Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)

1952-09-11 / 213. szám

Feladataink a harmadik negyedévi terv sikeres végrehajtásában Irta: VARGA GÉZA a Diósgyőri Kohászati üzemek igazgatója. GERÖ ERNŐ ELVTÁRS a gazdasági vezetők januárban meg­tartott országos értekezletén azokra a legfontosabb feladatokra hívta fel az ipari vezetők figyel­mét, amelyeknek megoldása az évi terv teljesítésének alapját je­lenti. Különösen a kohászati üze­mek kaptak komoly segítséget ez­zel az útmutatással. A Diósgyőri Kohászati Üzemek dolgozói lemaradtak a III. ne­gyedévi terv teljesítésében, nem váltották valóra Rákosi elvtárs­nak tett fogadalmuk esedékessé vált részét. Mielőbb be kell hoz­nunk a lemaradást, hogy harma­dik negyedévi tervünket túltelje­sítsük. Mi a teendő ennek érdekében a negyedév hátralévő időszakában? Tovább kell fejleszteni, ki kell szélesíteni a szocialista munka­versenyt. Nagy szerep bárul eb­ben a verseny gazdájára, a szak- szervezetre. A verseny jó irányí­tásáért, szervezéséért azonban fe­lelősek az üzemek és a gyáregysé­gek vezetői, a művezetők s min­den műszaki vezető. A gyárrész­legvezető a termelés legfelsőül) parancsnoka az illető gyáregység­ben, ő ismeri legjobban a terme­lés problémáit, ő tudja legjobban, hol van az üzem szűk kereszt- metszete. Ebből következik az a feladata, hogy ezeknek a megol­dására irányítsa dolgozó társai figyelmét. SÚLYOS HIBA, hogy az üze­mek vezetői legtöbbször nem nyújtanak kellő segítséget a ver­seny kibontakozásához, nem vesz­nek részt tevékenyen a verseny irányításában. Ilyen körülmények között bármilyen ügyesen és jól adminisztrálják is a versenyt, az irányítás nem lesz eredményes, nem lesz eléggé mozgósítóerejű. Plakát, papír, kimutatás most is van bőven, de a legfontosabb, a termelés emelkedését jelentő ton­na, vagy forintérték nem növek­szik eléggé. Pedig csak az a mun­kaverseny eredményes, ami ton­nában és forintban mérhető le. A munkaversenv előfeltételeinek biztosítását, jó irányítását és el­lenőrzését adminisztrációval, ver­senyirodákkal, plakátokkal és kimutatásokkal nem lehet pótol­ni. Az elért eredményeket, vagy hiányosságokat megfelelő formá­ban nyilvánosságra kell hozni, arra kell törekedni, hogy az agi­táció mozgósítóerejű legyen. A plakátok, feliratok szóljanak az egyénhez, iránvítsák rá a dolgo­zók figyelmét a soronlévő legfon­tosabb feladatok megoldására. A hátralévő időszakban az üze­mek és gyáregységek vezetőinek tehát sokkal tevékenyebben kell kivenniük részüket a verseny irá­nyításából. Felül kell vizsgálniok a versenyvállalásjkat. Csak úgy tudják végrehajtani, feltételeit biztosítani, ha minden részleté­ben ismerik a felajánlásokat. Él­jenek benne a versenyben, mert csak így tudják jól ellenőrizni és segíteni a vállalásul égróhajtá­sát. A másik fontos probléma a mi­nőség megjavítása. Ezen a téren a Kohászati Üzemek már sok ered­ményt értek el, ezekkel azonban még távolról sem lehetünk meg­elégedve. 1952. a minőség éve. Úgy kell befejeznünk az eszten­dőt, hogy jövőre minél kevesebb minőség-problémával álljunk szem­be. A MINŐSÉGI GYÁRTÁS ALAPJA a korszerű gyártástech­nológia megvalósítása, a techno­lógiai utasítások szigorú betartá­sa. Gyártásvezetőink tekintsék legfontosabb feladatuknak a szov­jet tapasztalatok széleskörű al­kalmazását. Ahhoz, hogy a tech­nológiai előírásokat mindenütt betartsák, szükséges, hogy azokat maguk a dolgozók is ismerjék. A technológiai utasítások betartá­sának ellenőrzése, a technológiai fegyelem megszilárdítása elsősor­ban a művezetők feladata. A mű­vezetőknek állandóan oktatniok kell a munkásokat, hogy a tech­nológiai előírásokat a legrészlete­sebben ismerjék. A harmadik fontos feladat a programmeltérések megszünteté­se. Gyárunkban az acélmű legna­gyobb hibája a nagyfok)! pro- grammeltérés. Vannak olyan mi­nőségi anyagok, amelyeknél az el­térés sokszor 30 százalékos. A programmeltérés megszüntetésé­ben a gyár valamennyi üzemére nagy feladat hárul. A durvahen­gerdében például a gerendasor hiába termel 100 százalékon fe­lül, ha programszerű termelése nem 100 százalékos. Ahány tonna hiányzik napi programmjából, annyi tonna hiányzik abból a hen­gerelt áruból, amit aznap népgaz­daságunk vár. Küzdeniink kell tehát a programm 100 százalékos teljesítéséért. Ez a munkánk csak akkor lesz sikeres, ha a fizikai és műszaki dolgozók a vegyészeti la­boratóriummal együttműködve kidolgozzák a műszaki intézkedé­si tervet a napi programm 100 százalékos teljesítésére. ELSŐRENDŰ FONTOSSÁGÚ FELADAT az üzemek közötti együttműködés megjavítása. Az üzemek közötti helyes koo­peráció hiánya igen sok hi­ba forrása. A nagyolvasztó és a Martin közötti gyenge, sok­szor rossz kapcsolatból adódik esetenkint az a lehetetlen helyzet, hogy a nagyolvasztó a gyártott nyersvasat nem tudja hová tenni, s emiatt lassítani kell a kohó já­ratát, — ugyanakkor a Martin nyersvashiánnyal küzd. Előfordul az is, hogy például a durvahen­gerdében egyszer meleganyag­hiány van, máskor viszont nem tudja hová rakni az öntecseket. A műszaki vezetőknek arra kell törekedniük, hogy az együttműkö­dés az üzemek között a legjobb legyen. Meg kell javítani a gyáregysé­gek vezetését is. Gyáregységeink vezetőinek egy része nem jó ve­zető. Tapasztalható náluk az a helytelen törekvés, hogy a legap­róbb részletekig mindent maguk intézzenek. Az ilyen vezető szét­forgácsolja erejét, nem tudja az üzemet kellően összefogni. A jó vezető irányít; nem ő intéz min­dent személyesen, hanem intézke­dik és ellenőrzi, segíti az intézke­dések végrehajtását. Minden ve­zető építse ki a maga törzskarát, vezérkarát, amelyre támaszkodni tud. Ilyen üzemi vezérkar nélkül helyes vezetést el sem lehet kép­zelni. A vezető legfontosabb fel­adata a helyes intézkedések elő­készítése és azok végrehajtásának ellenőrzése. Ezek azok a feladatok, amelye­ket a Diósgyőri Kohászati Üzemek tervének sikeres teljesítéséhez meg kell oldani. Amik'or a szov­jet nép a Szovjetunió Kommunis­Mindenütt haladéktalanul meg kell kezdeni az őszi munkákat! Megyénkben is teljes lendületet kell adni az őszi munkának. Mindenütt sürgősen el kell végezni a trágyahor­dást, meg kell kezdeni a vetőszántást és ahol már lehet, hozzá kell fogni az ősziek elvetéséhez. Legelső feladat jelenleg a~ ősziek gyors betakarítása Arra kell törekednünk, hogy minden őszi terményt, mihelyt a kellő érett­ségi fokot elérte, azonnal betakarít­sunk, ezzel lehetővé tegyük, hogy a földön megkezdhessük a talajelőké­szítést. A burgonya számos helyen már be­érett, mégis késlekednek az ásással Még az élenjáró rlcsei járásban is nagyobb területen végezhették volna el a burgonya ásását, mint eddig tet­ték. Vannak olyan községek, ahol már jól előrehaladt a betakarítás. A láca- csékei dolgozó parasztok sz^p ered­ményeket értek el a burgonyaásásban. Több dolgozó paraszt már példa­mutatóan teljesítette beadási elő­írását. Pásztor Lajos 110, Horváth Lajos 125, Fiilöp .Tózsefné 114 százalékra telje­sítette kötelezettségét. Hogya Bertalan kisrozvágyi földmű vessző ve; kezeli ügyvezető HO, K. Barati Ferenc rév- leányvári ügyvezető 160 százalékot ért el a burgonya beadásban. Több helyen, — így a szerencsi, a mezőcsáti és a mezőkövesdi járásiján már mégkezdődött a kukorica törése- Ahol a termés érettségi állapota megfelelő, szintén hozzá kell fog­ni a töréshez. A napraforgószedésben a miskolci járás már 64 százaléknál tart, a rae' zőkövesdi 50, a szikszói járás 20 szá­zalékban végezte el ezt a munkát. A mezőcsáti, az aba újszántói és az ede- lényi járásban viszont csak 6 száza­lék, a szerencsi járásban mindössze 5 százalék az eddigi eredmény. Fokozott lendületet kell adni a vetőszántásnak és a magtisztítás­nak is- Tgen súlyos hiba, hogy gépállomásaink elhanyagolják az előhántós eke alkalmazását. A legtöbb gépállomáson meg van a lehetőség arra, hogy előhántós ekét használjanak, de a gépállomások ve­zetői nem magyaráztak meg ennek jelentőségét a traktoristáknak. Elhanyagolják gépállomásaink a keresztsoros vetést is, a szovjet FORINTOKÉRT MILLIÓK! Sokszorosan visszakapták az államkölcsönökre befizetett összegeket megyénk dolgozó parasztjai néhány év alatt új üzemek, isko­lák, betonútok, gépállomások, lakóházak egész sorát építette fel megyénkben* Alig van község, amely ne kapott volna sok új beruházást, könyvtárat, új épüle" teket, utakat vagy villanyt ötéves ter­vünk keretében. Dolgozó parasztságunk jó munkával, a begyűjtés- jó teljéivé sé­vel viszonozza munkásosztályunk} pártunk segítségét, amely biztosítja a legkisebb falu fejlődését is. A falu dolgozói lelkes örömmel látják? hogy ötéves tervünk hogyan segíti napról- napra jobban munkájukat, életszínvona­luk emelkedését. Büszkék arra, hogy ehhez nemcsak két kezük munkájával, hanem megtakarított pénzükkel — az állam kölcsön ökre befizetett forint jóikkal •— is hozzájárultak. Megyénk dolgozói sokszorosan vissza~ kapták azokat az Összegeket, amelyeket a terv- és a békekölcsön jegyzés alkalmá­val az államnak kölcsönadtak. Ebben az évben megyénkben 54*253 kölcsönkötvényre 11,560.000 forintot fize­tett vissza népi államunk s ezen jelül, egyre nagyobb lendülettel folyik az öt­éves terv végrehajtása, az új alkotások létrehozása* község is — mint megyénk valamennyi községe — az ötéves terv többszörösen nyertes községei közé tartozik. A hegyek között valamikor a szekerek is alig közlekedtek a tengelyig érő sár~ bam Most gyönyöiű Ikarus-autóbuszok szállítják Miskolc és Diósgyőr üzemeibe a községben lakó munkásokat. Szemláto­mást szépül a harsányi dolgozó parasztok élete, napról~napra gazdagodik a falu. Ezt bizonyítja a földművesszövetkezet 1,261.759 forint 40 fillért kitevő évi for­galma. A régen cselédsorban sínylődött emberek ma boldogan érzik pártunk és kormányunk szerető gondoskodását. Uj kultÚLrház^ bekötőút, közkút, 300 kötetes könyvtár és rádió — mindez az ötéves terv eredményeként jutott ebbe a kis faluba. Nem is fukarkodtak a harsányi dől“ gozó parasztok, amikor tervkölcsönt és békekölcsönt jegyeztek. Tudták, ezer­szeresen visszatérül, amit kölcsönadnak népi államunknak, a béke megvédésére, szocializmus építésére és a falu feleme­lésére* Örömmel olvasták most is az uj~ ságban9 hogy szeptember 18-án kerül elő­ször sorsolásra a második békekölcsön. Pók István dolgozó paraszt, a tervköl- csön idei nyertese így fejezi ki háláját: — Az én életem is megváltozott a fel- szabadulás óta* Az ősziek gyors betakarí­tásával és még jobb munkával köszönöm meg pártunknak és Rákosi elvtársnak az ötéves terv ajándékait. Beadási kötele~ zettségemet pontosan teljesítettem. De nemcsak Pók István, — a többi nyerő. Csizmadia András, Sebők Mária, Kiss Lajos, Farkas Béla is hasonlóan beszél. tesz fogadalmat. A község minden dolgozó parasztja versenyben áll, hogy jól teljesítse kibelezettségét. Tojásból és baromfiból már 90 százalékra teljesítette a község egészévi tervét. A szabotá’ó kulákok, Papp József, Molnár Andrásné, Szabó Péter és Balázs Lajos, akik még ma sem tettek eleget júliusi hízottsertés beadásuknak, fog­csikorgatva nézik a falu fejlődését, fel- emelkedését* Aljas cselekedeteikért el­nyerik méltó büntetésüket. Ezt követelik a harsányi dolgozó parasztok, ötéves term vünk boldog nyertesei• szülőotthont, kor­szerű gépekkel felszerelt gépállomást, 1 millió forintos beruházással épült tüdöbeteggondozót, hatalmas terményraktárt és ki tudná fel­sorolni, mi mindent kapott Mezőkövesd dolgozó parasztsága az ötéves tervtől* Olyan ez a község, mint egy kis város. Forgalmas, lüktető az élete. A dolgozó parasztok közül mind többen ismerik föl az egyedül helyes utat és lépnek tér- melöcsoportba. Büszkék is a mezőkövesdi dolgozók, amint látják községük rohamos fejlödé" sét. Valamennyien tudják, mit biztosított számukra a kölcsön jegyzés, az ötéves terv. A nagy parasztrárosban nincs egyetlen család, amely ne kapta volna vissza már sokszorosán, pénzben, beruházásokban a népi államunknak adott kölcsönt* Simon Mihály, Marczis Mihály, Lázár István és Demeter Antal, a tenkölcsönsorsoláskor nyert dolgozó parasztok, — Mezőkövesd minden dolgozója örömmel várja a má~ sodik békekölcsön első húzását. „Gyors beadással Is védjük a békét“ — ez á felirat olvasható Bogács község első házainál• A község dolgozó parasztjai magukévá tették ezt a jelszót. Minden­ben pontosan teljesítik előírásukat, az állam iránti kötelezettségüket■ Megfogad- tűk, hogy a járásban elsők lesznek az ősziek betakarításában és begyűjtésében. A hegyek között lévő kis községről sem feledkezett meg népi államunk. Eb~ ben a községben is szemlátomást valósul meg a Terv. Uj kultúrházat, könyvtárat, bekötő utat kapott a falu■ Ez a község is nyertese az ötéves tervnek. Most min­denki örömmel várja a második békeköl­csön sorsolásának napjait• élenjáró szövetkezeti község a mezőkövesdi járásban. Az idei gabonabegyüjtési ver­senyben a járásban első, a megyében a második helyre került 131 százalékos tel­jesítéssel• A község dolgozó parasztjai szorgalmának, jó munkájának az egész megyében hire van. A járásban most is elsőként kezdték meg a kukorica, a napraforgó és a burgonya betakarítását •és a beadás teljesítését• A község ,,Sza­badság" termelőszövetkezetébe egyre többen kérik ‘felvételükéi. 1949-ben a járás minden községe Cse­répfalu jelé tekintett. A község dolgozó parasztjai 67.000 forint tervkölcsönt je­gyeztek. A második békekölcsön jegyzés, kor is hasonló példamutató módon járul­tak hozzá forintjaikkal is az ötéves terv megvalósításához, a béke védelméhez Tudták, hogy ezt az összeget a nép állama a dolgozó nép javára hasznosítja és százszorosán, jó kamattal kerül vissz« a faluba• Eddig már új postaépületet, új bekötő utat, hidat, telefont kaptak az ötéves tervben. Ősszel bevezetik a- villanyt a* Cserépvára! a I L\ szövetkezeti kör-------------------—i seg. A határból jó­kedvűen igyekeznek hazafelé a dolgozó parasztok• Már megkezdték a kukorica és a napraforgó betakarítását. Javában folyik a szántás-vetés. Ez a község is első akar lenni az őszi begyűjtési versenyben. Párosversenytársa, Kacs, máris lemaradt a nemes vetélkedésben. Napraforgóból Takács András, özv. Kocsis Lajosné, Tóth Ferenc, Molnár Károly és Dávid- Pál dolgozó parasztok elsőnek teljesítet­ték beadási kötelezettségüket* A község mintaképe a mezőkövesdi járásnak. Soha sem volt még adósa népi államunknak, példásan teljesítette beadási tervét. A község szorgalmas, öntudatos dőlu gozó parasztjai a tervkölcsönjegyzés ide" jén 30.000 forintot adtak kölcsön orszá­gunk iparának, mezőgazdaságának to­vábbi fejlesztésére• Dávid Pál ezeket mondja: — Az ötéves terv gazdaggá tette köz­ségünket. A kölcsönadott pénz milliós méretekben került vissza hozzánk. Gyer~ mekeink egyetemen, főiskolán tanulnak. Telefont, bekötőutat, számtalan épületet kaptunk• A D1SZ~fiatalok 100 kötetes könyvtárhoz futottak. Nem 30*000 forin­tot ér ez. Jóval meghaladja a milliót is* Érdemes volt terv- és békekölcsönt je. gyezni. Tudjuk, hogy ötéves tervünk új falut, szocialista mezőgazdaságot, új gyá­rakat, fejlett ipart teremt hazánkban* Örömmel várjuk a második békekölcsön szeptember 18~i első húzását, amikor a sok minden mellett még pénzben is több- szőrösét kaphatjuk vissza annak, amit kölcsönadtunk államunknak. SZEGEDI LÁSZLÓ Ötéves tervünk Harsány 100.000 forintos Cserépla'u ta Pártja XIX. kongresszusára a munkaverseny új nagy sikereivel készül, nekünk is arra kell töre­kednünk, hogy felajánlásainkat maradéktalanul teljesítsük. Ezzel köszönjük meg drága hazánk fel­szabadítását és a sok segítséget a hős szovjet népnek. A DIÓSGYŐRI KOHÁSZATI ÜZEMEK dolgozóinak tervük túlteljesítésével, felajánlásuk ma­radéktalan megvalósításával kell bebizonyítaniok dolgozó népünk­nek, pártunknak, szeretett vezé­rünknek Rákosi elvtársnak, hogy a termelés frontján, a béke har­cos megvédésében mindenkor szá­míthat ránk. » ÉCTAlfNf AnVADflDC/Jlln L— IjiJLAIVI lAU iHKUliKjLfiU 1 *>,,m>—■ * - J Vili. evlolyam 213. szám Ara 50 fillér ___________________________ Miskolc, 1352 szeptember 11, csütörtök agrotechnikai módszerek széle- sebbkörű alkalmazását■ Mielőbb ki kell javítani ezeket a hibákat, na­gyobb gondot kell fordítani az őszi munkák legjobb minőségben történő elvégzésére. A vetés érdekében mindenütt gon­doskodni kell arról, hogy idejében megtörténjék a vetőmagok tisztítása és csávázása. Vetés eddig főleg a me­zőkövesdi járásban történt, aliol őszi árpát, lucernát és takarmánykeveréket vetettek. A legutóbbi jelentések szerint az őszi vetőszántásban a járási sorrend a következő: miskolci 41 százalék szikszói 25 ^ abaújszántói 19 putnoki 17 edelényi 15 ,í mezőcsáti 15 mezőkövesdi 13 ■„ sátoraljaújhelyi 12.5 ,5 sárospataki 12 „ szerencsi 11 w encsi 10 a ózdi 8 „ .ricset 4 Miskolc város 10 százalék

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents