Észak-Magyarország, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)
1952-05-18 / 115. szám
M IS K Munkaegység oktatási nap a termelőcsoportokban VMiért maradt ie a ricsei járás a sertésbegyü jtésben ? P BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 1 VIII. évfolyam 115. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1952 május 18, vasárnap fl Vasas Szakszervezet megyei taíereiiciája PARTUNK POLITIKAI BÍZOTT- SÁGÁNAK 1910. június 24-én hozott határozata feltárta a szakszervezeti munka fogyatékosságait, egyben kijelölte a hibák kiküszöböléséhez vezető utat. Mindenekelőtt arra mutatott rá a határozat, hogy meg kell javítani a szakszervezeti vezetők kapcsolatát a párttal és a dolgozó tömegekkel. Ehhez légióként eleven üzemi, szakszervezeti élet kialakítására, a szakszervezeti demokrácia kiszélesítésére, a dolgozók kezdeményezésének felkarolására, bírálatainak figyelembevételére van szükség. Ilyen irányban kell dolgoznunk annak érdekében, hogy gyökeres fordulatot, javulást érjünk el a szakszervezetek termelési, szocialista érdekvédelmi és nevelési tö- piegmunkájában. Szakszervezeteink a határozat óta értek el eredményeket a belső demokrácia szélesítése, a tagok jogainak biztosítása terén. Szakszervezeteink nagy számban küldtek munkáskádereket állami és gazdasági vezető munkakörbe. Ennek folytán ez 1949-ben és azóta választott szak- szervezeti szervek tagjainak nagy többsége kicserélődött, helyükbe behívott tagok kerültek. Ugyanakkor egyéb hiányosságok is mutatkoztak számos szakszervezeti szervünk összetételében. Kevés nő. ifi, műszaki értelmiségi, sztahánovista és pár- tonkívüli volt ezekben . a szervekben. Egyes helyeken a hiányos ellenőrzés következtében jobboldali szociáldemokraták és egyéb ellenséges elemek is kerültek funkcióba. Ezért hozta pártunk figyelmeztetésére a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége azt a határozatot, hogy ez év január 10. és október 1. között újra kell választani a szakszervezeti szerveket, a b, malmiaktól kezdve a központi vezető- *’ gig. _ A borsodmegyei vasas üzemekben a határodat alapján március 1-től április 1 )'ig meg is történtek a szakszervezeti V iasztások. Demokratikus szellemben zajlottak le ezek, a szakszervezeti vezetők beszámoltak végzett munkájukról, a tjigság pedig a hozzászólások során i'ínyt mutatott a munka megjavítására. A MAI NAPON a borsodmegyei va- *os üzemek küldöttei megválasztják a wsas területi bizottságot, amelynek az a feladata, hogy megyénk vasas üzemeiben * szakszervezeti munkát irányítsa, a dolgozók tízezreit pártunk iránti szeretetre és rendíthetetlen hűségre nevelje, minden erőt a tervek teljesítésére irányít“ »00. Nagyszerű célkitűzések ezek, amelyeknek jelentőségét növeli a nemzetközi helyzet alakulása is. Olyan időben ül össze konferenciánk, amikor az amerikai imperialisták és csatlósaik semilyen eszköztől sem riadnak vissza, hogy új háborútj robbantsanak ki. Nem riadnak vissza az olyan gyalázatos pusztító eszköz alkalmatosától sem, mint a baktériumfegyver, amelyekkel a békés koreai és kínai lakos, aágot támadják. A nemzetközi helyzetet a Szovjetunió vezette béketábor egyre növekvő ereje jellemzi. Míg a kapitalista. államokban lázas fegyverkezés folyik, a hős szovjet nép hatalmas építkezéseken dolgozik, erőműveket létesít a Volgán és a Donon, megteremti a kommunizmus agyagi-technikai alapját. Felszabadulásunk és nagy pártunk harcainak eredményeként a magyar nép a szocializmus építését szolgáló 5 éves terv végrehajtásán dolgozik. Ebben a munkában szakszervezeteink pártunk irányítása mellett végzik szervező és tömegmozgó- sító munkájukat dolgozóink általános gazdasági és kulturális színvonalának fejlesztése érdekében. Ötéves tervünk megvalósítása mélyreható változásokat hozott megyénk életében is. Borsod az ország egyik legjelentékenyebb ipari megyéje lett. A diósgyőri és az ózdi kohászok felé tekint manapság az ország valamennyi üzeme, tervteljesítéséhez jelentős mértékben innen várja a vasat, acélt, a hengerelt és félkész árukat. Mindez hatalmas feladatokat hárít a dolgozókra és szakszervezetükre. MEGÁLLAPÍTHATJUK, hogy szak. szervezetünk munkájában az elmúlt év tapasztalatai alapján eredmények mutatkoznak. Szélesedett a munkaverseny, amihez nagymértékben hozzájárult a dolgozók által elért eredmények népszerűsítése. A szakszervezeti aktívák rendszeresebben használják e célra az üzemi falitáblákat és hangoshíradókat. Mind jobban szélesedik megyénkben a Sztahá- nov.mozgalom. Üzemeink öntudatos dolgozói egyre nagyobb számban veszik át a kiváló szovjet termelési .módszereket és ezek segítségével sokszorosan túlszárnyalják előző eredményeiket. Értékes teljesítményeik közül is kiemelkedik Tisza Kálmán, a szereldei műhelybizottság titkárának eredménye. Tisza Kálmán 5 éves tervét már ez év márciusában befejezte. Igen értékes Hűlik Sándor sztahánovista olvasztár és brigádjának sikere is — első negyedévi tervüket 116 százalékra teljesítették. így sorolhatnánk tovább az elért eredményeket, amelyek mind azt bizonyítják, hogy szakszervezeti aktíváink eddig soha nem látott teljesítményeket érnek el. A szép példamutatások mindjobban magukkal ragadják az üzemek dolgozóit. Negyedévi tervteljesítése alapján a Diósgyőri Kohászati Üzemek és a Diósgyőri Gépgyár elnyerte a büszke élüzem címet. Igen szép eredmények vannak megyénk vasas üzemeiben, de ezek mellett még komoly hiányosságok is tapasztalhatók. A MUNKAFEGYELEM területén tapasztalhatók ezek elsősorban. Sok az igazolatlan mulasztás, kimaradozás, nagy a munkaóra-kiesés, ami arra hívja fel figyelmünket, hogy ezen a téren még igen sok tennivalónk van. így például a Diósgyőri Kohászati Üzemekben márciusban 12.784 munkaóra esett ki a termelésből. Igen nagy hiba, hogy egyes helyeken az igazolatlan mulasztást később igazolják. Például Ózdon márciusban 619 dolgozó volt távol igazoltan, ez a szám áprilisban 684-re emelkedett. Valamennyi üzemünkben meg kell indítani a harcot a munkafegyelem teljes megszilárdításáért, a tervteljesítések eddigi sikereinek fokozásáért. Ezeknek a feladatoknak jó végrehaj. tásában, de a szakszervezeti murí;a minden egyéb területén is sok és komoly tennivaló hárul az újonnan megválasztott szakszervezeti vezetőkre és az aktívákra. Mai konferenciánkon az üzemek küldöttei elmondják azokat a problémákat, amelyek munkájukban felmerülnek, rávilágítanak azokra a jelenségekre, amelyek gátolják eredményes tevékenységüket. Azt várjuk a mai konferenciától, hogy . a küldöttek egészséges bírálatukkal, javaslataikkal mutassanak irányt a most megválasztandó területi bizottságnak. LANKADATLAN, KÖVETKEZETES MUNKÁRA kell felkészíteni az új vasas területi bizottságot, hogy jól harcoljon a szocialista verseny kiszélesítéséért, a tervteljesítés fokozásáért, a szilárd munkafegyelemért, őrködjön a jó munka- körülmények felett, teljesítse a szakszervezetek érdekvédelmi feladatait. A borsodmegyei vasas területi bizottság valasztasa sikeres lesz, ha a konferencia az építő bírálat és a helyes önbírá- lat szellemében tanácskozik, ha a küldöttek jó javr latokat tesznek, mindezzel elősegítik az új területi bizottság jó munkáját. JÓZSA IMRE tér. biz. elnök. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata az 1952. évi aratás, behordás, cséplés, másodvetés, valamint a tarlóhántás végrehajtásáról Több mint háromszázezer ember tüntetett Berlinben az essen! gyilkosság és a háborús keretszerződés ellen Berlin. (MTI) A demokratikus Németország nemzeti frontjának felhívására Berlinben pénteken délután több mint háromszázezer ember vonult a Marx-Engels térre, hogy tiltakozzék Adenauer és Lehr zsoldosainak vérengzése és a háborús keretszerződés ellen és követelje a német békeszerződés megkötését. A nagygyűlésen közel hatvanezer nyugatberlini békeharcos is részt vett. A tömeggyülés első szónoka Hans Jendretzky, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja, a Párt nagyberlini bizottságának első titkára hangsúlyozta: az amerikai géppisztollyal páván meggyilkolt Philip Müller a háborús keretszerződés első halottja volt. A hősi halált halt Philip Müller emlékére fogadjuk, nem nyugszunk, amíg létre nem hozzuk az egységes, békeszerető, független Németországot. Éljen a hatalmas béketábor és lángeszű vezetője, a nagy Sztálin! A tömeggyülés résztvevői egyhangúlag elfogadott határozatukban a legélesebben megbélyegzik az esseni gyilkosságot és kijelentik: El vagyunk szánva, hogy életünk árán is megvédjük a Német Demokratikus Köztársaságot és Berlin demokratikus övezete szabadságát és vívmányait, kikényszerítsük a háborús keretszer. ződés elvetését és a békeszerződés megkötését egész Németországgal. Le a keretszerződéssel! Éljen a békeszerződés! Vesszen Adenauer! Országunk dolgozó parasztsága, a termelőszövetkezetek tagjai és veze. tői, a gépállomások és az állami gazdaságok dolgozói előtt áll a növény- termelés legnagyobb munkája, az aratás, a cséplés, a másodvetés, valamint a tarlóhántás elvégzése. E munkák szervezett, jó végrehajtása biztosítja egész dolgozó népünk ke nyerét, a beadási kötelezettség pon tos teljesítését és a dolgozó parasztok életszínvonalának növelését. A termelőszövetkezetek, gépállomások, állami gazdaságok dolgozói és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok "jobb, szervezettebb munkája és különösen az állam gépekben, műtrágyában nyújtott fokozott se gítsége nyomán ezévben is jó termés betakarítására készülhetünk fel. Ezért különösen fontos, hogy az idő szerű növényápolási munkák elhanyagolása nélkül mindenütt biztosítják a termés időbeni veszteségmentes betakarítását és cséplését. Emellett a másodvetés eddiginél szélesebb alkalmazásával a fejlődő állatállománynak több takarmányt kell biztosítani és a tarlóhántással kell a jövöévi jő termésünket előkészíteni. A feladatok maradéktalan végrehajtása érdekében a Minisztertanács a következő határozatot hozza: Aratás 1 A szemveszteség megszüntető. • se és jóminöségü termés biztosítása érdekében a búzát viaszérés- ben, a rozsot teljes éré3 előtt, az őszi és tavaszi árpát és zabot sárga érésben, egyéb növényeket: repcét, borsót,, lencsét, lent, kölest', egyéb takarmány-, illetve vetömagvakat pedig érésüknek abban a szakaszában kell learatni, amikor szemvesz- teség* nincs, vagy az 'a lehető legkisebb. ey Az egyes termelőszövetkeze- *-'• tek. továbbá az állami gazdaságok, kísérleti- és tangazdaságok (továbbiakban: állami gazdaságok) és az egyénileg termelők az aratást úgy szervezzék meg, hogy — a búza és a rozs aratását az aratás megkezdésétől számított nyolc napon belül, — az árpa és a zab aratását az aratás megkezdésétől számított öt napon belül, — egyéb növények aratását pedig az egyes növények aratásának megkezdésétől számított három napon bellii befejezzék. O A termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok, valamint a helyi tanácsok a mezőgazdasági .állandó bizottságok bevonásával, folyamatosan kísérjék figyelemmel a növények érését és állapítsák meg területükön vagy a dűlők, táblák egyes részein külön-kiilön az egyes növények aratása megkezdésének legkedvezőbb időpontját. A A gépállomások a termelőszö- vetkezetekkel kötött szerződés alapján, továbbá az állami gazdaságok legkésőbb június 10-ig készítsék el a kombájnok és az aratőgépek felhasználási- és menetiránytervét. A kombájnok és az aratógépek mun. kájának teljes kihasználása és jóminöségü munkája érdekében ugyaneddig az időpontig jelöljék ki minden gép számára az egyes gazdaságokon belül az°kat a táblákat, amelyeknek gabonavetése gépi aratásra a legalkalmasabb. Biztosítani kell, hogy az aratási idény alatt a kombájn egyenkénti 156 kát. hold, a traktoros aratógépek egyenkint 150 kát. hold, lőfoga- tu egyszerűbb aratőgépek és aratásra átalakított fűkaszák pedig egyenkint 100 kát. hold gabona aratását végezzék el. CT A földművelésügyi miniszter és az állami gazdaságok és er. dök minisztere az előbbi pontban meghatározott idényteljesitmények alapulvételével köteles gondoskodni arról, hogy a termelőszövetkezetek gabonavetésüknek országosan legalább negyvenhárom százalékát, az állami gazdaságok pedig legalább nyolcvankét százalékát kombájnnal és aratógéppel arassák le. Behordás 1 Az aratás után a gabona és -*-• egyéb növények behordását a termelőszövetkezetek, az állami gaz. daságok és az egyénileg gazdálkodók késedelem nélkül kezdjék meg és a behordást minden felhasználható igaerejük munkábaállításával az egyes növények aratásának befejezésétől számított nyolc napon belül fejezzék be. Abban az esetben, ha egyes termelőszövetkezetek és állami gazdaságok saját erejükből a határidőn belül semmi körülmények között nem tudják a behordás mun. káját elvégezni, a községi tanács részükre a behordásra megállapított fuvardíj készpénzben történő kifize tése ellenében igénybeveheti olyan egyénileg termelők igaerejét, akik saját területükön a behordást már befejezték. A behordásra és cséplés- re kerülő gabonának legnagyobb részét a termelőszövetkezetekben és ál. lami gazdaságokban is asztagba kell rakni. A tűzvédelem, valamint a másodvetés gyors elvégzése érdekében a learatott gabona és egyéb növények behordását elsősorban a vasút men tén és a másodvetés céljára kijelölt területen kell elvégezni. ey A cséplés meggyorsítására 4-‘* minden községi (városi) tanács köteles június 10-ig legalább egy, a nagyhatáru községekben, ille. tőleg városokban több, - könnyen megközelíthető, a tűzrendészen előírásoknak megfelelő közös rakodőhe- lyet (szérűt) kijelölni, amely — ahol arra lehetőség van — villamoscsép- lésre is alkalmas. A közös szérű helyét kellő időben a termelők tudomására kell hozni és javasolni kell, hogy a cséplés könnyebb és gyorsabb elvégzése, a felesleges gépjáratás elkerülése végett minél többen ott rakodjanak és csépeljenek. Cséplés f 1 Gabonát kizárólag cséplőgép• pel szabad csépelni, indokolt' esetben zsupszalma előállítására kézierövel való cséplést a községi tanács engedélyezhet. 2 A földművelésügyi miniszter, • valamint az állami gazdaságok és erdők minisztere, az országos tervhivatal elnökével egyetértésben június 1-ig cséplögép-tipuson- kint állapítsa meg a gépállomások, az állami gazdaságok és az egyéni gépüzemeltetők cséplőgépeinek köte. lezö idény és napi normáját és ezt az érdekeltekkel haladéktalanul közölje. 3 A járási tanácsok végrehajtő- • bizottságai legkésőbb június 10 ig állapítsák meg a cséplőgépek területi beosztását (rayonirozás) és menetiránytervét. A A cséplést a behordás megin- dulásával egyidöben meg kell kezdeni. Egyénileg termelőknél a munka meggyorsítása érdekében a cséplést elsősorban a közös szérűn kell megkezdeni és mindaddig folytatni, amíg a cséplőgépek üzemeltetése a szérűn biztosítva van. A termelőszövetkezetek számára lehetőleg külön cséplőgépeket kell kijelölni. Ahol azonban a termelőszövetkezetek nem foglalkoztatnak egész idényben egy cséplőgépet, ott a gépet elsősorban a termelőszövetkezethez kell irányítani és az ott elvégzett munka után kell az egyénileg gazdálkodókhoz továbbküldeni. A korábban érő magféleségek (korai borsó, repce, biborhere, őszi árpa) cséplését a búza aratásának bevárása nélkül meg kell kezdeni. Ennek érdekében gondoskodni kell meg. felelő számú cséplőgép átalakítá. sáról és felszereléséről. (7 Jóminöségü vetőmag blztosi- tása érdekében a termelőszövetkezetekben és az állami gazdaságokban elsősorban a vetőmag céljára kijelölt táblák termését kell el- csépelni és biztosítani kell annak keveredésmentes tárolását. K ' Cséplésnél az osztályozó hen- ger használata kötelező. Az osztályozó hengert úgy kell beállítani, hogy az ocsuban két százaléknál több ép, fejlett szem ne legyen, a törött szem pedig ne legyen több, mint az egész elcsépelt termésmeny. nyiség súlyának három százaléka. A szalmában, törekben és pelyvában maradt szemek súlya (szemveszteség) általában nem haladhatja meg az elcsépelt gabona súlyának 0.5 százalékát. Ezért a földművelés- ügyi miniszter és az állami gazdaságok és erdők minisztere, a megyei, járási és községi tanácsok a legszigorúbban ellenőrizzék és feltétlenül biztosítsák a szemveszteség lehető legkisebb mértékre való csökkentését minden cséplőgépnél. n Termelőszövetkezetekben és • • állami gazdaságokban a cséplés ideje alatt minden kombájn é3 cséplőgép mellett egvszerü szelelö- rostát kell tartani és amennyiben aa elcsépelt mag tisztasága az előirt szokványminöséget nem éri el, pőt'- tisztitást kell végezni. Kombájnnal aratott és csépelt gabonát, amennyiben szükséges, szárítani kell. 8 A cséplés meggyorsítása érde- • kében a földművelésügyi miniszter és az állami mező- és erdő- gazdaságok minisztere biztosítsa, hogy a) A gépállomások legalább 700, az állami gazdaságok legalább 300 cséplőgépet villamcscséplésre alakítsanak át, továbbá b) A gépállomásoknál legalább 750, az állami gazdaságoknál pedig legalább 600 cséplőgép gyorscséplési módszerrel dolgozzék. 9 A kenyér- és takarmánygabo- • nát olyan ütemben kell csépelni, hogy a cséplés az egyes növények aratásától számított 40 napon belül, de legkésőbb augusztus 20 ig az ország egész területén befejeződjék. Másodvetés I Az állatállomány takarmány . * ellátásának biztosítása érdeké, ben az elmúlt évek tapasztalatai alapján tovább kell fokozni a másod, növények termelését, ezért a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok és az egyénileg termelők a lehető legnagyobb területen termeljenek másodnövényeket, elsősorban äbrak- és szálastakarmányokat (rövid tenyészidejű kukoricát, kölest, szálas, és vizenyöstakarmányokat, csala- mádét, silónövényeket, tarlórépát, stb.) A másodnövények termeléséhez használják fel az elmúlt év terméséből rendelkezésre álló vetömagvakat. 2 őszi takarmánykeverékek • után — ahol ez még nem történt meg — május 31-ig el kell vet. ni a másodnövényeket. Az őszi takarmánykeverékek után az abrakta -■ karmány biztosítása érdekében elsősorban kukoricát kell vetni. O A másodvetések t.alajelőkészí- tését és vetését az aratással egyidöben úgy kell elvégezni, hogy minden gazdaság az aratás után tíz napon belül, de legkésőbb július 20 ig teljesítse, illetve túlteljesítse. A Az I. és II. típusú termeiöszö- ;*L vetkezeti csoportok a másod, vetések talajelőkészítési és vetést munkáit az alapszabálynak megfelelően táblás művelésben végezzék. Tarlóhántás "I A tarlóhántást a futöhomok 4 • kivételével — a másodvetést munkákhoz hasonlóan az aratással egyidejűleg azonnal meg kell kezdeni és folyamatosan úgy kell végezni, hogy azt egy-egy tábla learatásátő' számítva — termelőszövetkezetek nyolc napon belül, — állami gazdaságok három- napon belül, — egyénileg termelők pedig tizen, öt napon belül, de legkésőbb július 31-ig befejezzék. O A tarlóhántást a termelőszö- vetkezetek és állami gazdaságok lehetőleg teljes egészében gép- vontatású tárcsával végezzék. Egyé nileg termelők miné] nagyobb mér tékben alkalmazzák a gépvontatású tárcsát. Ahol erre lehetőség nincs, 3—6 cm-es tarlőszántást végezzenek.-4» aratás, behordás, cséplés, másodvetés és tarlóhántás végrehajtásának bistositása "I A MUNKAERŐ BIZTOSÍTÁSA xt ÉRDEKÉBEN: a) a termelőszövetkezeteknek, a brigádszervezel további megerősítése és a családtagok fokozott bevonása útján az aratást, behordást és cséplést saját erejükkel kell elvégezni; b) a földművelésügyi miniszter ellenőrizze, hogy a gépállomások, a kísérleti. és tangazdaságok június 10-íg, az egyénileg termelők és a cséplőgépek egyéni üzemben lartői június 15-lg biztosítsák a szükséges munkaerőket; t) a női munkaerő fokozott bevoná-
