Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)

1952-09-20 / 221. szám

*> jÉSZXKMÍGYXTTORSZiG Szombat, 19S2. f sorokban az orosz forradalmár demokra­ták vezetői: Gercen és Csernisevszkij- A magyar kommunisták méltó örökösei a kossuthi hagyatéknak- Az ő legyőzhe­tetlen erejük abban állt mindig és áll ma is, hogy határtalanul hisznek a nép erejében. Népi demokratikus fejlődésünk minden fordulójánál, minden fontos fel­adatának a megoldásánál pártunk a népet hívja fel, őreá támaszkodik­És ha pártunk soha vissza nem ret~ lent a nehézségektől és mindig le tudta küzdeni az elébe tornyosuló akadályokat, ez azért van, mert a nép osztatlanul és bizalommal támo­gatta pártunk, bölcs vehetőnk, Rákosi Mátyás jorrailalmi politikáját. Pártunknak és a dolgozó tömegeknek ez a kölcsönös bizalma és széttéphetetlen kapcsolata a legfőbb záloga a mi hatal­mas sikereinknek, hazánk szüntelen erő­södésének, jólétünk emelkedésének. Másodszor: Kossuth engesztelhetetlen harcban síit a császári hatalommal való megalkuvás híveivel, többek között Szé­chenyi Istvánnal és Batthyányval. Kos­suth a népre, mindenekelőtt a parasztság tömegeire támaszkodva vívta- meg harcát » reakció különböző áramlatai ellen, köztük a klerikális reakció ellen is. fs­ai eretesr hogy a katolikus egyház főpapjai — egy­ket kivétellel — hajthaiatlanul nép- ' ellenesek, Habsburg"pártiak voltak- Ezek a főpapok megáldották a csá­szári osztrák hadsereg magyarokat gyilkoló fegyvereit. Kossuth engesz­telhetetlen volt velük szemben- Élesen megbélyegezte a főpapok haza- áruló aljasságát- Hám János esztergomi érseket hazaárulónak nyilvánították és minden vagyonát elkobozták. A magyar népi demokrácia Kossuth hagyatékát hajtja végre, amikor nem tűri, hogy az ellenség ügynifizei, a reakció képviselői garázdálkodjanak állami életünk bármelyik területén, amikor kemény kézzel sújt le a nép ellenségeire­Százszorta kedvezőbb körülmények között építjük hadseregünket és védjük függetlenségünket, mint elődeink 1848-ban Harmadszor: Kossuth, mint motorja, lelke és szervezője a függetlenségi harc­nak, mindig előrenézett és nem állt meg félúton, amikor a nemzeti függetlenség ügyének védelméről volt szó. Kossuth nem félt megszervezni a tömegfelkelést, » császári hadak ellen, megteremtette » nemzeti fegyvergyártást, saját függet­len hank jegysajtót indított, hogy segít­sen a pénzhiányon. Hatalmas szolgálatot tett a forrada­lomnak azzal, hogy amikor a császár parancsára Jellasicli megtámadta Magyarországot, Kossuth a függet­lenség megvédése nevében fegyverbe í szólította az egész magyar népet és szinte a semmiből — mert a magyar népnek arldig fegyveres ereje nem volt — létrehozta a hős honvédséget. Ez volt az első magyar nemzeti had­sereg, amely felszabadító fegyveres har" eát a pákozdi ütközetben aratott törté­nelmi győzelemmel indította meg és a továbbiakban sok dicső győzelmet aratott * császári hadsereg felett. Kossuth katonai téren nemcsak abban ••élt forradalmár, hogy népi hadsereget hozott létre, hanem harcászati elveiben is. Az ellenség előj visszavonuló táborno­kok ellen éles harcot vívott, támadó har­cászatot követelt a betolakodó ellenség­gel szemben, annak teljes megsemmisí­tése céljából. Ugyanakkor partizán­háborúra szólította fel a lakosságot az vllenség hátában­1848—49 dicső harcaiban halhatatlan, «catonai erények tantijeiét adta a Kos­suth szervezte magyar honvédsereg. A magyar honvéd megtestesítője volt a hazaszeretetnek, a bátorság­nak, a leleményességnek, a megsem­misítő gyors rajtaütés harcászatá­nak, a minden akadályt leküzdeni tudó támadó szellemnek. Ez tette a magyar honvédet híressé rz egész akkori haladó világ szemében- Mi Kossuth hős honvédségének a nyomdokain haladunk, amikor nép­hadseregünket a forró hazaszeretet, a néphez való törhetetlen hűség és az öntudatos fegyelem szellemében neveljük és azt a feladatot állítjuk harcosaink és tisztjeink elé, hogy jól sajátítsák el a leghaludotiabb hadi­tudomány — a szovjet haditudo­mány; — harcászati elveit és gyakor­latát, hagy biztosan szét tudjuk tázni. az ellenséget, ha az magyar földre merné tenni a lábát. Mi, katonák, minden erőpkkel' és ké­pességünkkel azon vagyunk, hogy a had­sereg épitiése terén maradéktalanul végrehajtsuk Rákosi Mátyás parancsát, ami egyben népünk parancsa. Ha most mi nem „védtelen mellel“ és „üres kézzel” állunk itt a fenyegető ellenséggel — az amerikai—angol impe" a iüzép vAllslbt felhívja a miskolckörnyéki (vi­déki) dolgozók figyelmét, hogy miskolci telepünkre elÁefes ér­tesítés nélkül hitelakciós tüze­lőért ne küldjenek fuvarost. Az átvétel időpontjáról értesítést kapnak. rialístákkal és a títo'sta-fasiszt* csatló saikkal — szemben, hanem százszorta kedvezőbb körülmények között építjük hadseregünket cs véd­jük függetlenségünket, mint elő­deink 1848-ban, att pártunknak, Rákosi elvtársnak, dolgozó népünk áldozatkészségének és a felszabadító Szovjetunió állandó segítségének kö­szönhetjük., Kossuth nyomdokain haladunk, amikor hazánk sorsát a nemzetközi haladás táborának ügyével kötjük össze Negyedszer: Kossuth, mint az európai haladás kimagasló harcosa, magától érte­tődően teljes szolidaritást vállalt a kül­földi demokratikus mozgalmakkal. Kossuth megértette, hogy a magyar szabadságharc sorsa szorosan össze­függ az európai demokratikus moz­galmak sikerével. Mi Kossuth és az 1848—49-es dicső szabadságharc nyomdokain haladunk, amikor hazánk sorsát szorosan és szét- téphetetleniil a nemzetközi haladás tábo­rának ügyével kötjük össze. Ez a tábor legyőzhetetlen, mert a világ leghaladottabb és leghatalma­sabb országa, « Szovjetunió vezeti, és mert zászlaja alatt menetel a hatal­mas Kína, a hős Korea, Vietnam, az európai népi demokratikus álla­mok, n Német Demokratikus Köz­társaság és « békeszeretö milliós tömegek a nyugati kapitalista álUr maliban• Ma jó áll a magyarság ügye, jobban mint valaha is történelme során, mert ma már nem elszigetelten, ellenségtől körülvéve áll itt, mint 1848—49'ben, ha­nem a döntő többség, a vitathatatlan túlerő s ugyanakkor — mint 1848—49- ben is — az igaz ügy oldalán áll- Kossuth történelmi érdeme abban van, hogy igazi népvezérré tudott lenni, hogy nem riadt vissza a fegyveres harctól a túlerő ellen sem, amikor a nemzeti füg­getlenség ügyét kellett védeni, hogy nép­háborút hirdetett és igazi néphadsereget teremtett, hogy a nép erejébe vetett ha­tártalan hite halált megvető lelkesedést tudott kiváltani az egész magyar népből, hogy aggkoráig hü maradt. 1848—49 esz­méihez és a szabadságharc eszméit hosz- szú évtizedeken át ébren tudta tartani a magyar népben. A haza akkor erős, ha készek vagyunk minden áldozatot meghozni érte Amikor ma a Magyar Dolgozók Pártja és a Magyar Népköztársaság kormánya nevében odaadással hódolok hazánk nagy fia, Kossuth Lajos emlékének, engedjék meg, hogy még egy nagy tanulságot szűrjek le számunkra az ő dicső életéből és harcából­Ez az, hogy a haza akkor erős, amikor készek vagyunk áldozatot hozni érte s ha kell, minden áldo­zatot meghozni érte. Hadd tudja ifjúságunk és egész népünk: 1848— 49 népét főleg az jellemzi, hogy magasan lobogott benne a hazaszere­tet lángja, amely csodálatosan hősies erőfeszítésekre tette őt képessé. Ma hazánk erősítéséhez az igazi haza’ fiságnak az a megnyilvánulása szükséges, hogy ki-ki a maga helyén szorgalmasan munkálkodjon ötéves tervünk maradék­talan végrehajtásán s állami kötelezett­ségeinknek becsületesen tegyünk eleget. Kossuth, Petőfi, Táncsics és a hős 48-as honvédek szellemében: legyünk éberek a függetlenségünkre, a nemzeti létünkre acsarkodó amerikai—angol háborús gyujlogatókkal és titoista- fasiszta ügynökeikkel szemben és legyünk mindig készek megvédeni hazánk szent határait. Erősítsük honvédelmünket, hajtsuk végre népünk szeretett vezérének, Rákosi Má­tyásnak tanítását arról, hoj^ legyünk erős bástyája n béke. arc- vonalának, legyünk hűek nemzeti függetlenségünk legfőbb zálogához: szövetségünkhöz, a felszabadító Szov­jet unióval és törhetetlenül haladjunk a világ dolgozóinak zseniális tanítója és vezére, a nagy Sztálin, útján. Ez a záloga a boldog, napfényes, szo­cialista magyar jövőnek. Nógrádi Sándor elvtárs beszállót hosszantartó, fergeteges tapssal fo­gadták az ünnepség résztvevői, majd Kossuth Rajos szülőháza elé vonul­tak, hogy felhelyezzék koszorúikat. A klasszicista stílusban épült ház falán márványtábla hirdeti: „Ebben a has­ban született Kossuth Lajos 1802 szeptember 19-én." A Magyar Dolgozók Pártja Köz­ponti Vezetősége és a minisztertanács nevében Nógrádi Sándor elvtárs ko, szortjzta meg Kossuth Lajos szülő­házát, majd a megyei pártbizottság, a megyei tanács, a fegyveres alaku­latok, Monok község lakossága, a kö. zeli falvak képviselői és az üzemek küldöttségei helyezték el koszorúikat- A koszorúzás után a néphadsereg díszszázada díszmenetben elvonult Kossuth Lajos szülőháza elölt, míg az egyjegyűit dolgozók viharosan Un. nepelték Kossuth vörössipkás honvé­déinek méltó utódait. Ezután az ünnepség résztvevői meg­tekintették a Kossuth szülőházában berendezett múzeumot. A múzeum gazdag képanyaggal, okmányokkal, Kossuth.emléktárgyakkal tárja a lá­togatók elé a magyar nép nagy fiú. nak a nép jogaiért, boldog életéért vívott küzdelmét. Az előcsarnokban Kossuth szaval fogadják a látogatót: ,,A legszegényebb polgárnak is al­kalma, módja legyen magát kimű. vélni", s ma a látogató Kossuth szülő­házának ablakából maga előtt lát­hatja élő bizonyságát annak, hogyan valósítja meg népi demkráciánk mind­azt, amit Kossuth eélui tűzött ki, amiért rendíthetetlenül harcolt egész életében: alig száz méternyire hatal. más, díszes épület emelkedik — a volt grófi kastély, s homlokzatán ma már ez a felirat áll: „Állami Általá­nos Iskola". Délután a felállított szabadtéri színpadon ünnepi műsor következett. Monoki és környékbeli kultúrcsopor. tok a vidék népdalait, népi táncait és a dicső szabadságharc idejéből fenn. maradt harcbahjvq nótákat, verbun­kosokat adtak elő­Megnyílt a Kossuth-emlékkiállítás Pénteken délelőtt Budapesten a Nem zeti Múzeumban ünnepélyesen megnyitot­ták a Kossuth-emlékkióllltást. A meg­nyitó ünnepségen Andics Erzsébet Kos” suth-díjas akadémikus mondott beszédet. — A magyar nép kegyeletes tiszteletét Kossuth Lajos iránt még mélyebbé tenni, nagy alakját a mai nemzedékhez még közelebb hozni van hivatva a ma meg­nyíló Kossuth-emlékkiállítás is- A kiállí­tás elérte célját, ha csak halványan is vissza tudja tükrözni Kossuth nagyszerű harcos, csaknem az egész XIX. századot betöltő csodálatos életének, hatalmas, csaknem hét évtizedes közszereplésének és munkásságának körvonalait. — A magyar munkásosztály meg­becsüli, felkutatja, jelen küzdelmeiben felhasználja mindazt, ami értékes, előre­mutató. hasznos és maradandó volt az elődök erőfeszítéseiben és célkitűzései- ben általában. Hogyne viselkedne ke. gyeiméi és tisztelettel azzal a Kossuth Lajossal szemben, akinek neve és emlé­kezete a szabadságharc vereségét követő sötét reakció századán át erkölcsi táma­szul szolgált a magyar népnek abban, hogy szabadságszeretetét megőrizze s ne töfődjék bele a szolgaság bilincseibe. —- Mi, az utódok, a mai felszabaduld magyar nép, pártunk és Rákosi Mátyás eluárs vezetésével nemcsak megvalósítot­tuk mindazt, ami Kossuth elképzelései­ben, célkitűzéseiben maradandó, időtálló volt, hanem a kossuthi eszméken túl­haladva a szocializmus építésének útjára térve, a világ első szocialista nagyhatal­mának önzetlen segítségével, a szomszé­dos felszabadult népekkel baráti össze­fogásban, országunk, hazánk szabadságá­nak, anyagi és szellemi előrehaladásának soha nem Iá,i tt ragyogó korszakát nyi­tottuk meg. — A felszabadult magyar nép tiszte­lettel és csodálattal adózik Kossuth Lajos munkás, küzdelmes életének, nagy állam- férfiúi kúpoaeégeiitek, engesztelő eteücu gyűlöletének a zsarnokokkal szemben, a nemzeti függetlenséghez való ragaszkodá­sának, a magyar nép iránti forró szere- tetének. Vele együtt valljuk a nép le* verhetetlenségét, „ha egységes és szereti hazáját“. Vele együtt valljuk, hogy „csak oly nép méltó a szabadságra, amely kész azt meg is védelmezni”, vele együtt vall­juk „Egység, egyetértés, testvériség ma­gyar, szláv és román között”. Vele együtt valljuk, hogy a „nemzeteknek, kik sza­badok akarnak lenni, egymás iránt ba­rátságban kell élni”. Ma, amikor Kos­suth L.ajos születésének 150- évfordulóját ünnepeljük, elmondhatjuk, hogy a ma­gyar szabadság és függetlenség védel­mére, a külső és belső ellenséggel, a nép- szabadság mai hóhéraival, az emberiség mai zsarnokaival népünk olyan elszánt­ságot és erőt tud szembehelyezni, amely­ről Kossuth nem is álmodott, nem is álmodhatott­— Szocialista nemzetté váló népünk elévülhetetlen hálával gondol azokra, akik a magyar szabadság útját egyenget­ték ét tisztelettel hajtja meg zászlaját e napon Kossuth Lajos nagv emléke előtt- Nevét nem moshatja el az idő, mert örökre szívébe zárta a magyar nép. Amiért küzdött, az halhatatlan. A ma­gyar nép szabadsága és függetlensége, szocialista fejlődésünk megingathatatlan grápitt alapzatán nyugszik, a MISKOLCI RUHÁZATI BOLT a dolgozik több ellátása érdekében a következő boltjaiban vezette be az úi nyitvatartási időt: Miskolc, Széchenyi u. 62. Divat és Mé­teráru bolt 8—20 óráig. Miskolc, Széchenyi u. 38. Férfi és női konfekció 8—20 óráig. Miskolc. Széchenyi u. 10. Anyák Boltja 8—20 óráig. O.-vasgyár. Piac tér 1. Nagy Arucla 8-12 és 14—20 óráigr. Elutazott Bonnba a Német Demokratikus 1 népi kamarájának küldöttsége A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának küldöttei: Hermann Matern, a népi kamara alelnöke (Német Szocialista Egységpárt), Ottó Nuschke miniszterelnökhelyettes (keresztény demo­krata), dr Kari Hamman közellátásügyi miniszter (nemzeti demokrata párt), Heinrich llomann (nemzeti libe.ai és Ernst Goldenbaum (demokrata pa párt) pénteken délelőtt repülőgép Bonnba utaztak, ahol délután öt órako> átnyújtották a nyugatnémet szövetségi gyűlés elnökségének a népi kam«." nagyjelentőségű javaslatait Fogadós a moszkvai kínai nagykövetségen a Kínai Népköztársaság kormány­küldöttségének tiszteletére Moszkva (TASZSZ) Csang Ven-Tieng, a Kínai Népköztár­saság rendkívüli és meghatalmazott nagy­követe szeptember 18 án fogadást rende­zett Csou En-Laj, a népi közigazgatási tanács elnöke, kínai külügyminiszter, valamint a vezetése alatt Moszkvában tartózkodó kínai kormányküldöttség tisz­teletére. A fogadáson megjelent V- M- Molotov vezetésével a szovjet közélet számos ve­zető tagja, J. Cedenbal, a Mongol Nép- köztársaság miniszterelnöke, valamint a baráti államok Moszkvában akkreditált diplomáciai képviseleteinek vezetői­Sajtóvisszhang a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság közötti tárgyalásokról VARSÓ A lengyel napilapok első oldalon kö­zölték a Szovjetunió kormánya és a Kínai Népköztársaság kormányküldöttsége kö­zötti tárgyalásokról kiadott közleményt- A „Trybune Ludu” a többi között a következőket írja: „A szovjetek legyőz­hetetlen országa és a félmilliárd lakosú új Kína barátságának és együttműködé­sének további megszilárdulása döntő je­lentőségű a háborús gyújtogatok tervei­nek megakadályozásában a Távol-Keleten és az egész világo- ” PRAGA A csehszlovák lapok szeptember 18"i számukban méltatják a Szovjetunió kor­mánya és a Kínai Népköztársaság kor­mányküldöttsége közötti megállapodást. A „Rudé Právo”, a Csehszlovák Kom­munista Párt központi napilapja vezér­cikkében a többi között ezeket írja: „Azoknak a tárgyalásoknak, amelyek szeptember 15-én értek véget Moszkvá­ban, felmérhetetlen jelentőségük van a béke megvédése szempontjából, nemcsak a Távol-Keleten, hanem az egész világon. E tanácskozások termékeny és örömteli eredményét végtelen megelégedéssel m lelkesedéssel fogadták a békeszeretö nemzetek-” SZÓFIA A „Rabotnyicseszko Delo“ vezércikké­ben a többi között ezeket írja: „A béke, a demokrácia és a szocializmus tábora népeinek állandóan szorosabbá vájó együttműködése a bolgár népbe bizako­dást s újabb erőt önt, még jobb ered­mények elérésére buzdítja a szocializmus építésében-” TIRANA Valamennyi albán lap részletesen fog-1 lalkozik a szovjet kormány és a Kínai Népköztársaság kormányküldöttsége kö­zött lefolyt tárgyalásokról kiadott közle­ménnyel. A ,,Zeri I Popullit” vezércikkében ki­emeli: „Az új szovjet—kínai megállapo-* dások ismét megmutatják a Szovjetunió népeinek és a nagy kínai népnek azt a* elszánt akaratát, hogy a jövőben még inkább megszilárdítják barátságukat é« együttes erővel jnegvédelmezik a béke ügyét-“ Északkelet-Kina népének egészségügyi hadjárata a baktérium hadviselés ellen Peking (Uj Kína) A nemzetközi tudományos bizottság jelentésének egyik függelékében is­merteti Északkelet-Ivína népének a baktériumhadviselés ellen folytatott nagyarányú egészségügyi hadjáratát.-„A nemzetközt tudományos bízott, säg — közli a függelék — Peking és Észatokelet-Kína egészségügyi rend­szabályainak tanulmányozása alapján fenntartás nélkül megerősíti a követ, kező megállapításokat: Kínában ma a személyi és társa­dalmi egészségvédelem széleskörű mozgalma folyik, amely máris hozzá, járult a járványos megbetegedések és halálozási esetek számának jelenté­keny csökkenéséhez­Nemcsak bűnös, de teljesen hiába, való is minden kísérlet ilyen nép bak. tériumhadjárat útján való kiirtására. A függelék azután a bizottság tag. jainak személyes megfigyeléseiről szá­mol be Ha valaki jegyet vált a pekingi pályaudvaron — említi fel a függelék — valamely Sanhaikuantól északra eső állomásra, fényképes oltási bizo­nyítványt kell felmutatnia, mielőtt vonatra szállhat. A vasúti kocsik rendkívül tiszták. A kocsikban feltűnő helyen színes falragaszok hirdetik; hogyan kelfhar- colni a baktériumhadviselés veszélyei ellen. Ugyanez a helyzet SeDjangban. (Mukden.) Doktor Pat Hszi-Csing, az észak­keleti tartomány közegészségügyi mi­niszter,helyettese tájékoztatta n bizott­ságot a baktériumba dviselés veszélyei ellen hozott Intézkedésekről. Elmon. dotta, hogy meggyőződése szerint már 1952 februárjában megindult a bak. tériumhadjárat Északkele.t-Kína e).„ len. Azóta hatalmas nevelő munka folyt. Az emberek megtanulták a sze­mélyi egészségvédelmet. Tudják, bogy, mindent, ami repülőgépről hull alá? azonnal meg kell semmisíteni- Tud­ják, hogy minden patkánylyukat be kell, tömni. Ha bizonyos — vagy csak valószínű — hogy támadás történt? fertőtlenítésre kerül sor. Kioktatták a lakosságot, hogy igyekezzenek el­pusztítani mindenféle rovart. Rend­szeres rovarkutatásokat rendeznek. Senjangban a bizottság néhány tagja látogatást tett egyszerű munká­sok otthonában. A napi zöldség- és gyümölcsszükségletet csak a takarítás befejeztével viszik be a házba- Az egyik meglátogatott ház kertjének sarkában magas és karcsú agyag- korsó állt, falemezzel leborítva. Mint megtudtuk, ebben az edényben ferlőt- lenítik a zöldségfélét és gyümölcsöt. Laba és Kan.Nan között; Heilung­kiang tartományban, Belső-Mongólia liatáráD fehérre súrolt, fából készült; fedett szemétládák állnak minden fa­lusi ház mellett. A csatornákat min. denütt karbantartják és patkánylyu­kak sehol sem láthatók. A falusi utca kereszteződéseknél sokhelyütt lát­hatók fekete táblák, amelyekre kré­tával írják fel a szabályokat, intel­meket és híreket? gyakran a vesze­delmes rovarok és baktériumok ügye­sen megrajzolt ábráival. Befejezésül a függelék megálla­pítja : A bizottság saját tapasztalataiból és a vallomást tevő szemtanuk sza. vaiból és magatartásából meggyőződ­hetett róla, hogy Északkelet-Kina la­kossága jól tudja, hogyan kel! eljár, nia a baktériumbadriseléssel szem. ben. A Történelmi Társulat borsodmegyei csoportjának Kossuth-ünnepélye a miskolci SZMT kulturotthonban Á Történelmi Társulat borsodrne. gyei csoportja csütörtökön este Mis, kQleon az SZMT kultiirotthonában nagysikerű Kossuth-ünnepélyt rende. zett, amelyen nagy számban vettek részt a dolgozók és a tanuló fiatalok. Varga László, a hejőcsabai áltülá. nos iskola igazgatója megnyitója után Varga Zoltán, a debreceni egyetem docense tartott előadást „Kossuth Lajos, az államférfi, 1S48-—49,ben" címmel. Bemutatta Kossuth szervező munkáját, rávilágított, hogy Kossuth a népre támaszkodva a polgári hala­dásért harcolt. Kiemelte Kossuth sze­repét a honvédség megszervezésében-, végit! arról beszélt* hogyan valósi. tolta meg népi demokráciánk azokat az eszméket; amelyekért Kossuth küz. dött. Az értékes előadást nagy’ érdeklő­déssel hallgatta a közönség, majd kultúrműsor következett. Az SZMT kultúrotthon ének szakköre és a népi zenekar Kossuth.nótákat adott elő, » színjátszók Vándor Kálmán „Szabad. Ságért” című egyfelvonásosát mutat­ták ’ be. Az ingatlankezelő vállalat gyermek tánccsoportjának táncszáma és Szép László szavalata egészítette ki a műsort. Az ünnepély Adorján Lászlónénak, a miskolci békebizottság elnökének zárószavaiyal ért léget.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents