Észak-Magyarország, 1952. augusztus (9. évfolyam, 179-204. szám)

1952-08-22 / 196. szám

(VlÜäLC^lVi

l MISKCUC

ESZAKMAGY4R0RSZÄG

Nagy lelkesedéssel ünnepelték megyénk dolgoséi as Alkotmány Napját

II Tervkölcsön-kiltvények első és második napi sorsolásának nweménylistáia

v

___________________——

AZ MDP BOR

SOD-AE

JAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A

Vili. evtolyam 196. szám

Ara 50 fillér Miskolc. 1952 augusztus 22. péntek

0 Szevjetunié Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottsága október 5-re összehívta a XIX. pártkongresszust

Moszkva, augusztus 20. (TASZSZ)

Augusztus 20-án a „Pravda“ közölte a következő jelentést:

Az SZK(b)P valamennyi szervezetének tudomására:

A napokban Moszkvában összeült az SZK(b)P Központi Bizottságának teljes ülése.

Az SZK(b)P Központi Bizottsága elhatározta, hogy 1952 október 5-re összehívja az SZK(b)P Boromkövetkező XIX. kongresszusát.

A XIX. kongresszus napirendje:

1. Az SZK(b)P Központi Bizottságának beszámolója — előadó G. M. Malenkov elvtárs, a központi bizottság titkára. , ,

2. Az SZK(b)P Központi Revíziós Bizottságának beszámolója — előadó P. G. Moszkatov elv- tér», a revíziós bizottság elnöke.

8. A párt XIX. kongresszusának a Szovjetunió fejlesztésére irányuló 1951—1955. évi ötödik Ötéves tervre vonatkozó irányvonalai — előadó M. Z. Szaburov elvtárs, az állami tervbizottság elnöke.

4. Változtatások az SZK(b)P szervezeti szabályzatában — előadó N. Sz, Hruscsev elvtárs, a központi bizottság titkára.

5. A párt központi szerveinek megválasztása.

A kongresszusi képviselet aránya és a küldöttek megválasztásának rendje:

1. ötezer párttagra egy szavazati joggal rendelkező küldött;

■ 2. ötezer tagjelöltre egy tanácskozási joggal rendelkező küldött;

3. a XIX. pártkongresszus küldötteit a párt szervezeti szabályzatának megfelelően zárt (titkos) szavazással választják meg.

4. Az OSZSZSZK párt szervezeteinek küldötteit a területek, vidékek és autonóm köztársaságok pártkonferencián választják meg. A többi szövetséges köztársaságban a küldötteket a szövetséges köztársaságok kommunista pártjai központi bizottságainak elbírálása szerint a területi pártkonferenciákon vagy a szövetséges köztársaságok kommunista pártjainak kongresszusán választják meg.

5. A Szovjet Hadsereg, a Haditengerészet pártszervezeteinek, valamint az Államvédelmi Minisztérium Határöregységei pártszervezeteinek kommunistái a XIX. pártkongresszus küldötteit a többi párt- szervezettel együtt a területi, vidéki párt-konferenciákon vagy a szövetséges köztársaságok kommunista pártjainak kongresszusán választják meg.

J. SZTÁLIN

az SZK(b)P KB titkára.

A Szovjetunió fejlesztésére irányuló 1951—55. évi ötödik ötéves terv irányelveinek tervezete

Moszkva, aug. 20. (TASZSZ) A „Pravda" közölte az SZK(b)P XIX. kongresszusának a Szovjetunió fejlesztésére irányuló 1951— 1955. évi ötödik ötéves tervre vonatkozó irányvonalainak tervezetét.

AZ SZK(b)P KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK TERVEZETE,

A PART XIX. KONGRESSZU- | SAXAK IRÁNYELVEI A SZOVJETUNIÓ FEJLESZTÉSÉRE IRÁNYULÓ 1951—1955. ÉVI ÖTÖDIK | ÖTÉVES TERVRE VONATKOZÓAN.

(A kovprr.sszus harmadik napirendi pontja.)

A negyedik ötéves terv sikeres teljesítése lehétövé teszi új ötéves terv elfogadását, amely biztosítja a népgazdaság valamennyi ágának további fellendülését, a nép anyagi jólétének, egészségügyének és kulturális színvonalának emelkedését.

Ennek megfelelően a Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusa szükségesnek tartja, hogy a következő irányelveket adja a párt központi bizottságának és a Szovjetunió minisztertanácsának a Szovjetunió fejlesztésére irányuló

1951—1955. évi ötödik ötéves tervre Vonatkozóan.

I. Az ipar terűidén

I

öt év alatt az ipari termelés • színvonalának növekedését körülbelül 70 százalékban állapítsa meg, az ipari össztermelés növekedésének évi átlagos, körülbelül 12 százalékos üteme mellett. A termelési eszközök (,,A“-csoport) termelése növekedésének ütemét 13 százalékban, a fogyasztási cikkek (,,B‘‘- csoport) termelése növekedésének ütemét 11 százalékban állapítsa *neg.

2 A legfontosabb ipari termék • fajták termelésének növelését 1955-ben 1950-hez viszonyítva hozzávetőlegesen a következő méretekben írja elő: nyersvas 76 százalékkal, acél 62 százalékkal, hengereltáru 64 százalékkal, szén 64 százalékkal, olaj 85 százalékkal, villamosenergia 80 százalékkal, gőzturbinák 2.3-sze- resre, vízturbinák 7.8-szeresre, gőz kazánok 2.7-szeresre, fémkohászati berendezések 85 százalékkal, olajberendezések 3.5-szeresre, nagy forgácsoló szerszámgépek 2.6-szeresre, gépkocsik 20 százalékkal, traktorok 19 százalékkal, kaleinált szóda 84 százalékkal, marónátron 79 százalékkal, műtrágya 88 százalékkal, szintetikus kaucsuk 82 százalékkal, cement 2.2-szeresére, ipari fakitermelés 56 százalékkal, papir 46 százalékkal, gyapotszövetek 61 százalékkal, gyapjúszövetek 54 százalékkal, bőrlábbelik 55 százalékkal, porcukor 78 százalékkal, hús 92 százalékkal, hal 58 százalékkal, állati zsiradék 72 százalékkal, növényi zsiradék 77 százalékkal, konzervek 2.1- teeresre.

O Az ipari termelés további eme- lése tervének megfelelően 1951 -1955-ben 1946—1950-hez viszonyítva hozzávetőlegesen kétszeresére növelje az állami beruházásokat az iparban. Uj vállalatok és gépcsoportok üzembehelyezése mellett biztosítsa a működő üzemek kapacitásának növelését újjáépítésük, új berendezés létesítése, gépesítés, a termelés intenzitásának emelése és a technológiái folyamatok in »gja vitása útján. A meglévő vállalatok kibővítését használja fel a termelés növelésének legfontosabb tartalékaként a legkisebb költséggel. Létesítsen előregyártóit elemeket a kohászati vállalatok, villanyerőmüvek, olajfeldölgozó üzemek és szénbányák építésénél, hogy biztosítsák ezeknek az iparágaknak a szükséges fejlődését a következő években.

Biztosítsa az új ötéves terv során az épülő ipari vállalatok jobb földrajzi elhelyezését, szem előtt tartva, hogy az észszerütien és rendkívül távoli szállítások felszámolása ércekében az ipar még közélebb kerüljön a nyersanyag- és üzemanyag- forrásokhoz.

A A vaskohászat terén a sZürke*'• vas termelésének további növelése mellett bővítse ki a választékot és jelentősen növelje a hengerelt hiányáru termelését, a többi között a durvalemez-acél termelését körülbelül 80 százalékkal, a finomacél és hengereltacél termelését 2.1- szeresére és a .rozsdamentes acéllemezek termelését 3.1-szeresére. Fejlessze a hengereltacél fajtáinak és profiljainak termelését.

Növelje a gépipar számára szükséges különleges acélok és öntvények termelését és javítsa minőségüket.

Biztosítsa a kohászati vállalatok meglévő kapacitása kihasználásának további javítását. Fokozza a munkát a kohászati folyamatok intenzitásának emelése, a kohászati gépcsoportok automatizálása és a vas- kohászati vállalatoknál a nehéztesti munkák gépesítése terén.

Az ötödik ötéves tervben a negyedik ötéves tervhez viszonyítva növelje a termelési kapacitások üzem- behelyezését, a nyersvas terén körülbelül 32 százalékkal, az acél terén 42 százalékkal a hengerekért! terén legalább kétszeresére, a koksz terén 80 százalékkal és a vasérc terén háromszorosára.

A déli. uráli, szibériai, központi és északnyugati területek vaskohászatának fejlesztése mellett biztosítsa a kaukázusontúli területek kohászati iparának további fejlesztéséit.

írja elő a vaskohászati termelés fejlesztését a helyi ipar rendszerében kisebb, bedolgozó kohászati üzemek építése útján.

CT Jelentősen bövitlse ki a szines- fém-termelést, öt év alatt a termelést' körülbelül a következő méretekben növelje: finomított réz 90 százalékkal, ólom 2.7-szeresére, alumínium legalább 2.6-szeresére,

cink 2.5-szeresére, nikkel 53 százalékkal és ón 80 százalékkal.

Gépesítse a bányászati és nehéz testi munkákat, automatizálja és tegye intenzívebbé a termelési folyamatokat, növelje a fémek komplex kivonását az ércekből, biztosítsa a kiváló minőségű fémek termelésének további növelését, jelentősen bővítse ki és javítsa a meglévő vállalatok kapacitásának kihasználását és építsen...új vállalatokat.

6 A villamosítás terén biztosítsa • a villanyerömüvek kapacitása növelésének gyors ütemét a népgazdaság növekvő villamosenergia-szük- ségleteinek és a lakosság mindennapi villamosenergia-szükségleteinek tökéletesebb kielégítése és az energetikai rendszerek tartalékának növelése érdekében.

Öt év alatt növelje körülbelül kétszeresére a villanyerömüvek össz- kapacitását, háromszorosára a vízi- erőmüvek kapacitását, a hőerőművek részlegében elsősorban . a fenn- áLló vállalatok kibővítését biztosítva. Helyezze üzembe a nagy vízierö- müveket, köztük a 2,100.000 kilo- wattös kjrjbisevit, valamint a kárnak, a gorkijit, a mingecsaurit, az uszty-kamenogorszkit és a többit összesen 1.916.000 kilowatt kapacitással. Építse meg s helyezze üzembe a Kujbisev—Moszkva villamostávvezetéket.

Fejlessze tovább a sztálingrádi és kahovkal vízierömü építését, kezdje meg az új nagy vízierőművek építését: a csebokszarit a Volgán, a vot- kinszkit a Kámán, a buhtarminit az Irtiszen és több mást.

Kezdje meg az Angara-folyő energetikai készleteinek kihasználására irányuló munkákat annak érdekében, hogy az olcsó villamosenergia és a helyi nyersanyagforrások segítségével fejlesszék az alumínium-, a vegyi, ércbányászati és más iparágakat.

A Dél, az Ural, a Kuznyeck-me- denee villamosenergiaellátásának komoly megjavítása érdekében biztosítsa a kerületi és üzemi hőerőművek kapacitásának jelentős növelését ezeken a területeken. A városok és kerületek villamosenergiaellátásának biztosítása érdekében a nagyteljesítményű villanytelepek építése mellett építsen kisebb- és középtel- jesítményüeket is.

A további iparosítás feladataival kapcsolatban biztosítsa a villamosenergiatermelés 2—2.5-szeresre való növelését a Litván Szovjet Szocialista Köztársaságban, a Lett Szovjet Szocialista Köztársaságban és az Észt Szovjet Szocialista Köztársaságban. Építse meg a narvai vfzi- erőmüvet, a rigai hőerőmű központot és fejlessze tovább a kaunaszi vizí- erömti építését.

Biztosítsa a höerőmüközpontok, hőhálózatok építését a városok és ipari vállalatok távfűtésének széleskörű megvalósítása érdekében. Valósítsa meg a termelési folyamatok automatizálásának széleskörű alkalmazását a villanyerömüveknél. Fejezze be a kerületi vízierőművek teljes automatizálását és fogjon hozzá a távirányítás bevezetéséhez az energetikai rendszerekben.

7 Biztosítsa az olajipar fejlesz- • tésének gyors ütemét. írja elő az olajtermelés további fejlesztését a tengeri olajlelöhelyeken.

Az olajtermelés kijelölt növelésének megfelelően biztosítsa az olaj- feldolgozó ipar fejlesztését, közelebb víve az olajfeldolgozó üzemeket az olajtermékfogyasztó vidékekhez.

öt év alatt növelje az elsődleges olajfeldolgozó üzemek kapacitását körülbelül kétszeresre és a nyers- anyagkrakkoló üzemek kapacitását 2.7-szeresre, előirányozva az olajfeldolgozás jelentős kibővítését és a könnyű olajtermékek termelésének növelését mind a már működő, mind az újonnan üzembe helyezendő olajfeldolgozó üzemekben.

Fejlessze a mesterséges folyékony fűtőanyagok termelését.

Jelentős mértékben növelje az olajfővezetékek és olaj-, valamint olajterméktároló berendezések építését és üzembehelyezésót.

8 Biztosítsa a gázipar jelentős * fejlesztését, öt év alatt körülbelül 80 százalékkal növelje a földgáz és az olajjal együtt feltörő gáz termelését, valamint a szénből és a palából való gáztermelést. Bővítse ki a gáz mindennapi szükségletekre való felhasználását, gépkocsi-üzemanyagként való alkalmazását és a vegyi termékeknek gázból való kivonását.

Körülbelül 2.2-szeresre növelje a palából történő mesterséges gáztermelést az Észt Szovjet Szocialista Köztársaságban, fejezze be a Kohtla —Järve—Tallin gázvezeték építését és helyezze azt üzembe.

9 A széniparban írja elő a kok- • szosítható szén termelésének gyorsabb növelését, öt év alatt legalább 50 százalékkal emelje a szén- fajták termelését.

Javítsa a szén minőségét, jelentősen kiterjesztve dúsítását és briketté alakítását; öt év alatt biztosítsa a szén dúsításának körülbelül 2.7-szeresére való növelését.

Rendszeresen javítsa a szénlelőhelyek kiaknázásának módszereit. Nagyobb mértékben alkalmazza a legújabb bányagépekéit és mechanizmusokat a szénipar komplex gépe sitése, további- technikai átépítése és a munka termelékenysége növelésének biztosítása érdekében. Minden eszközzel fejlessze a széntermelés legnehezebb testi munkát kívánó folyamatainak, mindenekelőtt a szénpadokon a jövesztés, az előkészítő vágatmélyítésnél a szén- és közetraködás gépesítését és nagyobb mértékben alkalmazza a szénpadok ducolásának gépesített módszereit.

A negyedik ötéves tervhez képest körülbelül 30 százalékkal növelje a szénbányák kihasználását.

Öt év alatt biztosítsa a tözegter- melés 27 százalékos növelését és irányozza elő a helyi szénfajták termelésének további fejlesztését: 2.3- szeresére növelje a palatermelést, különösen az Észit Szovjet Szocialista Köztársaságban.

Az Észt Szovjet Szocialista Köztársaságban a pala-vegyiipar fejlesztése alapján öt év alatt körülbelül 80 százalékkal növelje a mesterséges folyékony üzemanyagtermelést.

IA Gyorsütemü fejlődést irá AU. nyozzon elő a gépiparban, mint amely alapja a Szovjetunió új. hatalmas technikai haladásának a népgazdaság összes ágaiban, öt év alatt körülbelül kétszeresére növelje a gépipar és a fémfeldolgozás termékeinek termelését.

Különösen fontos feladatként tűzze ki a gépiparban a villanyerömüvek, vas- és fémkohászati vállalatok, az olajfeldolgoző és mesterséges folyékony üzemanyagtermelő üzemek építésének felszerelésekkel való teljes ellátását. A szükséges mennyiségben feilessze a hidraulikus és gőzturbinák, generátorok, nagyfeszültségű berendezések és különböző Irányító műszerek gyártását a nagy hidraulikus és hőerőművek, a kohászati, olajfeldolgoző és más üzemek számára, valamint a nagy szerszámgépek és kovácsolósajtoló berendezések gyártását.

öt év alatt a hémgermüberendezé- sek termelését több mint kétszeresére. a precíziós szerszámgépek termelését körülbelül kétszeresére, a nehéz kovácsoló-sajtoló gépek termelését nyolcszorosára, az irányító és ellenőrző műszerek gyártását körülbelül 2.7-szeresére növelje. A vegyészeti berendezések termelésének növelését öt év alatt körülbelül 3.3- szeresében állapítsa meg. Jelentősen növelje a nagy teherbírású Diesel- motoros és gázgenerátoros gépkocsik gyártását.

1955-ben 1950-hez képest körülbelül 2.9-szeresére növelje a tengeri teherhajók és tartályhajók gyártását, 2.6-szeresére a folyami utasszállító hajók. 3 8-szeresére a halászhajók gyártását.

Biztosítsa a gépgyártás további fejlesztését: a hajógyártás, a turbinagyártás és a szerszámgépgyártás fejlesztését a Litván Szovjet Szocialista Köztársaságban; a villamos- gépgyártás, a szerszámgépgyártás és hajógyártás fejlesztését a Lett Szovjet Szocialista Köztársaságban; a hajógyártás és a villamosgépgyártás fejlesztését az Észt Szovjet Szocialista Köztársaságban.

Biztosítsa az emelő- és közlekedési berendezések, a nehéz testi munkák gépesítését szolgáló gépek, az építőanyaggyártási komplex-berendezések, valamint a könnyű- és élelmiszeripari automataberendezések termelésének jelentős növelését.

Emelje az új szövőgépek termelését.

Fejlessze a magasteljesltményü gépek és berendezések termelését, az erdökitermelés, a cellulózé- és papír-, a fűrész- és fafeldolgozó ipar számára.

Az új gépek tervezésénél a minőség javítása mellett törekedjék súlyuk csökkentésére.

A legfontosabb fajtájú berendezések gyártására vonatkozó feladatok teljesítése érdekében 1951—1955- ben: építsen új energetikai gépgyártó, hengermüberendezés-gyártó üzemeket és fejezze be a működő üzemek átépítését, kezdje el új hen- germüberendezés-, turbina- és kazángyártó üzemek építését.

Bővítse ki a meglévő kapacitásokat és helyezzen üzembe újakat az olajberendezések, az emelő- és közlekedési berendezések, valamint az építőanya gipari komplex-berendezések gyártása terén;

jelentősen bővítse kt a meglévő kapacitásokat, és helyezzen újakat üzembe a nagy szerszámgépek, kovácsoló-sajtoló gépek, valamint a precízióiS mérőműszerek és a technológiai folyamatok automatikus irányítására szolgáló műszerek termelése terén.

"I "1 Biztosítsa a vegyiparban a A A. műtrágya, szóda és szintetikus kaucsuk termelésének leggyorsabb ütemét, különös figyelmet fordítva a kaucsuktermelés nagymértékű fejlesztésére, a földgázak kihasználásának alapján.

Növelje a plasztikanyagok, festékek, müselyem-nyersanyagok termelését és a többi vegyitermékek választékát. Feilessze a színesfémeket nótló szintetikus anyagok termeié-* sét.

Irányozza elő az ammóniák, kénsav, szintetikus kaucsuk, szintetikus szesz, szóda, a mütrágvafélék — különösen szemcsés formában — és a mezőgazdasági növények kártevői elleni vegvi-harci eszközök termelési kapacitásának növelését.

Az Észt Szovjet Szocialista Köztársaságban meg kell szervezni a szuperfoszfát termelését.

Széles körben be kejl vezetni az oxigén használatát a különböző iparágak, elsősorban a vaskohászat és színesfémkohászat technológiai folyamataiban, a szén gázosításában, a cellulózé- és cementiparban.

Létesítsenek a műtrágya üzemépítés terén olyan előregyártóit épületelemeket, amelyek biztosítják a következő években a műtrágyatermelés szükséges fejlesztését. Teljesen használják ki műtrágyázásra a f oszf átsai akokat.

1 o Meg kell szüntetni a faipar 1 elmaradottságát a népgazdaság növekvő szükségleteitől. Növelni kell a fűrészelt faanyagok termelését és fejleszteni kell a termelési, valamint építési alkatrészek gyártását. Nagy arányokban végre kell hajtani a fakitermelés áthelyezését az erdőben gazdag vidékekre, különösen az Észak, az Ural. Nyu- gat-Szibéria és a Karél-Finn Szovjet Szocialista Köztársaság VfíTékeire, csökkenteni kell az erdők irtását az ország erdőben szegény vidékein. Csökkenteni kell a fakitermelés idényjellegét. Ennek érdekében az új körzetekben gépesített üzemeket kell létesíteni, el kell azokat látni állandó munkásokkal. Tovább kell fejleszteni a fakitermelő munkálatok komplex gépesítését. A fakitermelő munkálatokban javítsa meg a termelés szervezését és a gépek kihasználását. biztosítsa, a munka térH