Észak-Magyarország, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)
1952-05-16 / 113. szám
Miskolcon 1600, Ózdon 1000 új tagja van az MNDSZ-nek A JÁRÁSI TITKÁROK országos konferenciáján Rákosi elvtárs többek között hangsúlyozta: az állami gazdaságnak, mint a mozdonynak kellene maga után húznia az egész szocialista mezőgazdaságot“ ■ Ismételten lámutatolt ezzel állami gazdaságaink nagy jelentőségére a mezőgazdaság szocialista átszervezésében, a szocializmus építésében. Állami gazdaságainknak egész mezőgazdaságunk minőségi bázisává kell válniok, erős, fejlett, mintaszerű gazdaságokká, amelyek eredményeikkel beszédesen bizonyítják a fejlett agrotechnikával dolgozó, korszerű gépesített nagyüzemi mezőgazdálkodás előnyeit, fölényét a kisárutermelő gazdaságokkal szemben. Nagy feladat hárul állami gazdaságainkra a termelőcsoportok es az egyénileg dolgozó parasztok minőségi vetőmaggal és tenyészállatokkal való ellátásában. Az állami gazdaságoknak nagy mértékben ki kell venniük részüket az ország mezőgazda- sági árucikkekkel való ellátásából. — Főnios erődjei a munlcás-parasztszö- vetségnek. Megyénk állami gazdaságainak fejlődésében értünk el eredményeket. Területileg jelentősen növekedtek, jelenleg már több, mint 70 ezer ka- tasztrális hold földön gazdálkodnak. Több mint 200 különböző erőgép, korszerű mezőgazdasági gépek, plán- tázó, burgonyaültelő, cukorrépa-szedő, s b. gépek — segítik a dolgozókat a magas termésátlagokért vívott harcukban. A burgonyaszedő gép például 10 óra alatt 8 kát. holdról szedi fel a burgonyái, 128 ember munkáját végzi el. A cukorrépa-szedő gép ‘50 ember munkáját helyettesíti, a kukoricaszár. vágó gép silónak aprítja fel a szárat. Különböző kombájnok s egyéb nagyszerű szovjet és hazai mezőgazdasági gépek mentesítik a dolgozókat a fáradtságos, nehéz fizikai munkák alólÁllami gazdaságainkban 'mindinkább téri hódítanak a szovjet agrotechnikai módszerek. Többezer kát. holdon végeztek kereszt-hosszba vetést, négyzetes ültetést, cukorrépa i sokrosítást,- végeznek majd pólbepor- zúst. .Tarovizúlt vetőmagvak, szervesés műtrágyák segítségével kát. hol- danbint 3—4, sőt még több mázsával emelik a termésátlagokat. A szarvas- marha telepeken bevezették a napi háromszori, sőt négyszeri fejőst s eddig a fejőstehenek több mint 20 százalékánál értek el a 20 literes átlagol; nem ritka már az olyan tehén sem állami gazdaságainkban, amely naponta 30 liter tejet ad. Megyénk állami gazdaságaiban mindinkább alkalmazzák a mesterséges borjúneve- h’St, az egyedi takarmányozási, a zöld futószalagot- A mangalicák és yorksl- rik keresztezésével, a kézből való bu- gatással az eddigi 6—8-al szemben 8—10—12 malacot is nyernek egy-egy anyakocától, a fejlett állattenyésztési módszerek segílségével növelik a hozamot a juhoknáí, lovaknál, baromfiaknál. Állami gazdaságaink határidőre befejezték a vetési munkákat, legtöbb helyen jj ütemben halad a növény- ápolás, alkalmazzák a kapálógépeket. A szarvasmarha szaporulatra előirányzott első negyedévi tervet 130-8 százalékbanj a bízómarha beállításra vonal kozó tervet 142 százalékban,- a sertéshízlalásra kidolgozott első negyedévi tervet 108.2 százalékban, a beadási kötelezettséget 100 százalékon felül teljesílették. MINDEZEK MELLETT az eredmények mellett megyénk állami gazdaságai elmaradtak a követelmények mögött, nem töltik be maradéktalanul azt a szerepüket, amely a mezőgazdaság szocialista átszervezésében, a szocializmus építésében rájuk hárul. Melyek azok az alapvető hibák, amelyek állami gazdaságaink gyorsabb iramú fejlődését fékezik, gátolják. Számos állami gazdaságban a pénz- gazdálkodás és ezzel kapcsolatban a tervfegyelem rendkívül gyenge lation áll- Több állami gazdaságunk még mindig drágán termel, laza terveket készít, nem küzd szívósan, következetesen azért, hogy a gazdaság minél nagyobb hasznot hajtó árutermelő gazdasággá váljék. Ilyen tekintetben követésre méltó jó példát mutatott a klemenlinai állami gazdaság, továbbá a keselyűhalmi, léhi, taktaharkányi, mezőnagymihályi, vattai, dicházi, on- gai, abaújszántói, boldvai, bodroghal- mi és tolcsvai állami gazdaság, amelynek vezetői a tervezésben és a tervek I végrehajtásában harcolnak a jövedel-1 mezőségért. A munkafegyelem terén van javulás, de még mindig nem kielégítő. — Több állami gazdaságunkban nemlö- rődömség, lazaság mutatkozik az állam, a nép vagyonával szemben. Nem óvják kellően a gépeket, a munkaeszközöket. A vattai állami gazdaságban a leszerződött munkások egy része már szombaton délben abbahagyja a munkát és csak hétfőn délben kezd újból hozzá. A hanyagokat, a lógósokat, az igazolatlanul távolmaradókat nem vonják keményen felelősségre. Pedig csupán a taktaharkányi állami gazdaságban 1 millió forint megtakarítást lehetne elérni egy év alatt a munkafegyelem megszilárdításával. A munka megjavításának egyik alapfel létele az, hogy egyetlen pillanatra se feledkezzünk meg a termelt áru önköltségének alakulásáról, a jövedelmező gazdálkodás biztosításáról. „Pontosan tudnunk kell — mondotta Molotov elvtárs a Bolsevik Párt XVIII- kongresszusán —, mibe keiül az államnak az egyes vállalat, vagy szervezet munkája. Nálunk azonban még ma is akadnak olyan gazdasági vezetők, akik méltóságukon alulinak tekintik a mérlegbe való bepillantást, a beszámolók tanulmányozását, a számvitellel való törődést. Ezzel a közönyösséggel és gazdasági analfabétizmussal, mint államéllenes és anti- bolsevik magatartással erélyesen szakítanunk kell. Ennek megtörténtével a, gondatlan gazdálkodás számos ténye el fog tűnni nálunk is.“ Az egyszemélyi felelős vezetés következetes érvényességét nem segítette elő a megyei tröszt, amely kevés és jobbára csak futólagos segítséget adott a gazdaság igazgatóinak. A jegyzőkönyvelés és más adminisztrációs módszerek elégtelenek ahhoz, hogy a megyei tröszt megszilárdítsa a.gazdaságok vezetését. A helyszínen közvetlenül kell megtanítani a vezetőket az irányítás helyes módszereire. Nem fordítottak gondot arra, hogy a dolgozókkal behatóan megtárgyalják, megvitassák az állami gazdaságok vagyonához váló viszony, az önköltség kérdéseit,- a termelési terveket. Nem harcolt a megyei tröszt és az állami gazdaságok vezetői az állandó munkáskollektíva kialakításáén, amely fontos feltétele n tervek rendszeres teljesítésének, túlszárnyalásának, a szocialista munkaszellem kialakításának, a munkafegyelem megszilárdításának. AZ EGYSZEMÉLYI felelős vezetés, a gazdaságvezetés kommunista módszerei megvalósításának fontos feltétele, kellő szakmai tudás elsajátítása. „Gyakran kérdik tőlünk — mondotta 1931-ben Sztálin elvtárs —, miért nincs nálunk egyéni vezetés? Nincs és nem is lesz, amíg a technikát el nem sajátítottuk. Amíg köztünk, bolsevikok között nem lesz elegendő ember, aki jól ismeri a, technikát, a gazdaság, a, pénzügy kérdéseit, addig nem lesz nálunk igazi egyéni vezetés — írhatunk akárhány határozatot, esküdözlietünk életre-halálra, ha nem fogjuk elsajátítani az üzemek, gyárak, bányák technikáját, gazdaságát, pénzügyét, mindez semmit sem ér és egyéni vezetés nem lesz“. Az állami gazdaságok vezetésének megjavíl fisához minden erővel segíteni, támogatni kell a népi demokráciához hű szakembereket, akik tudásukkal, szilárd következetes, határozott vezetéssel; jó kezdeményezésekkel, a korszerű, fejlett agrotechnikai eljárások felkarolásával és alkalmazásával harcolnak az állami gazdaságok mind magasabb jövedelmezőségéért. Az állami gazdaságainknál tapasztalható hiányosságok, hibák alapvető oka a pártélet, a politikai tömegmunka gyöngesége. A pártszervezetek, még egyik-másik járási pártbizottság sem látja az állami gazdaságok nagy jelentőségét szocialista építőmunkánkban. A sárospataki járási pártbizottság például az állami gazdaságok pártszervezeteinek megerősítése, a pártcsoporlok kiépítése helyett közvetlen utasításokat ad és beleavatkozik a gazdasági vezetés ügyeibe. Járási bizottságaink, pártszervezeteink keveset foglalkoznak az állami gazdaságokban folyó politikai nevelő munkával, elhanyagolták a dolgozók szocialista öntudatra való nevelését, a pártépítést, a tömegszervezetek aktivizálását. Ahol erős a pártszervezet, egészségesen, elevenen működnek a pár lesöpörtök, kimagasló szép eredményeket érnek el. A keselyűhalml állami gazdaságban a pártcsoportok megszervezése óta biztosítva van a k«mKözeledik az MNDSZ III. kongresszusának napja. Az asszonyok és leányok szerte a megyében jobb munkával, a kongresszus tiszteletére tett vállalásaik teljesítésével és túlteljesítésével készülnek erne a nagy napra. A somsályi MNDSZ-szervezet a kongresszus tiszteletére 40, a füzér, radványi MNDSZ-szervezet 30, az erdőbényei MNDSZ szervezet 33, az ózdi MNDSZ szervezet ezer új taggal erősítette sorait, özdon már 35 „béke-utca“ van, ami azt jelenti, hogy ezekben az utcákban lakó minden dolgozó nő tagja az MNDSZmek. 100 olvasókörük működik, 6 munkacsapatot szerveztek a környező falvak tszcs-inek és állami gazdaságainak segítésére. A mezőkövesdi MNDSZ szervezet aktívái a kongresszus tiszteletére négy munkacsapatot szerveznek a környező falvak tszcs- inek segítésére. A miskolci MNDSZ- asszonyok 1600 új tagot szerveztek, 10 munkacsapatot alakítanak, ezek résztvesznek az állami gazdaságok munkájában. fl becskeliázi KKDSZ-szertrezet valamennyi tagja teljesítette félévi tojás- és baromfibeadását Az MNDSZ-asszonyok beadási kötelezettségük példás teljesítésével is készülnek a kongresszusra. A becs- keházi MNDSZ asszonyok már valamennyien eleget tettek félévi tojás és baromfibeadási előírásuknak. A szentistváni MNDSZ-tagok 50 százaléka teljesítette eddig félévi tojás- és baromfibeadását. ""Az üzemekben dolgozó nők termelésük emelésével készülnek a kongresszusra. így például Fejedelem Józsefné, a Diósgyőri Kohászati tízeHírt adtunk arról, hogy Pálinkás- táró dolgozói megfogadták: „béke-hetet“ lartanak, nagy termelési eredményekkel készülnek a megyei béke- találkozóra és ezzel a célkitűzéssel versenyre hívták a Borsodi és az Özdi Szénbányászati Tröszt üzemeit. Felhívásukhoz elsőként a Sajószent- péterl Kányavállalat alaöskai üzemének dolgozói csatlakozlak. Elhatározták, hogy minden szombaton „béke- műszakot“, május 26 és 31 között pedig ;,béke-hetet“ tartanak. A III. számú akna dolgozói a hónap elején nagyteljesítményű új frontfej lésen kezdték meg a termelést és május 13-ig terjedő tervüket 104.1 százalékra teljesítették. Megfogadták, hogy a béketalálkozó tiszteleA diósgyőri Martin-acélmű dolgozói lelkesen harcolnak második negyedévi tervük sikeres teljesítéséért, túlteljesítéséért. Má jus 1-től 13 ig terjedő tervelőirásuknak 105.6 százalékban tettek eleget, 13 i termeiéinek dolgozója vállalta, hogy a kongresszus tiszteletére befejezi 1953. első félévi tervét. Orosz Jánosné, a lére túlszárnyalják májusi tervelőírásukat. A Sajókazinci Bányavállalat bánfalvi üzemének dolgozói május 13-ig 111.3 százalékos tervteljesítést értek el, május 13-án 120-8 százalékban tettek eleget aznapi előírásuknak. Különösen kitűnt Prieszol József 228 százalékos teljesítménye. Brigádja 113 százalékot ért el. Águs László eredménye 220 százalék volt. Az ormospusztai I. akna május 13-ig esedékes tervét 110, Márta- bánya 104.1, Pálinkás-táró 103-7; Kon- dó 120-2 százalékra teljesítette. A kondói üzemben kimagaslik Bereczki László csapatának 131 százalékos eredménye. síik 118.8 százalékot tett Id. A VIII. számú kemence dolgozói 134.7, a VI. és a IX. számú kemence dolgozói 121.6 százalékot értek el. A brigádok versenyében ezen a napon Jene! Imre brigádja került az élre 162 szerencsi tszcs tagja arra tett ígéretet, hogy a tehenek tejhozamát 11 literről 13 literre emeli. Vállalását túlteljesítette, — 13 liter és 2 deciliter fejési átlagot ért el. munisták egyenletes elosztása a különböző munkaterületeken. A munkacsapatokban megszilárdult a munka- fegyelem, nőit a munka termelékenysége. A pártcsoportok munkája nyomán a fejési átlagot 9.2 literről 10-7 literre, a sertések hízási átlagát IS kg-ról 22—23 kg-ra emelték. Ahhoz, hogy állami gazdaságaink fejlődése lépést tartson azzal a gyors ütemmel, amellyel népi demokráciánk újabb nagy sikerek felé halad, fel kell számolni mindazokat a hibákat, amelyek akadályozzák állami gazdaságainkat a jövedelmező termelésben. Széleskörű politikai felvilágosító munkával; a politikai tömegmunka színvonalának emelésével, a pártélet meg- élénkítésével, a pártcsoportok kiépítésével, az egyszemélyi felelős vezetés érvényesítésével meg kell szilárdítani a munkafegyelmet és ki kell alakítani a dolgozók szocialista viszonyát a munkához, a társadalmi vagyonhoz. Állami gazdaságainkban is meg kell teremteni azt a légkört, amelyben a lógás, a munkafegyelem megbonlasa szégyen és gyalázat. Olyan állami gazdaságoknál, ahol több üzemegység van, üzemegységenkint kell létrehozni a pártszervezeteket és ezeken belül a pártcsoportokat. A fegjobb munkásokkal — az állandó dolgozók mellett a leszerződött dolgozók közül is — meg kell erősíteni a népnevelő hálózatot. A DISZ-szervezetek mozgósítsák a fiatalokat a tervek teljesítésére és túlszárnyalására. A MEDOSZ-szervezetek szélesítsék ki a munkaversenytj biztosítsák unnak állandó, rendszeres értékelését és nyilvánosságát. JÁRÁSI BIZOTTSÁGAINK rendszeresen tűzzék napirendre az állami gazdaságok munkájának megvitatását, n.vujlsanak hatékony, közvetlen segítséget az állami gazdaságok pártszervezeteinek és gazdaságvezetőinek. ÁLami gazdaságaink megnövekedeít szerepe, hatalmas feladatai arra kötelezik vezetőit és minden dolgozóját, hogy odaadással, lelkesedéssel harcoljanak a tervek teljesítéséért és túlszárnyalásáért, a szocialista mezőgazdaság újabb győzelmeiért, hazánk erősítéséért. PÁLÓCZI ISTVÁN Megyei Pártbizottság mező- : gazdasági osztály munkatársa. Még eredményesebb termelő munkával készülnek a június 1-i béketalálkozóra megyénk dolgozói Megyénk minden üzemében, községében békegyülésen választják meg a napokban azokat a küldötteket, akik június 1-én résztvesznek a kimagasló jelentőségű megyei béketalálkozón, A békekisgyülések, a békebizottságok tagjainak és aktíváinak szélásebbkörű és jobb féliMlágosító munkája eredményeként megyénk dolgozói felismerték a megyei béketalálkozó jelentőségét, ennek bizonysága, hogy üzemekben és falvakban fokozott munkával, termelési eredményeik növelésével, a termelő munka frontján kivívott új sikerekkel készülnek a megyei béketalálkozóra. Az alacskai bányászok is „béke-hetet“ tartanak a megyei béketalálkozó tiszteletére 678 új tagot szerveztek, 95 százalékos tagdíjfizetést értek el a mezőkövesdi MNDSZ-asszonyok A mezőkövesdi MNDSZ asszonyok Balogh Anna traktoros jé munkával küzd a magasabb terméseredményekért kájának leleplezésére nem folyik kellő felvilágosító munka, különösen vonatkozik ez az l. és a II- kerületre. Ezek a kerületek nem is tettek eleget eddig kongresszusi vállalásaiknak. — Sereginé munkatárs, a II. kerület ügyvezetője a bírálat hatására munkáját már megjavította. Hiányosságok vannak az MNDSZ városi vezetőségében is, mert nem minden vezetőségi tag tekinti szívügyének a kongresszusi vállalások teljesítését, bizonyítja ezt az is, hogy nem minden esetben jelennek meg a városi vezetőségi üléseken. A hibák kiküszöbölésével él akarjuk érni, hogy a kongresszusi versenyben elsők legyünk, ehhez kérjük a, megyei titkárság gyakoribb segítségét- Eddirj 87 helyen tartottuk meg a, kongresszusi kisgyüléseket, hogy minél szélesebb körben ismertessük a kongresszus nagy jelentőségét. BÁTOR SÁNDORNÉ MNDSZ-titkár. százalékot. így akarom meghálálni pártunknak, kormányzatunknak a sok értékes támogatását, amiben a nődolgozókat részesíti, így készülök a magyar nők életének nagy eseményére, az MNDSZ kongresszusára. BALOGH ANNA százalékos műszak eredménnyel. Csfesznokov, Sztálin-díjas szovjet olvasztár tanácsait követve a brigád a 7 óra 30 perces adagiöőt 4 óra 55 percre csökkentette, ennek az adagnak gyártásánál 222 százalékot teljesített. Az öntőcsamok dolgozói azon igyekeznek, hogy az öntecseket 800 fokos állapotban adják át a durva- hengerdének, ennek nag-y része van abban, hogy a gerendasor dolgozói 13 i előírásukat 137.4 százalékra tel jesítették. HÉDERVARI ANDRAS üzemi tudósító. A növényápolás nagy eredményeivel köszöntik a béketalálkozó napját a szikszói dolgozó parasztok Szikszó dolgozó parasztjai jól haladnak a növényápolással. Az idejében végzett vetés eredményeként szépen kelt, gyorsan fejlődik vala mennyi növény a határban. A béke- bizottsági tagok kezdeményezésere a község dolgozó paraszt,jai elhatározták, hogy meggyorsítják a növényápolást. Ez annál is fontosabb, mert a kiadós eső hatására a hasznos növények mellett a gyomok is gyors fejlődésnek indultak. Megfogadták, hogy június 1 re, a béke- találkozó napjára az egész határban elvégzik a gabonák aca tolását, befejezik a cukorrépa egyelését, két szer megkapáiják a kukoricát, a burgonyát és a napraforgót. A szikszói dolgozó parasztok jó munkájukkal bizonyítják be. hogy szilárdan álla nak a béke ügye mellett. Csesznokov elvtárs tanácsait követve 7 óra 30 perc helyett 4 óra 55 perc alatt olvasztott adagot a diósgyőri Martin Jenei-brigádja igen nagy lelkesedéssel készülnek az MNDSZ III- kongresszusára. Felajánlották, hogy 700 új tagot szerveznek, l(i olvasókört indítanak, megszerveznek egy gazdasszonykört. és elérik a 100 százalékos tagdíjfizetést. Felajánlásainkat nagyrészt teljesítettük már: 678 új tagot szerveztünk, 17 olvasókörünk működik, 2 gazdasszonykört indítottunk, a tagdíjfizetés 95 százalékos. Az új tagok beszervezésénél különösen jó munkát végez Keresztesi Józsefné és Péntek Jánosné, akik ez- ideig már 51 új tagot vontak be sorainkba. Az MNDSZ asszonyok beadási kötelezettségüket is túlteljesítik a kongresszus tiszteletére, Ocsai Istvánná már egészévi tojás- és baromfibeadásának eleget tett, ugyanígy Lévai Mi- hdlyné is. Az eredmények mellett azonban még komoly hiányosságok vannak a mezőkövesdi MNDSZ-szervezetek munkájábani. A klerikális reakció aknamunMint a bodroghalmi gépállomás traktorosa elsőrendű kötelességemnek tartom, hogy jó munkával elő segítsem a magasabb terméseredmények elérését. Tavasai tervemet már 90 százalékra teljesítettem, azon igyekszem, hogy a legrövidebb időn belül elérjem, sőt túlhaladjam a 100 > ------------------------------------------------------^ rr7i ¥/wi rii/i nnnr7 vr rvAKNA ii/ik mS/Ali I tuisJiLiriiii irtó iriiiuiíJLíiu i —»»MaM j Vili. évfolyam 113. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1952 május 16, péntek Állami gazdaságaink jdvedtlnezüM termeléséért az mndsz iii. kongresszusa tiszteletére