Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-11 / 213. szám
4 ESZAKMAOYARORSZÁG OsütSrtök, 1953. szeptember 11. A MAGYAR ÍRÓ, A MAGYAR KÖNYV SORSA A MÚLTBAN ÉS MA „A magyar nép útban van afelé, hogy hazánk nem csupán a vas és acél, hanem a könyvek országává váljék” — mondotta Horváth Márton elvtárs a párt Központi Vezetőségének ezév június 27-i ülésén. A magyar nép olvasó néppé válik, olvasva, tanulva építi a szocializmust. Ezt bizonyítják könyvkiadásunk növekvő számadatai, a népkönyvtárakról, az olvasómozgalomról, a könyvfogyasztásról, a könyvnapi eredményekről szóló adatok, ezt bizonyítja az a nagy érdeklődés, amely a most megrendezett ünnepi könyvhéten városi és falusi dolgozóink minden rétegében a könyvek iránt megnyilvánulAz Állami Könyvterjesztő Vállalat az elmúlt évben 34 millió példányban adott ki könyveket, az 1938-bau kiadott könyvek száma megnégyszereződött- Megyénkben a népkönyvtárak száma a7- 1950- évi ISO-ról mostanáig 280-ra emelkedett, köteteinek száma elérte a 110 ezret, míg a három városi könyvtárnak 4!) ezer kötet könyve van. Ehhez járulnak az üzemi könyvtárak. Minden üzemben van könyvtár, a nagyüzemekben központi üzemi könyvtárak, műhelykönyvtárak. Egyedül a vasas üzemek könyvtárai megyénkben- 45 ezernél több könyvvel rendelkeznek. A központi könyvtárak mellett (51 műhelykönyvtár működik. A bányaüzemeknél 20 ezer a könyvtári könyvek száma, az építkezéseknél 23 ezer. Összesen tehát mintegy 250 ezer kötet könyv van megyénk különböző könyvtáraiban. A falusi népkönyvtárakból havonta 29 ezer könyvet kölcsönöznek ki- * A magyar dolgozó nép nemcsak olvas, tanul, hanem bírál, igényeket is támaszt íróinkkal szemben. Micsoda hatalmas fejlődés ez a letűnt Horthy korszakhoz viszonyítva! Hogy mi volt a Horthy rendszerben a könyv és a haladó magyar írók sorsa, arra megdöbbentően mutat rá Móricz Zsig- mond, a nagy magyar realista író „Ez a magyar kultúra!” című írásában, amely „Gyalogolni jó” című kötetében látott most újra napvilágot. Hódmezővásárhelyről szól Móricz Zsigmond írása. Leírja a város egyik könyvkereskedésében tett látogatásának lesújtó tapasztalatait. Az író és a könyvkereskedő között lezajlott pár_ oeszédből idézzük: — S hát milyen könyveket adnak el itt? — Iskolakönyveket, kérem. Kizárólag csak tankönyveket. — Az egész bolt tankönyv? — Most igen... Tízezernél több tanköteles gyermek van itt, ez megfelel valami 50 ezer kötet iskolakönyvnek évente. — És a szépirodalom? — Az most a tankönyvek mögött van elhelyezve a hátsó sorokban, de néln is sok kell belőle itt... Néha egy-egy Courths Mahler. (Hírhedt ponyvaíró — szerkesztőség.) — És tudományos munka? — Az soha. — Hát hány könyvet adtak el ebben a hónapban?-— Augusztusban?... Egyet sem. Kimondhatatlanul bizonytalan érzés vett erőt rajtam — hangzik tovább Móricz írása. — Egyáltalán az utóbbi években írónak könyvkereske. désbe bemenni kiállhatatlanul elcsüggesztő : csak a panaszt s a keserűséget hallani, üres boltokat látni, ahol napszám el lehet tó nyúzni és egy lélek sem jön be. Álltam, álltam a hódmezővásárhelyi könyvespult mellett, s hallatlanul szégyeltem magamat. Kinek írunk? ... Minek írunk? ... Vagy csak önámítás ez az egész magyar irodalom?... Ki vesz bennünket komolyan, írókat?... mi egymást Budapesten, ezzel kész. * További soraiban az új, egyre tehetségesebb írógeneráció sorsán aggódik Móricz Zsigmond: „Mivel biztassuk őket? • •. A könyvkiadók be akarják szüntetni a könyvkiadást: ezzel?” „Hódmezővásárhelyen ez év augusztus havában egyetlen könyvet sem adtak el, s ebben a városban él körülbelül 65 ezer lélek” — írja a továbbiakban. Elmondja, hogy kiadói már tíz év óta panaszolják: Hódmezővásárhely az 6 könyvei számára nemlétező terület. Ha regényét kinyomják háromezer példányban, úgy kell kalkulál- niok, hogy Hódmezővásárhelyen senki sem fog belőle megvenni egyetlenegy példányt sem. Debrecenben is legfeljebb egyet, Szegeden kettőt. A többit Budapesten kell eladni. „Kisújszállásra még a hire sem jut el az új könyveknek. Kubára még az a hír sem, hogy van könyv a világon. Ellenben Miskolcon el lehet adni 50 példányt .. „Szabad az? lehetséges az? s nem öngyilkosság az? ha Hódmezővásárhelyen egy hónapon keresztül senkinek sem jut eszébe könyvet venni?" — fakad ki írásában keserűen az az író, akit minden Idegszála a magyar néphez, a magyar nép sorsához fűzött... „Soha még senki nem irányította rá a figyelmüket arra, hogy mit is jelent az embernek a könyv?” Drámai erővel jajdul fel ebben a7 írásában a nagy magyar reális:a író: „Borzasztó, hogy én, a magyar író, ezeknek a különben oly kedves, rokonszenves, sőt bölcs hódmezővásárhelyi polgároknak, férfiaknak s nőknek, ifjaknak, leányoknak soha semmit sem mondtam. És ti sem, barátaim : magyar írók. Semmit se mondtatok nekik...” „Nincs hatalom sem földön, sem égen, hogy ti szólhassatok hozzájuk, ti költők, felőlük jajgathattok, mint az erdőben a madár, ti tudósok, tervezhettek s gondolkozhattok, mint a hód épít a tavak partján, ti írók a fejeteken állva kukorékolhattok, vagy a csillagok harmóniáját hozhatjátok le: Hódmezővásárhelyen azt senki nem tudja meg, mert Hódmezővásárhelyen nem vesznek könyvet. És ez a magyar kultúra 1” * így volt ez akkor Hódmezővásárhelyen. És így volt Debrecenben, így volt sok, sok városban, sokezer magyar faluban: a haladó írók, költők szava éppen azokhoz nem jutott el — a hatalom minden eszközzel igyekezett megakadályozni, hogy eljusson — akikhez, akikért írtak. Ma már Móricz Zsigmond könyvei ugyanúgy, mint a többi nagy haladó magyar író, költő könyvei, a szovjet írók, a népi demokráciák és az egész világ haladó szellemű íróinak könyvei eljutnak, közkézen forognak n legkisebb, legeldugottabb falvakban is. Mint ahogy eljuttatjuk a kultúra minden áldását az egész dolgozó néphez. Mély fájdalom, hogy Móricz Zsigmond már nem érhette meg ezt a ragyogó korszakot. Ma mulatja be a miskolci Béke filmszínház a „Békét akarunk“ című filmet A miskolci Béke filmszínház ma, csütörtökön mutatja, he a „Bőkét akarunk című hatalmas színes filmet, amelyet Iván Pirjev szovjet és Joris Ivens holland rendező 100 operatőrrel készített az elmúlt év augusztusában tartott III■ Világifjúsági TalálkozórólKépünk a film egyik jelenetét ábrázolja Tornászaink jó iskolája a Sport Cirkusz Az Állami Népszórakoztató Vállalat vidéket járó cirkuszai közül először mutatkozott he Miskolcon a Béke-téren a Sport Cirkusz, amely sok tekintetben új irányt mutat a cirkusz-művészetben. A. kisméretű cirkusz választékos műsorából teljesen hiányoznak a „hajmeresztő at- rakciók”, a cirkusz tagjai tanulságos és minden jó sportoló által elsajátítható szép és ízléses tornásztel jcsítmé- nyeket mutatnak be. Különösen sokat tanulhatnak tornászaink a talajtorna és a függő-nyújtó mutatványokból. Kiemelkedően szép és plasztikus a Szilvái artistanő négyes ,,balettje a levegőben”, Finom a lábikra-zsonglőr és <j kézi zsonglőr mutatványa, szépek a csoportos talajtorna mutatványok. Uj vonás a cirkusz munkájában a jó harmónikásból és dzsesz-dobosból álló kis „zenekar" színvonalas zeneszámainak szellemes, művészi összehangolása a mutatványokkal. A régi zagyva bohóc „tréfákkal’' is igyekszik szakítani a Sport Cirkusz. A két maszkirozatlan bohóc boxmérkőzés-tréfája már a cirkusz számára dolgozó szerzők jobb segítségére vall, a tréfa folyamatos egészként hat, nem antolyan sefiile-sefarka dolog, ami régebben sok bosszúságot okozott a nézőnek. Tartalmilag, eszmeileg persze tovább kell még fejleszteni a bohóctréfák színvonalát, követve azt az útmutatást, amit a Szabad Nép a szovjet tapasztalatok alapján a magyar cirkuszművészetnek nyújtott. Igen kedves és szórakoztató a kutyások labdarúgó mérkőzése, amely persze nem mindig a legsportszerübben folyik, a „játékosok" a játék hevében sokszor összemarakodnak, Danielli, a cirkusz bűvészmester vezetője is hozzájárul néhány „bűvészet! eleplező" mutatványával a dolgozók kellemes szórakoztatásához. A Sport Cirkusz jó utón halad a testkultúra népszerűsítését szolgáló célkitűzések felé, de artistáinak tovább kell fejlődniük abban, hogy a mutatványokat teljesebb, folyamatosabb egésszé és minden részletükben kidolgozottabbakká tegyék, (hb) Szeptember 21: a csehszlovák sajtó napja A csehszlovák újságíró szövetség közli, hogy a csehszlovák sajtónapot szeptember 21-én, a „Rudé Právo“ első száma megjelenésének évfordulója napján tartják meg. A csehszlovák sajtónap tiszteletére a lapok szerkesztőségei vitaestéket rendeznek olvasóik számára. / Operától a tánczenéig Ma délután 6 órakor és fél 9 órakor a miskolci Nemzeti Színházban mulatja be új műsorát a Holéczy együttes. A műsoron tánc- és filmdalok, operettrészletek, operaátiratok, hangszer szól ók y paródiák és villámtréfák szerepelnek A Miskolci Építők labdarugói szeptember 14-én. vasárnap a Debreceni Lokomo_ tív labdarugóival mérik össze erejüket Debrecenben, A mérkőzésre Miskolcról vasárnap reggel 8 órakor külön autóbusz indul Debrecenbe. Részvételi díj 50 forint. Jelentkezni lehet péntek délig a Széchenyi utca 66. alatt lévő ..Filatelia“ üzletben. A Budapesti Dózsa és a Miskolci Honvéd ökölvívói vasárnap délelőtt 10 órakor a miskolci színházban mérik össze erejüket. A mozik műsorai BÉKE. Szept. 11—14: Békét akarunk. Kezdés: tél o. 8/4 a. vasárnap téj 4. 3/4 6 és 8 óra. KOSSUTH. Szeptember 11—17: Veszélyes ő'rjárat. Kezdés t>. i/4 9. vasárnap: 4. 1/4 7, fél 9 óra KERT MOZGO. Szeptember 19—11: Csók a stadionban. Kezdés: fél 8 óra. FÄKUYA. Szeptember 10—11: Benthin család. Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap fél 4, fél 6. fél 8 óra. D. VASGYÁRI KULTUR. Szept. 11—12: Külvárosi fiúk. Kezdés: vasárnap 3. 1/4 6. és fél 8, Hétfő 1 '4 6. fél 8. kedden fél 8 óra. HEJÖCSABA. Szeptember 19—11: Az élet csatája. Kezdés: 6—b óra. ÉSZ A.KMAG Y ARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő' Sárköri Andor. Felelős kiadó* Harmat! Sándor. Szerkesztőség: Miskolc Szérhonvi u. 80. Telefon számok: 13.31: 23 65; 17-37. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 2S-61. Postafiók: 146. Borsodmegyei Nvomdaiparl Vállalat, Miskolc. Felelős vezető: Szendről Imrén6, Felbecsülhetetlen segítséget kapott as egyetemi és főiskolai ifjúság a szovjet tudományos Rövid két év aiatt 185 féle egyetemi és főiskolai tankönyv jelent meg országunkban. Ebből kiiencvenegy eredeti szovjet tankönyv magyar fordítása. A lefordított szovjet tankönyvek döntő többsége olyan tudományág legkorszerűbb anyagát adja, amelyet hazánkban még egyáltalán nem dolgoztak fel. A szovjet tankönyvek az egyetemi és főiskolai művek lefordításával előadókat is segítik az egyes tudományágak korszerű előadásában és az idealista filozófia elleni harcukban. A kiiencvenegy féle szovjet tankönyv több mint kétszázezer példányban jelent meg, s napok alatt elfogyott. Minden könyvből már a második kiadást készítik elő. A délafrikai bíróság megbotozásra ítélt hat fiatal fiút A fasiszta Maian kormány bírósága kedden a polgári „engedetlenségi mozgalomban” részt vevő negyvenöt vádlott közül 24-et — köztük nyolc nőt — pénzbüntetésre ítélt, ami harminc napi elzárásra változtatható át. Hat fiatal fiút, mert szembeszálltak a délafrikai kormány faji megkülönböztető törvényével, megbotozásra Ítéltek. Megkezdődött a fogorvos nagygyűlés Az orvos-egészségügyi dolgozók: szakszervezete fogorvos csoportjának 1952. évi tudományos nagygyűlését szerdán délután nyitották meg Budapesten az orvosegyesület Semmelweis termében. A nagygyűléssel egyidejűleg fogászati ujítókiállítást is rendeztek. A fogorvos nagygyűlés megnyitá-* sán megjelent Drexler Miklós egészségügyi miniszterhelyettes és Szabó Zoltán az orvos egészségügyi dolgozók szakszervezetének elnöke is. Újabb tudományos könyvek jelentek meg A Magyar Tudományos Akadémia történelemtudományi intézete kiadvány sorozatában mcit jelent meg Kemény G. Gábor: „Iratok a nemzetiségi kérdés történetéhez Magyar- országon a dualizmus korában, I. 1867—1892.” című mü. Irodalomtudományi szempontból nagyjelentőségű munka jelent meg az akadémiai kiadónál: Vargyas Lajosnak „A magyar vers ritmusa" című müve, amely a magyar ritmus népzenei, irodalomtörténeti és nyelvi vizsgálatával foglalkozik, A nehézipari könyvkiadó múlt év decemberében kezdte meg a 15 kötetre tervezett „Gépipari enciklopédia" kiadását. A decemberben elsőként megjelent kötet a szerszámgép- gyártással foglalkozik. Most jelent meg az 5. kötet, amely a gépgyártás technológiájával, a gépszerelés te Sinológiájával, az acélszerkezetek gyártásával stb, foglalkozik. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij ti. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. I-IejŐ- csaba; Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá. latot. Időjárás Felhőátvonulások, néhány helyen, Inkább csak északon, eső, esetleg zivatar. Mérsékelt, időnkint élénk szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére csütörtökön reggel: 7—10, délben 20—23 fok között. Kérjük a dolgozókat, hogy ha szerkesztőségünknek levelet írnak, azon üzemük és lakásuk pontos címét tüntessék fel, hogy soraikra válaszolni tudjunk. — A miskolci I. kerületi tanács #*epj fember 15-én, hétfőn délután 5 órai kéz* dettel a városi tanácsházá nagytermében, rendes ülést tart. — A miskolci IV. számú általános fiúiskolában szeptember 15-én __ megnyílik a dolgozók általános iskolájának V. VI.* VII. és VIII. osztálya. Beiratkozás naponta reggel 8 órától este 8 óráig. — A SZMT kultúrotthonban (Miskolc* Kossuth utca 11. szám) megalakítják az ének. zene. tánc, színjátszó, báb és képzőművészeti szakköröket. Azok a dolgo-i zók. akik kedvet és tehetséget éreznek ahhoz, hogy a szakkörök valamelyikének munkájában részt vegyenek, a kultúrotthon irodájában jelentkezzenek. A szakj körök foglalkozási ideje: ének. minden, héten pénteken este 6 órakor. Népizene-i kar minden kedden és pénteken délelőtt 10-től 1 óráig. Tánckor hétfőn és pénfe-' ken este 8 órától. Színjátszó hétfőn. sfcér-i dán, pénteken este 6 órától. Báb kedden és csütörtökön este 6 órától. A képzőművészeti kör alakulóban van. A népitánc- kör szeptember 15-én este 8 órakor tartja alakuló megbeszélését és a felvételi vizsj gát. A többi körökben állandó felvétel. Hogyan került élre, a miskolci járásban a Sajóbábonyi Építők sportköre? A sajóbábonyi építkezés dolgozói körében élénk sporiélet fejlődött ki. Az eredmény természetesen nem önmagától született meg. Jó szervező, alapos felvilágosító munkára volt szükség, hogy a dolgozók megértsék a sportolás fontosságát, edző, erősítő hatását. Az elmúlt évben kevés dolgozó jelent meg az MHK próbáz. tató bizotiság előtt. Az idén napról-napra többen vesznek részt a rendszeres sportolásban, örömmel végzik az edzési gyakorlatokat. Elmondhatjuk, hogy minden munkaterületen példamutatóan dolgozik a Sajóbábonyi Építők sportköre. Veisz Tivadar elvtárs részletesen elmondja, hogyan sikerült a dolgozókat bevonm a rendszeres sportolásba, mi segítette elő a sportkör szép fejlődését? — Az első ideiglenes sportköri vezetőség csupán a labdarúgásra fordított nagyobb figyelmet. A sportunk alapját képező MHK-t másodrendű feladatnak tekintette. Az év elején az új vezetőséggel nekiláttunk a hiány pótlásának. A párt. a DISZ és a szakszervezet segítségével megkezdtük a szervezést. Spor If elelő seink jó munkája nyomán hamarosan megváltozott a sportpálya képe. MHK délutánjainkon egyre jobban benépesült a pálya. Dolgozóink megismerték és egyre jobban megszerették a sportot. MHK délutánjainkat igyekeztünk érdekessé, változatossá tenni. így értük el, hogy ma már 233 üzemi dolgozónk tett teljes próbát. holott tavaly ugyanebben az időben még nem volt egyetlen dolgozónk sem, aki teljes próbát lett volna. Az MHK-ban feltűnt tehetségeket igyekeztünk bevonni szakosztályainkba. Az Építők idei sportnapján labdarugóink a döntőbe kerültek, veretlenül állanak a többi üzem előtt* Sakkozóink csupán a döntőben szenvedték vereséget a Borsodi Mélyépítők csapatától. Asztaliteniczezőink és röplabdázóink a harmadik helyen végeztek. A járási szpar- tákiádon több bajnokságot és értékes helyezést értek el sportolóink. Sebők Ferenc rossz talajú pályán 165-öt ugrott magasba és 550 et távolba. Az alkotmány ünnepére kiírt labdarugó tornát a Tolcsvári csoport nyerte; az üzemek közötti MHK versenyben jelenleg Horváth Béla csoportjának tagjai vezetnek, ők nyerték el a sportszerűségi díjat példamutató fegyelmezettségükkel. A Miskolci Vörös Meteor turista szakosztálya értesíti tagjait, hogy szeptember 11- én este 7 órakor szakosztály értekezletet rendez A sakkszakosztály szeptember 12- én este fél 7 órakor tartja szakosztály értekezletét. Apróhirdetések ÁLLÁST NYER Segédmunkásokat, vasbetonszerelőket és betonozómunkásokat azonnal felvesz, épületelemgyár. tásra átképez. Épületelem- gyár Budapest. XI. Budafoki ut 78. Jelentkezni a helyszínen. Vidékieknek szállás biztosítva. 1002 Gyakorlattal rendelkező gépírónő» felveszünk. Cím a kiadóhivatalban. Főkonyvclőhelyettes kontírozó könyvelőt keres 43 /2. építőipari vállalat Szentpéteri kapu. 1028 Egyedülálló idősebb nőf 7 éves gyermekhez felveszek. Széchenyi u. 115. Gyurancsik. 2909 tila u. 23. 1050 4D4S VETE1 Ócska használható autó- Glések jutányosán eladók. Méh, Miskolc, József Attila u. 10. 1027 Vennénk egy jőkarban lévő kézikocsit. Termény, forgalmi Váll. Városháztér 9. 1047 Jókarban lévő íróasztal eladó. Petőfi Sándor tér 10. sz. 2975 Első Senn zongoraiskola kottát veszek kezdőknek. Rákóczi u. 19. 2980 ELVESZETT A Tiszai pályaudvaron elvesztettem levéltárcámat fontos iratokkal. A megtalálója jutalom ellenében adja le Diősgyőrvasgyár, Alsőszinva u. 57. sz. alá. 2981 Vasárnap éjjel a gömö- ri sorompó előtt találtak egy GMC. középső közlőművet. Igazolt tulajdonosa átveheti a miskolci kenyérgyár Hunyadi u. 56. alatti telepén* 1051 VEGYES Mozaiklap szükségletét mindennemű építőipari vállalat, TÜZÉP-FAÉRT vállalatok, szövetkezetek és magánvevők beszerezhetik a miskolci cement. áruipari vállalatnál. József Attila utca 23. szám. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj és apa VALOYITS GYULA MÁV nyug. főmozdony vezető 73 éves korában elhunyt; temetése ma délután 4 órakor a mindszenti temető kápo!nájá_ ból. Gyászoló család. | Mindazoknak, akik édesapánk. Molnár János temetésén megjelentek, ravatalára virágot I hoztak, ezzel fájdalmun. lkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló család. Idősebb sablon-készítő asztalost felvesz azonnal a TALÁLTAK miskolci cemenláruipari váll. Miskolc, József At.