Észak-Magyarország, 1952. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1952-07-02 / 153. szám

4 ÉSZAKMA'GYAEORSZÁG Szerda, 1952, július 2. AJSIKÉT AZ ÉSZAKMAGY4RORSZAGBAN A GAZDAG TERMÉSÉRT FOLYÓ HARCRÓL Gondos előkészületeket tett a mezőkövesdi járási tanács az aratás-cséplés gyors és jó elvégzésére Járásunk dolgozó parasztsága előtt hatalmas feladatok állanak a gazdag termésért folyó harcban. Első teendőnk a növényápolás leg­jobb elvégzése volt. Könnyebbséget jelentett számunkra ezen a téren, hogy a földterület 50 százalékán gondosan elkészített üzemtervek és vetésforgók alapján szocialista nagyüzemi gazdálkodás folyik. Ugyanez a tény azonban megnövel­te a járási tanács mezőgazdasági osztályának felelősségét is, hiszen elsőrendű feladatunk, hogy minden segítséget megadjunk a termelőcso­portoknak a tavalyinál nagyobb ter­méseredmények eléréséért folyó harc­ban. Ennek érdekében megszervez­tük a versenyt, igyekeztünk elieresztsni a kiváló szovjet agrotechnikai módszereket. Szép eredményekkel dicsekedhet­nek élenjáró termelőszövetkezeteink a növényápolás elvégzésében. A bor- sodivánkai „József Attila“ és a „Pe­tőfi“ termelőszövetkezet, valamint a négyest „Uj Barázda“ tagsága a nö­vényápolási versenyben kimagasló sikereket .ért ei. Tervüket brigádok­ra, munkacsapatokra és egyénekre bontották fel és minden időszerű nö. vényápolást a legnagyobb gonddal el­végeztek. Bevonták a munkába / a családtagokat is. Sok példamutató teljesítményről érkezett jelentés. Ré­si. István munkacsapata a lucerna- kaszálásban 140, Batta Istvánné munkacsapata a gyapotkapálásban 188 százalékot ért eí. Szentistvánon a „Béke“ termelőszövetkezet tagjai a szovjet agrotechnika alkalmazásá­val 95 holdas szikes összetételű gyenge földjükön olyan gondosan vé­gezték a cukorrépa ápolását, hogy gazdag termésre számíthatnak. Termelőszövetkezeteink egymással versenyben fokozzák erőfeszítéseiket a maga­sabb terméseredmények elérésére. A borsodivánkai „József Attila" ter­melőszövetkezet vállalta, hogy a tervben előirányzott 120 mázsa he­lyett 200 mázsás cukorrépa termést ér el, hat és fél mázsa napraforgó helyett 8 és felet takarítanak be egy-cgy holdról és 25 métermázsá­ról 40 métermázsára emelik csöves- kukorica termésüket. A növényápolás ideje alatt sem tévesztettük szem elől az aratás, hordás, cséplés, tarlóhántás és má­sodvetés soronkövetkező nagy fel­adatait. A szükséges előkészületeket már megtettük az aratás határidőn belül való elvégzésére. Gépállomásaink há­rom kombájnnal és 14 kévekötő ara­tógéppel segítik termelőszövetkeze­teinket. Az aratás után nyomban el­végezzük a tarlóhántást és a másod­vetést. Termelőszövetkezeteink föld­jén a gépeket váltott műszakban dolgoztatjuk. Tevékenyen kiveszik részüket a szervezésből a mezőgazdasági állan­dó bizottságok tagjai. Felosztják ma­guk között a határrészeket, beoszt­ják az ekéket, boronákat és henge­reket. A tarlóhántást végző szer­szám után feltétlenül boronát, sok esetben hengert is alkalmazunk. Több mint 10 ezer holdra előirány­zott másodvetési tervünket 10 nap helyett 9 nap alatt akarok végrehajtani. Felderítünk minden vetőmagtarta­lékot és a készleteket idejében ki­osztjuk. Határjárással naponkint ellenőriz­zük az elvégzett munkát. Előkészültünk már a cséplésre is. Gépállomásaink 54 cséplőgéppel lát­nak ehhez a nagyfontosságú munká­hoz. A gépeket már beosztottuk, minden termelöcsoporthoz külön gé­pet küldünk, a nagy csoportoknál két-három gép is fog csépelni, 6 gép dolgozik majd a Bredjuk-féle gyors- cséplési módszerrel. ütemtervünk szerint naponta 13 ezer 500 méter- mázsát akarunk elcsépelni. A figyelőszolgálat jól működik, így minden faluban biztosítva látjuk, hogy az aratás megkezdésével sehol sem fognak egyetlen percet sem kés­ni és határidő előtt el tudunk végez­ni minden feladatot. Okultunk az elmúlt évi hibákon, nem állunk meg eddigi eredmé­nyeinknél s a szovjet példát követve harcolunk minden szem gabonáért, hogy ezzel is hozzájáruljunk népünk jólétének növelésénez, a béke védel­méhez, a szocializmus építéséhez. Ft'ZÉK KAROLY mezőkövesdi járási tanács mezögazd. oszt. föagronómus. „Kiváló orvos", illetve „érdemes orvos" címmel tüntettek ki száz orvost A minisztertaná^ határozata ér. tetmében július 1-én, Semmelweis Ig­nác születésének évfordulóján első ízben tüntették ki „kiváló orvos“, illetve „érdemes orvos" címmel azo­kat az orvosokat, akik a gyógyító- megelőző munka, illetőleg a köz­egészségügy és járványvédelem terü­letén kiváló eredményeket értek el és kiemelkedő munkát végeztek. A Semmelweis-teremben kedden délben megtartott ünnepségen Ratkó Anna elvtárs egészségügyi miniszter beszédében többek között hangsú­lyozta: A minisztertanács határoza­ta — amelyet a Magyar Dolgozók Pártja és népünk forrón szeretett vezére Rákosi Mátyás kezdeményezé­sére hozott — egész dolgozó népünk­nek a becsületesen dolgozó orvosok­ról alkotott, véleményét juttatta kife­jezésre. A kitüntetésekben kifejezés­re jut pártunknak és kormányunk­nak az a véleménye is, hogy orvo­saink megértették pártunk tanítását, bátran és merészen támaszkodnak dolgozó népünk alkotó erejére, meg­értették a gyakorlat és a tudomány elválaszthatatlan összefüggésének jelentőségét és lelkesen, odaadóan álltak a nép ügye, a szocializmus építése mellé. Ezután száz orvosnak nyújtotta át a „kiváló orvos“, illetve „érdemes orvos“ kitüntető cím adományozását igazoló oklevelet, valamint jelvényt, a kiváló orvosoknak pedig három ezer forint pénzjutalmat is. A kitüntetett „érdemes orvosok“ között vannak megyénkből: Krajnik Mór üzemorvos, Kardos Kálmán tbc. szakorvos (megyei kórház), Szatlócz. ki Ernő körzeti orvos, Lengyel Sán­dor eü. csoportvezető (Diósgyőr). visszatérítjük. Felhívjuk azokat a tudósítóinkat, akik a június 29 i, vasárnapi értekezlet elmaradásáról szóló értesítést késve kapták meg és esetleg mégis eljöttek Miskolcra, hogy az utazásukkal kapcsolatban felmerült költségüket visszatérítjük, vagy személyesen vasárnap, vagy a posta útján. A tudósítók megyei értekezletén résztvevők teljes névsorát lapunk pénteki és szombati számában kö­ti I U E K Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis­kolc: Kossuth. Széchenyi utca. Mali- novszkij utca 2 sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly utca 38. Hejőcsaba: Csaba vezér ut 68. szám. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alaiti gyógyszertár tart éjszakai szolgá­latot. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, holnap néhány he­lyen záporeső. zivatar. Mérsékelt. idön- kint élénk északnyugati, északi szél. A meleg nyugaton és északon kissé mér­séklődik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: reggel 15—18. délben nyugaton és északon 26—29. másutt 29—32 fok kö­zött. — A ..Drapeau Rouge“ jelentése szerint a Borinage szénbányavidéken és Hainaut tartomány más vidékein 25.000 bányász sztrájkol. A sztrájkolok a munkaviszo­nyok megjavítását, a szinte naponkint előforduló szerencsétlenségek okozóinak megbüntetését követelik. — A SZIKRA KIADÁSÁBAN meg­jelent A. L. Orlov szovjet szerző „A világ népeinek harca a békéért“ című műve. A. L. Orlov könyvében országok szerint ismerteti ai békemozgalom fej­lődéséi és eredményeit • * Felhívjuk Miskolc dolgozóinak figyel­mét. hogy július 3-án délután 4 órakor Miskolc zöldség és gyümölcsellátásával kapcsolatosan ankétot tartunk Béke tér 1. sz. alatt a villanyszerelési vállalat kultúr, termében. Minden dolgozót szeretettel hívunk és várunk! Zöldség-gyümölcs kis­kereskedelmi vállalat Párthirek A MEGY El PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE. A Bolsevik Párt Történetét felsőfokon tanulmányozó elvtársak részére július 4- én, pénteken délelőtt 9 órai kezdettel tartjuk a pót.zárókonferenciát a Pártok­tatás Házában. A politikai gazdaságtant felsőfokon ta­nulmányozó elvfársak részére július 5-én, szombaton délután 3 órai kezdettel tart­juk az összefoglaló konferenciát a szokott helyeken. Kovács Kálmán elvtárs (Ózd) konferenciája szombaton délután 2 órakor lesz. Értesítjük az üzemi, városi, járási pártbizottságokat, hogy a Bolsevik Párt Története középfokú tanfolyam zárókon­ferenciáit július 4 és 7 között kell meg­tartani. * A MISKOLCI TAROS! PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. A Bolsevik Párt Történetét középfokon tanulmányozó elvtársak részére július 5- én. szombaton délután 2 órai kezdettel tartjuk az összefoglaló konferenciát a szokott helyeken. Béke elvtárc konferen­ciáin július 7-én, hétfőn délután 2 óra­kor lesz. A középfokú konferenciavozefők részére július 3-án délután 5 órai kezdettel meg­beszélést tartunk. A mozik műsora t BÉKE. Június 26—július 2: Vadvíz­ország. Kezdés: fél 6 és 3/4 8 óra. vasárnap fél 4. 3/4 6 és 8 óra. KOSSUTH. Júnins 26—július 2: Csoda Milánóban. Kezdés 6 és negyed 9 óra. vasárnap 4 n»trv«d 7 éc fél 9 óra HEJŐCSABA. Július 2—3: Hol volt, hol nem volt. Kezdés: 6 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 2—4: Farkasvér. FÁKLYA. Július 2—3: Express szere­lem. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. KERT MOZI. Július 2. Express szere­lem. , Kezdés; S óm* ­július 6-án, vasárnap lesz az Észahmagvarország tudósítóinak megyei Értekezlete Mlint közöltük, az eredeti idő­pontnál egy héttel később, július 6-án, vasárnap reggel 9 órai kez­dettel tartjuk meg az Északmagyar, ország tudósítóinak megyei értekez­letét, Az értekezlet színhelye a Szak- szervezetek Megyei Tanácsának szék. háza (Miskolc, Kossuth u. 11.) Tájékozódásul közöljük, hogy értekezlet körülbelül délután óráig tart, a vidékről bejövő sak ennek megfelelően visszautazásukat. Az már teljesítették a megyaszói Sokat kaptak már a megyaszói dol­gozó parasztok a nép államától Utat építettek, kultúrházat rendeztek be a fajú számára, a felszabadulás óta nagymértékben emelkedett a dolgozók életszínvonala. Mindezt az állam irán_ ti kötelezettségek pontos teljesítésével viszonozzák. Félévi beadási tervüket eddig is jól teljesítették. A sertésbe­adási előírásnak már június közepén 103 százalékra tettek eleget, tojásbe- adásban 108, a baromfibeadásban 115, a vágómarhab'eadásban 192, a tejbe- adásban a legutóbbi hónapban 117 százalékot értek el. >S Eredményeiket még tovább akarják fokozni, hogy ezzel is kifejezzék há­lájukat a nép állama iránt. Kedden a megyaszói Irtsuk Az elmúlt évben a mezöcsátl já­rásban csaknem letarolta gyümölcs­fáinkat az amerikai szövőlepke her­nyója. A mezőgazdasági állandó bizott­ság a múlt év tapasztalataiból okul­va, idén idejében intézkedett a szö­vőlepke pusztításának megakadályo­zásáról. Vannak azonban hanyag gazdálkodók, akik a felszólításokat nem veszik figyelembe és hagyják, hogy gyümölcsfájukat pusztítsa az amerikai szövőlepke. A kulákok sza­botálják az intézkedések végrehaj­tását, hogy minél nagyobb kárt okoz. Eapak a dolgozó népnek. I A községi tanács több esetben tett az 1—2 elvtár. tervezzék útiköltséget zöljük. 50 hízottsertés beadásával már harmadik negyedévi tervük felét is dolgozó parasztok dolgozó pa­ar amerikai szövölep íkét 1 rasztok lelkes, szép ünnepség kereté­ben teljesítették harmadik negyedévi sertésbeadási kötelezettségük 55 száza­lékát. Kb. 30 feldíszített szekéren szállították beadásra az 5o darab hí­zott sertést. A beadást teljesítő dolgozó parasz­tokat a tanácsháza előtt kis úttörők fogadták. Szmereb Istvánné párttitkár és Répási Sándor tanácselnök köszön­tötte a beadásban élenjáró dolgozó pa­rasztokat. Nagy lelkesedés közben in­dult meg a szekérsor .Szerencs felé, ahol a cukorgyári zenekar fogadta őket. Az üzem dolgozói nevében az egyik sztahánovista üdvözölte a me­gyaszói dolgozó parasztokat, -akik kö­vetendő példát mutattak az egész me­gye dolgozói számára. feljelentést az ilyen kulákok ellen, de a járási tanácson dr. Jeles Péter I. fokú büntetőbiró még mai napig sem szabott ki egyetlen büntetést sem. Arra hivatkozik, hogy „nem talál büntető rendelkezést“. A szövőlepke hernyói napról-napra nagyobb csoportokban jelentkeznek és nagy károkat okoznak. Úgy lát­szik, dr. Jeles Péter büntetőbiró nem veszi ezt figyelembe. Súlyos felelős­ség terheli emiatt. Szükséges, hogy helytelen magatartásán mi­előbb változtasson és „megtalálja“ a büntető rendelkezést a szabotáló ku. Iákokkal szemben. GULYAS BÉLA. I Megyei Pártbizoltság ágit. prop. osztásának közleménye a propagandisták kiválasztásáról és kiképzéséről Pártbizottságaink egy héttel ez­előtt megvitatták az uj oktatási év előkészítését. Jól értékelték az el­múlt oktatási évad tapasztalatait, de többségük az új oktatási évad konkrét leiadatait nem kielégítően vitatta meg, nem hozott megfelelő határozatokat. Ezért követett el a riosci járási pártbizottság olyan hi­bát, hogy az új oktatási évadra a párttagságnak mindössze 37 százalé­kos bevonását irányozta elő. Hely­telenül, a bevonásra előirányzott párttagok és pártonkívüliek számát a meglévő párttagság számához vi­szonyította Ennek a helytelen mód­szernek következtében a propagan­distákat sem kielégítő számban irá­nyozták elő. A propagandisták megfelelő ará­nyú kiválasztására több pártbizott­ságnál nem fordítottak kellő gondot. Ez a magyarázata annak, hogy nagyfokú aránytalanság tapasztal­ható ezen a téren; például a mező- csáti járási pártbizottság terve sze­rint két propagandistára 32 hallga­tó, az edelényi járási pártbizottság terve szerint 2 propagandistára 15 hallgató jut. A helyes arány az, hogy két propagandistára nagyjából 29 hallgatót irányozzunk elő. Az ede­lényi járásban a pártbizottság elő­irányzata alapján az a veszély fe­nyeget, hogy a propagandisták kivá­lasztásánál nem a minőségre, hanem a mennyiségre helyezik a fősulyt, a mezőosáti járásban pedig az, hogy n“m lesz elegendő propagandista és ellenőr. A tervezésben még csak a kezdő lépéseket tettük meg. Egy sor párt­bizottság még nem dolgozta ki a saját hatáskörébe tartozó esti propa- gandistaképző iskolák előkészítésére vonatkozó tervet. Túlnyomórészt hiányos a terv arra, hogyan veszik ki részüket a propagandista tanfo­lyamok előkészítéséből a pártbizott­ságok többi osztályai és a DISZ. A propagandisták kiválasztásához szükséges tudni, hogy a július 7.én kezdődő propagandista tanfolyamo­kon elsőként az, alapismereti körök vezetőit vettük számításba. Pártbi­zottságaink most elsősorban az alap- ismereti körök propagandistáit vá­lasszák ki és hagyják jóvá! Az ózdi járási pártbizottság, amelynek július 7-én 35 alapismereti propagandistát kell egésznapos iskolára küldenie, június 28-ig mindössze tizet válasz­tott ki. A szikszói járási pártbizott­ság még egyet sem. ismételten felhívjuk valamennyi pártbizottság figyelmét, gondosan válasszák ki a propagandistákat a legképzettebb elvtársak közül. Ne­hogy úgy járjanak, mint a ricset járási pártbizottság Pápai Józseffel, aki a propagandista szemináriumon tartott előadását azzal kezdte és fe­jezte be, hogy ő nem akar sokat be­szélni, hiszen minden benne van a brosúrában, azt javasolja a propa­gandistáknak, vegyék meg a brosú­rát. Nem tartjuk helyesnek a ricsei járási pártbizottságon dolgozó Tóth elvtárs álláspontját, aki a falusi propagandisták zömét az egyénileg dolgozó parasztok köréből akarja ki­válogatni. Ismét aláhúzzuk, hogy fa­lun a nagyüzemi mezőgazdaságról az tud igazán meggyőzően beszélni, aki maga rálépett erre az útra, tag­ja a termelőszövetkezeti csoportnak. Mindezek figyelembevételével, párt. bizottságaink javítsák meg a propa­gandisták kiválasztására és kiképzé­sére irányuló munkájukat. Már a búsát aratják a mezőkövesdi járásban Megyeszerte folyik az őszi árpa aratása, több községben cséplése Is megkezdődött már. Elsőnek a me­gyében Tiszabábolna szövetkezeti község végzett az őszi árpa cséplésé- vel s ezzel egyidejűleg a másodvetési munkával. Borsodivá nka szövetke­zeti községben a napokban szintén befejezik 70 hold őszi árpa termé­sének cséplését. A búza aratása is megkezdődött a mezőkövesdi járásban. Elsőként a négyesi „Uj Barázda" termelőszövetkezet fogott hozzá 31» hold búzójának aratásához, amelyet jóval a határidő előtt akar befejezni. Ma. szerdán a tiszavalki „Alkot­mány“ termelőszövetkezet is meg­kezdi a búza aratását. Nyomban as aratás után végezzük el a tarlóhántást és a másodvetést! A következő évi bő termés elő­feltételeinek biztosítása a tarlóhán­tással kezdődik. Dolgozó paraszt­jaink ezzel irtják a gyomokat, megőrzik a talajnedvességet, előse­gítik a jó talajszerkezet kialakulá­sát, meggyorsítják a talaj életét. Rendkívül fontos tehát, hogy a tar­lóhántást minél előbb, rögtön az aratás után elvégezzük, megakadá­lyozzuk a larló kiszáradását. Minél későbbre halasztjuk a tarlóhántást, annál nehezebb elvégezni a munkát. Megyénkben az élenjáró állami gazdaságok és termelőszövetkeze­tek az ösziárpa aratása után azon­nal hozzáfogtak a tarlóbuktatás­hoz. így például a borsodivánkai termelőszövetkezetek, az egerlövöi „Május 1.“. a négyesi „Uj Baráz­da“ és a tiszabábolnai „Rákóczi“ tsz már elvégezte ezt a munkát is. Kövessék minél többen a jó pél­dát és az első keresztek összeraká­sa után haladéktalanul kezdjék *el a tarlóliántást és a másodvetést. Úgy kell megszervezni a munkát, hogy az aratás után legkésőbb 48 órán belül megtörténjék a tarló- hántás. A kiváló szovjet tapasztala­tok bizonyítják, hogy csak így le­het biztosítani maradéktalanul a másodvetések számára a nedvessé­gei. Éppen ezért a minisztertanács határozata is kimondja, hogy nyomban az aratás után hozzá kell fogni a tarlóhántáshoz. Azon igye­kezzünk, hogy a kaszát nyomon kövesse az eke, vagy a tárcsa s így mielőbb lehetővé váljék a másod­vetés. Akkor készítünk jó magágyat, ha a tárcsa, vagy a sekélyen szán­tó eke után hengert, vagy boronát) kapcsolunk. Ebben az évben másodvetési ter­vünk lényegesen nagyobb terüle­tekre vonatkozik, mint tavaly. A legnagyobb gonddal kell ezt is vég­rehajtani. Vessünk 100 napos ku­koricát, kölest, muhart, tarlörépát, csalamádé kukoricát, amelyekkel állatállományunk számára kitűnő takarmányt termelünk. Le kell lep. lezni a kulákok és a klerikális reak­ció minden olyan kísérletét, amely késleltetni akarja ezeket a munká­kat. A tarlóhántással és a másod- vetéssel „megnöveljük“ földünket, saját jövedelmünket, hozzájárulunk a dolgozó nép jólétének emeléséhez, ötéves tervünk sikeres végrehajtá­sához. BOROSNYAI KAROLY megyei tanács mezögazd, o. ESZAKMAGYARORSZAG A Magvar Dolgozók PArti* Megyei Riznttcégának napilapja Felolfic: <?ZPrkP«;ztö • ‘íSrl-üfT 4.ndOT. Felelős kiadó* Harmati Sándor. Szerkesztősé*: Miskolc. Széchenyi u. 30. Tefefonczámok: ipart levelezés és sport, rovat: 13-31* n^r'rovpi rr<''’Pnn'>r{f{c'~é&\. kultúr-közierazfratéc* rovat* 17-37; ezer- kesztők* 23-65. Kiadóhivatal: Miskolc. Szérűnv’ n 30 Telefon: 28-61. Postaik* 146. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felefős vezeiőf s;7#»r>í1ró? Tmrénf. Apr ÁLLÁST NYER Jogosítvánnyal rendel­kező tehergépkocsivezető­ket felvesz p Tüzép vál­lalat. Jelentkezni lehet Széchenyi u. 19. I emelet Keresünk azonnali be­lépésre munkakőnywel rendelkező lóhajtókat. ke. rékgyártókat és patkóié kovácsokat továbbá sza­lagfűrész felszerelés* vil­lanymotorral együtt. Miskolc. Thököly u. 8. Állami Kordélyos Vállalat Gyakorlott gyors- és gépírónőt azonnali belé­pésre keres a munkaerő tartalékok snortpgyesülete Miskolc. Széehenyi u. 5. T. e. Jelentkezni 9—13 óráig. 755 Az északma gyamrszági áramszolgáltató vállalat (Miskolc. Baross Gábor u 24.) pz iskolai szün­időben fizikai munkára felvesz iskolai tanulókat. Jelentkezés azonnal. 756 ó h i r d e t é Közepes és nehéz fizi­ig5 munkára férfi munka­vállalókat budapesti mun. kahellyel felveszünk Szál­lás biztosítva, fizetés 700 és 1000 forint között. Ebéd 3 forin1 térítés eile, nében _L napi egy liter sör 1.50 forintért. Je­lentkezés munkakönyvvel: Fönki rendeltség Miskolc, Zsolcai kapu 4. 751 A Mávaut autóközleke­dési válla ’at felvesz mun­kakönyvvel rendelkező kalaúznőkof 18—35 évig. a kézzel írót* é= a Máv­aut igazgatóságához (Bu­dapest. XTTI.. Szabolcs u. 17. sz.) -'címzett kérvén ve. két 2 pél'^’-'Vban önélet­rajzai ncryü*t p lee-közn. lobbi Mávaut főnökség­hez vao-v kirendeltség*1''”’ kelt Tx-'orini. 752 AIMS TÉTET 18 darab 60x100-as be- ton gyűrű és épület geren­dák eladók. Eszterházi Antal ü. 13. sz. 2106 s e k A miskolci föld míves­szövetkezet, (Béke tér 10.) jó állapotban lévő na­gyobb jégszekrényt keres azonnali megvételre. Tol.: 21-51. 757 ELVESZETT Vasárnap este a Mis­kolcra érkező ózdi vonat­ban hagytam sötétkék ka­bátomat. A megtalálót kérem, jutalom ellenében adja le a Levente-vezér utca 6. sz. alá. 2117 VEGYES Lakásomon fehérnemű javítást, mosást, vasalást vállalok. Toronyalja u. 28. 2121 csak a* In­sratlankőrretító Vállalat knzvo'ftésévul lehet. kár. talanftás ellenében st­ndr?L

Next

/
Thumbnails
Contents