Észak-Magyarország, 1952. július (9. évfolyam, 152-178. szám)
1952-07-27 / 174. szám
Yaaftrnap, 1952. jüHus 27. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A VOLGA—DON KÖZÖTTI TERÜLETNEK ES A CSATORNA (JTVONALANAK HOSSZANTI KERESZTMETSZETE © © KARMXAI í VITT-A './IT/1 . ’ KAR MX A! 1 BERFSlLMÓl VARVAROVKAt |JERGEW/ vrz VÁLASZTÓ -------------r, r/zriloró * víztározó Pj jT7 \mÁLINGRAD\ i f I --------------\ át„ - *tu. » UM», t&SZP2* • K/Z^ '.VVA - w* „HITTÜNK ABBAN, HOGY EZ ÍGY LESZ... íi | DicsSség a Volga—Don épi __ ________ tőinek!“ — kiáltot Iák a szovjet emberek, akik tanul lehetitek a két ősi folyó egyesülésé nek. „Járj szerencsével Volga—Donr — mondogatták aztán meghatottam A nagy nép évszázados álma valóra vált, • • ★ 'A Lenin hajózható csatornán azóta végighaladtak az első hajók... cimljansziki tenger vize több mint száz kilométerre behatolt a donment sztyeppék mélyére! A cimljan ki vizierőmü máris ipari áramot szol gáltat! Megváltozott minden a Don mentén. Nyár van. 'A sztyeppe smaragdzöld ’Azelőtt ilyenkor porfelhőket kavart forró ;zél a kiszáradt sivatagban. Igv volt még a múlt esztendőben is. Most pedig a Volga és a Don között tavak és öblök vizét fodrozza a szél. Viz fakadt a már hosszú idő óta kiszáradt sztyeppéi kutakban, buján nő a fű ott is, ahol azelőtt nem látptt senki zöldet. És gabona! A hosszú kilométerekre nyúló táblák soha nem látott gazdag termést ígérnek. ¥ Régebben, ha éjszakánkint harmat hullt a sztyeppére, nyomban fel is száradt. Most pedig megmarad esté töl egészen addig, míg a nap már magasra hág. Azelőtt nem volt sztyeppéken eső, most pedig bőven hull. Mindezt a csatorna segíti elő | 8 sztáiinerádi területi Logov I _____ szkoje új falu Lakosat a Lenin-csatorna vizével el árasztott területekről jöttek ide. A falubeli „Kirov“-kolhoz már meg. kezdte a gyapotültetvények öntözését. De a Volga—Don vize öntözi majd a kolhoz valamennyi földjét, legeló'jót és gyümölcsösét. A „Ki- rov“-kelhoznak két év múlva már ezer hektárnyi öntözött búza és gyapotföldje lesz, jövedelme pedig 400 ezer rubelről 3 millióra nő... Logov- szltoje falu lakosainak élete gyökeresen megváltozik. — Várossá fejlődünk, ha mondom — büszkélkedik egy Idős kolhoz- paraszt. Igaza van. Spill már a halkonzerv gyár, a tejfeldolgozó üzem ős — ami a legfontosabb — a kikötő. Az egykor sivár sztyeppére a bőség korszaka köszöntött... 1 szemikarakovszki kerület dolgozói írták a nagy Sztálinnak: , .ígéretet teszünk önnek, hogy rövid idő alatt elsajátítjuk az öntözéses földművelést és a Volga—Don drága vizét a lehető legjobban felhasználjuk. Becsülettel teljesítjük az előttünk álló feladatokat...“ I. Skrilev, az egyik gép- és traktorállomás traktoros brigádvezetője a többi között ezt írja: .. A víz már elérte a szomszédos kolhoz földjeit. Minden órában várjuk, hogy hozzánk is eljut. Félénk- tartó áradatában szinte már halljuk a búzakalászok susogását, látjuk a kolhozföldek gazdagságát. Köszönjük önnek Sztálin elvtárs!“ Egymásután helyezik üzembe az Új, hatalmas öntözöcsatomákat, amelyek dúsgazdag terméshozamot biztosítanak a szovhoz- és kolhoz- földeken. A Volga—Don Igazi mesebeli gazdagságot visz azokra a helyekre, ahová — űgylátszott — soha nem jut el a viz. De a víz megérkezett és örökre összeforrt a sztyeppel tájjaL A daliassziil kerület egyik legfontosabb mezőgazdasági ága a szőlőművelés. A szőlős- kertek túlnyomó része azon a helyen volt, ahol most az új tenger hullámzik. Több mint százezer szőlőtökét kellett áttelepíteni. A szőlőtőkék már fürtösödnek áj helyükön. _ A cimljanszki tenger partján sudár, fiatal fák nyúlnak a magasba. A parton épült új iskola falára táblát helyeztek, amelyen ez áll: „Tengerparti sétány.” A szovjet emberek birtokukba vették <(Z új tengert, az ember által alkotott csodálatos nőm. Nemrégiben adták hírül, hogy a Volgáról a Donra ötven hajó érkezett. Jelenleg Is számos hajó halad az új viziúton, A csatorna hidrotechnikai bérén dezéseit automatikusan irányítják. Először a 4. számú zsilipet állították át automatikus működére. A felső és alsó zsilipkarok kinyitása és bezárása a kapcsolólap emeltyűinek egyszerű lenyomásával történik. A kapcsolólapon lévő. különböző műszerek lehetővé teszik, hogy a kezelők lássák, ml történik a zsilipkamrában. Az egész csatorna mentén tovább folytatják a fásítást. Eddig 150 ezer fát ültettek el. 1953 végéig a Lenin- csatorna partjain millió fát és cserjét ültetnek. Borisz Polevoi, a híres szovjet író ..Hajóval a vízválasztón keresztül“ című cikkében a többi között ezeket írja: „Elhajózunk az egyik új település mellett. A kis sztyeppel városka lakói, akik szintén a csatornaépítőit közül valók, itt is a partra sietnek, mikor meglátják gőzösünket. Valaki a parton hanglölcsért formál kezéből és így kiáltja:. . „Üdvözöljük hajósainkat! Vegyétek minél előbb birtokotokba csatornánkat!“ Alkonyodik. Az esti pírban kirajzolódnak a vízválasztó építményeinek körvonalai: A csatorna felett szinte lebegni látszó vasúti híd — amelyen ebben a percben gördül át a hosszú tehervonat — és a volgai vízlépcső utolsó zsilipjének a dombok fölött magasba nyúló tornyai. A mesterséges dombok között hol megjelennek, hol eltűnnek a lépkedő exkavátorok emelökarjai. Ezek a gé pék most a csatorna partjain egyengetik az általuk kiemelt földhalmokat. ... A vízválasztón igen szeles a csatorna. Csaknem 30 kilométer hosszúságban itt nem látunk olyan hatalmas hidrotechnikai létesítményeket, mint volgai zsiliplépcsönél. Egyenes víziót áll a gőzös elölt. A partokon vörös és zöld fényjelzések villannakKözelednek a fények. A gőzös lassan hozzásímid a 10. zsilip beton kikötöjalá- hoz. Áthaladtunk a vízválasztón. A gát mögött a bereszlavi vízgyüjtömedence vize ragyog a holdfényben. Előttünk áll az út a Don cs a cimljanszki tenger jelé. De most már nem felfele megyünk, hanem leereszkedünk■" A „Bugvonnii“-kolhozban az öreg kozákok levelet írnak a kp-rmmunizmus zsenlá lis építőjének, Sztálin elvtársnak. Pjotr Prohorovics Krasznoscsekov tollbamondja az „írnoknak“: „Mi mosc a sztyeppéi tenger partján lakunk...“ — írjad! — szól közbe Iván Tyi- mofejevics Pankratov. — Hittünk abban, hogy ez Így lesz. Ez a gondolat élt már nagyapáinkban is.“ Az „írnok“ tolla gyorsan serceg a papíron. Az öreg kozákok szigorúan figyelmeztetik: Nem felejtettél el köszönetét mondani Sztálin elvtársiak? Szívből, félékből fakadó szavak kellenek ide A Lénia-csatorna megnyitása előtt Július 27-én ünnepélyes keretek között megnyitják a Lenin nevét viselő Volga—Don-csa-tornát. A vasárnapi megnyitó ünnepségre a donmenti Iva- lacs városából vizistaféta indul az új csatorna több mint 100 kilométeres szakaszán Sztálingrádba. A szovjet üzemek és gyárak, bányák és építkezések dolgozói lelkes munkával készülnek a megnyitó ünnepségre. A munkahelyeken sztahánovista műszakokat tartanak és az üzemek kollektívái újabb kimagasló munkaeredményekkel teszik emlékezetessé a kom. munizmus építése első nagy győzelmének napját. A moszkvai szénmedencében sok bányaüzem már augusztusi tervét teljesíti. Nagy örömmel és lelkesedéssel dolgoznak ezekben n napokban a Fehér- és a Balti-tengert összekötő csatorna folyami hajósai, akik munkaversenyre léptgk a Lenin-csatorna berendezéseinek kezelőivel. A Lenin-csatorna építőinek győzelme újabb sikerekre lelkesíti a Szovjetunió többi viziépítkezésének dolgozóit is. A szovjet sajtó hasábjain szovjet emberek százai, sztahanovisták; kolhozisták, mérnökök, írók, művészek, tudósok fejezik ki örömüket. Vala mennyien hálával és forró szeretettel gondolnak a kommunizmust építő ország lángeszű vezérére, a nagy Sztálinra. A szovjet emberek örömét növeli az a tény is, hogy valamennyien tudják: a csatorna korlátlan fejlődés előtt nyitja meg az utat. N. Kiszeljov, a SZK(b)P rosztovi területi bizottságának titkára, a -„Pravdában” írt cikkében beszámol arról, bogy a csatorna hatalmas mértékben fellendíti a rosztovi terület mezőgazdaságát. A cimljanszki tenger, a mesterséges tavak és vízgyűjtők, az öntözőrendszer csatornáinak tízezrei, a többszáz kilométeren át húzódó erdősávok és tölgyesek gyökeresen átalakítják a rosztovi terület éghajlati és természeti viszonyait- A csatorna segítségével létesülő hatalmas öntözőhálózat lehetővé teszi a rosztovi területen 600-000 hektár föld öntözését és egymillió liekhiír- nyi aszályos terület vízellátását. Már az Idén megkezdték az első százezer hektár öntözését. A KOMMUNIZMUS IFJÚ ÉPÍTŐI A szovjet fiatalok lelkesen vesznek részt a kommunizmus hatalmas építkezéseiben, Boldogok, hogy részesei lehetnek annak a. történelmi jelen, tőségű munkának, amely a vagy Sztálin irányításával a kommunizmus korának alapjait veti meg. Képünk a Leninről elnevezett Hajózható esaiorm cimljanszki vizierő- moss ÍW&l é[íítöinek egy. martját mutatja, b& — NEMZETKÖZI SZEMLE A szocializmus győzedelmes útja A legyőzhetetlen béketábor országaiból hétrői-hétre, napról-napra érkeznek jelentések az újabb munkagyözelmekről, az ellenség elszigetelésében, leleplezésében és ártalmatlanná tételében elért eredményekről a szocialista fejlődés útján kivívott sikerekről. A győzelmek kifejezésre jutnak a szocializmust építő országok ál- lami struktúrájában is. A Német Demokratikus Köztársaságban azzal egyidejűleg, hogy a Német Szocialista Egységpárt II. pártértekezletének javaslatára megkezdik az országban a szocializmus tervszerű felépítését — jelentős változtatásokat hajtanak végre az állami szervek felépítésében is. Július 23-án. szerdán a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája törvényt hozott az állami szervek felépítésének és tevékenységének további demokratizálásáról. Az új törvény közelebb hozza a központi törvényhozó végrehajtó és ellenőrző szerveket a dolgozó tömegekhez. A törvény elő írja a választott szervek beszámolási kötelezettségét. A választott szervek képviselői kötelesek tájékoztatni a választókat munkájukról — meghallgatják a választók véleményét és bírálatát. > „Ez a rendszer — mondotta Grote- wohl miniszterelnök — biztosítja a választók akaratának érvényesülését az ország vezetésében.“ A Német Demokratikus Köztársaság e mélyreható reformok révén biztosabban, szilárdabban gyakorolhatja államhatalmának alapvető funkcióit: a megdöntött kizsákmányoló osztályok maradványai ellenállásának megtörését, a dolgozó nép szervezését és mozgósítását a szocializmus építésére, s a haza védelmének megszervezését a külső ellenség ellen. A Román Népköztársaságban július 19-én bocsátották az egész román nép nyilvánossága elé a Nép- köztársaság új alkotmánytervezetét. Az alkotmánytervezet összegezi a román nép eddig elért vívmányait és megszabja a jövő felé vezető utat. Számunkra rendkívül fontosak az alkotmánytervezetnek a nemzetiségekre — és elsősorban a romániai magyar nemzetiségre — vonatkozó részei. A tömegesen magyarok által lakott vidékeken — a lenini-sztálini nemzetiségi politika szellemében magyar autonom területet létesítenek. Az egész Román Népköztársaság területén biztosítják a nemzetiségek számára az egyenlő jogokat, nyelvük használatát, nemzeti kultúrájuk fejlesztését. Mig a felszabadulás előtti Romániában kíméletlenül elnyomták és ségeket, ma a Román Munkáspárt vezette román nép állama a teljes egyenjogúság, szabadság és egyetértés elvei alapján biztosítja valamennyi nemzetiség részvételét a szocializmus építésében. A Legyei Népköztársaság új alkotmányát a lengyel nép nagy ünnepén, Lengyelország felszabadulásának 8. évfordulóján, 1952 július 22-én fogadta el a lengyel Szejm. Ezzel Lengyelország népköztársaság lett. Mielőtt az alkotmány a törvényhozó Szejm elé került volna, az egész lengyel nép behatóan megvitatta azt. Boleslaw Bierut elvtárs beszámolt arról, hogy az alkotmány- tervezet vitájával foglalkozó több mint kétszázezer gyűlésnek és tanácskozásnak több mint 11 millió részvevője volt. Az alkotmánytervezet megvitatása során körülbelül egymillió négyszázezer állampolgár szólalt fel, több mint huszonötezer állampolgár pedig írásban terjesztette elő megjegyzéseit, a többi között kétezernyolcszáz huszonkét módosító javaslatot. A nép tevékeny; részvétele biztosította, hogy az új alkotmány maradéktalanul fejezi ki a! lengyel nép egységes akaratát. A lengyel nép hatalmas lelkesedéssel fogadta a Lengyel Népköztársaság alkotmányát. A dolgozók ezreinek nyilatkozatai tanúsítják: A lengyel nép megértette, milyen hatalmas fegyvert kapott kezébe az új alkotmánnyal. A lengyel nép milliói látják, míg a burzsoá államok .alkotmányai“ csak kenetteljes szavakat hangoztatnak a dolgozók jogairól és szabadságáról, s a gyakorlatban semmivel sem biztosítják a! „jogok“ és .szabadságok" gyakorlását, addig a népi demokráciák —< amelyek alkotmányaikban a Szovjetunió nagy sztálini alkotmányát tekintik példaképüknek — nemcsak megállapítják, hanem biztosítják ía a munkához, a pihenéshez és a művelődéshez való jogot, a nemzetiségek egyenjogúságát, a nők egyenlő jogait a férfiakkal, a lelkiismeret és vallásgyakorlás szabadságát, n szólás- és sajtószabadságot. A népi demokratikus országok állami felépítésében, alkotmányában végrehajtott változtatások a béketábor erejének újabb megnyilvánulásai, a béke erőinek győzelmei. egymás ellen uszították a nemzetiKudarc fenyegeti az imperialisták iráni terveit A Közel- és Közép-Keleten az elmúlt hét során ismét jelentős események történitek. Az amerikai-angol imperialisták minden eszközzel — diplomáciai mesterkedésekkel, zsarolással, megfélemlítéssel — igyekeznek megszilárdítani gazdasági és stratégiai kulcspozícióikat. Az imperialisták érzik, hogy a Közel- és Közép-Keleten egyre forróbb lábuk alatt a talaj, ezért egyre leplezetlenebbé válik nyUt beavatkozásuk e terület országainak belső ügyeibe. Iránban a burzsoá, Moszadik kormányt az amerikaiak az utolsó hónapokban megfelelő eszközüknek tekintették céljaik eléréséhez. Moszadik — minit az ország egyik leggazdagabb földbirtokosa — természetesen nem képviselte azoknak az iráni tömegeknek érdekeit és akaratát, amelyek az angol-iráni olajvitában egységesen melléje álltak. Ennek ellenére nem folytathatott bátran imperialistabarát politikát, gyakran kénytelen volt hangot adni az iráni nép követeléseinek is, mert ellenkező esetben elvesztette volna a tömegek támogatását. Bár Moszadik egész sor kérdésben megegyezett az amerikaiakkal, — az olaj ügyében nem adhatta fel az alapvető iráni nemzeti követelést. Az amerikai imperialisták ezért „kevésbé ingadozó“ lakáj után néztek, akit nem köt semmi az iráni néppel szemben, s aki így fenntartás nélkül tudja teljesíteni a Wallstreet parancsait. Ilyen emberre talállak Kávám esz Szaltane személyében, aki már két miniszterelnöksége Idején bizonyította be, hogy készséges szolgája a tengerentúli nagytőkének, s engesztelhetetlen ellensége az Iráni népnek. A Wall-Streeten és a Cltyn mélységes megelégedéssel fogadták Kávám esz Szaltane kinevezését. Az amerikai és angol burzsoá lapok dicshimnuszokat zengtek az erélyeskezű, konzervatív politikusról. A kinevezés hírére a londoni tőzsdén három shillinggel emelkedtek az angoliráni olajtársaság részvényei. Az imperialisták azonban egyet kifelejtettek a számításból: Megfeledkeztek az iráni népről. Az iráni dolgozók tízezrei vonultak ki országszerte az utcákra, hogy Szaltane ellen. Moszadik pártja, az iráni nemzeti front, tüntetésre és sztrájkra hívta fel az ország dolgozóit. A dolgozók jelentős tömegei az illegalitásban lévő Tudeh-pártra, az iráni nép igazi pártjára tekintettek és onnan várták az irányítást. A Tudeh-pánt a Kávám esz Szaltane lemondását követelő — tehát az imperializmus legszélsőségesebb, leg« reakciósabb megjelenési formája ellen Irányuló — mozgalomban egységre lépett Moszadik párt jával. A mozgalom az egész iráni nép mozgalmává vált, s az iráni nép történelmében először szerepelt a mozgalom jelszavai között a köztársaság követelése. Kávám esz Szaltane véres terrorral próbálta elfojtani a népi megmozdulást, tömegesen gyilkolhatta le az iráni hazafiakat. Az iráni nép azonban nem hátrált meg. A terrorra még szilárdabb ellenállás-, sál válaszolt, egyre sűrűbben hangzott fel a „Halál az áruló Kávám esz Szaltanere“-kiállás. A nyugati hír- ügynökségek keserűen számoltak be arról, hogy sok helyen a tüntetők ellen kivezényelt katonaság is együttérzését fejezte ki a tüntetőkkel. Kávám esz Szaltane szökni igyekezett a nép felháborodása elől. Irán miniszterelnöke újra Moszadik lett. A nyugati sajtó megdöbbenéssel vett tudomást az iráni fordulatról, A „Manchester Guardian“ fejvesztetten ir az iráni „forradalmi eseményekről“. A „Daily Graphic“ kesereg, hogy „megerősödött a Tudeh- párt“. A „News Chronicle“ kétségbe, esetten írja: „Az abada.ni berendezéseket és az azokra fordított milliókat elveszettnek lehet tekinteni". Növeli az imperialisták riadalmát, hogy a hágai nemzetközi bíróság leg. utóbbi ülésén kénytelen volt megállapítani illtítéktelenségét az olajkérdésben. A lényeg azonban nemcsak az olaj. A lényeg: az imperialisták lába alatt újra megingott Dánban a talaj, amely soha többé nem válhat szilárddá számukra. Nem a hágai nemzetközi bíróság döntése, nem Moszadik burzsoá kormánya söpri ki az imperialistákat Iránból, hanem az iráni népnek, az iráni dolgozóknak a kommunisták vezette harca fogja bebizonyítani: Irán nem lesz az imtiiat<gs£j}£ji a kiwgäßUp B»rÉm «>z pcrialféták gyarmat«: