Észak-Magyarország, 1952. június (9. évfolyam, 127-151. szám)
1952-06-03 / 128. szám
ÉSZAK MÄGYARORSZ ÍG r Elhanyagolják a gépok kellő kihasználását am ormotpueatal bányaüzemben \ss Le kell leplezni a fagykárral kapcsolatban aljas rémhíreket terjesztő ellenséget! J AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PARTBIZOTTSAGANAK LAPUA Vili. évfolyam 128. szám Ára 50 fillér Miskolc, 1952 június 3, kedd Előre a mássdik negyedévi terv sikeres teljesítéséért! KEMÉNY KÜZDELEM, szívós harc folyik most üzemeinkben, bányáinkban, az építkezéseken a második negyedévi terv teljesítéséért és túlteljesítéséért. A tervfeladat maradéktalan végrehajtása törvényes kötelességünk, — túlszárnyalása becsület és dicsó'ség dolga minden dolgozó számára. A terviörvény nem egyszerűen egy törvény á sok közül. Ez építő munkánk, mindennapi életünk legfontosabb törvénye. A terv sikere: ez a feltétele minden más törvényünk valóra- váltásának; ez a feltétele államunk, népi demokratikus rendszerünk további meg-' szilárdításának, szocialista építőmunkánk gyors eló’rehaladásának — a béke védelmének. Barátaink, a szabad országok dolgozói és a tőkés elnyomás alatt szenvedő kizsákmányolt milliók egyaránt elvárják főiünk, hogy erőnkhöz mérten mindent megtegyünk e cél érdekében, A terv teljesítése és túlteljesítése minden dolgozó legsajátabb érdeke. Lenin elvtárs egyízben egy görög mondást idézett: „Nem. az istenek égetik a fazekakat, — ezt az igazságot a munkásoknak és a parasztoknak emlékezetükbe kell vésniük’“. Ez azt jelenti: nekünk, munkásoknak, parasztoknak, értelmiségieknek, nekünk magunknak, két kezünk, agyunk munkájával kell megteremtenünk még jobb, boldogabb életünket, Mennyi mindennel gazdagodott, mennyi mindennel gazdagodik ezévben és fog még a következő években gyarapodni hazánk, ezen belül a mi megyénk is. Üzembebelyeztiik ötéves tervünk büszkeségét, Közép-Európa legnagyobb kohóját, a diósgyőri 700 köbméteres óriáskohót. Megkezdte iriüködését a mályi téglagyár, a hejőcsabai cementmű néhány gépegysége, átadtuk a forgalomnak a miskolci kc'tősvégányú villamosvasút újabb szakaszát, forgalomba helyeztük a megyénket átszelő nemzetközi műutat, egyetemi város épül Miskolcon, mind nagyobb arányokban bontakozik ki a kazincbarcikai kooperáció és az új, szocialista város építkezése, a falvakban egymásután gyullad ki a villanyfény, új iskolák, kultúr* osonok, bölcsődék, napközictthonol, létesülnek. Mindenütt az alkotó munkát, a nagyszerű építés lendületét látjuk, — rohamléptekkel haladunk nagy célunk: a szocializmus megvalósítása felé. MINDEZ ARRA LELKESÍT, hogy napról napra, hónapról hónapra minden részletében teljesítsük a tervet. Ezt senki nem végzi el helyettünk. — a feladat reánk vár, a terv végrehajtóira. A terv sikeréért vívott harcban eddig élért eredményekkel korántsem lehetünk megelégedve. Tanulnunk kell az eddigi tapasztalatokból. Megyénkben is több olyan üzem van, amely adóssággal lépett át a második negyedévbe. Örvendetes, hogy többségük azóta behozta lemaradását, mint például az ózdi acélmű. A sok jó eredmény nem feledtetheti el kelünk, hogy a terv teljesítésében hiányosságok mutatkoznak. Rákosi elvtárs rámutatott: „A munkafegyelem lazasága jelenleg egyik legnagyobb fékünk. Minél hamarabb teremtünk e téren rendet, annál erőteljesebb lesz további fejlődésünk." Megyénk üzemeiben még mindig magas az elkésők, az igazolatlanul mu- laszók száma. így például Lyukóhánván az igazolatlan hiányzások miatt áprilisban egyetlen napon 23 és fél vagon szénnel termeltek kevesebbet. Akkor tudjuk felmérni a munkafegyelem lazaságából eredő károkat, ha számbavesszük, hogy például bányáinkban havonta 30 ezer i.túlmüszakot" kellelt tartani, hogy pótolják a fegyelmezetlenségek miatt előadódott kieséseket. A fegyelmezetlenek miatt egyetlen napon 2834 tonna szénnel termeltek kevesebbet bányaüzemeink. Miskolc I. kerületének 25 üzemében a múlt esztendőben 52.771 volt az igazolatlanul kiesett műszakok száma. Ha egy- egy műszakra csak 20 forintot számítunk, ez 1.055-420 forint veszteséget jelent. Ebből az összegből több mint ezer darab jóminőségű ’ruhát lehetne vásárolni. KEMÉNYEN ÉS HATÁROZOTTAN fel kell lépni a munkafegyelem lazitóival szemben, de elsősorban a népnevelő munka nagyfokú megjavítására kell gon* dot fordítanunk, amint ezt Rákosi elvtárs hangsúlyozta: ., mi a fegyelmi rendszabályoknál hasonlíthatatlanul fontosabbnak tartjuk, hogy . . . egész dolgozó népünkben kifejlődjék és megerősödjék, az öntudatnak, a fegyelemnek az a légköre, amely a hanyagokat, a lustákat, a lógó- sokat magától megbélyegzi, amely nem elnéző és türelmes, nem passzív a munka- fegyelem megsértőivel és az országépítés zavaróived szemben*’. Az első negyedévben, de különösen a második negyedév eddig eltelt időszakában tapasztalhattuk, hogy sok h.elyen mennyire erősödött ez a szellem. A diósgyőri óriáskohónál például Molnár Lajos elvtárs, főolvasztár brigádjának egyik tagja, Sárai András május 18_án igazolatlanul hiánj^ott. Molnár elvtárs brigád- értekezleten felelősségre vonta s a bri' gádtagok helyeslése mellett leszögezte: ha mégegysaer igazolatlanul hiányzik, nem. dolgozhatik tovább a nagy megtiszteltetést jelentő munkahelyen, az óriáskohónál. A munkafegyelem megszilárdítása mellett sok más olyan tartalékunk van, amelyet feltétlenül mozgósítanunk kell a terv teljesítése érdekében. Gerő Ernő elvtárs a kohászati értekezleten megállapította, hogy „ha valóban kihasználjuk a rendelkezésre álló felszerelést, ha csökkentjük a kieső időt, ha bevezetjük a tervszerű megelőző karbantartást... — akkor túl is teljesítjük a tervetA termelő berendezés sokkal gazdaságosabb, jobb kihasználására minden munkaterületen meg van a lehetőség. Igen nagy fontossága van ebből a szempontból a Diósgyőri Gépgyár vasúti kerékpárüzeméből elindult nagyszerű kezdeményezés, a „Használjuk ki jobban a gépeket!’*-mozgalom széleskörű elterjesztésének. Ezen a téren az eddigi eredmények megyénkben korántsem ki" elégítőek. Üzemeinkben, bányáinkban, építkezéseinknél és gépállomásainkon még mindig sok olyan gép van, amelynek dolgozói nem kapcsolódtak be a mozgalomba, holott láthatják ennek nagy előnyeit a termelés növelésében, a tervek túlteljesítésében, a dolgozók keresetének komoly mértékű emelkedésében. IGEN FONTOS TÉNYEZŐJE a terv sikeres teljesítésének a munkaverseny széleskörű kibontakozása. Rákosi elvtárs tanítása szerint úgy kell szervezni a ver’ senyt, hogy benne fegyelmezett, a munka iránt lelkesedő harcosokká nyelődjenek a dolgozók széles tömegei. Ezt nagy mértékben elősegíti most a verseny vállalások új, egyedül helves formája. Most már csak a dolgozókkal való megbeszélés, a dolgozók egyetértő szavazatának eredményeként születhetnek meg az üzemrészek, üzemek felajánlásai, nem fordulhat elő, hogy az üzemi háromszög az íróasztal mellett dolgozza ki a „dolgoz.ók állalásait”, ahogyan erre akadt példa megyénkben is. Az új, helyes forma mellett a dolgozó magáénak érzi a vállalást, szívvel-lélekkel harcol valóra váltásáért, túlszárnyalásáért. NEM SZABAD ELFELEDNÜNK: munkánkkal csak akkor lehetünk majd megelégedve, ha kivétel nélkül, minden gyár, minden műhely, valamennyi dolgozó nemcsak teljesítette, de túl is szárnyalta előirányzatát, ha a tervet nemcsak „nagyjában — egészében”, hanem minden egyes részletében végrehajtottuk. Azt kell éreznie minden egyes dolgozónak, hogy az ő kezébe van letéve tervünk sorsa. Aki szereti hazáját, szereti népét, az nem riad vissza a nehézségektől. A terv teljesítése harci feladat. Ennek a harcnak sikeres megvívásához nagy segítséget nyújt a bírálat és önbírálat, a hibák és hiányosságok kommunista módon történő feltárása. Ellenségeink — belföldön éppúgv, mint külföldön — üdvrivalgással fogják fogadni a hibák feltárását, de ezzel mi ne törődjünk, hanem szívósan és következetesen harcoljunk a hibák kijaví ásá- ért. Nyugodtan válaszolhatjuk az ellenség hazugságaira, rágalmaira: „A kutya ugat. a karaván halad.*’ Az alkotó munkában előforduló hiányosságok nem változtatnak azon. hogy iparunk, mezőgazdaságunk, kulturális életünk, a szocialista építés követelményeinek megfelelően egészségesen fejlődik. Tudjuk, hogy nehézségeink a gyors növekedés nehézségei és ezeket tervszerű munkával leküzdjük. AZ EDDIGI EREDMÉNYEK és a rendelkezésre álló tartalékok világosan mutatják, hogy tervünk teljesítésének tárgyi lehetőségei adva vannak, a siker csupán rajtunk, a mi munkánkon múlik. Arra kell törekednünk tehát, hogy a második negyedévben is minden részlegében maradéktalanul eleget tegyünk feladatainknak. TÓTH FERENC Megyénk dolgozó százezreinek harcos békeakaratáról tett tanúbizonyságot a Miskolcon megtartott béketalálkozó Hosszú hetek lelkes készülődése után vasárnap ültek össze tanácskozásra Budapesten és a megyeszékhelyeken a magyar nép sokmillió békeharcosának küldöttei, hogy megvitassák eddig végzett munkájukat, megszabják a tennivalókat, újra kifejezzék szilárd elszántságukat a béke megvédésére. Megyénk öntudatos dolgozói a munkások, a dolgozó parasztok, a ha. ladó értelmiségiek a legjobb békeharcosokat választották meg küldötteknek, hogy a tanácskozáson tolmácsolják azt a kemény elhatározásukat, hogy több, jobb munkával, a feladatok időbeni, gyors végrehajtásával harcolnak a békéért. A vasárnapi béketalálkozón és ünnepségeken megyénk dolgozó tömegei újból kifejezésre juttatták, hogy megbonthatatlan, szilárd egységben követik pártunkat és szeretett vezérünket, Rákosi elvtársat a békés építés útján. Kifejezésre juttatták a hála és a szeretet érzését a nagy Szovjetunió és a világ első békeliarcosa, a béke őre, Sztálin elvtárs iránt. Izzó gyűlölettel követelték a háborús uszítok, az amerikai pestisbanditák felelösségrevonását, felemelték tiltakozó szavukat a német keretszerződés ellen, követelték a nagy békeharcos, a francia nép nagy fia, Jacques Duclos elvtárs szabadonbocsátását. A béketalálkozó, a békeharcosok seregszemléje új erőt, lendületet adott a békemozgalomnak. Figyelmeztetés volt a háborús gonosztevők felé: a népek ereje, a béketábor legyőzhetetlen. A küldöttek megkosaorűxsák a szovjet hősök emlékműveit A. nagy napra ünnepi díszbe öltözött az SZMT székháza2 ahol a békeküldöttek találkoztak■ A színpadon a béketábor nagy vezetőjének, Sztálin elvtársnak, — az első magyar békeharcosnak, Rákosi elvtársnak mellszobrát drapériák és lobogók övezték. A találkozóra érkező küldötteket a vasútállomáson az MNDSZ-asszonyok és az úttörők fogadták tánccal, dallal, énekszóval. Sikeresen szerepelt itt a postások, valamint az Erzsébet-kór- ház kultúrcsoportja. A miskolci 40 tagú népi zenekar játszott. A békeküldöttek fegyelmezetten, lelkesen felvonultak a szovjet hősök emlékműveihez, hogy leróják hálájukat és kegyeletüket azok iránt, akik életüket áldozták szabadságunkért. A postapalota előtti emlékműnél Adorján Jiiitt/éné, . i miskolci békebizottság titkára beszélt. A szovjet hősi emlékművek megkoszorúzása után a küldöttek a Szakszervezetek Menyei Tanácsa; székházéba vonultak. 'Ä* űzetnek, termelőszövetkezetek. gépállomások, állami gazintézmények dolgozóinak, békeharco. sainak küldöttei kezdték meg tanácskozásukat. Nagy István, a miskolci színház tagja Csohány Gabriella erre az alkalomra írt versét szavalta. Bárig Anna, n Megyei Békebizottság titkárának üdvözlő szavai után meg* választották az elnökséget, amelynek tagjai között helyet foglalt Ratkó Anna elvtárs, egészségügyi miniszter az Országos Béketanács képviseletében, Harmati Sándor elvtárs, a Megyei Pártbizottság titkára, Somlyó György József Altila-díjas költőDübörgő taps töltötte meg a termet, amikor megérkezett a. béketalálkozóra az MJfDSZ III. kongresszusa alkalmából hazánkba, látogatott szovjet küldöttség egyik taainA'a szili ja. Szadikova. az Vzbég Szovjet Szocialista Köztársaság Legfelső Tanácsának elnökhelyettese. A küldöttek helyükről' felállva meleg szeretettel éli tettek a szovjet-magyar barátságát és a világbéke legfőbb őrét, a nagy Sztálint. daságok, községek, hivatalok, iskolák, Kónya Albert, a miskolci műegyetem dékánjának beszámolója Megkezdődött a proba-zsilipelés a Volga—Don-csatornán, elindult az első két haló Június 1-én a Volga—Don hajózható csatornán, amely teljes hosz- szúságában — Sztálingrádtól Kalácsig — megtelt vízzel, megkezdődött a próba zsilipelés. Az első hajók áthaladtak a zsilipeken. A Volgáról két Diesel-vontatóba,jó futott be az 1. számú zsilip kamrájába. A hajók úszókikötőket és földkotrót vontattak. A két hajó felfelé halad majd a csatorna volgai lépcsőjének kilenc zsilipén keresztül a legmagasabb pont, a vízválasztó felé, amely a Volga szintjénél 88 méterrel, a Don szintjenéi pedig 41 méterrel magasabb. A béketalálkozón Kónya Albert,- a Rákosi Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetem dékánja számolt be megyénk békemozgalmának fejlődéséről. — A békemozgalom megyénkben is Igen nagy mértékben kiszélesedett, ha-, talmas tömegmozgalommá vált — mondotta többek között. — Uj békebizottságok alakultak, megnőtt a békebizottsági tagok száma, a pártonkí- viiliek nagy tömegei vesznek részt a békemozgalomban. 1100 békebizottság volt a megyében. A megyei béketalálkozóra való készülődés idején 50 békebizottságot szerveztek át és 250 új békebizottság alakult. Miskolc területén 720 kisgyfilést tar- lottak. Minden faluban ünnepélyessé tettéle a békekiseyűléseket s a kiil- döttválasztó gyűléseket. A békebizott- ságok jó munkája eredményeként születtek meg azok a lelkes felajánlások és leljesítések, amelyekre méltán büszke minden üzem, gyár, minden falu. A jó munka eredménye az a szilárd helytállás és kemény munka, amit a dolgozó parasztok a májusi fagyok idején végeztek. Az ellenség ezt az alkalmat is felhasználta rémhírek terjesztésére. Olyan aljas hazng- ságokat terjeszteti, hogy „minden lefagyott, tönkrement, nem lesz termés — jön ismét a jegyrendszer“. Mi ezzel szemben a valóság? Pontos adatok szerint a fagykár a megye vetésterületének 8 százalékát érintette. A fagy a gabonákban egyáltalában nem tett kárt. A gabona neműek szépek és jó termést Ígérnek. Fagykár inkább a dohányt; a szőlőt és a gyapotot érte. Dolgozó parasztságunk nem nyugodott ebbe bele- Nem• esett kétségbe, újra vetettek. Ezzel adtak méltó választ a reakciós híreszteléseknek, ezzel, végeztek jó béke- munkát. Ä mi körülményeink között — folytatta Kónya Albert — mennyivel könnyebb helytállni a békehareban, mint az imperialista országokban. Ott rendőrterrorral, börlbnnel kell szembenézni. Tudjuk, hogy a napokban a francia rendőrség törvénytelenül letartóztatta Jacques Duclos-t; az egész világon ismert békehareost, aki megyénkben is járt; — Özdon; a kongresszusi zászló átadásakor. Duclos elvlárs letartóztatását, ezt a gaztettet, melyet azóta újabb provokációk követtek; amerikai parancsra hajtotta végre a lakáj Pinay-kormány. Amerikai parancsra indítottak hajszát nyílt fasiszta módszerekkel a francia nép legjobbjai, a kommunisták, a bé- kebarcosok ellen. Amerikái parancsra szállták meg az áruló kormány bandái szombat reggel házkutatás ürügyével a Francia Kommunista Párt központi székházát, felrúgva a demokráciáról, a személyi és egyesülési szabadságról szóló látszattörvényeik utolsó maradványait is. Hitler követőire Hitler sorsa vár Ezt a parancsot ugyanazok adták ki, akik tüzet vezényeltek a hős görög szabadságharcosokra, Beloianniszra és társaira, ugyanazok, akik megölették Philip Miiliert, az ifjú német szabadságharcost. A Francia Kommunista Párt székhazába most a francia kormány rendőrsége, azelőtt pedig a német Gestapo tört be. Ez egymagáiban is mutatja, mi ma a francia kormány, — de mutatja a.zt is, mi lesz a sorsuk parancsoló uraikkal, a baktériumháborút megindító Ridgway-el és Truman- nal együtt — ugyanaz, mint a német náciké, mint Hitleré. A világ minden haladó gondolkozá- sű embere együtt érez ma a francia dolgozókkal, velük együtt izzó haraggal követeli Duclos elvtárs szabadon bocsátását. — Neveljük kemény, helytállásra, a békéért való aklív cselekvésre a béke harcosait és járjunk elől jó példával — hangsúlyozta Kónya Albert. A vitában az első felszólaló Szalai István, a „Használjuk ki jobban a gé~ peket“-mozgalom elindítója volt. A Diósgyőri Gépgyár dolgozóinak tilta koznsát tolmácsolta a Duclos elvtárs le. tartóztatása miatt Bejelentette: a havi 600 óránál is jobb eredményekre törekszik a gépek kihasználásában. Az Ózdi Kohászati Üzemek küldötte. DóczI Bajos beszámolt azokról az eredményekről, amelyeket a találkozóra való készülődéskor értek el. A Diósgyőri Gépgyár dolgozóinak nevében Weisz Pál szólalt feL Elmondotta; hogy , a Gépgyárban jelenleg 80 békebizottság működik 400 taggal. Szavaiból izzó gyűlölet áradl, amikor háborús uszítok mesterkedéseiről beszélt. Kijelentette: rajtunk múlik, hogy győzelemre vigyük a béke ügyét. Ktizdjünk keményen az ellenség ellen Hallatták szavukat a találkozón megyénk dolgozó parasz íjainak képviselői is, akik ugyancsak fogadalmat tettek a még következetesebb béke- harcra, a jobb munkára. Sok felszólaló volt az asszonyok közül. Szanyi Ferencné, Encs község vb. elnöke tüzes szavakkal mondotta el: a békéért harcolni azt is jelenti, mini kemény következetességgel küzdeni a háborút akaró kulákok, a klerikális reakció ellen. Bejelentette, hogy Encs behozta a beadásban való lemaradását; félévi beadási kötelezettségüknek eddig baromfiból 108, tojásból 97 százalékban tettek eleget. Énekes Józsefnét az ózdi „Úttörő“ tszcs választotta meg küldöttnek. — Rajiunk, asszonyokon igen sok múlik — hangsúlyozta. — Nem engedjük, hogy háború legyen. Győzni fogunk, mert az élet erősebb a halálnál Az értelmiségi dolgozók közül Éles Sándor mérnök, a Borsodvidéki Mélyépítőipari Tröszt dolgozója beszámolt arról, hogy a béketalálkozó tiszteletére 16-ra növelték a békebizottságok számát. Dr. Steingiszer Ödöu orvos hangsúlyozta: Győzni fogunk, mert az élet jsrő- sebo a halálnál. — Soha művész számára olyan lehetőségek nem voltak hazánkban aa alkotásra — hangoztatta' Lukovszki László Munkácsy-dljas festőművész —, mint a népi demokráciában. Mi, művészek a szocialista-realista kultúra megvalósításával akarunk jól harcolni a békéért. A miskolci egyetem rektora, űr. Sá- lyi. István arról beszélt, hogy az egyetem padjaiban az szolgálja jól a békét, aki lelkesen, kitartóan tanul. Halmos G. Ottó a'baűjszántói plébános a néphez hű papok nevében szólalt fel. i, Végül Ratkó Anna elvtárs, egészségügyi miniszter, az Országos Béketanács tagja beszélt, majd a békéért folyó harcban a legkiválóbb munkát végzelt 40 dolgozónak kiosztotta a díszokleveleket. Felszólalását külön közöljük. Ezután Adorján Lászlóné felolvasta a határozati javaslatot, amelyben a küldöttek megfogadtak: minden erejükkel, tudásukkal dolgozni fognak a termelési terven végrehajtásáért, az ötéves terv végrehajtásáért, népgazdaságunk, hazánk erősítéséért. Elősegítik a mun- kafegyeleni megszilárdítását, a gépek, az anyag, a szerszámok jobb kihasználását, a tervek hónapról hónapra, dekádról dekádra, napról napra való teljesítését és túlszárnyalását. Megfogadták, hogy a falun élen fognak járni a szemveszteség nélküli gyors aratásért folyó harcban, példamutatóan elvégzik a növényápolást, maradéktalanul határidőre, sőt határidő előtt teljesítik, túlteljesítik beadási kötelezettségüket. Megfogadták, hogy igyekeznek minél több embert bevonni az aktiv békeharcba. A határozati javaslatot a küldöttek egyhangúan elfogadtak. A lelkes hangulatú tanácskozás a Béke- induló eléneklésével ért véget. A Béketalálkozó résztvevőit több küldöttség üdvözölte. Megható jelenet volt a csöppnyi óvodások, drága kicsinyeink, legféltettebb kincseink megérkezése Köszöntő versikével, tánccal csaltak mosolyt és könnyeket az arcokra. Az ő és soksok társuk, gyermekeink vidám holnapjáért, napsugaras jövőjéért fokozzuk harcunkat, növeljük erőfeszítéseinket, hogy megvédjük a szabadságot, a békét, az életet. ★ A béketalálkozó napján derűs, lelkes ünnepségek zajlottak le megye- szerte. Ezekről lapunk szerdal számában számolunk be-
