Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-07 / 210. szám
4 ESZAKMAOYARORSZAG Vasárnap, J952. M»pt**nber 7. Szeretettel köszöntjük a széncsaták hőseit, derék bányászainkat! PAPP GAZSI GUSZTÁV a farkaslynki bányaüzem sztahanovista vájára. Hónapok óta 166 százalékra teljesíti tervelőirányzatát. Szeptember 7-e tiszteletére terven felül 35 tonna szenet adott népgazdaságunknak. GALLYAS BÉLA a királdi bányaüzem sztahanovista vájára a békehét alatt 200 százalékos eredménnyel dolgozott. A második bányásznap tiszteletére másodszor nyerte el a sztahánovista jelvényt. IFJ. SEBŐK JÓZSEF a somsályi bányaüzem dolgozója, a bányásznap tiszteletére tét* felajánlásán 127 százalékra teljesítette. 48.2 tonna szénnel termelt többet terven felül. Eddig esedékes tervét 169 százalékban teljesítette. NAH Y SZÍ L VESZT E K a somsályi bányaüzem dolgozója kilenc tagú csapatával 142 százalékra teljesítette eddig esedéker tervelőirányzatát. A bányásznap tiszteletére indított versenyben bekapcsolódott az 55 csillés mozgalomba — jelenleg V* csillét termelnek. SEBŐK ISTVÁN x somsályi bányaüzem dolgozója. A bányásznap tiszteletére vállalta, hogy 37.5 tonna szenet termel terven felül. Ezzel szemben 48 tonna szenet adóit népgazdaságunknak. Szép. temoer 7-ig 170 százalékra teljesítette havi tervelőirányzatát. PATVAROS SÁNDOR a putnoki bányaüzem vájára as elmúlt három hónapban átlagosan 130 százalékban teljesített« tervelőirányzatát. SALLAI ELEK a putnoki bányaüzem vá*" jára ax elmúlt három hó* napban 65 tonna szenet termelt terven felül. Altlaj gosan 121 százalékra hesd eleget tervfeladatának* | A mérnök arra ébredt, hogy valaki erősen zörgeti az ablakát. Habár éber alvó volt, most mégis las" «an tér magához. Nagy nehezen megkeresi papucsát, közben önkéntelenül az éjjeli- szekrény felé néz. Az óra világító számlapja élesen foszforeszkált a sötétben— Hm • • . tíz perc múlva éjfél lesz — dünnyögi az orra alatt, aztán kissé dühösen, morózusan meggyujtja a villanyt. A tej fehér fény szótárad a lakásban. A zörgető most már erélyesebb. A mérnök ingerülten húzza fel a redőnyt. Kinyitja az ablakot. Megborzong. A szeptember eleji éjszaka csendesen l>orul a bányatelep lakóházaira* Kissé hűvös a levegő, az ősz fanyar lombszagát hordozza a leheletnyi szellő. A mérnök fejében kínos gondolat sir han át, amint az ablakon kinyúló fénypászmában megpillantja a III- akna ügyeletes aknászát, Kovács Sándort* — Jó szerencsét, mérnök elvtárs. — Az aknász köszönése izgatott. Idegesen topog a járdán. Látszik rajta, hogy egyszerre szeretne elmondani mindent, de fegyelmezi magát. — Csak nem a kettes telepi víz — kérdezi a mérnök rosszat sejtve. — Az. A kettes szinti szivattyú nem bírja a vizet* A gyüjitőmedence kicsapott, az utolsó félórában tetemesen megnőtt a befolyó víz. A mérnök gondolkodik* — Nem, nem lehet haj, hiszen négy 1500 percliteres szivattyú van az aknában. Azért, mégis le kellene mennie. Kovács — jó szakember, ok nélkül nem költi fel. Pedig fáradt. Egy hét óta minden este későn kerül ágyba. A bányásznap tiszteletére vállalta' a II. akna újratérképezését. — Mérnök elvtárs, meg kellene nézni* Kovács sürgető hangja rekedten cseng az éjszakában. A mérnök, Sarjai Márton Összegezzen* Nemrégen került ki az egyetemről, fülében még ott cseng egy bölcsmosolyú ember szava: „Ehtársak! Ha az üzem élére kerültök, sose feledjétek el, hogy a nép vagyonáról van szó!’* Hirtelen ellép az ablaktól, a székről lekapja nadrágját, már öltözködik is, amikor kikiáltja Kovácsnak: — Megyek* Azonnal megyek *»• ♦ Föliedt, meleg a levegő a szivattyúházban. Tompán dohogva dolgozik a kettes szinti szivattyúgép. Apró vízcsep- pek szivárognak át a földrétegen, ezerféle színben csillognak a karbidlámpák fényétől. A mérnök és Kovács az alacsony, pufókarcú gépész mellett áll* A gépész pillanatra abbahagyja a motor olajozáséit : — A szivattyú kifogástalanul működik mondja, majd folytatja munkát. A mérnök fejével biccent* GonJPUtai valósággal száguldanak. Füle a bánya jól ismert ezernyi zajából is egyre csak a hangoskodó vízcsobogást hallja. Alig tíz méterre van innen a vízgyűjtő medence s a lejtaknán egyre zuhog az áradat* Sarjai int az aknásznak- Kimennek a gépházból, felfelé indulnak az aknán. Mellettük feszesen, pattogva jár a vég- nélküli kötél, a ráakasztott szénnel telt csillék kattogva haladnak a sínen. Lenn az alsóbb szinteken száz és seáz I bányász vágja a „fekete gyémántot*’. Mit sem sejtenek a készülő viharból* A fiatal mérnök bosszúsan ütögeti sárgarézlámpáját az egyik tartógerendához. A láng felszökken, hideg fénye megpihen a tetőoszlopok fehér penész- gombáin* Éppen most... most kellett jönni ennek is — fakad ki mérgesen — 25 vágón szén a terven felüli felajánlás a bányásznapra és * . • Elhallgat. A jéghideg tiszta vizet kerülgetve mennek egyre feljebb. Ott állnak a régi oldalvágatnál. Gurgulázva, csörögve jön ki a combvastagságú vízér a vágat feltáskásodott talpa alól* A mérnök legugol, a lámpát maga mellé állítja a földre. Minden figyelmét összpontosítva az egyre vastagodó vízeret figyeli. Most már világos a helyzet. Ugy- látszik földalatti mészkőbe ágyazott tó talált utat a bányába* Azonnal intézkedni kell. Szivattyút és... Nincs ideje végiggondolni. Hirtelen — mintha mennydörögne —, dübörögni kezd a vágat* A vízér megvonag- lik s a következő pereljen, a vágat egész szélességében hatalmas tömegű víz hömpölyög. Pokoli zaj támad. Sarjai felkapja a lámpát, Kováccsal együtt rohan ki a vágatból. — Kimegyek, intézkedem — ordítja túl a zajt a mérnök — addig az alsóbb szinteken indítsátok be a szivattyút* A mérnök rohanva szalad felfelé az aknán. Kint dereng a hajnal. Szürke, ködös a reggel. ¥ Faién a napon több mint száz em* bér kelt fel a mérnök riasztó szavára a szokott időnél hamarabb. Ajtók, ablakok csapódtak, alig egy félórán belül mindenki ott volt a felolvasóban* Sarjai vízhatlan köpenyébe burkolózva néhány szót mondott a bányászoknak: — Elvtársak 1 Milliós értékű gépeink vannak lent. Az akna egy helyen szakadozik. Mindenki úgy dolgozzék, ahogy szíve, becsülete parancsolja. Morajló zúgással fogadta őket az akux* Mintha óriási vízesés lenne a mélyben. Sarjai elől rohan. Mögötte bányász- bakancsok dobognak. A szállítókötél nem jár, a tartóoszlopok tövében ki hízott, villogószemü patkányok iszkolnak kifelé. — \ajjon mi lehet a legalsó szinten — rémül el a mérnök, amikor a régi oldalvágathoz érnek* Valóságos folyó ömlik belőle* A víz teljesen tiszta, jéghideg, tehát . . . szem nem látta hasa" dákokon, a föld ezernyi repedésein át jön s a kavicsréíegek megszűrik* Ki tudja, mennyi víz zúdul még be a hányába! Lábszárig érő vízben érkeznek a kettes szinti szivattyúházhoz. A gép hörögve, kihagyó lélegzettel dolgozik a nagy megterhelés miatt. Sarjai az aknász nevét kiáltja. — A négyes szintről mindenki kifelé — urduja a mérnök, de hangja elvész a rettentő zajban. — Míg a szivattyúkat ki nem hozzák, nem jönnek! • • . Sarjai dühösen rúg egy patkányba. — Parancsolom, érti, mert .. • a kettes szintiek is azonnal fogjanak a gépek kiszereléséhez ! Az emberek szétszélednek. A mérnök ügyet sem vetve a fejére koppanó meddő darabokra, rohan egyre lejjebb. A kettes és a hármas szint közepénél elesik. Annyi ideje marad, hogy egy kimosott támfa elől bevágja magát az oldalba. A víz követ, iszapot, gerendákat sodor magával* Csuromvizesen tápászkodik fel* Megrázza magát és újra rohanni kezd. Tompa robbanás rázkódtatja meg dobhártyáját* Megtorpan. — Ezek még dolgoznak — nyögi érthetetlen csodálkozással. Felvil" lan előtte az utolsó termelési értekezlet: egyemberként kiáltották akkor a bányászok: „Amit vállaltunk, teljesítjük is..*’* és mindenki tudja, hogy huszonöt I vágón szénnel kell még megbírkózniok a bányásznapig* A mérnök szívét elönti a büszkeség, de a roppant felelősség érzése is. y Nem, mégsem szabad hagyni. Esztelenség már dolgozni! Versenyt száguld a vízzel. Leér a lejt“ akna aljára* A déli oldalvágatban lámpák fénye imbolyog* A sínen két láda- nélküli csille közeleg. Bányászok tolják- Szemben a rengeteg vízzel, iszappal, kövekkel. A négyes szintiek hozzák a kimentett, százezreket érő szivattyúkat. Ressel kilenc órára a négyes swrnt teljesen, víz alá került. A hármas-szinten a kimentett szivattyúk, kábelek, motorok mellett fáradtan, kimerültén álltak a bányászok. A délelőttös váltócsapat már rég bejött, de az éjszakások nem moz- dúlnak. Sarjai karórájára néz. Megszólal: — Elvtársak, aki fáradt kimehet ••• Senki sem mozdul. A lámpák zizegve égnek, a víz egyre ömlik. • — Elvtársak! A többi munkához, feleannyian is elegen leszünk. Mintha senki sem akarná érteni a mérnök felszólítását- Komorak az arcok- A vízzúgásra figyel mindenki. Az öreg Kemenesi, ötvenéves vájár, előlép. Alig érteni, mit mond: — Atkozott víz! Az aknában a vízben bukdácsolva jön egy bányász* Kiabál: — Mérnök elvtárs, a vízbetörésnél beszakad az akna! Az arcok még komorakba válnak* A mérnök tompa hangon adja ki az utasi* tást: — A szivattyúkat leállítani* Fel a kettes szintre! Csuromvizes, hol t fáradt csapat halad az árral «szemben. Minél jobban közelednek, annál nagyobb a zaj. A vízorkánon át már hallani a fák recsegését. Apró l darabok szakadoznak le a tetőből, nagyoMunkahősfeHekkel ünnepelnek megyénk bányászai A borsodi bányászok a mai ünnepnapra több, jobb termeléssel, kimagasló teljesítményekkel készültek, hogy kifejezzék hálájukat pártunk, államunk iránt a messzemenő gondoskodásért, a bányászok megbecsüléséért. Az elmúlt hetekben megélénkült az üzemek, vállalatok közötti verseny. A nagyvállalatok közti vetélkedésben országosan a Sajókazinci Szénbánya Vállalat került az élre, amely mennyiségi termelési tervét az első félévben 1124 százalékra, július havi előirányzatát 105.9 százalékra, augusztusi tervét pedig 101.3 százalékra teljesítette* A Borsodi Szénbányászati Tröszt vállalatai közül kimagasló eredménnyel dicsekedhetik a rudolf telepi vállalat, ezen belül a rudolftelepi üzem- Szép helyezést ért el a kurityáni vállalat, amely előző havi tervét 112*4 százalékra teljesítette. Szeptember 5’én 120.5 százalékra termelt. A sajószentpéteri vállalat ugyanezen a napon 109 százalékos eredményről számolhat Ott t be, a diósgyőri szénbánya vállalat pedig 114 százalékot ért el. A bányásznapra való készülődés heteiben megélénkült a szocialista verseny a brigádok között is* A perecesi szénbánya vállalatnál Czakó Pál brigádja a ver" senyben 143 százalékos eredményt ért el, Orbán János brigádja 135, Négyesi Pálé pedig 113 százalékot teljesített* 2900 tonnát termelt terven felül a sajókazinci szénbánya vállalat Az országos hírnévre szert tett sajó- sével biztosították, hogy kazinci szénbánya vállalat dolgozói a bányásznap tiszteletére azt vállalták hogy harmadik negyedévi tervükön felül 2500 tonna szenet adnak népgazdasá' gunknak. Ezt a felajánlásukat Ijecsület- tel teljesítették is, mert a szeptember 5-ig terven felül termelt szénmennyiség elérte a 2900 tonnát* A vállalat egyes üzemeit nézve a Terv" táróban a Donbassz-kombájn dolgozói a ciklusos grafikon betartásával 350 tonnás vállalásuknak 1050 tonnával tettek eleget. A sikerben nagy része van a műszaki vezetőknek, akik a feltárási munkák jó megtervezésével és megszervező" második Donbassz-kombájn is megkezdhesse a termelést* A bánfalvi üzemijen hasonlókép jól biztosították a műszaki feltételeket. Két újabb ikerfrontot állítottak a termelés szolgálatába. A vájárok részletesen kidolgozott ciklusgrafikon szerint végzik munkájukat. A bányászok zöme csatlakozott a Loy-mozgalomhoz. Januárhoz viszonyítva majd felével csökkent az igazolatlanul mulasztók száma* Ebben az üzemijen is kimagasló eredményt értek el mindhárom műszakban szeptember 5-én. A teljesítmény 106-6 százalék. kát koppaimak a bányászok bőrsapkáján. Szemmelláthatóan mozog a tető. Fokozatosan ereszkedik egyre lejjebb. Minden | lépés örökkévalóságnak tűnik. Végre átjutnak a veszélyes részen. Mindenki a mérnökre néz* Várják az utasítást, de nem * .. Az öreg Kemenesi már fát hoz. Percek alatt túlhairsogja a víz zaját a munka ritmikus üteme. Mintha ezer keze lenne mindegyiküknek- Kovács, az aknász lihegve szalad Sarjaiba — Mérnök elvtárs, csökken a víz. Onnan jövök. Szem villanásnyira megállnak a bánya-, szók. Enyhül az arcok merevsége* Sarjai mosolyogni próbál, de nem tnd< Nagy ropogással megtörik négy tetofogó gerenda. Ha itt beszakad, napokig nem le» szenelés! — Kalickázni, elvtársak! — ordítja » mérnök* Ő is kézbekap egy fűrészt, őrü- leles munka kezdődik* A vízzúgás egyre halkabb, de a tető... a tető * *. Csavar rodnak, mozognak a fák, sírnak, nyöszö*1 rögnek, mintha tiltakoznának a rájuk: nehezedő óri.si teher ellen. Szemlátomást duzzad alul a talp* felül minden mozog. Most képtelenség alámenni *.. éö mégis * *. — Elvtársak, várjunk, amíg megállapodik . .. Senki sem törődik a mérnök szavávaL Tíz ember dolgozik a veszélyes résa alatt, a többi fűrészel, fát hoz, ropog a csont a roppant erőlködésben. Három kalick-a áll már a betört tetőgerendák alatt* Aztán még egy, még kettő kerül a lassan megfékezett tető alá. ★ fissí a. felhőtlen az ég. A hold fénye ezüstös színben fürdeti a bányatelepet" A mérnök. Sarjai, nemrég ébredt fel" A nyitott ablaknál áll. Fáradtsága, idegessége elmúlt, de a lezajlott események még ott kergetik egymást az agyában. — Hősök . .. hősök ezek az én ember* reim — morogja félhangosan és cigaretta) után kotorászik* Rágyújt. A vékony füstcsík kioson a szabadba, a mérnök is utána hajol. Néimal az utca* Sarjai gondolkozik* — Igen, ha minden jól megy, reggelrci megindul a szállítás. Igaz, nem híve d pótmüszaknak, de ilyen esetben.. • csak jelentkező lenne? i Szöges bakancs ütemes kopogása xa"1 varja meg gondolataiban. Ismerős alak közeledik felé* Kovács. — Csak nincs valami baj — suttogja* Az aknász az ablakhoz ér* Ráncos arca mosolyra húzódik* — Nincs semmi baj, mérnök elvtára — mondja nevetve — a többiek, a cimborák küldtek: nyugtassuk meg a mérnök elvtársat, mivelhogy ne gyed tize négykor már kijött az első csille szén az aknából. Negyvenkét ember maradt visz" sza pót mű szakra. Sarjai meghökken— De hiszen ez nagyszerű. Kovács elvtárs! Hogy ment ez az egész? . . . — Hogy * .. hát •.. tudja a mérnök elvtárs, hogy már kész a levél Rákosa elvtársnak. Aztán nem igen akarunk javítani a tonnákon. No, meg ráérünk majd pihenni a bányásznapon. Szóval, hát jó szerencsét! Aludjék jól, mérnök elvtárs. HOLDI JÁNOS B LA HOT A JÓZSEF a Kurityáni Szénbányák sztahanovista vájára elsőnek csatlakozott a Loymozgalomhoz. A szeptember 7.rc lett felajánlását brigádja 168.6 százalékra teljesítette. DZl KIK PÁL a Sajókazai Szénbánya Vállalat vájára. Szeptember 7-i felajánlását 154 százalékra teljesítette. Tervével 1952. októberénél tart. III. negyedévi tervét 165 százalékra teljesítette. SZIMCSAK IRÉN .» bánfalvi bányaüzem toborzott dolgozója. Munkáját becsülettel végzi. Teljesítménye mindig meghaladja a száz százalékot. HAJDÚ IMRE a Kurityáni Szénbányák sztahánovista vájára példát mutat a munkában. Többször kapott jutalmat. Jelenleg 1953. január 10-i tervén dolgozik. Ifi. LAVÄCS ISTVÁN a Sajókazai Szénbánya Vállalat sztahánovista vájára. 1952. év novemberi tervelőirányzatán dolgozik. III. negyedévi tervéi 195 százalékra teljesítette. A bányásznap tiszteletére tett munkafelajánlását 180 százalékra teljesítette.
