Észak-Magyarország, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)
1952-05-25 / 121. szám
TasÄraap, 1052. május 25. ÉSZAKMAGYARORSZÁG 5 Békeműszakokkal9 kimagasló termelési eredményekkel készülnek megyénk dolgozói a június 1-i nagy béketalálkozóra A Népgazdasági Tanács határozata a fagykárok helyrehozásáról Szerencsi járás A szerencsi járásban az üzemi, községi és hivatali békebizottságok békekisgyülé- seket szervezlek. A csokoládégyár dolgozói a béketalálkozó tiszteletére minden Csütörtökön bckeinüszakot tartanak* A dolgozók vállalásai közül kiemelkedik a formázó osztály dolgozóinak felajánlása, akik megfogadták, hogy a békeWiálkozó tiszteletére egy nappal előbb befejezik havi tervüket. Az egyéni felajánlások közül figyelemreméltó Füres Gézáné, Németh Mária ifjúmunkás sztahánovista, Pacsuta Ida, Réda Józsefné vállalása termelése növelésére. A szerencsi járás területén 150 béke- kisgyűlést tarto tok. Golopon, Mezőzom- boron, Bájon, Tiszalúcon, Tállyán a kis- gyülések hatására növényápolási hetet tartottak a dolgozók. MIKA ISTVÁNNÉ Miskolci íütöház A miskolci fütőház dolgozói új munkagy özeim ékkel készülnek a megyei békelalálliozóra. Szemes Sándor sztahánovista esztergályos vál lalla Mészáros Mihály, Veréb Andor, Csermák István esztergályosok pat- ronálását. Jó munkamódszerátadása eredményeként a három dolgozó teljesítményét 124 százalékra emelte. Parkas János sztahánovista hegesztő Hajdú János és Juhász Imre pat- ronálását vállalta. Mindketten nyolc százalékkal növelték termelési ered menyüket. Lövet Zoltán jelvényes sztahánovista mozdony-vezető Kovács István III. és Hollós Géza mozdony- vezetőt patronálja. Marada József sztahánovista kocsi lakatos és Farkas János újító sztahánovista villany-hegesztő a Gazdamozgalom keretében ért el nagyobb- összegű megtakarítást. A szénmeg takarításban Nyirkos Sándor és Var. (ja Károly- sztahánovista mozdonyvezető halad az élen. A Vorosin-mozgalomban Varga, Károly, Mezei Ferenc sztahanovista mozdonyvezetők, Pécsik Imre és Petruska István sztahanovista fütök tűnnek ki legjobban. A „Közlekedj ma pontosabban, mint tegnap!“ — mozgalomban kiváló eredményt ért el Kiss Jenő, a Munka Érdemérem arany fokozatával kitüntetett sztahánovista mozdonyvezető, aki a •negyei béketalálkozóra tett felajánlását tulteljesi tette. A „mosástól-mosásig“ mozgalomban Kis Jenő sztahánovista mozdonyvezető Vasas János fűtővel, I’östyéiü János sztahánovista mozdonyvezető Budai József és Orlóczky József fűtőkkel már a kilencezredik kilométert teljesíti. Varga I,ászló sztahánovista mozdonyvezető Farkas Imre sztahánovista fűtővel és P. Kovács János jelvényes sztahánovista főmozdonyvezető Farkas László szta. hánovlsta fűtővel a 17 ezredik kilométert érte mosás nélkül. KOZMA ZOLTÁN. Erdőgazdasági géptelep A borsodmegyel erdőgazdasági géptelep dolgozói lelkes békegyülésen megfogad* ták, hogy teljesítményük fokozásával ké- szülnek a magyar békemozgalom június 1-i seregszemléjére. A dolgozók egyéni felajánlásainak pénzértéke 42 ezer forintot tesz ki. VálJalták, hogy a gépkocsik tonna-szállítási tervét 17 százalékkal túlteljesítik. Simkó András iib. elnök, Soly- mosi Ferenc és Susztig László gépkocsi' vezetők bejelentették, hogy a szerelőkből, gépkocsivezetőkből és adminisztratív dolgozókból «lakúit 15 tagú „BékeM-brigád május 25-én békémüszakot tart. Vállalásuk értéke 7640 forint. A javítóműhely szerelőinek „Béke”- brigádja megfogadta: terven felül kijavít egy 10 tonnás vontatót KIRNER ZOLTÁN Miskolci útfenntartó vállalat A miskolci útfenntartó vállalat sztahanovistái, körzetvezetői, bánya vezetői, dolgozói a napokban termelési értekezletet tartottak. Ben.vák Béla elvtárs igazgató beszámolója ban megállapította, hogy a vállalat dolgozói sikeresen váltották valóra pártunknak, Rákosi elvtársnak tett fogadalmaikat, a dolgozók zöme példamutatóan teljesíti a június 1 i béketalálkozó tiszteletére tett felajánlásait. Hangsúlyozta: a dolgozók akkor készülnek méltóképpen a béketalálkozóra, ha kiküszöbölik a munkájukban még tapasztalható hiányosságokat, elsősorban a munkafegyelem terén. Igen sok a tennivaló a gépek jobb kihasználása tekintetében is. A beszámoló után több felszólalás hangzott el, a dolgozók megígérték: a béketalálkozó tiszteletére nemcsak teljesítik, de túl is teljesítik tervi': két. , ,- Ll. •,. • ' ' L ’ Vülfl JENŐ ' ISzeml pártlitkár, Értékes felajánlások akiildötl választó gyűléseken A kazincbarcikai építkezésnél 756 dolgozó vett részt a küldöttválasztó gyűlésen. A gyűlés tiszteletére rendezett békeműszakon a Balogh kubikos brigád 214, az Adám-brigád 160, Goda Gábor kubikos brigádja 170, Börcsök Ferenc kőműves brigádja 186, Borbély Mátyás szerelő brigádja 202, Tóth Lajos kőműves brigádja 295 százalékot teljesített. Sajóbábonvban a termelő és társadalmi munkában kitűnő dolgozókat választották küldöttnek a béketalálkozóra. Közöttük van Janovszki Bertalan kétszeres sztahánovista, aki állandóan 200 százalék felett teljesít. Pecsenye László sztaháno- vista, Lazarovics László műszaki vezető. Breznóczki Józsefné központi sajtófelelős. Csaknem 600 dolgozó vett részt Harsány községben a küldöttválasztó gyűlésen. A Petőfi út dolgozói versenyre hívták a Hunyadi út dolgozóit azzal a célkitűzéssel, hogy határidő előtt 5 nappal elvégezzék a növényápolást" munkákat A kezdeményezéshez a község minden dolgozója csatlakozott. Harsány a félévi tojás- és baromfibeadási előírás teljesítésében a miskolci járás községei között az első helyen van. A béke-gyűlésen megfogadták, hogy a béketalálkozó tiszteletére teljesitik félév! sertésbeadási kötelezettségüket, a vágómarhabeadásnak pedig 110 százalékban tesznek eleget. Putnokl járás A putnoki járásban a termelésben élenjáró dolgozókat választottak küldötteknek a béketalálkozóra. Például Uj Jánosnéra, a sajópüspöki tszcs brigádvezelőjérc azért esett a választás, mert brigádjával élenjár a növényápolásban. Béres Józsefet, a székipusztai tszcs elnökét is jó munkája elismeréseként választották meg küldöttnek. Tszcs-jük segítséget nyújtott a tavaszi munkákban lemaradt keleméri csoportnak is. levelezőnk Az Északmagyarország április számában „Miért nincs zöldáru a diósgyőri 11-es árudában” címmel megjelent cikkre a Belkereskedelmi Minisztérium illetékes osztálya közölte, hogy a cikkben foglalt ügyet kivizsgálta. Megállapította, hogy Jászberényi József boltvezető nem A mezőnyárádi traktorlsták most már a cséplőgépjavítási munkát Végzik. Igyekezniük is kell olyan eredményt elérni, amellyel kiküszöbölhetik a jóhiriikön esett csorbát. Tavaszi tervüket ugyanis gyengén teljesítették, a gépek kihasználásának foka igen alacsony voltt Ennek többféle oka volt. Lakatos Zoltán elvtárs, a gépállomás igazgatója nyíltan feltárja a hibákat. — Valóban megtörtént, amiről Balázs Eszter írt levelében. Üzemanyag- hiány miatt le kellett állniok a kácsi tszcs-ben. Nemcsak ők kerültek ilyen helyzetbe. Másutt is előfordult, hogy egy teljes munkanap esett ki hasonló okból. Igen komoly kár ez, ami nagyrészt a mi hibánkból keletkezett. Nem gondoskodtunk idejében megfelelő mennyiségű üzemanyagról- Helyesebben, nem vettük észre idejében, hogy üzemanyagot kall „lehívni“. Gépállomásunk ugyanis nem tud tárolni nagyobb mennyiséget, nincs ciszternánk. Mikor a szép Idő lehetővé tette a mun kát, olyan hirtelen szökött fel a fogyasztás, hogy nem tudtuk kielégítő mértékben pótolni. A szomszéd gépállomásoktól kellett kölcsönkérni. Felelősség terheli a megyei gépesítési csoportot ls> mert amikor üzemanyagot kértünk, nem küldött elegei, ugyanakkor az al- tózsolcai gépállomásra 75 ezer kg Mezőzombor Mezőzombor községben az Ady Endre* utca békekisgyűlésén a résztvevő dolgozó parasz ok megfogadták: alkalmazni fogják a kiváló szovjet agrotechnikai módszereket, hogy több és jobb termeléssel erősítsék a Iréketábort- A békekisgyülés felszólalói hangoztatták: tudják, hogy azzal mérhe nek újabb nagy csapást ellenségeinkre, ha csatlakoznak a munkásság egyre szélesebbkörü mozgalmához, a „Termelj ma többet, mint tegnapi"* mozgalomhoz és az idén a tavalyinál nagyobb termést takarítanak be. TAKÁCS IMRE 85 új békebizottság alakult megyénkben A putnoki járásban különösen nagy segítséget adtak a pedagógusok a küldöttválasztó gyűlések előkészítéséhez, több helyen szerepeltek az úttörők értékes kultúrműsorral. Soltész Jánosné a ragályi tszcs dolgozói nevében megfogadta, hogy az aratást viaszérésben végzik, a gép alól teljesítik beadási kötelezettségüket. Szűcs Ferenc (Trizs) a béketalálkozó tiszteletére vállalta, hogy a kukoricát háromszor kapálja meg, a burgonyát szükség szerint többször töltögeti, viaszérésben arat és a gép alól teljesíti beadását. Megyénkben — az eddig beérkezett jelentések szerint —• a béketalálkozó tiszteletére 85 új békebizottság alakult Mindenütt nagy gonddal készítik elő a június elsejei programot. Reggel 6 órakor zenés ébresztő lesz, a járási székhelyeken egésznapos kulturális és sportműsort rendeznek. Ózdról békestaféta indul, Bánrévén találkozik a szlovák stafétával, virággal üdvözlik egymást, zászlót cserélnek, majd megkoszorúzzák a hősök emlékművét. Szerencsen délelőtt 10 órai kezdettel a népkertben békegyűlést tartanak, délután a tömegszervezetek és vállalatok kultúrcsoportjai adnak műsort, este utcabált rendeznek. foglalkozott megfelelően a zöldáruval. Hanyagságot követett el, amikor rendelését a Mezőker felé nem a szükségletnek megfelelően adta le. Jászberényi József ellen fegyelmi vizsgálatot indítottak, munkáját a jövőben fokozottabban fogják ellenőrizni. üzemanyagot irányítottak. Vár ott nem volt ennyire szükség. Ilyen körülmények között érthető, hogy a nyárádi traktorislák nem tudták jól kihasználni gépeiket. Az üzemanyaghiány mellett még más hajok is voltak. Már a tavaszi munkák elején két erőgépünk leállt. Az egyik azért, mert rosszul javítottuk és eltört a differenciáltengely, a másik pedig a megyei gépjavító műhely hibájábólTekintélyes volt a kiesés a munkagépekben is. Kevés tárcsája van a gépállomásnak, ezért fokozotlan kell rájuk ügyelni s mégis volt olyan nap, hogy két tárcsa 1» kiesett a munkából- Egyes felelőtlen, hanyag dolgozók, mint Batta János és Kovács Gyula egyáltalában nem törődlek azzal, hogj túlságosan leterhelték a tárcsát. Az lett a következménye, hogy tárcsáik eltörtek Hengerfejtörés is előfordult Bereez Gyula felelőtlensége miatt. — Szuromi Józsefnek öt nap esett ki - munkából, mert felháborító gondatlansággal a traktort belevezette egy patakmederbe, aho’ a gép elsüllyedt és a tartályba belefolyt a via Súlyos hiba volt általában ez, hogy a műszaki részleg nem ellenőrizte a gépek karbantartását, mindennapi gondos kezelését. Ä tervelőírás szerint a mezőnyárá- dl gépállomáson minden traktornak 144 normál holdat kellett volna megművelnie* valójában azonban csak A földművelésügyi miniszter, valamint az állami gazdaságok és erdők miniszterének jelentése alapján a Népgazdasági Tanács 1952. évi május 24-én határozatot hozott a fagykárok kiküszöbölésére. A földművelésügyi szervek, a tanácsok, a termeltető vállalatok és a tudományos szakemberek helyszíni vizsgálatai alapján a Népgazdasági Tanács megállapította, hogy egyes helyeken a vetések több-kevesebb fagykárt szenvedtek, de a kenyér- és takarmánygabonafélékben számbajövő kár nem esett, az egyéb növényekben esett károk pedig jó agrotechnikával és szorgalmas munkával kiküszöbölhetők és azokat feltétlenül ki is kell küszöbölni. A meteorológiai intézet gyors és megbízható jelzései alapján igen sok helyen már megelőző intézkedésekkel elejét vették a nagyobb károknak. Emellett az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és a dolgozó parasztság nagy része öntevékenyen védekezett a fagykár ellen és a jó termés biztosítása érdekében megkezdte a károk helyrehozását. A Népgazdasági Tanács elrendelte, hogy az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és az egyéni gazdálkodók egyaránt kötelesek a fagykárokat kiküszöbölni és a jó termést szorgalmas munkával és fejlett agrotechnikával biztosítani. A jó termés legfőbb biztosítéka a növényápolási munkálatok időben és rendben történő elvégzése. A földművelésügyi Az elmúlt napok hideg időjárása következtében az ország egyes területein a vetések több-kevesebb fagykárt szenvedtek. Főieg a kerti vetemények és a kapások sínylették meg a hideget, a gabonafélékben azonban a fagy nem okozolt különösebb kárt. A bőséges májusi eső és az idő felmelegedése se. gítségével a fagjokozta károkat mindenütt teljes sikerrel le lehet küzdeni és megfelelő módszerek alkalmazásával a kártszenvedett területeken is jo termés! lehet elérni Ezért a termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok, a gépállomások és az egyénileg gazdálkodók, valamint a Helyi irányító szervek feladata a most következő napokban mindazoknak a munkáknak a gondos elvégzése, amelyekkel a hideg időjárás okozta károkat helyrehozhatják. Aho! kárt szenvedeti a növényzet, mindenütt arra kell törekedni, hogy a vetéseket helyreállítsák. Seliolsem engedhető meg a vetések meggondolatlan kikapálása, vagy különösen ki- szántása, hanem az elpusztúlt növények mielőbbi pótlásáról vagy -helyre állító vetéséről kell gondoskodni. E mellett a legfontosabb feladat a nővé. nyék erőteljes fejlődése érdekében a növényápolás meggyorsítása. Ennek megfelelően a földművelésügyi minisztérium, valamint az állami gazdaságok és erdők minisztériuma a hideg idő kártételének gyors megszüntetése érdekében az egyes növényeknél a kü- It-elkező munkákat tanácsolja: Különösen nagy gondot kell fordí139 holdat művelt meg. 5 normál hold volt gépeiken a kiesés. Gépkihasználásuk átlagosan 75 százalékos. Ez a magyarázata annak, hogy tavaszi tervüket mindössze 87 százalékban teljesítették, iizemanyagfogyasztásuk viszont 115 százalékos volt. — Tavaszi tervünk végrehajtását az is gálolta — mondja I.akatos elv. társ —, hogy sok I. típusú tszcs — a szerződés ellenére — nem vette igénybe a gépi munkát, saját igájával végezte el a szántást és vetésű Ezen felül a klementinái állami gazdaságban 1000 holdnyi munkál kellett volna elvégezni, ezt azonban hejő- papi gépállomás vette át tőlünk. — Mindez hozzájárult lemaradásunkhoz, pedig az egyéni teljesítések között több kiemelkedő eredmény mutatkozott- Csúszó István 177, Pócsi József K5S, Dusza Mihály 142, Juhász Erzsébet 140 százalékra teljesítette tavaszi tervét Tíz traktorista hajtolta végre 100 százalék fölött előírását, ugyanakkor 24 elmaradt a tervteljesítésben. Mindent el kell követeiül» a dolgozóknak. hogy a lemaradóknak nyújtott segítséggel a gépállomás munkáját megjavítsák. Annál nagyobb szükség van erre, mert a mezőuyárádi gépállomás előtt hatalmas feladatok állanak. Körzetéhez Sí termelőcsoport tartozik, amelyeknek gazdaságában évről évre magasabb termésátlagokat kell elérni. Legelső előfeltétele ennek a jól végzett gépi munka, a gépállomás pontos, jó tervteljesitése A lervteljesítés alapja viszont a gépek jó kihasználása. • * »•„: ;f - *7#»". minisztérium, s az állami gazdaságok és erdők minisztériumainak a napilapok szombati, május 24-i számában közzétett közleményében foglalt tanácsok betartása nemcsak az állami gazdaságokra és termelőszövetkezetekre, hanem az egyénileg gazdálkodókra is kötelező. A földművelésügyi miniszter rövidesen még további részletes agrotechnikai útmutatásokat is ad ki. A pót vetések és újra vetések vetőmag- szükségletét elsősorban a termelők kötelesek biztosítani. Emellett azonban a Nép- gazdasági Tanács a szükséghez képest az állami készletekből is segítséget nyújt a gazdálkodóknak. Elrendelte, hogy a szerződéses termelést irányító minisztériumok a termeltető vállalatok útján díjtalanul a termelők rendelkezésére kell bocsátani a fagykárt szenvedett szerződéses növények pót-, illetve újravetéséhez szükséges vetőmagvakat. A termeltető vállalatok a gyapotmagvakat május 27-ig, az egyéb magvakat pedig június 2-ig kötelesek a termelőkhöz kiszállítani. Ezen túlmenően a termelőszövetkezetek és az egyéni gazdálkodók részére napraforgó vetőmagot is kell adni az állami készletekből kg-ként egy forintos áron. A termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok kukoricavetőmagot is kaphatnak. A fagykárok kiküszöböléséhez és a növényápolási munkálatok megszervezéséhez a helyi tanácsok adjanak messzemenő irányítást és segítséget a termelőknek. tani a kárt szenvedett kukoricavetések helyrehozására. A kukorica levelének elhagyása általában nem jelenti a növény elpusztulását. Ezért mind az erősebben, mind a kisebb mértékben károsodott kukoricaföideken haladék, falanul meg kelt kezdeni a kapálást, hogy ezzel a növények fejlődését elősegítsük Foltokban jelentkező hiányokat minél előbb kiegészítő vetéssel kell pótolni. A kukorica újrevetésére csak ott tesz szükség, ahol hat-hét nap múlva kétségtelenül megállapítható a növényzet teljes elpuszlulása. A gyapotvetéseknél, amennyiben ai fagy a növényzete* megrhkította, do a sorokban méterenként legalább U növény maradi; nincs szükség másra, mint a lehető leggyorsabb és leggondosabb kapálásra. Ha a táblán foltokban nagyobb kifagyás van, akkor ezekre a helyekre a sűrűbb, elsősorban n mér egyeletlen részekről gya- potnövényeker keli átpalántázni, vagy ha ez nem lehetséges, a hiányt vetéssel kell pótolni. A burgonya, bármilyen áll ápoltéin van a földfeletti része, általában kihajt és jó termést hoz. Ezért a kártszenvedett burgonyaterületeket haladéktalanul meg kell kapálni és az új hajtások kifejlődése után kell töltögetni. A dohányt minden esetben kapálni kell és ha néhány nap múlva kétségtelenül megállapítható a kár. palánta, zással kell a liiáryt pólóink Ezért különös figyelemmel kell a gazdaságokban a meglevő palántákat gondozniNapraforgó-, Iah-, szójabab, és ricinusvetéseknél erős ritkulás vagy teljes kifagyás esetén azonnal végre kelt hajtani a növények újravetését. Az üjravetést általában az eredeti vetés sorai mellett helyes végezni. A paradicsomnál, paprikánál és más zöldségféléknél a fagyok miatt elpusztult növényeket mindenütt minél előbb a szokásos módon új palántákkal* uborkánál, dinnyénél pedig Szlatott vetőmaggal történő vetéssel kell pótolni. Ahol nem állna elegendő palánta rendelkezésre, feltétlenül helyes még későbbi ültetésre is új palántákat nevelni. A szőlőkben és a gyümölcsösökben elsősorban is a soron következő permetezésre és a növényápolásra kell fokozott gondot fordítani. A szőlőkben kisebb kár esetén a fagyott hajtás- végeket a fiirtkezdemények felett el lehet távolítani és a felesleges, nets termő hajtásokat is le lehet metszeni. Nagyobb kár esetén termelőszövetkezetek a járási tanács, állatni gazdaságok az illetékes tröszt, egyénileg dolgozó parasztok pedig a községi tanács engedélyével végrehajthatják a szőlő teljes vissza metszését Pótlólagos és helyreállító vetésekhez elsősorban „ gazdaságokban levő készletből, szerződéses növényeknél nedig a szerződtető vállalatok útján kell beszerezni a vetőmagot. A helyi tanácsok a minisztériumok utasításainak megfelelően segítsék elő a szükséges yetömag leggyorsabb helyszin- reszállítását. A károsodott területeken a növények fejlődését fejtrágyaként alkalmazott műtrágyázással is helyes elősegíteni. Ezért a kapásnövényeknél a fészek, és a fej trágyázást te fokozni kell. A mezőgazdaság vezetői és dől go. zói tartsák legfőbb kötelességüknek* hogy határozottan és eredményesen kiizdjék le a rossz időjárás-okoztá nehézségeket. Időben és gondosan végezzék el a tanácsolt munkákat) mert ezek segítségével minden egyes kárt szenvedett táblán és parcellán feltétlenül biztosítani lehet a tervszerint! Jó termést. megírta — az illetékes szerv intézkedett 20-i LEVELEINK NYOMÁBAN Nagyobb gondot kell fordítani a mezőnyárádi gépállomáson a gépek karbantartására és kihasználására Gépállomásunkon is volt hiba. Majdnem két délután álltunk, mert nem, volt üzemanyag. Itt volt a *ok munka és a mezőgazdánk -felénk sem jött. Üzenni sem tudtunk kivel, le kellett állni és Kácsról gyalog bemenni Nyaradra, csak azután tudtunk megindulni". (Balázs Eszter mezőnyárádi traktorista leány leveléből-) fi földművelésügyi minisztérium és az állami gazdaságok és erdöK minisztériumának közleménye