Észak-Magyarország, 1952. július (9. évfolyam, 152-178. szám)
1952-07-24 / 171. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1952. július 24. A Ti to- í éle „s Tito, a szerbiai felkelés évfordulója alkalmából mondott nisl beszédében a többi köpött a következőket mondotta: „Mi szocialista ország vagyunk, megbatározott cél felé haladunk, olyan feltételek között, amelyek azt lehetővé teszik számunkra.“ Ezek a „feltételek“ így festenek: Amíg 1950-ben csupán Horvátországban 24.403 magánvállalat működött, 1951 december 31-én számúit 27.884-re emelkedett. Horvátországzocial izmus“ ban, az olyan fontos gazdasági ágakban, mint a fémfeldolgozó ipar, 4592 magánvállalat, „száztizenhét“ állami és 14 „szövetkezeti“ vállalat működik. Hasonló a helyzet a vegyiiparban is, ahol hét „állami“, négy „szövetkezeti" és 388 magánvállalat dolgozik. Az élelmezési iparban 1233 magánvállalatra jut 101 „állami“ és 7 „szövetkezeti vállalat. Ezek a számok megmutatják a „meghatározott céít“, amely teljesen megegyezik a kapitalisták céljaival. Hz állandó bizotiságak murájával íoglalkaum Misfeo'c város fónécsütése A miskolci városi tanács legutóbbi ülésen Moravozki Antal vb. elnök meg’ nyílója után Komolya Ferenc, a pénzügyi állandó bizottság elnöke tartott beszámolót. A bizottság jó munkája eredményeként állandóan emelkedik a város adóbevétele. Miskolc város az első félévi 'adóbevételi tervét 116.3 százalékra teljesítette. A kerületek közötti versenyben v II. kerületi tanács jár az élen Ilii százalékos eredménnyel. A második negyedévben javuk a költségvetési terv végrehajtása is. Bojkó József vb. titkár az állandó bi- 7 ttságok működéséről, a tanács és a lömogek kapcsolatáról számolt be. A városi tanács melleit működő 11 állandó bizottságnak 39 albizottsága és 954 aktívája van. A kerületi tanácsok mellett összesen 38 állandó bizottság működik. A kerületeknél az albizottságok száma 70, az aktívák száma 866. Az állandó bizottságok aktívahálózata azonban még nem érte el azt a színvonalat, hogy egy-egy feladat megoldására ez egész város lakosságát mozgósítani t adj,a. Ilyen feladat volt a facsemeték r ültetése a város területén. A facseme- t k°t gondosan el is ültették, de — kii- ] "mosón az I. kerületben — az elültetett ■I ’kát a lakosság egy része nem óvta a I utat állástól. A tanácstagok a tanács megalakulása é’a kétszer tartottak beszámolót. Az cl- i *vk évben a beszámolókon 11 ezer dol- f ózó vett részt. Ez évben már csak 9 ezer dolgozó hallgatta meg a beszámolókat. Az újabb beszámolókat sokkal alaposabban kell előkészíteni. Az állandó bizottságok közül igen jó munkát végzett a kereskedelmi állandó bizottság a vas, színesfémek és egyéb hulladék gyűjtésénél. A kereskedelmi állandó bizottság munkájában alkalmazza a társadalmi ellenőrzést. Aktívái rendszeresen ellenőrzik a vendéglátóipari üzemeket, a piacokat. A szociálpolitikai bizottság különösen a szociális intézmények ellenőrzéseben ért el jó eredményeket. Áz állandó bizottságok közötti versenyben az utolsóelőtti helyen áll a népművelési állandó bizottság. A begyűjtési állandó bizottságnak, — amely a versenyben az utol ó helyen áll, — nincs megfelelő aktíva hálózat a A vitában Juhász József elvtárs a faluról Miskolcra beszűrődő kulákok romboló tevékenységére hívta jel a tanácstagok figyelmét. Dr. Aczél János javasolta, hogy a ket- tősvágányú villamosvasút építésénél csak akkor kezdjék meg egy-egy újabb útszakasz felbontását, amikor már az előző útszakaszon befejezték a munkát. Megemlítette. hogy még a mai napig sem fejezték be a munkát a Bajcsi-Zsilinszky úton, holott azóta már három újabb útszakaszon fektették le a síneket. Benedek József felajánlotta, hogy a kereskedelmi állandó bizotság 31 aktívával siet. a begyűjtési állandó bizottság segítségére. Jecs Jánosné panaszolta, hogy a Pro hászka utcán lakó dolgozóktól a szemét- díjat beszedték ugyan, de a szemetet nem hordják el. A Mátyás király utcába még hónapokkal ezelőtt köveket hordtak, hogy a vízcsaphoz vezető' utat kikövezzék, de a mai napig sem kezdték meg a munkát. ÚJ BÁNYAGÉPEK A A bányagép-technika állandóan fejlődik és új tökéletesített gépekkel könnyíti meg a bányászmunkát. Annakidején a ,,I>onbas3z“-szénkombájn alkalmazása forradalmi jelentőségű volt a bányászatban, egyrészt, a munka megkönnyítése, másrészt a szénkitermelés növelése szempontjából. „GiMYiK" EZ Ú.I BCHYflGtP „A Doiíbassz“-kombájn csak azokban a bányákban használható, amelyekben a szénlclcpek vastagsága legalább 0.8 méter. A Donyec-me- (lencébcii számos vékonyabb rétege- ződésű telep van, amelyekből azonban kiváló minőségű szenet lehet kitermelni. A bányagéptervezők már régebben foglalkoznak azzal a feladattal, hogy ezeknek a széntelepüléseknek kitermelését, is gépi úton tegyék lehetővé. Ennek a munkának crcümenyekCpen az Állami isanya- géptervező Intézet donyeci fiókinté- rctébeh V. Horin és A. Sznkacs Sztá- I in-díjasok elgondolása szerint, I. Vinnyikov és B. Iítioskó mérnöktársaik közreműködésével megszületett az új szénkombá.jn kísérleti mintadarabja, amelynek „Gornyak“ (Bányász) nevet adtak. Az új kombájn kitünően bevált a vékonyabb szénrétegek kitermelésénél s ma már készül a „Gornyak“ első kísérleti szériája, amelynek gépeit a legkülönbözőbb geológiai és bányaviszonyok között próbálják ki. A géptervezők egy másik csoportja. Sz. Arutjunjan Sztálin-díjas mérnök vezetésével a „Donbassz“ kom- oajn lonD alkatrészét tokeiotesiTet- te és elkészítette a „Donbassz 2“ elnevezésű új modelljét. ÚJÍTÁS ti TÁMFflK BLKBlM^ágáNáL ÉS H TEHMÍSKŐBGYflZBSHflL A fejlődő technika gondol minden ágaza’tú munka megkönnyítésére. V. Fisuk tervezőmérnök vezetésével a bányaácsolati osztag dolgozói új támfamintát készítettek, amely megkönnyíti a gépesített frontokban dolgozó bányaácsok munkáját. Az új támfa sokkal könnyebb, szilárdságban viszont cllentállóbb az eddig használtaknál. A termésköágyazás terén is jelentős újitás könnvíti meg a munkát. Már kidolgozták azt a kísérleti gépet, amely a jövőben a terméskő- ágyazás nagy fizikai erőt igénylő folyamatát gépi úton végzi el. I'll FilTflRÉS-Fl'jRáCÉP A termésköágyazás mellett még egy rendkívül nehéz bányamunkát könny ítenek meg: a függőleges SZOVJETUNIÓBAN irányban haladó túrátok kivájását és gyorsítását. A leningrádi „Pnyev- matyika“-gyárban már készül az újtípusú feltörés-fúrógép, amellyel naponta mintegy 150 méter levegő-, illetve vízvezető függőleges furat vájható ki. Az új gép lényegesen könnyebb és nagyobb teljesítményű, mint a hasonló célt szolgáló eddig gyártott géptípusok. KÉT GÉPBŐL - HARMADIK A karagandai szénmedencében nagyjelentőségű és kiváló eredménynyel végződött gépkísérlet történt. A „Kirov“-bányában, ahol az egyik nyugati szénpadon 8 méteres szénréteg kitermelése folyik, a „Karaganda“ elnevezésű gépcsoporttal kifejtették az első tonna szenet. Az új gép két egymásra helyezett ,,Donbassz“-kombájnból áll. A gép megrövidített réselöpajzsa feleslegessé teszi a rétegek előzetes lazítását, s ezzel ciklusonkint 200 kilogramm robbantóanyagot lehet megtakarítani. Két Sztálin-díjas mérnök: Sz. Makarov és B. Bratcsenko tervezte a „Karagandát“, a kombájnokat új szerelvényekkel, különleges rakodószerkezettel és a gépcsoport felső részének lebocsátására szolgáló készülékkel egészítették ki. Az új gépet a karagandai szénmedence valamennyi rétegében lehet használni. A „Karaganda“ teljesítménye kiválónak bizonyult: az első ciklust a grafikonban előírt időnél 4 óránál hamarabb fejezte be és a szénpad- ról — terven felül — naponta 200 tonnával több szenet adnak. Az eredményes próba után. a gépcsoport első példánya nyomán további hasonló géneket szerelnek ösz- sze, hogy mennél szélesebb körben megkönnyítsék a munkát és nagyobb termelési eredményeket tegyenek lehetővé. 4 mozik műsora. BßKE. Július 24—27: Hamupipőke. Kezdés: fél 6. 3/4 8. vasárnap: fél 4, 3/4 6, 8 óra. KOSSUTH: Nincs előadás. KERT MOZI. Július 24—25: Berlin eleste I. II. Kezdés- 8 óra. FÁIvRYA. Július 23—24: Győzhetetlen brigád. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. HEJÖCSABA. Júl. 24: Döntő fordulat. Kezdés: 6. 8 óra: DIÓSGYŐRI DIADAR. Július 23—25: Vidám vásár. Kezdés* péntek, szombat 8, vasárnap 4. 6. 8. D.-VASGYÁRI KURTUR. Július 24-25: Szuiic-Bator, a mongol nép hőse. Kezdés: egynegyed 6, fél 8 óra, Szervezeítenstg az ózdi 28/5 építőipari vállalatnál A mezőkövesdi általános gimnázium 120 tanulója az évzáró után nagy örömmel utazott ózdra, hogy ott önkéntes munkával meggyorsítsa a diákotthon építését. Az ózdi 28/5. sz. építőipari vállalatnál tapasztaltak azonban alaposan lehűti?, líck minket, órák hosszat kellett várakoznunk, míg munkát kaptunk. Ha odamentünk Fáklya Fajos munkavezetőhöz, ilyen szavakkal utasított el: „Ménjelek és vágjátok ki a szőlőket a hegyoldalon". „Menjetek széjjel, hogy ne lásson benneteket senki“. A többi munkavezető se tudja megszervezni a munkát. Hiányosságok mutatkoznak az anyagbeszerzésnél is. Az építéshez szükséges anyagokat nem készítik elő, azokért állandóan szaladgálnunk kellett, ugyanúgy a vállalat dolgozóinak is. Ezekért a hiányosságokért elsősorban a vállalat vezetősége felelős. Valószínűnek tartom, hogy nem is ismeri a kirívó hibákat. Erre abból következtetek, hogy háromheti o t tar tö/kodásunk alatt a válla- latvezefőség egyetlen tagja se jött ki ellenőrizni az épitést. Itt az ideje, hogy az ózdi 28/5- ös építőipari vállalat megjavítsa munkáját, mert. ha mi három hét alatt ennyi hibát vettünk észre, akkor bizonyosan még sokkal több a hiányosság. a diákok nevében: VALYI NAGY JÓZSEF gimnáziumi tanuló HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság lér 2 sz Malmovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a ríegyalja u. 1. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. IDŐJÁRÁS FclhŐsebb idő, több helyen záporeső, zivaiar. élénkebb északnyugati szél. a hőség mérséklődik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére csütörtök reggel: 13—16, délben nyugaton és északon 26—29. délen és keleten 28—31 fok közölt. — A hánya és energiaügyi míniszté. rium értékelle a szakma legjobb dolgozója cím elnyerésére felterjesztett javaslatokat. Az értékelés április, május és Június hónapra vonatkozik. A szénbányászat értékelése még tart. Ércbányászat vájár: 1. Gulyás István (Rudabánya), 2. Tiszlavicz József (Rudabánya), 3. Veress Lajos (Rudabánya). Csillés: Pongrácz József (Rudabánya). Villamosenergia: hálózati szerel: 2. Orchovszki Béla (Északmagyarországi Áramszolgáltató V.) — Az ,,Asz-Sarha“ című libanoni lap jelentése szerint a Iranszjordániai kormány a dolgozók tiltakozásának hatására a koncentrációs táborokból szabadonbo- esáfoft kilenc békeharcosl. — A HELYI IPARI MINISZTÉRIUM támogatásával a háziipari szövetkezetek divatos szabású, népművészeti hímzésekkel díszített blúzok készítését kezdik meg. Az OKISZ textillaboratóriuma ké~ szín a szabásmintákat. Külön megvizsgálják, hogy a különböző anyagokon milyen fajta hímzés érvényesül a legjobban. A tervek szerint ebben az évben százezer népművészeti hímzéssel díszített blúzt készítenek. — A korai idénygyümölcsökből ezév- ben jó közepes volt a termés. Általában jók a terméskilátásai a még ezután beérő gyümölcsfajtáknak is. Az eddig beérett gyümölcsök közölt igen jó termés volt cseresznyéből és meggyből, közepes a kajszinbarackból és ugyancsak közepes termés lesz az őszibarackból, A bogyósgyümölcsökből — köszméte, ribizke, málna, eper — jó közepes a termés. A szilva gyenge közepes, míg az alma, körte és dió jó közepes termést Ígér. — Az IBUSZ, a szabadságon lévő dolgozók részvételével július 26-án, szombaton 5 óra 30 perckor a miskolci Tiszai pályaudvarról üdülő vonatot indít Jósva- főre az aggteleki csepkőbarlang megtekintésére. Részvételi díj 10.50 Ft. Jelentkezni az IBUSZ-ban lehet. — A kereskedelmi és pénzügyi dolgo~ zók szakszervezetének miskolci csoportja július 26-án, szombaton este 8 órakor műsoros estet rendez a miskolci szabadtéri színpadon a versenyben élenjáró dolgozók tiszteletére. Közreműködnek: budapesti művészek, a miskolci ruházati bolt pengetös zenekara és a RÖVIKÖT kultúrcsoportja. Jegyek az üzemi közönségszervezőknél és az IBUSZ-ban válthatók. — A háztartási alkalmazottak szakszervezetében ma, csütörtökön délután 7 órakor dr. Deák Gábor tart történelmi tárgyú előadást a szakszervezet dolgozóinak a Szemere utca 5. sz. alatti helyiségében. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Mae*yar Dolgozók Párttá Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő' Sárhört Andor. Felelős kiadó: Fíarmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc. SzérHAnv* ti 30 Telefonszámok: 13-31: 23-65: 17-37. Kiadóhivatal? Miskolc. Szérűn'-i n 30 Telefon: 28-61 Posfn'lők* üß. Borsodmegyei Nyomdaipar! Váltalak Miskolc. Felelős vezető: Szendről Imrémé. HELSINKIBŐL JELENTIK A férfi tornászbajnokság végeredménye A hétfőn éjszaka közölt korábbi eredményt helyreigazították. Gyűrű: olimpiai bajnok: (Szovjetunió) 19.75 pont. Lóugrás: olimpiai bajnok: (Szovjetunió) 19.50 pont. Talaj: olimpiai bajnok: (Svédország) 19.25 pont. Nyújtó: olimpiai bajnok: (Svájc) 19.55 pont. Lólengés: olimpiai bajnok: (Szovjetunió) 19.50 pont. Korlát: olimpiai bajnok: (Svájc) 19.65 pont. Egyéni összete;t versenyben, bajnok: Csukarin (Szovjetunió) pont. 18. Sánta (Magyarország) pont. összetett csapatversenyben: piai bajnok: Szovjetunió 574.40 6. Magyarország 555.80 pont. Saginyan Csukarin Thoresson Günthard Csukarin Eügster olimpiai 115.70 111.60 olim. pont. A kedden délután lebonyolított rúdugró bajnokságban Homonnay (Magyarország) 410 m-es eredményével a 12, helyre került. * Az olimpiai öttusabajnokság küzdelmeit cedden a párbaj tőrvívással folytatták. A nagyar versenyzői? közül Benedek 2.. Szondy 4.. Kovácsy pedie 10. lett. A két ;zám lebonyolításakor az egyéni összetett versenyben Szondy István került az első lelyre, mfg Benedek a harmadik. KováA 200 méteres sikíutás elődöntői A 200 méteres férfi síkfutás elődöntőit szerdán bonyolították le. s a következők jutottak be a döntőbe: S:ánfield (Egyesült Államok) 21.1 mp. Gathers (Egyesült. Államok). Laing (Jamaika). McDonald Bailey (Angliai,* Baker (Egyesült Államok). Bonnhoff (Argentina). A HO méteres gátfutás előfutamai A 110 méteres gátfutásban a hat előfutam lebonyolítása után 12 versenyző jutott tovább, köztük Popov (Szovjetunió) ás Bulancsik (Szovjetunió). Az előfutamokban Dillard (Egyesült Államok) érte el a legjobb eredményt. 13.9 mp t. A 80 méteres női gátfutás előfutamai A 80 méteres női gátfutásban hat előfutamot tartottak, amelyből 12 versenyző jutott tovább, közöttük Gokieli és Go- lublcsna.ia (Szovjetunió). A legjobb időt. 11 mp-t Strickland (Ausztrália) futóit. A 200 méteres síkfutás döntője. Szerdán délután a 200 méteres _ férfi síkfutásban megrendezték a döntőt is. 200 méteres férfi síkfutás. Olimpiai bajnok: Andy Stanfield (Egyesült Államok) 20.7 mp. (Olimniai csúcs beállítva.) 2. Baker (Egyesült Államok). 3. Gathers (Egyesült Államok). 4. Mcdonald Bailey (Anglia). 5. Laing (Jamaika). 6 Bonnhoff (Argentina). A hármasugrás döntője A hármasugrás selejtezőit szerdán délelőtt, a döntőt délután rendezték meg. Hármasugrás. Olimpiai bajnok: Da Silva (Brazília) 16.22 m. (U.i olimpiai csúcs és világcsúcs) 2. Scserbakov (Szovjetunió) 15.98 m. (Uj Európai csúcs). 3. Devenish (Venezuela) 15.52 m. *■ A 3000 méteres akadályfutás előfutamai. ^ ^"''rdán délután lebonyolították a 3000 *es akadályfutás előfutamait is. A *ar Apró a második előfutamban a harmadik helyen végzett, új magyar csúcseredménnyel, s így bekerült a döntőbe. Rajta kívül ugyancsak a döntőbe került a szovjet Kazancev és Szaltikov is. A férfi gerelyvetés döntője Gerelyvetés: Olimpiai bajnok: G. Young (Egyesült Államok) 73.78 m. 2. Miller (Egyesült Államok) 72.46 m. 3. Iíyytiai- nen (Finnország) 71.89 m. 4. Zibulenko (Szovjetunió) 71.72 m. 5. Dancubics (Jugoszlávia). 6. Kuznyecov (Szovjetunió). Az evezősversenyek eredményei Végetértek az olimpiai evezős versenyek. A döntő küzdelmekben a népi demokráciák versenyzői, élükön a Szovjetunióval ért el világra szóló eredményeket. A döntő küzdelmek során egyes egységekben az olimpiai bajnokságok és helyezések a következőképpen alakuljak: csy pedier a 6. helyet foglalja el. A csapatversenyben Svédország mögött Magyarország áll a második helyen. — részletes eredmények: Párbajtőrvívásban: 1. Borger (Argentina) 34 győzelem. 2. Benedek (Magyarország) 30 győzelem. 4. Szondy (Magyar- szág 30 győzelem. 10. Kovácsy (Magyar- ország) 28 győzelem. Az első két szám után az összetett verseny állása: 1. Szondy (Magyarország) 7 pont, 2. Hall (Svédország) 8 pont. 3. Ludquisx (Svédország) és Benedek (Magyarország) 10—10 pont 6. Kovácsy (Magyarország) és Denman (Egyesült Államok) 20—20 pont. A csapatverseny állása: 1. Svédország 34 pont, 2, Magyarország 37 pont, 3. Egyesült Államok 77 pont. Befejeződtek férfi tőrcsapat- bajnokság küzdelmei A négyes döntőben Olaszország, Franciaország. Egyiptom és Magyarország vett. részt. Részletes eredmények: Franciaország—Egyiptom 15:1. Olaszország—Magyarország 13:3. Franciaország—Magyarország 12:4. Olaszország—Egyiptom 9:6. Magyarország—Egyiptom 9:6. Férfi tőrvívásban olimpiai bajnok: Franciaország. 2. Olaszország, 3. Magyar, ország 4. Egyiptom. Kormányos négyes: Olimpiai bajnok: Csehszlovákia 7.33:4 p. 2. Svájc, 3. Egyesült Államok, 4. Anglia, 5. Finnország. Kormányos nélküli kettes: Olimpiai bajnok: Egyesült Államok 8.20.7 p. 2. Belgium. 3. Svájc, 4. Anglia, 5. Franciaország. Egyes (szkiff) Olimpiai bajnok: Szovjetunió (Tyuka- lov) 8:12.8 p. 2. Ausztrália. 3. Lengyelország. 4. Anglia. 5. Délafrika. Kormányos kettes: Olimpiai bajnok: Franciaország 8:28.6 p. 2. Nyugat-Németország. 3. Dánia. 4. Olaszország. 5. Finnország. Kormányos nélküli négyes: Olimpiai bajnok: Jugoszlávia 7:16 p. 2. Franciaország. 3. Finnország. 4. Anglia, 5. Lengyelország. Kétpárevezős: Olimpiai bajnok: Argentina 7:32.2 p. 2. Szovjetunió, 3. Uruguay. 4. Franciaország. 5. Csehszlovákia. Nyolcas: Olimpiai bajnok: Egyesült Államok 6:25.9 p. 2. Szovjetunió, 3. Ausztrália. 4. Anglia. 5. Nyugat-Németország. Benedek Gábor és Szondy István az első két helyen az öttusa összetett versenyben. Az olimpiai ö'tusaversenyben szerdán a lövészetet bonyolították le. Részletes eredmények: Öttusa lövészet: 1. Vil.ko (Finnország) 196 pont. 10. Benedek G. (Magyarország) 185 pont. 13. Szondy (Magyarország 183 pont. 25. Kovácsy (Magyarország) 179 pont. A három szám utáni összetett versenyben 1. Benedek Gábor (Magyarország) 20 pont. 2. Szondy István (Magyarország) 20 pont. 3. Hall (Svédország) 24 pont. 10. Kovácsy (Magyarország) 45 pont. összetett ‘ csapatversenyben: 1. Magyar- ország (Benedek G. Szondy. Kovácsy) 85 pont 2. Svédország 105 pont. 3. Egyesült Államok 121 pont. 4. Finnország 160 pont. Rendkívüli totószelvényeket bocsátott ki a sportfogadási osztály A sportfogadási osztály a XV. helsinki olimpiai játékok alkalmával a rendes, heti totószelvényeken kívül I. és II. számú rendkívüli szelvényeket bocsátott ki, amelyeken az olimpiai mérkőzések, illetve Versenyszámok szerepelnek, s ezekre nem az eddig szokásos egy. kettő, vagy x-el kell pályázni, hanem csak annak az országnak a megjelölésével, amelynek olimpiai győzelmét tippelik az illető versenyszámban. Egy-egy rendkívüli totószelvény ára 3.50 Fi. Az I. sz. rendkívüli szelvény beküldési határideje július 26-án 19 óra. * Rádióközvetítés a mapyar—török labdarugó mérkőzésről. A Kossuth,rádió csütörtökön 20 óra 30 perces kezdettel közvetítést ad a magyar- török labdarugómérkőzés T. és II. félidejéről Tornászaink két olimpiai bajnokságot nyertek A szerdai női tomászversenyek során nőtornászaink kimagasló eredményeket értek el. Két olimpiai bajnokságot szereztek. Köröndi Margit, felemás korláton. Keleti Ágnes pedig talaj tornában nyert aranyérmet. Keleti olimpiai bajnoksága mellett harmadik helyen végzett n felemás korláton. Csütörtökön: magyar—török labdarúgómérközés Június 24-én és 25-én a legjobb négy közé való jutásért mérkőznek a labdarúgócsapatok. 24-én Helsinkiben: Ausztria—Svédország 24-én Helsinkiben: Brazilia—Nyugat-Németország. 24-én Kot- kában: Törökország—Magyarország, vezeti W. Kami (Finnország). 25-én Helsinkiben: Dánia—Jugoszlávia. A magyar labdarugók szerdán délután utaztak át Kolkába. A játékosok hangulata kitűnő. Az olaszok ellen győztes csapatban csak egy változás lesz: Csordás helyett a már egészséges Budai II. játszik jobbszélsőt. Apróhirdeté A URAST KERES Két hónapra, az iskolai szünidőre, irodai segédmunkát vállalnék. Cím a kiadóban. AREAST NYER Perfekt gépírónöt felveszünk. gyorsírni tudók előnyben. Cím a kiadóhivatalban. Üzemi villanyszerelőt, autószakmában jártas raK- tárvezetőt és szervizhez segédmunkásokat azon. nali’a felveszünk. XVI. sz. autójavító vállalat. Zsol- cai kapu 7—9. sz. 810 Gyakorlott könyvelőt és tervelőadőt, vagy tervügyekben jártas munka- vállalót azonnali felvételre keres a miskolci vendéglátóipari vállalat. Deák F. u. 20. 851 Fatelepre fizikai munkavállalókat felvesz a fűrfa telep, Alsózsolca. 854 Gépésztechnikust keres azonnalra gyártás ismerettel a miskolckörnyéki kavicstermelő vállalat. Jelentkezés: Nyékládhaza, kavicsbánya. 856 Norma elszámolásban jártas bérelszámolót és jölszámoló adminisztrátorokat felvesz a fürfa telep. Alsózsolca. 853 Gyakorlott bérelszámolót keres a vidékj taxi egyesülés. Gsena-ey Gusztáv u. 1. sz. Csak női munkaerők jelentkezzenek. 855 A miskolci útfenntartó vállalat azonnali belépésre keres gyakorlót* es szakképzett motorszerelőt és esztergályost. Jelentkezni lehet Miskolc. Dózsa Gy. u. 28. sz. alatt. 857 BÚTOROZOTT SZOBA Bútorozott szobát keresek főkönyvelő részére. Atilla u. 8. 2379 s e te ELVESZETT Aktatáskám összes okmányaimmal és munkaeszközeimmel elveszett. Megtalálóját jutalomban részesítem. Szoő Elemér Diősgyőrvasgyár. Újtelep VT. utca 5/1 . sz. 2373 \ l > \ > VET KI Keresünk számológépet megvételre. Cím: MÁVAUT Főnökség Ózd. 849 Olcsón eladó: egyszemélyes fióknélküli rekamié. Tárkán vi u. 13 2376 Omega karóra eladó. Vörösmarty u. 2. 2382 Ágyak, szekrények, re- kamié. gyermekágy. konyhaszekrények. kombinál t- szekrény. hálószoba, és egyéb berendezési tár- gvak eladók. Bizony Ákos utca 12. 2380
