Észak-Magyarország, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)

1952-05-20 / 116. szám

GERMAN OTTÓ MÚZEUM MISKOLC Gondosan tartsuk be a gepáüemások és a tgrmelccsoportok közelii szerződéseket! Nagy lelkesedéssel késsülnek megyénk dolgozói a június elsejei béketalálkozóra GÉPÁLLOMÁSAINK DOLGOZÓI­NAK minőségi, jó munkával kell segíte­niük termelőszövetkezeteinket abban, hogy állandóan emelni tudják termésho­zamukat és ezzel vonzóvá tegyék a nagy­üzemi gazdálkodást az egyénileg dolgozó parasztok előtt. Termelőszövetkezeteink gazdasági és szervezeti megszilárdításában nagy szerepe van azoknak a szerződések­nek, amelyeket a gépállomásokkal kötöt­tek. A szerződés együttesen teszi felelőssé mind a termelőszövetkezetet, mind a gépállomást a jó terméseredmények el­éréséért- Mindkét fél vállalja a szerző­désekben, hogy egyes növényekből mekko­ra termésátlagot érnek el, ugyanakkor meghatározzák, hogy milyen munkák el' végzésével biztosítják ezt a magas ter­mésátlagot. Gondosan be kell tehát tar­tani a szerződés minden egyes pontját, hogy a kitűzött célokat elérjék. Igen értékes segítséget nyújtottak a szerződéses viszony elmélyítéséhez a ta­valy megyénkben járt szovjet mezőgazda- sági küldöttek útmutatásai. SZOVJET BARÁTAINK rámutattak arra, hogy a termelőszövetkezetek és a gépállomások között eddig kötött szerző­dések nagyon lazák és hiányosak vol­tak: nem tüntették fel pontosan a határ­időket, nem tették érdekeltté a gépállo­mást abban, hogy a munkát időben és jó minőségben végezze el, de a tszcs sem látta következményeit annak, ha elmu­lasztotta a talajelőkészítési, vagy egyéb munkákat s emiatt a gépállomás nem tud­ta elvégezni a vállalt feladatot. Elmon­dották a szovjet elvtársak, hogy kolho­zaik és gépállomásaik miként kötik meg ezeket a szerződéseket, hogyan szervezik meg a munkák ellenőrzését. A szovjet vendégek értékes tanácsai­nak fehasználásával az idén termelőszö­vetkezeteink és gépállomásaink már sok­kal pontosabban meghatározott kötele­zettségeket vállaltak a szerződésekben, s ennek meg is mutatkozik a hatása. Ét­idéig megyénk gépállomásai tavaszi tervü­ket már 76 százalékban teljesítették s minden lehetőség meg van arra, hogy június 10-re túl is szárnyalják. Komoly fejlődést jelent ez. hiszen gépállomásaink a mu.t évben egész tavaszi tervüknek csak 63 százalékban tettek eleget. A mostani siker annak köszönhető, hogy az új szerződéskötési forma alapján gépál­lomásaink jobban felmérték gépi kapaci­tásukat, üzemi pártszerveze^ik alaposab­ban megmagyarázták a dolgozóknak a ta­vaszi munka jó elvégzésének nagy gaz­dasági és politikai jelentőségét. HIBA VOLNA AZONBAN azt hin­ni, hogy a szerződéskötések terén most már minden rendben van. Még mindig tok a hiányosság, tehát sok a tennivaló is. Nem minden gépállomás pártszerveze­te, politikai vezetője, igazgatója és agro- nómusa értette még meg, hogy a szerző­dést feltétlenül és a legpontosabban be kell tartani. Olyan esetek vannak, mint Mezőcsáton, ahol a gépállomás vezetősége és agronómusai nem ellenőrizték a minő­ségi munkát — holott ez a szerződés egyik sarkalatos pontja —az ellenőrzés hiánya miatt a traktoros lágyan szán­tott, szántás után nem használt boronát. A mezőcsáti gépállomás vezetősége még azzal sem törődött, hogy ügyeljen a szer­ződésminták helyes kitöltésére. A szer­ződésmintákat összekevérték, a határidő­ket nem jelölték meg, a terület fekvését és a talaj-adottságokat nem állapították meg, így a szerződés nem volt ösztönző hatású. Ez is egyik oka annak, hogy a mezőcsáti gépállomás az utolsók között kullog a talajmunkák elvégzésében. A mezőnyárádi gépállomás 70 hold sekély­szántásra kötött szerződést a tardi tszcs- vel, de sekélyszántás helyett középmély­szántást végzett és ezt nem is beszélte meg a tszcs-vel. A termelőcsoport — igen helyesen — csak a sekélyszántást hajlandó elismerni és kifizetni. A termelőcsoportoknál is történnek hi­bák, amelyek akadályozzák a gépállomás munkáját. így számos tszcs, nem ad mun­kagépkezelőt, nem takarítja le időben a földet és ezzel késlelteti a feladatok el­végzését. Hiba az is, hogy a tszcs-k üze­mi pártszervezetei nem veszik fel a harcot a rosszul értelmezett takarékosság ellen. Előfordul, hogy a csoport vezetősége nem köti meg a talaj*, vagy növényápolási munkákra a szerződést a gépállomással, arra hivatkozik, hogy „sokba kerül’1. Ez a vélekedés nem helytálló. Ha kiszámít­ják, hogy mennyibe kerül egy hold ku- koricaföld géppel való sorkapálása s ez­zel mennyi munkaidőt takarítanak meg, mennyivel több tér ' — láthatják, hogy a terméstöbbletből Könnyen kifizethetik a gépi munka árát, sőt a fölöslegből még a tszcs is gazdagodik, több jut a tagságnak egy-egy munkaegységre. KOMOLY HIÁNYOSSÁG, hogy egyes tszcs-ink és gépállomásaink azt hi­szik, hogy a szerződés aláírásával mindent elintéztek, holott csak ezzel kezdődik a munka. A szerződést a tszcs tagságának meg kell vitatnia közgyűlésen, hogy meg­ismerje a feladatokat. Gépállomásaink­nak ugyanígy meg kell vitatniok a • szer­ződés pontjait, meg kell állapítaryok, hogy melyik brigád hol, mikor, milyen munkát fog elvégezni és csak ennek isme­retében indulhat a verseny. Számos jó példát tudnánk említeni, ahol a feladatok ilyenformán történt megtárgyalása igen szép eredményeket hozott. így például a borsodivánkai termelőszövetkezetekben a szovjet agrotechnika alkalmazásával ha­táridőre elvégezték a tavaszi munkát. Érvényt kell szerezni a szerződés ama pontjának, hogy a rossz minőségben vég­zett gépi munkát a gépállomásnak saját költségén kell kijavítania és ha később fejezi be az egyes munkákat, büntetésből lj százalékkal kevesebb díjat kap. Ugyanígy érvényt kell szerezni a szer­ződésnek, ha a tszcs hibájából késik a munka, mert egykét napi késés is 1—2 mázsa gabonával károsítja meg a tagsá­got és a népgazdaságot. Fontos, hogy termelőcsoportjaink leg­jobb dolgozóikat — különösen nő dolgo­zóikat — ültessék traktorra. Ezen a téren még idegenkedés mutatkozik, amelyet szívós felvilágosító munkával pártszerve­zeteinknek kell legyőzniök. Néhol azt a hibát követték el gépál­lomásaink, hogy a szerződés tartalmának meghatározását a termelőcsoportokra bíz­ták. Emiatt fordulhatott elő, hogy aZ egyik tszcs növényápolásra is kötött szer­ződést, holott elegendő munkaereje van és ezzel is elvonja a gépállomás munka­erejét onnan, ahová segítséget kellene adnia. Ezt a hibát még ki lehet küszö­bölni, ha műszaki dolgozóink bátran kezdeményeznek, az arra alkalmas munka, gépeket átalakítják, összekapcsolják, ha traktoristáinknak megmagyarázzuk a jó növényápolás gazdasági és politikai je­lentőségét. Fel kell tárni a rejtett tarta­lékokat, hogy termelőcsoportjainknak fo­kozott segítséget nyújthassunk. • A SZERZŐDÉSEK MEGTARTÁSA, a munka ellenőrzése nagy mértékben elő­relendíti a munkaversenyt, ha a szerző­désben vállalt kötelezettségeket, a terve­ket az egyes dolgozókig felbontották) úgy, hogy minden dolgozó ismeri felada­tát. Pártszervezeteinknek alapoj felvilágosí­tó munkát kell végezniük a szerződések jelentőségének tudatosítására. Oda kell hatni, hogy traktoristáink a lehető legjobban kihasználják az időt és a gépeket, kövessék a legjobb mezőcsáti traktoristák példamutatását, indítsák el és fejlesszék ki minden gépállomáson a 600 perces mozgalmat. Már most gondos­kodni kell arról is, hogy gépállomásaink a legjobban felkészüljenek az aratás és a cséplés nagy munkájára. A cséplőgépeket időben és a legjobb minőségben ki kell javítani, ezzel meg kell teremteni a jó munka előfeltételeit. A növényápolási, az aratási és cséplési munkák idején gépállomásaink pártszer­vezeteinek állandó segítséget kell adniok a termelőcsoportok politikai munkájának megjavításához. Már most válasszák ki a munkában élenjáró, politikailag fejlett elvtársak közül azokat, akik a növény­ápolási munkákban, később pedig a cséplő­csapatokban népnevelők, politikai felelő­sök lesznek. Mind a termelőcsoportok, mind pedig a gépállomások párttitkárai hetenkint beszéljék meg a feladatokat ezekkel az elvtársakkal, tanítsák meg őket versenyhiradók, röplapok és falitáb­lák szerkesztésére, az eredmények nép­szerűsítésére, a begyűjtés politikai mun­kájának helyes végzésére. TERMELŐSZÖVETKEZETEINK ES GÉPÁLLOMÁSAINK SZERZŐDÉSEI meghatározzák, hogy a végzett munkát természetben és pénzben miképpen kell kiegyenlíteni. Ennek a kötelezettségnek is pontos időben eleget kell tenni, hiszen termelőcsoportjaink a nép államának tar­toznak. A termelőcsoportokat a Minisz­tertanács legutóbbi határozata is kötelezi erre. Gépállomásaink dolgozói és tszcs, ink tagjai éberen őrködjenek a szerződé­sek betartása fölött, mert ezzel is előse­gítik a Minisztertanács nagyjelentőségű határozatának megvalósítását. KOVAL PAL politikai oszt. vez. Több szenet termel a putnoki bánya „Béke“-bri gácija A putnoki bányaüzemben Sallai Elek „Béke“-brigádja elhatározta, hogy a június 1-i béketalálkozó tiszte­letére 125 százalékra emeli brigádja átlagtermelését. Brigádunk minden tagja tudja, hogy a széntermelés nö­velésével kell tettekkel harcolnunk a békéért. Brigádunkban megszilárdítot­tuk a munkafegyelmet, a jövőben a Loy-mozgalmat a szomszédos brigádok körében is el fogjuk terjeszteni. SZUHDOKI BÁLINT. Május 26-tól június 1-lg béke-műszak a járómííjavitóban A MÁV miskolci járóműjavító üze­mi vállalat dolgozói új békebizottságo­kat alakítottak a béketalálkozó tiszte­letére. Azt akarjuk, hogy minden egyes osztálynak, üzemrésznek meg A személyzeti osztály adminisztra­tív dolgozói a fémgyűjtés! hónappal A Diósgyőri Papírgyár dolgozói má­jus 13-i termelési értekezletükön meg­fogadták, hogy a békelalálkozó tisz­teletére „béke-műszakot" tartanak. A május 15-i békeműszak napján reg­gel már 6 óra előtt 10 perccel a bri­gádvezetők megbeszélték a feladato­kat brigádtagjaikkal. „Minden erőnk­kel a békéérl“ jelszóval indult a lel­kes munka. Ebben a negyedévben ezen a napon értek el legjobb ered­ményt a papírgyár dolgozói. A papír­gépen dolgozók átlaga 124, a simító­gépen dolgozók átlaga 140, a vágógép kapcsolatban „Béke“-brigádot alakí­tónak és 60 tonna ócskavas berakását vállalták. Ebből már 35 tonnát telje­sítettek dolgozóinak átlaga 121 százalék volt. Neuhold József brigádja 129, Éger­szegi Pál brigádja 124 százalékos át­lagteljesítést ért el. A rongyválogatók közül Kiss József brigádja 158 száza­lékos teljesítéssel tűnt ki. A csomagoló csoport 162, a bekészítő csoport 127 százalékkal dolgozott. Simkó Gizella sztahánovista válo­gatónő 156, Balogh Sándorné számoló­nő, Budai Imréné válogatónö, Lökő Irén és Konczwald Lajosné sztaháno­vista burkolónő 129—129 százalékos teljesítményt ért el. Június 1-ig túlteljesítik félévi tojás- és baromfíbeadási előírásukat a mezőcsáti dolgozó parasztok TEMESI ISTVÁN. A negyedév legjobb termelési eredményét érték el a béke-műszakon a Diósgyőri Papírgyár dolgozói legyen a békebizottsága és a minden héten megtartott békekisgyűléseken dolgozóink rendszeresen érlesiiljenek a békéimre eseményeiről. A dolgozók békeműszakok megszer. vezését javasolták. Tettekkel is ki akarják fejezni harcos békeakaratu­kat. A vállalat vezetőségével megbe­szélték, hogy május 26-tól június 1-ig béke-műszakokat tartanak. A május 10-i békekisgyűlésen Sánta Barna sztahánovista kovács, békebi- aottsági titkár felajánlotta, hogy a házeltolásokhoz terven felül 30 darab görgőt kovácsol. Kovács István kocsilakatos csoport- vezető, békebtzottsági titkár vállalta, hogy csoportjával terven felül átala­kít, illetve korszerűsíi 6 darab DB kocsivonót. Simkó László vésős, Fe­kete István vésős, Baitsi József és 10 tagú csof>ortja, Gedeon István aszta­los, Királyházi Ferenc sztahánovista szegcsavar-esztergályos, Lengyel Lajos üzemlakalos hasonló értékes felaján­lást tett. Verssnyhíradónkon kiírtuk azok­nak a becsületes dolgozó parasztok nak nevét, akiknek elsősorban kö­szönhető, hogy Mezőcsát jól teljesí­tette negyedévi baromfi, és tojás, beadási kötelezettségét. Április 4-én a község az országos versenyben ^ negyedik helyezést érte el. . A dicsöségtáblára kerültek min­denekelőtt azok, akik már egészévi előírásukat teljesítették, vagy túl­teljesítették, Lénárt András, ld. Lévai Lajos ta­nácselnök, Potyka Imre, Szolga Já­nos, özv. Lénárt Jánosné, Csizmadia Györgyné, Fekete Ernöné 200 száza lékra, Tóth Sándor 180, Nagy Ber­talan 110 százalékra, Kormos Ist­ván, Oláh István, Kuruc János, ifj. Roszkos Mátyás, Szilvási Andrásné, Derekas József, özv. Latrán Béláné, Gál Mihály, özv. Mónis Jánosnö, Nagy István és Matyi János 100 százalékra teljesítette egészévi tojás- és baromfibeadási kötelezettségét. A mezőcsáti dolgozó parasztok közül nagyon sokan követték a szép példát és így kitűztük magunk elé azt a célt, hogy a június 1-i nagy béketalálkozó tiszteletére túlszár­nyaljuk félévi tojás- és baromfi- beadási előírásunkat. Dlcsőségtáblánk mellett azonban most szégyentáblánk is van. Ezen feltüntettük a lemaradók nevét és azt is, hogy kinek mennyi hátráléka van. Gyurkó János és Pócsi Sámuel ku- lákok — a béke ellenségei — még első negyedévi beadásukat sem tel­jesítették, emellett gyalázatos akna munkát végeznek. Azt suttogják a dolgozó parasztok fülébe, hogy ne teljesítsék az állam iránti kötelezett séget, ráérnek még a beadással. Sza. botálják a tavaszi mezőgazdasági munkálatokat is. Sajnos, vannak még néhányan, akik hallgatnak szavukra, ilyenek: Ny. Tóth Mihály tanácstag, Pócsi János, Uj János, S. Szabó Lajos, Gy. Varga Lajös, Szilvási Mihály és Ü. Tóth György. A két kulákot már feljelentettük a szabotálás miatt, beadási kötele­zettségüket 10 százalékkal felemel­tük és köteleztük őket a szabadpiaci ár 20 százalékával emelt kártérítés megfizetésére is. Aki a kulák sza vára hallgat, — saját magának is nagy kárt. okoz, mert a beadás el hanyagolása miatt büntetés jár. GULYAS BÉLA tudósító, Mezőcsát Nagy eredményeket hozott a vasárnapi fémgyűjtés Vasámap a megyében nagy lendír lettel folyt a hulladékgyűjtés. Sátoraljaújhelyen az általános iskola I—IV. osztályos ta­nulói 35 mázsa hulladékvasal és 128 kg színesfémet szedlek össze. Munká­jukhoz nagy támoga:ást adott a tanács, amely 5 lovasfogatol bocsátott rendel­kezésükre. Az úttörő pajlások házról- házra járva a pincéül a padlásig a legkisebb zugot is átkutatták. Szerencsen a „Lenin" tszcs tagjai mutattak Jó pél­dát a gyűjtésben. Néhány óra alatt 50 mázsa hulladékvasat szedtek össze. Élenjárt a munkában özv. Orosz János­né, aki 12 gyermekével „családi brigá­dot" alakított. A legfiatalabb — a 14 éves Jóska — volt a legügyesebb. Az Orosz-családot jó munkájáért a MÉH hangoshíradója dalokkal köszöntötte. Szorgalmasan gyűjtőit Tabak János, a csoport kondása is. A tszcs dolgozói vasárnap összesen 70 mázsa vasat és 20 kg fémet kutattak fel. Jó munkát vé­geztek az úttörők is. Öt lovaskocsi alig győzte az általuk összegyűjtött hullu- dekvas elszállítását. Sajópálfalván az úttörő gyerekek vasárnap már a kora reggeli órában végigjárták a falut. Minden házban cédulát hagytak, ame­lyen a következő szöveg volt: „Édes­anyám! Édesapám! Gyüjlsélek össze a hulladékvasat, úttörő fiad és leányod jön érte!’’ Az úttörők ezen a napon összesen 80 mázsa vasat vidék az ál­vevőkhöz. A posta miskolci hálózatépítő vállalat I. számú fenntartási kirendeltségé­nek dolgozói a fémgyűjtés sikere érdekében újabb 3 brigádot alakí­tottak. Takács János vonalfel- vigyázó brigádja 50 kg színesfém gyűjtését vállalta. Ferge Sándor brigádja 2 mázsa vas összcszedé­sére tett ígéretet. Veres Mihály brigádja 3 mázsa vas összehordá­sát vállalta. Tóth Bertalan vonal- felvigyázó egyénileg vállalta, hogy 2 mázsa vashulladékot gyűjt össze. (Agócs László) A diósgyőri tanulóváros egyik DISZ-brigádja Gaál János veze­tésével tehergépkocsin járta be a közeli vidéket. Még az erdőt is végigkutallák. A nagyobb darabokat au’ogénpisztollyal vagdalták széf, úgy szállílolták a MÉH diósgyőri telepére. 3 és fél vagon ócska­vasat gyüjtöl.ek! A borsodnádasdi DISZ fiatalok eddigi gyűjtésének eredménye 500 tonna vas és 13 tonna színesfém. Külö' nősen jó munkát végzett Pallagi Tibor, Boza János és Vass Lajos. A Diósgyőri Kohászati Üzemekben szombaton délután és vasárnap egész nap folyt a gyűjtés. Mintegy 400 fiatal — brigádokat szervezve — átvizsgálta az üzemeket és az üzemek környékét. Szombaton dél után és vasárnap összesen 1283 tonna ócskavasat, 313 kg ólmot, 150 kg vörös- és 100 kg sárgarezet, valamint 2869 kg bronzforgácsot szedtek. Göncruszka igen szép eredményt éri el a fémgyűj­tésben — 125 mázsa vasat, 110 kg re­zet, 1 mázsa papírt, 5 mázsa rongyot, 240 kg bőr- és gumihulladékot gyűj­töttek össze eddig a községbea Kiváló munkát végzett Ungvárszki Erzsébet, a földművesszövetkezet dolgozója. Rend­szeresen felkeresi a község dolgozóit és megmagyarázza, milyen nagy jelentő­sége van a fémgyűjtésnek. Az útlörők közül a legjobb eredményt Molnár Rózsi érié el, — eddig 480 kg vasat gyűjtött össze. A községi tanács nagy segítséget nyújt a gyüjiéshez azzal, hogy a hulladék elszállítására mindie biztosítja a szükséges fogatot. A vasgytijtésben a miskolci, a fémgyűjtésben a mezőkövesdi járás vezet K16KMAN OTTO MÚZEUM ^ MISKOLC ^ vsiMHimMKim \ sgr M3M^SSs^SSBMSSB33S3SJSMSMS^B^MaBSSM Vili. évfolyam 116. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1952 május 20, kedd I A fémgyűjtés! hónap sikere érdekében nindjobban fokozódik a verseny a járó- ok közölt. A vasárnapi fémgyűjtés ko- noly eredményeket hozott. A járások kö- ötti sorrend — figyelembevéve a vasár- >api gyűjtés eredményeit is — a követ- laái: éASBÓLt 1. miskolci 130.2 2. encsi 107.2 3. mezőcsáti 105-9 4. abaujszántói 95.5 5. szikszói 80 6. putnoki 77 2 7. sárospataki 76 8. mezőkövesdi 74.8 9. edelényi 72.3 10; szerencsi 68.5 ! 11. ózdi 68 12. sátoraljaújhelyi 62.7 13. ricsei járás 33 FÉMBŐL: 1. mezőkövesdi 121.3 2. ózdi 102.2 3. sátoraljaújhelyi 89.8 4. szerencsi 66 5. miskolci 62.4 6. putnoki 52 6 7. encsi 46.8 8. mezőcsáti 35.8 9. abaujszántói 35 6 10. edelényi 34.2 11. szikszói 33.6 12. ricsei 16 6 13. sárospataki járás 15.9 A megyei átlag vasból 83 8, fémből 56.2 százalék.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents