Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-02 / 205. szám
ESZAKMAGYÄRORSZÄG r A» ormoapuataial bányáaafiatalak értéltea keademényeaéae VL. Göncruszka szeptember 25-re teljesíti őszi begyűjtési tervét AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA Vili. évíolyam 205. szám Ara 50 fillér Miskolc. 1952 szeptember 2. kedd Biztosítsuk a téli silózással állataink számára takarmányszükségletet ŐSZI MUNKÁNK egyik legfontosabb része a silózás, a takarmány savanyítás által való konzerválása. A silótakarmány a zöldtakarmány pótlására szolgál. Télen — amikor zöldtakarmány már nincs — olcsó, nagy tápértékü, vitamindús eledelként adható az állatoknak. A helyesen elkészített silótakarmány évekig eltartható s azt a jószág akármikor, még nyáron is szívesen fogyasztja. A silótakarmányok készítésére kormányzatunk nagy gondot fordít. A Nép' gazdasági Tanács múlt év márciusában hozott határozata értelmében az állami gazdaságoknak számosállatonkint 10 köbméter, a termelőszövetkezeteknek 7 köbméter, az egyénileg dolgozó parasztoknak 2 köbméter, a kulákoknak 5 köbméter silótakarmányt kell készíteniük. Ennek a feladatnak végrehajtásához az állam messzemenően biztosítja a szükséges előfeltételeket. Azokban a községekben, ahol szervezetten folyik a silózás, állami költségen föld-silókat építenek. Biztosítja az állam a takarmány felaprításához szűk- séges gépi erőt és a silózáshoz szükséges nedves répaszeletet is, ami a silózásra kerülő takarmány 20 százalékát teszi ki* Minden megyében — így nálunk Borsodban is — szakemberek segítséget nyújtanak az állami gazdaságoknak, termelőszövetkezeti csoportoknak, egyénileg dől' gozó parasztoknak a silózás jó megszer" vezéséhez, helyes végrehajtásához. A siló-gazdálkodással biztosítani lehet és kell a szilárd takarmányalapot, ezzel függetleníteni tudjuk magunkat az időjárás szeszélyeitől. Aszályos években például, ha setnmi mást nem etetünk a szarvasmarhával, mint silózott kukorica' szárat és naponta 2—3 kg*nyi szálas- takarmányt, az állatokat könnyen át tudjuk teleltetni. Emellett az állatok tejhozama sem csökken- Például: egy 500— 550 kilogramm élősúlyú tehén takarmá' nyozására, hogy tejhozama 7 liter legyen, naponta 20 kilogramm silótakarmányra, félkiló kukoricadarára, 20 deka korpára, 20 deka extrahált olajosmag-darára, 3 kg lucernaszénára, 2 kilogramm réti szénára, 3 kg törekre vagy tavaszi szalmára van szükség. A SIJjŐZÁSRA a legalkalmasabb idő' szak a tavasz és az ősz. Tavasszal az Őszi takarmánykeverékek silózhatók, emellett silózásra alkalmas még a fiatal nád és a különféle füféleségek. A másik silózási főidőszak az ősz. Ilyenkor kerül silózásra a napraforgótányér, a tengeriszár, a leveles répafej és minden olyan zöldtakarmány, amely szénává nem szárítható s más módon sem tartósítható- Silózással takarmányozásra olyan szántóföldi termékeket is hasznosíthatunk, amelyeket eddig vagy egyáltalán nem, vagy csak igen kis mennyiségben használtunk fel- Ha a szántóföld és a mezőgazdasági ipar melléktermékeit silózás útján takarmányozásra felhasználjuk, kb. egymillió szarvas- marha téli alaptakarmányát biztosítjuk 200 napon át. Előnye a silózásnak az is — ezt a kísérletek igazolták —, hogy a pillangósok és a füféleségek tápértékét és a bennük lévő ásványi tápanyagot sokkal jobban meg tudjuk őrizni, mintha azokat szénává szárítanék* Silózással 30 százalékkal kevesebb a fehérje és keményítő veszteség, mint a széna szárításánál azért, mert a szánaf éleség forgatásánál, begyűjtésénél fel- és lerakásánál, kazalozásnál, a kazal megkezdésénél, etetésnél a fehérjében leggazdagabb levélrészek nagy része le' pereg. Erősen csökkenti a szénaféleség tápértékét az is, ha a boglyában vagy kazalban lieázik. Ezeket a veszteségeket helves silózással kiküszöbölhetjük. SZOVJET TUDÓSOK bebizonyították, hogy a beton- vagy téglasilóban a silózott takarmány csekély veszteséggel 25 éven át is eltartható. A jól elkészített föld- silóban — ha levegő és víz nem éri, különösen kötött agyagtalajokban — éppen olyan jól lehet silózni, mint a beton- és a téglasilóban* Ezzel lehetőség nyílik arra, hogy egyik évről a másikra meg' felelő mennyiségű tartalékot vigyünk átMost a téli hónapok előtt különösen fontos, hogy jól felkészüljünk a silózásra. Járjanak ebben jó példával elől a termelőszövetkezeti csoportok; haladéktalanul tegyék meg az előkészületeket a tengeriszár, napraforgótányér, a másodter- mények, a leveles répafej, a füfélék, sás, burgonyaszár, tökszár, a szénává már nem szárítható herefélék silózására. A jól ösz- szeaprított takarmányt alapos taposás közben, melaszos vízzel, ha ez nincs, 2 százalékos sósvízzel s ha a cukorgyárak megkezdik munkájukat, nedves répaszelettel silózzuk be. Előtte tisztítsuk ki jól, mésszel fertőtlenítsük a beton- vagy téglasilót. A földárok silókat is javítsuk és szintén fertőtlenítsük. Ha valamelyik takarmányféleség, mint például a tengeriszár (a törés után azonnal), a napraforgótányér, a cirok, a sarjúnád silózásának ideje elérkezik és sem melasz, sem nedves répa szelet nem áll rendelkezésünkre, de a silózásra kerülő takarmánykeverék cukortartalma megfelelő, ne várakozzunk, hanem 2 százalékos sósvízzel silózzunk. TERMELŐSZÖVETKEZETI CSOPORTJAINK és az egyénileg dolgozó parasztok kövessék a borsodivánkai Petőfi és József Attila, a szentistváni Béke, a tiszakaradi Táncsics termelő' csoportok példáját, amelyek eddig már többszáz köbméter silótakarmányt készí" tettek. Nem elég azonban csak elhatározni, hogy silózunk, nem elég, ha az ehhez szükséges melaszt megrendeljük* A munka jó megszervezésével a mindennapi feladatokat úgy kell végrehajtani, hogy a silózásnak is eleget tudjunk tenni. Nem tapasztalható ez a tiszalúci Vörös Hajnal és a szerencsi Lenin termelőcsoportoknál. Mindkét csoportnál elmulasz' tották a tavaszi silózást, holott például a szerencsi csoport saját jó tapasztalatából tanulhatta volna .meg, milyen nagyjelentőségű a silózás. A szerencsi csoport tavaly időben hozzálátott a silótakarmányok készítéséhez, biztosította a téli takarmányszükségletet, ezzel kétszeresére nőtt az állatok tejhozama« Van olyan termelőcsoport is — különösen a ricsei és a sátoraljaújhelyi járásban —, ahol egyáltalán nem végezték el a tayaszi silózást. Termelőszövetkezeti csoportjaink, de minden egyénileg dől" gozó paraszt is használja ki azokat a lehetőségeket, amelyeket a silózással kapcsolatban biztosít az állam. Kormányzatunk az egyénileg dolgozó parasztok szá' mára is biztosítja a silózáshoz szükséges feltételeket. Lehetőséget nyújt számukra, hogy bérsilózási szerződéskötéssel bekapcsolódjon a siló-akcióba. A szerződés nagy kedvezményeket nyújt. Az a dolgozó paraszt, aki aláírja a silózási szerződést, a silózásra szánt takarmányféleséget átadja a földmüvesszövetkeze.tnek és a téli, tavaszi hónapokban ugyanannyi súlyban jó- minőségű silótakarmányt kap vissza. A földmüvesszövetkezetek már megkezdték a bérsilózási szerződések kötésétMINDEN TERMELŐCSOPORT, minden egyénileg dolgozó paraszt kötelessége, hogy siló-tervét maradéktalanul teljesítse. Az a termelőcsoport, amely nem teljesíti ezirányú tervét, nem részesülhet központi takarmánykiutalásban. Mielőbb lássunk hát hozzá a silózáshoz, minél több silózásra alkalmas takarmányféleséget használjunk fel* HETÉNYI ISTVÁN silózási előadó A fasiszta Titó-rendszer lezülleszti a tudományt Jugoszláviában A ,,Za Szocijaliszticsltu Jugoszlaviju”, a jugoszláv forradalmi emigránsok Moszkvában megjelenő lapja írja: A fasiszta Tito-rendszer népellenes politikája következtében teljesen lezüllött a jugoszláv tudomány és a közoktatás* A Tito-banda a költségvetés 72 százaié" kát háborús előkészületekre fordítjahogy az egyetemeken nem folytatnak tudományos kutatási munkálatokat, mert semmiféle eszköz sem áll a kutatók ren* delkezésére. Az állam a gyakorlati mun" kákát egyáltalában nem támogatja- Az egyetemi hallgatók kénytelenek saját pénzükön megvásárolni a gyakorlatokhoz szükséges eszközöket. Közoktatási, kulturális és tudományos célokra a költségvetésnek mindössze 0.7 százaléka jut. A jugoszláv tudományos tevékenység és az iskolai oktatás mai helyzetéről világos képet nyújt Matijevicsnek, a zágrábi egyetem természettudományi kara asszisztensének a „Vjesnik” című titóista lapban megjelent cikke, amelyben megírja, A titóista „Borba” kénytelen volt bevallani, hogy a belgrádi egyetem természettudományi karának fizika és kémia szakos hallgatói elhanyagolt laboratóriumokban dolgoznak. A laboratóriumokat nem lehet szellőztetni. A levegő klór", bróm- és jód-gőzzel van tele- A hallgatók ennek következtében gyakran kapnak mérgezést* A tiszadobi „Táncsics“ termelőszövetkezetben járt borsodi küldöttek felhívása megyénk dolgozó parasztjaihoz Megyénk dolgozó parasztságának megbízásából meglátogattuk Szabolcs megyében az országos- liíríí tiszadobi „Táncsics“ termelő, szövetkezetét. irtunkról visszatérve átadjuk tapasztalatainkat megyénk termelőszövetkezeteinek, egyénileg dolgozó jiarasztjainak. Ezek a tapasztalatok nagy segítséget jelentenek megyénk mezőgazdasága szocialista átszervezésében. A tiszadobi „Táncsics“ termelőszövetkezetben olyan kimagasló eredményeket láttunk, melyet csak is a társas nagyüzemi gazdálkodással a fejlett szovjet agrotechnika és a gépi munka alkalmazásával lehet elérni. Láttuk a termelő, szövetkezet belső és külső gazdaságát, hatalmas állatállományát, öntözéses kertészetét, amely pár év alatt sohasem látott jólétet, boldogS'l'ot biztosított a termelőszövetkezet dolgozóinak. A többszörös milliomos termelőszövetkezet hatalmas eredményei magával ragadták Tiszadob község egyénileg dolgozó parasztjait. Szemtanúi voltunk annak, amikor a községi dolgozó parasztjai ' önre. gesen léptek be a „Táncsics“ termelőszövetkezetbe és Tiszadob vasárnap szövetkezeti község lett. Megtekintettük a büdszentmiháiyi gépállomás modern gépeit, melyek nagy segítséget nyújtanak a tiszadobi „Táncsics“ tsz-nek és a környék termelőszövetkezeteinek, egyé. nileg dolgozó parasztjainak. Igen értékes munkát, korszerű gazdálkodást és nagy gazdagságot láttunk a gyű la. tanyai kísérleti állami gazdaságban is. A. kísérleti telep a Szovjetunió szo vhozainak tapasztalatait felhasználva, hathatós segítséget nyújt Szabolcs megye dolgozó parasztjainak. A gazdaság laboratóriumában új kultúrnövények nemesítésével és meghonosításával kísérleteznek. Ml, a parasztküldöttség tagjai már régebben termelőszövetkezeti tagok vagyunk. A társasgazdálkodás útján olyan eredményeket értünk el, melyet a kisparcellás gazdálkodással még álmodni sem lehet. Termelőszövelkezeteink és termelöcsoportjaink dolgozói boldog, megelégedett, emberek és biztosan haladnak a ragyogó jövő felé. Dolgozó parasztok! Lépjetek be a termelőszövetkezetekbe, termelő- csoportokba, mely egyetlen záloga a jólétnek, a felemelkedésnek, a falu kultúrájának, a béke és a szocializmus felé vezető utón, mely szebbé és még boldogabbá teszi magatok és gyermekeitek jövőj jét. Termelőszövetkezetek dolgozói! Erősítsétek és fejlesszétek tovább a nagyüzemi gazdálkodás útján megyénk szocialista mezőgazdaságát. A BORSODMEGVEl PARASZT- KDLDÖTTSCG TAGJAI. A RÁKOSI ELVTARSNAK TETT FOGADALOM VALORAVALIASAÉRT, A HARMADIK NEGYEDÉVI TERV TÚLTELJESÍTÉSÉÉRT Vasárnap 108 százalékra teljesítette napi tervét a diósgyőri óriáskohó A diósgyőri óriáskohó dolgozói augusztus 31-én 108 százalékra teljesítették napi tervüket. A brigádok közül legjobb eredményt Gál Zsigmond brigádja érte el, amely 120 százalékra teljesítette napi tervétA műszaki vezetők nagyban hozzájárultak a jó eredmény eléréséhez:, jól biztosították a kohó anyagellátását. Az ózdi finomhengermű abroncssori brigádjai augusztusban 275 tonna acélt hengereltek terven felül Az ózdi finomhengermű brigádjai közülit nemes vetélkedés folyik az elsőségért. Augusztusban egészen a harmadik dekád elejéig az abroncs- sorozat dolgozói haladtak az élen. Augusztus 23-íöl 29-ig az évi nagyjavítás miatt leállt a hengersor, ezalatt versenytársaik a finom- és a középhengersor dolgozói szorosan felzárkóztak mögéjük. Bódi Béla Kossuth díjas sztahánovista, Nagy- marci András sztahánovista és Boj. tós István előhengerész brigádjai a nagyjavítás után lelkesen kezdtek a munkához, hogy biztosítsák a hengersor elsőségét. A lendületes munkának meg is lett az eredménye. Szombaton reggelre 125 százalékos napi tervtelje, sítést értek el az abroncs-soriak, A vasárnap reggelig tartó műszakon 1X1.2 százalékos eredményüket írták az üzem versenytáblájára. A hétfő reggelig tartó műszakon minden eddigit felülmúló teljesítményt értek el. 150.4 százalékra teljesítették tervüket. Augusztus utolsó napján a Bojtos brigád 35, a Nagymaroi brigád 33, a Bódi brigád pedig 16 tonnái anyagot hengerelt terven felül. Hétfőn már a hangszórók hirdették, hogy a finomhengerde brigádjai közül elsők lettek az abroucsso- riak, mert augusztusban 275 tonna acélt hengereltek terven felül. val teljesítették túl. Nemcsak törlesztették július hónapról maradt adósságukat, hanem 1727 tonnával túl is szárnyalták július és augusztus nőnapra eső 3000 tonnás vállalásukat. A vállalatok közötti versenyben a rudolfíelepl vállalat került az első helyre. Az üzemek közötti versenyben Ormospuszta és Edelény egyMegyénk megkapta a gakona Dolgozó parasztságunk augusztus 20-ra csaknem 95 százalékra teljesítette gabona- beadási kötelezettségét. Ezzel bizonyságot tett hazafiasságáról, a nép állama iránti hűségérőlDolgozó parasztságunk zöme közvetlenül a cséplőgéptől teljesítette beadását. Felismerte, hogy gyors beadásával hozzájárul népünk államának fejlődéséhez, de egyben saját egyéni érdekét szolgálja. A párt és a kormány mint mindig, mo9t is pontosan betartja ígéretét. Már eddig is a jól teljesítő községek és termelőszövetkezeti csoportok százai kapták meg a kenyér- és takarmánygabonára a szabadpiaci értékesítés jogát- Most a begyűjtési miniszter azonnali hatállyal megszüntette a búza, rozs, árpa és zab foraránt 111.4 százalékos eredmény- nyel tűnt ki. Behozta lemaradását az Ózdi Szénbányászati Tröszt is, amely augusztusi tervét 109.9 százalékra teljesítette. A vállalatok közötti versenyben legjobb eredményt a somsályi vállalat érte el. Az egyenletes termelés biztosításával 107.9 százalékra termelt. Az üzemek között a put- noki bányaüzem került az élre 111.7 százalékos teljesítménnyel. A műszaki vezetők minden harmadra műszaki felelőst osztottak be, aki a helyszínen biztosította a műszaki feltételeket. A bányászok 30 százaléka csatlakozott a I.oy.mozgalomhoz, ennek eredménye, hogy a 100 százalékon alul teljesítők száma ez év .januáriához viszonyítva 32 százalékkal csökkent. szabadpiaci értékesítés jogát galmának ideiglenes korlátozását, mindazokban a megyékben, amelyek tervüket száz százalékra, illetve száz százalékon felül teljesítették. « Szeptember 1-től kezdve Vas, Heves, Zala, Veszprém, Pest, Szolnok és Borsod megyék dolgozó parasztjai közül minden korlátozás nélkül vihetik terményüket a szabad piacra, korlátozás nélkül őrölhetnek, illetve az árpát megdaráltathatják azok, akik beadási kötelezettségüknek eleget tettek. Azoknak a megyéknek, amelyek még nem érték el a száz százalékos teljesítést, tovább kell folytatniok a harcot a terv maradéktalan teljesítéséért. Ezt követeli az állami fegyelem, de ez a dolgozó parasztok érdeke is. mert csak így nyerhetik el az engedélyt a szabadforgalomra. ABorsodnádasdi Lemezgyár valamennyi üzeme túl teljesítette augusztusi tervét A Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozói kiszélesítették az üzemrészek és a brigádok közötti párosversenyt. Enr.ek ered" ményeképpen a gyár valamennyi üzeme túlteljesítette augusztusi tervét. A leg' jobb eredményt a hengermű dolgozói érték el, akik nemcsak behozták a kettes számú hengersor szüneteltetéséből eredő' 300 tonna lemaradásukat, hanem 78 tonna anyagot termeltek terven felül. A brigádok közötti versenyben az Érsekbrigád jár az élen* Havi tervét. 20 tonna hengerelt áruval szárnyalta túl. Az acélmű a szovjet tapasztalatok következetes alkalmazásával 102.7 százalékra teljesítette tervét. A lemezszerelőben Zsindely Mátyás sztahánovista lemezszerelő brigádja került ki győztesen a brigádok közötti verseny bői. Augusztusi tervén felül 20 tonna lemezt szerelt* A „Termelj ma többet, mint tegnap“-mozgalom eredményei a putnoki bányaüzemben Lelkes munkaversenyben a Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozói nyerték el a minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját. Szepícmber 1-ig esedékes tervükéit 5.533 tonnáA szovjet dolgozók újabb felajánlásai a XIX. pártkongresszus tiszteletére A kirovi „Május 1” gépgyárban verseny indult az SZK(b)P XIX. kongresz" szusa tiszteletére- A gyár nagyteljesítményű emelődarukat gyárt. Tíz darut már elküldött Kujbisevbe, Kahovkába és Turkméniába, a kommunizmus építkezéseihez. A sztálingrádi vízierőmü építkezésénél e napokban a dolgozók ezrei tartanak sztahánovista műszakot a pártkongresz szus tiszteletére. A vízierőmü építői pénteken ünnepi ülésen emlékeztek meg a sztálingrádi vízierőmü építéséről szóló minisztertanácsi határozat megjelenésének második évfordulójáról. Az építők megfogadták, hogy újabb munkasikerekkel köszöntik a XIX. pártkongresszust* A leningrádi gyárak és üzemek dolgozói is sztahánovista műszakokat tartanak a XIX. pártkongresszus tiszteletére. A Molotov“ acél- és dróthengermfi hideghengerlő műhelyében valamennyi brigád vállalta, hogy csak kitűnő minőségű termékeket gyárt és határidő előtt teljesíti a harmadik negyedévi tervei. A hitleri Németország IS évvel ezelőtt támadta meg Lengyelországot A hitleri Németország fasiszta hadserege tizenhárom évvel ezelőtt, 1939 szeptember elsején indította meg rablótámadását a lengyel nép ellen. Az évforduló alkalmából a „Naues Deutschland“ emlékeztet a német és a lengyel nép viszonyában 1945 óta végbement alapvető változásokra. — A lengyel és a német nép örök barátságot kötfet a Szovjetunió példája nyomán, amely bebizonyította, hogy a népek békében és jólétben élhetnek és alkothatnak egymás mellett. A német és a lengyel nép őszinte barátságán meghiúsulnak azok a tervek, amelyekkel az Odera-Ne’sso békehatárt új háború kiindulópontjává akarják tenni. — A német és a lengyel nép vállvetve harcol az amerikai imperializmus ellen, amely ismét egymás ellen akarja uszítani a népeket. A német és a lengy el nép megbonthatatlan barátsága segíti a két népet a szocializmus építésében — írja a „Neues Deutschland.“
