési jog biztosítá­sára a pénzügyminiszter a dolgozók leg- jobbjaiból sorsolási bizottságot nevez ki. A rendelet értelmében biztosítani kell, hogy a kölcsönjegyzők a kötvények sor­solásáról és annak eredményéről tájékoz­tatást kapjanak. A helyi tanácsoknál, illet, ve azokkal együttműködve minden üzem­nél, vállalatnál, hivatalnál, intézménynél sorsolási tanácsadó szolgálatot kell szer­vezni. Az állam kötelezettségeivel kapcsolat­ban megállapítja a rendelet, hogy az ál- lam köteles a kifizetett kötvényeket az Országos Takarékpénztár útján kiszolgál­tatni a kölesönjegyzőknek, köteles bizto­sítani, hogy a kölcsönjegyzők valamennyi kötvénye részt, vegyen a sorsolásokban. A kötvényelv névértékéfc a kölcsön feltéte­lei szerint kell visszafizetni. Az állam a kötvény bemutatójának köteles kifizetni a ►orsolás eredménye alapján neki járó nyereményösszegeket, hasonlóképpen ko. Vle* kifizetni » kamatozó' kötvények ka­matszelvényei ellenében az esedékessé vált kamatokat. A kölcsönjegyzők kedvezményeiről szól­va a rendelet kimondja, hogy az állam­kölcsön kötvények, azok nyereményei és kamatai mentesek minden adó és illeték alól kivéve a nyereményilletéket. A köt­vények névértékűk erejéig a fennálló sza­bályok szerint ügyleti biztosítékként elfo­gadhatók. Az eredeti jegyzésű államköl­csön kötvényeket sem köztartozás sem pol­gári jogi tartozás kiegyenlítésére, vagy biztosítására lefoglalni, azokra zálog, vagy megtartási jogot szerezni nem lehet. Ez a mentesség az ügyleti biztosíték cél­jára szolgáló, valamint az Országos Taka­rékpénztárnak kölcsön fedezetére átadott kötvényekre nem terjed ki. Az Országos Takarékpénztár meghatározott feltételek mellejt, a kölcsönjcgyző részére kölcsönt folyósíthat, a fedezetül átadott kötvények névértékének 30 százalékáig. Az államkölcsönökkcl kapcsolatos mun­kálatok lebonyolítása az Országos Taka­rékpénztár feladata, a nyilvántartás, ke­zelés és visszafizetés rendjét a pénzügy­miniszter szabályozza. A jegyzéseknek a lakóterületen való megszervezése és lebo­nyolítása a helyi tanácsok feladata. A munkaviszonyban álló dolgozók kölcsön- jegyzésének megszervezéséről és lebonyo. látásáról, a jegyzett összeg nyilvántartá­sáról és egyéb, ezzel kapcsolatos felada­tok végrehajtásáról a munkáltató gon­doskodik. A kölcsonjegyző a kifizetett kötvényt a kölcsön kibocsátását követő harmadik naptári év végéig igényelheti. Az 1945. évi január hó 1. napja után kibocsátott államkölcsön kötvényeken alapuló jogok a kölcsön lejáratának időpontját követő három év alatt elévülnek. A kötvények bírói megsemmisítése iránt indított eljá­rásban » hirdetményi határidő egy év­AZ ÓZDI PAZMANY-BRIGAD MOST SEM MARAD LE... ÓZD. Kohászati Üzemek. Finom- Eengerde. Csütörtök reggel 6 óra. A finomkor előtti tárén gyülekeznek a dolgozók- A kemencékből kiszűrődő tűz fénye vörösre festi az arcokat. 'As 'embergyűrű közepéről hang hal­latszik. Mindenki nagy figyelemmel, élénk érdeklődéssel kíséri a párttit. kár elvtárs szavait. — Elvtársak! Minisztertanácsunk azzal a felhívással fordult as ország dolgozó népéhes, hogy békekölcsönnel *s járuljunk hozzá szocialista építé. .tűnkhöz, szeretett hazánk erősítésé­hez... A haza javára, a maga hasz­nára jegyezzen mindenki békeköl. csont... Alig fejezte be beszédét a párttit. "kár elvtárs, magas, barna férfi je- lentkesett szólásra­— ELVTÁRRAK! Tudjátok, hagy n. Pdsmdny-brigdd nem szeret semmi­ben sem lemaradni. Mi most is elsők akarunk lenni. Én, mint a brigád vezetője, örömmel adom forintjaimat ta haza javára, 'gyermekeim még bol­dogabb jövőjének biztosítására. Tu­dósa, hogy sokszorosan visszakapom. 3200 forinttal járulok hozzá a béke megvédésének ügyéhez. Az asztalhoz megy, az ívre elsőnek írja nevét­A Pázmány.brigád már befejezte III. negyedévi tervét. A III. Békeköl­csön jegyzésének első napján már október 19.i tervét teljesítette. — ÉK AKARTAM elsőnek jegyezni, de Pázmány elvtárs megelőzött — mondja Vörös Sándor műhelytitkár. — Tudjátok, nekem öt gyermekem, van, feleségem, is itt dolgozik a gyár­ban. Most azzal akarom meghálálni pártunk, kormányunk szerető gondos, kodását, amivel a dolgozókat és az én családomat is körülveszi, hogy ta­valyi békekölcsönjegyzésemnők más. félszeresét adom kölcsön szocializ­must építő hazánknak, 2600 forintot jegyzek. Kézről-kézre jár a papírlap, a kom­munisták járnak élen ebben az üzem­ben is a Icőlcsönjegyzésbsn. JEGYEZ A FALU FUv-tink dolgosul sserte a megyében nagy lelkesedéssel fogadták a mi- nisstertanács felhívását. ; „ Mint nagy ünnepnapon, egymásután tustek ki a hasakra a vörös őt nemsetissínű zászlókat/ Mindenütt csoportok gyűlnek össze a falragaszok előtt, olvassák a kölcsön kibocsájtásáról szóló közleményt. Ünnepi a hangulat, ennek jegyében kezdődik a jegyzés. | Leghamarabb a szocialista szektorok dolgozói válaszoltak a felhívásra. Az őszi munkában, a jegyzésben egyaránt kitűnnek az emődi traktoristák — Gépállomásunknak a munkában és a kölcsönjegysésben egyaránt példát kell mutatnia! — ez a jelszó született meg csütörtökön reggel az emődi traktoristák között. Kora reggel a szerelőműhelyben meg­tárgyalták a hatalmas jelentőségű ese ményt, szívvel-lélekkel magukévá tették a III. Békekölcsön.jegyzés nagy nem, zeti ügyét. Révész József elvtárs igazga­tó szavai után egymásután álltak fel traktoristák, léptek az asztal mellé cs büszkén aláírták a jegyzési ívet, — tei- jesitették hazafiúi kötelességüket. A jegyzésben a gépállomás vezetői, a kommunisták mutatnak példát. Revesz elvtárs 1.500 forintot, Tombor József elvtárs politikai helyettes 1.400 forintot jegyzett. Búza László főagronómus 1200 forintot írt. Császár Izabella, Orosz Má. ria, Klebovics Gyula, id. Kosa Pál népnevelők 800—1300 forintot jegyez­tek. Bori László traktoros, népnevelő, aki az őszi munkában is lelkesen harcol az elsőségért, 1.0ß0 forintot irt. Kosa Béla gépkezelő ugyanilyen összeggel követte példáját. Orosz Ilona brigádvezető 900 forintot, Tóth Péter traktorista — aki a múlt dekádban 30 hold helyett 46 holdon végezte el a vetőszántást — 800 forintot jegyzett. Kitűntek a jegyzésben a fiatalok is. Klebovics Teréz 16 éves traktorista, aki őszi tervét már csaknem 37 százalékra teljesítette, 700 forintot írt. Gulyás llpn’a traktoros, mielőtt beírta volna jegyzését, azt mondotta: , — Amikor meghallottam, hogy fo­rintjainkkal is hozzájárulhatunk hazánk erősítéséhez, elhatároztam, hogy 600 forintot vállalok. De tovább gondolkoz­tam a dolgon és rájöttem, hogy ez ke­vés, 800 forintot jegyzek. Igen sokat köszönhetek népi államunknak. Csak egyet említek. Tavaly télen fa dubicsa- nyi traktoros iskolában tanultam ki a szakmát, nyáron is voltam traktoros to­vábbképző farifolyamon. Jegyzésemmel csekély erőmhöz képest hozzá akarok járulni, hogy hozzám hasonlóan, minél több fiatal szakmát tanulhasson. Supák Sándor 16 éves gyakornok 500 forintot, Terhes Bé?a ifjúmunkás trak­torista 700 forintot jegyzett. _ Lelkes szavakkal írta alá Szilvást Gá­bor vontatós 1.000 forintos jegyzését. — Ezzel a jegyzéssel gépállomásunk további fejlődését szeretném elősegíteni. Tudom, hogy forintjainkból új gépek, épületek lesznek, még jobb lesz a fel. szerelésünk, könnyebb és sikeresebb a munkánk. Az emődi gépálfoimSs minden egyes dolgozója aláírta már a jegyzési ivet, jegyzési átlaguk kétszerese a múlt évi. nck: 804.50 forint. 1400—1600 forintos jegyzések a vattai állami gazdaságban A vattai állami gazdaság népnevelői nagy lelkesedéssel láttak a felvilágosító munkához, hogy mozgósítsák dolgozó­társaikat a békekölcsönjegyzcsre. Soraik között van Ferenci Mihályné segéd- agronómus, aki az elsők között írta alá az ívet. Példamutatóan 1.600 forintot jegyzett. Ifj. Nagy Barna és ifj. Szabó László, a gazdaság legfiatalabb dolgozói előtt Feiend Mihályné lelkes szavakkal ecse­telte x jövőt. Rámutatott, hogy a köl- csönjegyzés forintjaiból mennyi mindent kap az ifjúság. Felsorolta nekik, mit adott már ed. dig is nekik népi államunk. — Biztosítja a továbbtanulás lehető­ségét az ifjúság számára, lehetővé teszi, hogy erős, egészséges, művelt fiatalem­berekké fejlődjenek. A mi állami gaz. daságunk is kapott kulturotthont és különböző sportfelszerelést, könyvtárat. Szászainak hatására ifj. Nagy Barna 700 forintot, ifi. Szabó László 800 fo. rintot jegyzett. Kozár Piroska és Szovkó Mihály tehenészeknek szintén Ferenci Mihályné világította meg a békekölcsön jelentőségét. Ismertette gazdaságuk roha­mos fejlődését. Most villamosították a központi margittanyfai üzemegységet. Villanymotort kaptak, amely darálót, szecskavágót, tejszeparátort Wa/t, vizet Hálók, konyhák, festett bútorok nagy választékban kaphatók Buforértékesítő Vállalat Miskolc, Széchenyi utca 23, Ózd, 48-as utca 15. Sátoraljaújhely, Táncsics tér 4. Kisvárda, Lenin utca 1. OTP beváltóhely. szivattyúz. Jövőre ais egész gazdaságot villamosítják, ez hatalmas mértékben megkönnyíti a 'dolgozók munkáját. Ä* idén két munkásszálló épült szép, ké­nyelmes berendezéssel, 120 dolgozó szí. mára. Van kultúrtermük, könyvtáruk, a dolgozók esőköpenyt, munkaruhát, me­leg téliruhát kaptak. Összesen több mint egymillió forintot ruháztak be a gazda­ság fejlesztésére. A meggyőző érvek hallatára Kozár Piroska 1.000, Szovkó István 1.400 fo­rint békekölcsönt jegyzett. 500 forintot jegyzett Pregmann Lukács, Amerikából hazatért 3 holdas dolgozó paraszt Az 1900-as években, csaknem S0 évvel ezelőtt hagyta el Magyarorszá­got PreSmann Lukács hejő\eresztúri 3 holdas dolgozó paraszt. Az akkori úri Magyarországban pregmann Lukács ép. penúgy ne.m tudott megélni, mint9sok­százezer más dolgozó társa. Ezért ha­tározta el sokadmagával, hogy Ame­rikában próbál szerencsét. Két évvel ezelőtt kommunista, maga­tartása miatt hazatoloncoltá-k. Magyar- országra való visszatérése után bekap­csolódott községe pártszervezetének éle­tébe és mint jó kommunistát, bevá­lasztották a pártvezetöségbe. Belépett a% I. típusú termelőszövetkezeti csoportba Most, amikor a III. Békekölcsönre 500 forintot jegyzett, ezeket mondotta: — Szívesen jegyzek Békekölcsönt, hogy hazánk még erősebb legyen, hogy még boldogabb legyen életünk, hogy forintjaimmal én is elősegítsem az öt­éves terv sikeres megvalósítását. A késő délutáni órákig jegyzett összegek alapján Xagymlskolcon a Diósgyőri Gépgyárban érték el legmagasabb átlagot, 1496 forin­tot. Közvetlenül utánuk a Diósgyőri Szénbányák dolgozói következ­nek 1480 forintos átlagukkal. A Diósgyőri Kohászati üzemekben az átlag eredmény 1076 forint, (a régi. nemes vetélytárs ózd a meg­jelölt időpontig 1215 forintos átlagot ért el). A miskolci építömun* kasok jegyzési átlaga 980 forint­Valamennyi eredményt egybevetve Miskolc dolgozóinak átíag- jegyzése eddig 1000 forinton felül van. ÜNNEPI DÍSZBEN A MISKOLCI UTCÁK A Harmadik Békekölcsön jegyzésé­nek első napján mozgalmas ünnepi arculatot öltöttek a miskolci utcák- A hangszórók már a kora reggeli órákban mozgalmi dalokat sugároz­lak és közben a kölcsőnjegyzés min­den eddigit túlszárnyaló példás ered­ményeiről értesítik a város dolgozóit- A Széchenyi utcán díszes népi tánc­ruhába öltözött nyolc szép fiatal lány vonul két népzenésszel: a Belspcd tánccsoportjának tagjai. Követjük őket. A Kossuth utcába érve egy te­herfuvarozó tőrszekérnél állnak meg- Köszöntik a szekérről rakodó egyik dolgozót, maguk közé invitálják s míg a csoport zeneszó mellett kurtán, cot jár, a közrefogott dolgozót sorra táncoltatják. így keresik fel munka­helyükön a vállalat példamutató köU csönjegyzöit- így köszöntötték tánccal többek között Kupcsik Istvánt, aki 800 forint fizetésére 120Ö forintot jegyzett, hogy négytagú családjának még szebb jövőjét ezzel is biztosítsa­Vidám úttörő csapat vonul fel a miskolci járásbírósághoz és a megyei bírósághoz. Piros szekfűesokrokkat ajándékozzák meg a jegyzésben példa, mutatókat. A városi tanács lcözallcal. mazottak szakszervezetének kultúr- gárdája as I. kerületi tanács dolgo­zóinak röpgyűléséit seneszámokkal, szavalattal lelkesített a kölcsönjegy- zésre. Az üzletek és kirakatok is az ün­nepi hamgu’atot tükrözik.. A Szak- szervezetek Menyei Tanácsa Kossuth- utcai székházának bejáratát vörös vashatjuk n legjobb kö l cs ön jegyző k névsorát. Nagy Margit a, légúti bi kölcsönsorsoldsnál 10-000 for'.ltot nyert- Most 1100 forintos fizetéséra SOOO forintot jegyzett. A boltok kirakataiban a sokszínű selyem., szövet, és egyéb áruk között feliratok díszlenek: „A békekölcsön nyertese g dolgozó nép” — nA haza javára, a magad hasznára jegyezz békekölcsönt!” A Megyei Zöldség és Gyümölcsérté­kesítő Vállalat kirakatában grafiko­nok és képek mutatják be mezőgaz■* daságunk fejlődését felszabadulásunk­tól- Az egyik kirakatban a városi DISZ bizottság falitábláján „Ezek n fiatalok, akikre büszkék, vegyünk’“ óim alatt sok példamutató fiatal ne­vét olvashatjuk, akik kitűntek a köl­csön jegy zésben, mini " Kiss'"Károly, <t 1/3/3. építkezés ifjúmunkása, aki 2000 forintot, Ferenczi Károly, a márta- bányai DISZ szervezet vezetőségi tagja, aki 1300 forintos kereset mel­lett 4-500 forintot. Gulyás Éva DÍSZ fiatal, aki 1000 forintot jegyzett. Dél felé még íelevenebb lesz utca; hazafelé igyekvő iskolások3 Óvodások, csoportjainak vidám, lár­mája. vegyül az utca zajába. A na. gyóbbak maguk is a kölcsőnjegyzés élményeiről beszélgetnek, a kis Óvo­dások játékaikról csevegnek. Egy javakorabeli asszony megáll s úgy néz a gyereksereg után. Meg is jegy­zi: „Ezeknek, j gyermekeknek boldog mosolyáért is érdemes békekölcsönt drapéria, övezi, a faliújságon már ©L | jegyezni". Uszít a klerikális reakció A klerikális reakció megyénkben máris igyekszik akadályozni a Harmadik Béke­kölcsön-jegyzés sikeréért folyó munkát. Sohajda Mihály révleányvári református lelkész 8—10 dolgozót maga köré gyűj­tött s elvetemülten uszított a békeköl­csön ellen. „Nagy volt az aszály •. •. ma­gas az adó. •., éppen elég ez a dolgozó parasztnak . .miből tud még békeköl­csönt is jegyezni-" Gulovics „főtisztelendő úr", a mucso- nyi plébános is ádáz ellensége népi de­mokráciánknak. Minden alkalmat fel­használ, hogy aknamunkát folytasson a dolgozó nép állama ellen- Most hálójába kerítette Babely Bélát, a miskolci Nehéz­ipari Műszaki Egyetem negyedéves hall­gatóját, aki jogtalanul MÁV All F-igazel" ványt szerzett Gulovicsnak. A mucsonyi pap most elkezdte sorra látogatni a bá­nyász dolgozókat s Mucsonyban, Kuri- tyánban és Felsőnyaradon uszított a béke- köícsönjegyzés ellen. Nyíltan azt mon garázdálkodását. Jelentést tettek, ennek eredményeként a klerikális reakció mind­két ügynökétől elvették a MÁVAIJT-íga- zolványokat és megindították ellenük aa eljárást. Megyénk más községeiben is dolgozik az ellenség. Cigándon a békekölcsön há* rom plakátját lépték le ismeretlen tette­sek, Pácinhan pedig civilruhás papok próbálják rávenni a falu dolgozóit, bőgj! ne jegyezzenek békekölcsönt. Dámóczon Czakó István volt csendőr"* őrmester felesége azt híresztelte, hogy « dolgozó parasztoknak minden hold föld után 200 forint békekölcsönt kell je—: gyezniök. — Ha nem jegyeztek. maj4 meglátjátok következményeit — mondom gáttá- A falu dolgozói azonban nem hallt gatnak az aljas ügynökök uszítására- Legjobb képességük szerint jegyeznek békekölcsönt, hogy ezzel részben roes’1 hálálhatják azt a sok jót. amit a dolJ dotta a dolgozóknak: — ne jegyezzenek gozó nép államától kaptak, hozzájárulja- békekölcsönt. Az öntudatos bányászdolgőzök termé­szetesen nem tűrték Gulovics és Babely nak a falu további felemelkedéséhez, sza­badságunk, hazánk, békénk megvédésé-' hoz. Szabotáló kulákokat ítélt el a bíróság JPapp József, Márton Albert és Márton János mezőkövesdi kulálsok szabotálták a sertésbeadást. A mezőkövesdi járásbíró­ság: Papp Józsefet 10 hónapi börtönre, 1000 forint pénzbüntetésre és vagyona 2000 forint értékű részének elkobzására, Márton Albertet egy évi börtönre, 3000 fo­rint pénzbüntetésre és vagyona 6000 fo­rint értékű részének elkobzására, Márí >n Jánost pedig 8 hónapi börtönre, 2000 fo­rint pénzbüntetésre és vagyona 3000 fo­rint értékű részének elkobzására ítélte. Az edclényi járásbíróság Zilinyi István sznkogyi küiákot ugyancsak a seríésbe- adáfl szabotáld«» miatt 10 hónapi bőr* tönre, 1000 forlnj pénzbüntetésre és t*h gyona 2000 forint értékű részének elkob-* zására ítélte. Garant Rafael jósvafői kitlák nem telj jesítetfe árpa és zabbeadási kötelezettsé­gét, ezérf 7 hónapi börtönre. 1000 forint pénzbünjetésre és vagyona 1500 forint «J'J tékű részének elkobzására ítélték. Id. Bak István jósvafői kulák büntetés© egy évi és két hónapi börtön, 1000 forin* pénzbüntetés és 2000 forint értékű^ u; gyonclkobzás, mert sertésbeadási kötele* zettségét nem teljesített© és éretlen nap« raforgómagot adott be.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents