Észak-Magyarország, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)
1952-05-09 / 107. szám
3 fcSZÄKMAGYÄRORSZÄG Péntek, 1952. május 9. Magyar államférfiak üdvczIS táviratai a Csehszlovák Köztársaság felszabadításának hetedik évfordulósa alkalmából Rónai Sándor elvtárs üdvözlő távirata Klement Gottwafd elvtárshoz Klement Gottwald elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének, Prága. Engedje meg, elnök elvtárs, hogy a csehszlovák népnek a hős Szov. jet Hadsereg által történt felszabadítása hetedik évfordulóján a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magam nevében szívből jövő szerencse ki vánataiin at fejezzem ki. A magyar nép ezt a napot együtt ünnepli a csehszlovák néppel. A magyar és a csehszlovák népet testvéri egységbe fűzi közös felszabadítónk a dicső Szovjetunió és a nagy Sztálin iránt érzett mélységes hála, valamint a szocializmus felépítéséért és a béke megvédéséért vállvetve vívott közös harc. Szívből kívánok önnek és a csehszlovák népnek további nagy sikereket a szocializmus építésében és a békeharcban. RÓNAI SÁNDOR a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Dobi István elvtárs üdvözlő távirata Antonin Zápoíoczky eivtárshoz Antonin Zápotoczky elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság Minisztertanácsa Elnökének, Prága. A Csehszlovák Köztársaság felszabadításának hetedik évfordulója alkalmából fogadja Miniszterelnök elvíárs a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és az egész magyar nép legőszintébb üdvözletét és baráti jókívánságait. A magyar nép testvéri együttérzéssel ünnepli azokat a kimagasló sikereket, amelyeket a cseliszlovák nép felszabadulása óta országa szocialista építésében elért, s amelyek jelentős tényezőivé váltak a béke megvédéséért folytatott harcnak. További nagy eredményeket kívánok a Csehszlovák Köztársaságnak abban a bátor és kitartó küzdelemben, amelyet a Szovjetunió vezette béketábor soraiban vív a haladás és a bélié ügyéért. > DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának elnöke. Kiss Károly elvtárs üdvözlő távirata Viliam Siroky elvtárshoz Viliam Siroky elvtársnak, » Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökhelyettese, külügyminiszter, Prága. A Csehszlovák Köztársaság felszabadításának hetedik évfordulója alkalmából kérem, fogadja legforróbb jókívánságaimat. A baráti Csehszlovák Köztársaság népe ezen a napon büszkén tekinthet vissza azokra a nagy eredményekre, amelyeket felszabadulás óta a szocializmus építése, a Szovjetunióhoz és a béketábor országaihoz fűződő barátság elmélyítése, a'/. Imperialista provokációk visszaverése és a békéért vívott harc terén elért. Bizonyos vagyok abban, hogy a Csehszlovák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság barátsága és együttműködése a jövőben még tovább fog erősödni és egyre jelentősebben fog hozzájárulni a nagy Szovjetunió által vezetett béketábor további sikereihez. A baráti Csehszlovákia népének nagy ünne|»én szívből kívánok további sikereket a szocialista építésben és az imperialista háborús uszítok és ügynökeik ellen a tartós békéért folytatott harcban. KISS KAROLY a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. Románia függetlensége kikiáltásának napja A román dolgozó nép május 9-én ünnepli Románia nemzeti függetlensége kikiáltásának 75. évfordulóját. 1877 május 9_én a román nép az orosz nép hathatós támogatásával lerázta nyakáról az évszázados feudális abszolutista török igát. A román nép azonban még ezután is sokáig elnyomás alatt nyögött. A burzsoázia és a földesúri rend a belső kizsákmányolók a külföldi tőkések segítségével még a török pasáknál is jobban sanyargatták a dolgozókat. A. román dolgozó nép 1944 augusztus 23-án szerezte meg igazi függetlenségét, amikor a Szovjet Hadsereg szétzúzta a fasiszta hordákat. Az Antonescu rendszer megdöntése után a román nép nem volt többé kiszolgáltatva a külföldi Imperialista ragadozók > kénye-kedvének. Igazi függetlenségének birtokába jutva, a felszabadult román dolgozó nép megteremtette a népi hatalmat és pártja vezetésével a Szovjetunió baráti támogatásával biztos léptekkel halad előre a szocializmus útján. Jobb munkával hészülnek a kisipari termelőszövetkezetek dolgozói | vasárnapi kiiUliitlgyíílésiikre ' A kisipari termelőszövetkezetek életében jelentős esemény lesz a vasár-napi szövetkezeti küldöttgyűlés, amelyen megválasztjuk a KISZÖV új vezetőségét. A borsodmegyei KI. SZöV eddig is , jó munkát végzett, elnyerte az OKISZ vándorzászlaját. A KISZÖV vezetői sok segítséget nyújtottak ahhoz, hogy egyre jobb munkát végezzünk. A küldöttválasztó gyűlésen én is fel fogok szólalni, arról akarok beszélni, hogy az eredmények mellett milyen hiányosságok vannak még a KISZÖV munkájában. Az új vezetőségbe olyan dolgozókat fogunk választani, akik kiérdemelték a tagság bizalmát, biztosítják még eredményesebb munkánkat. DÉVAI MIKLÖS a miskolci bőröndös és bőrdíszműves szövetkezet elnöke. A vasárnapi küldöttgyűlésre szövetkezetünk dolgozói nagy lelkesedéssel készülnek. Köpgyűlésen elhatározták, hogy május 1-től 10-ig „KISZÖV műszakot“ tartanak. Értékes felajánlások hangzottak el. A 72 éves Szabados József vállalta, hogy a június 2-án megnyíló országos kiállításra szánt, magatervezte munkadarabját május 10-re elkészíti. Tóth Károly mülakatos ugyanilyen vállalást tett. Solymosi elvtárs „Minőséget a dolgozóknak!“ brigádja megfogadta, hogy havi tervét május 10-re befejezi. Makár Ferenc „Jó munkával a békéért!“ brigádja vállalta, hogy egyik nagyüzemünk mérlegeinek kijavítását má- JOT 30 helyett május 10-re elvégzi. Körösi István „Vörös Csillag“ brigádja arra tett ígéretet, hogy havi tervfeladatának 15-ére eleget tesz. Grósz Géza és Túri László felajánlotta: terve teljesítése mellett segítséget nyújt az egyik részlegnek. Veres Zoltán május 15-e helyett május 10-re akar elvégezni egy fontos feladatot. A felajánlások értéke kb. 60 ezer forint. Hasonlóképpen nagy várakozással tekintenek dolgozóink a június 2-án Budapesten tartandó OKISZ küldött, gyűlés és kiállítás elé is. A kiállításon be akarják bizonyítani, hogy méltók arra a nagy segítségre és támogatásra, amit Pártunk és kormányzatunk a kisipari termelőszövetkezetekben tömörült dolgozóknak nyújtott és nyújt. VIDA LÁSZLÓ a miskolci vas- és fémipari szövetkezet sztahanovista elnöke. ii oryosegész3égügyi szakszervezet teriiieii konferenciája Az orvosegészségügyi szakszervezet május 11-én, délután 2 órakor Miskolcon a Deák.utca 3. sz. alatti helyiségben tartja területi konferenciáját. Ezen a területi bizottság tart beszámolót, majd a területi bizottság és a küldöttek megválasztása következik. Pártélet Milyen feladatokat ró a termelőszövetkezetek pártszervezeteire a Minisztertanács határozata a termelőszövetkezetek gazdasági megszilárdításáról és munkafegyelmének megerősítéséről A Minisztertanács határozata a termelő- megjavítását. Az elnök egyszemélyi felelős vezetése nem jelenti azt, hogy a pártszervezet ne számoltassa be a tsz elnökét a végzelt munkáról. Pártunk Szervezeti Szabályzata kimondja: ,,A termelő' üzemek, köztük az állami gazdaságok, gépállomások, lermelőszövelkezetek alapszervezeteit megilleti az a jog, hogy az üzem, a gazdaság igazgatóságának tevékenységét ellenőrizzék.’* Pártszervezeteink ne csak a beszámoló alapján ellenőrizzék a termelőszövetkezel vezelőségének munkájái, hanem a gyakorlatban is és ha hiányosságokat észlelnek, követeljék ezek megszüntelését és adjanak ehhez segítséget a +sz vezelőségének. A termelőszövetkezet elnöke és vezeiősége pedig kérje a párt- szervezet vezetőségéi, hogy segítse munkájában. 2. A korszerű agro'.echnikai, zoolechni- kai eljárások bevezetése akkor lesz sikeres, ha a pártszervezel a népnevelők útján konkrét agilációs érvekkel bizonyítja he, hogy ezeknek a módszereknek alkalmazása növeli a terméshozamot, lehál növeli a tagság jövedelmét. Nem közömbös sem a termelőszövel kezet egészének, sem a termelőszövel kezet akármelyik iagjának, hogy például a kukoricát négyzetesen velik-e, négyszer kapálják és cl- végzik-e a pótbeporzást, mert ilyen módon holdankin! 2—4 mázsával nagyobb termést iudnak betakarítani, ez pedig nagyobb jövedelmet bizlosít személy szerint minden csoporttagnak. Hasonló a helyzet sz állatállomány növelése esetében, az állati termékek (lej, 1ojás stb.) nagyobb mennyiségének biztosítása esetén. A több termelés könnyebbé leszi a beadási kötelezel iség teljesítését, gazdaságilag erősíti a lermelőszoveikezetet, a nagyobb jövedelemnek a termelőszövetkezet tagsága látja használ. A pártszervezet feladata lehat, hogy szívós és széleskörű felvilágosító munkával — AZ AMIRI AJ,GER REPUBLIC AIS cimü demokratikus napilap navy, fényképes riportot közöl ,JSpy ma avar család élete a, felszabadxilás előtt és ma,“ címmel. szőve I kezetek gazdasági megszilárdítása ról és munkafegyelmének megerősítéséről megmutatja, hogyan biztosíthatjuk annak az úlmuta lásnak megvalósítását, amil Rákosi elvtárs adot t a termelőszövet kezelek és gépállomások élenjáró dolgozóinak országos érlekezletén, amikor hangsúlyozta: „A legjobb agitáció, elvtársak, a legjobb propaganda, ha a szövelkezet jól működik, mintaszerű, ha a termelése olyan messze fölö le áll az egyéni paraszténak, hogy mindenki előtt világos, hogy ez a jobb termelési forma.” Milyen alapvető kérdéseket tartalmaz a Minisztertanácsnak ez a határozata? 1. Az elnök felelőssége. 2. A korszerű agrotechnikai eljárások széles körben való alkalmazása a nagyobb termés érdekében. 3. Az állal lenyész‘és fejlesztése. 4. A tervet lúKeljesítő brigádok, mun- kacsapalok jutalmazása a növénytermelés terén, emelleil az állal tenyésztésben a fejők, serlésgondozók, juhászok, méhészek jutalmazása a tervek iúlteljesílése esetén. 5. A munkafegyelem megjavítása. Minden munkaképes család lag vegye ki ré' szél a közös munkából. 6. Termelőszövetkezeteink, 1 erm előszőve 1 kezeli csoportjaink az állampolgári fegyelemben is mutassanak példát. 7. Az ország legjobb három termelő- szövetkezeiének julalm3zása. Ha sorra vesszük a Minisztertanács halározalának ponljait. megállapíthatjuk, hogy az azokban foglaltakhoz képest ter- meló'szövetkezeteinkben, lermelőcsoport- jainkban még sok hiányosság van. Igaz. hogy harcos elnök áll jónéhány tennelőszövelkezelünk élén, viszont vannak olyan tsz elnökök is — mini például az alsóvadászi „Szabadság” termelőszövetkezetben —. akik semmi, vagy legalább is kevés felelőssége! éreznek a csoport terméseredményeinek növeléséért, az állampolgári fegyelem beta?fásáért, a munkafegyelem megjavításáért. Vannak termelőszövel kőzeteink, amelyek korszerű agrotechnikai eljárásokkal küzdenek a nagyobb termésért: kilisztí- lot:ák a velőmagot, a tavaszi kalászosok nagy részét keresztbe-hosszába vetették, négyzefesen vetet lék a kukoricái, az ál" lallenyé&ítésben is alkalmazzák a fejlett zootechnikai módszereket-, a tehenészeiben bevezették a háromszori fejést stb. Vannak azonban olyan termelőszövetkeze- leink is, amelyeknek tagsága a megszokott régire való "hivatkozással még húzódozik a korszerű eljárások alkalmazásától. Vannak termelőszövel keze teink, amelyekben bevonlak a munkaképes családtagokat a közös munkába, de sok más helyen ezen a téren még igen sok tennivaló van. A bo drogke resztúri lermelőszö- ve! kezei ben az elnökhelyet les azon a véleményen van, hogy „azért adták a háztáji gazdaságot, hogy a munkaképes családlagok ott dolgozzanak'*. Nem egy helyen a tsz vezeiősége szavakban elismeri ugyan annak fontosságát, hogy a családtagokat bevonják a munkába, de lagok. brigádvezelők in a léren személyes egyes vezet ősegi nem mulatnak e példát. Vannak termelőszövetkezeteink, amelyekben megdicsérik az élenjárókat és keményen fellépnek a lógósokkal szemben, de vannak olyan termelőszövetkezeteink is, amelyekben nem merik félelős- ségrevonni a hanyagokat, a lustákat. Helyiden módon altól tartanak, hogy lia így járnak el' „nem lesz munkaerő”. Ennek éppen az ellenkezője igaz. A Iérméi őszövetkezel ek becsületesen dolgozó tagjai joggal megkövetelik a lusták, a lógósok, a hanyagok felelősségrevonását. Termelőszövetkezeteink egy része eredményesen törekszik arra, hogy legyen állattenyésztő telepe (szarvasmarha, sertés, baromfi) más része azonban üzem* tervébe sem állította be, hogy legalább három állattenyészlo teleppel rendelkezzék. Különösen elhanyagolják a seri esés baromfi lelep létesítését-. Vannak termelőszövetkezeteink, amelyek példámul a ló módon tesznek eleget beadási előírásaiknak, de több más termelőszövetkezetinkben —■ még a termelésben élen járó több csoportunkban is — igen nagy lazaság uralkodik ezen a téren. Mindezek a hiányosságok arra mutatnak, hogy lermelőszövelkezeteink párt* szervezel cinek egv része nem eléggé kö- ve’kezetesen küzdött azért, hogy a termelőszövetkezetben jó legyen a vezetés, megjavuljon a munkafegyelem, az állam- polgári fegyelem, bevezessék a korszerű ngrolechnikai, zoofechnikai eljárásokat stb. Ebből az a tanulság, hogy ezeknek a pártszervezeteknek a legnagyobb mértékben meg kell iavitaniok munkájukat, mozgósítani ok kell a rendelkezésre álló erőket, hogy maradéktalanul végrehajtsák a Minisztertanács haiározalát. Mi tehát a feladat? 1. Termelőszövetkezeteink pártszervezetei segítsék elő a vezetés megszilárdítását, elsősorban m elnök munkájának elősegítse « nagyobb eredményeket biztositó korszerű eljárások bevezetését, rendszeres alkalmazását. 3. Az elmúlt évi tapasztalatok meg* győzték lermelőszövei keze leink tagjait arról, hogy a lógósok, lusták, a munkafegyelem megbonfói megkárosították az egész termelőszövetkezetei, akadályozlak a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztéséi, csökken:ették személy szerint minden egyes csoporttag jövedelmét, mert az ő fegyelmezetlenségük miatt nem tudlak idejében elvégezni az egyes munkákat, emiait alacsonyabb lett a termés*, illetve a lermékbozam, kevesebb julott egy-egy munkaegységre. Ezek a fegyel- mezdlenek becsapták a becsületesen dolgozó tsz-íagokat, mert jóval több előleget veitek fel. mint amennyi járt volna számukra, tehál adósai maradtak a tsz” nek, ezen belül a tsz iagjainak. Helyesen járnak el pártszervezeteink, ha a becsületes Iszalagokra támaszkodva rámutatnak, hogy azok, akik most nem dolgoznak, elhúzódnak a munkától, súlyos kárt okoznak egyénenkint a tsz minden tagjának. a termelőszövetkezetnek, lermelőszövei kezeli mozgalmunknak, egész népgazdaságunknak. Figvelmezlpsse a párl- szervezet magatartásuk súlyosan káros vol’ára az olyan tsz-tagokat, akik kima- radoznak a munkából, ha pedig a figyelmeztetés, a felvilágosíló szó nem liasz* nál. követeljék meg a tsz vezetőségétől, hogy anyagilag is sújtsák a fegyelmezetleneket, alkalmazzák azt, amit Rákosi elvtárs mondóit, hogy „nemakarásnak nyögés a vége”. Ez vonalkozsék azokra is, akik hanyag, nemtörődöm munkát végeznek és ezzel gátolják a termelőszövetkezet erősödését. Ezzel párhuzamosan pártszervezeteink) ismerhessék, hogy a Miniszlerlanács ha. tározata érielmében juialomban részesül, nek azok, akik jól dolgoznak, túlteljesré tik tervüket. 4. A mezőgazdasági munkák időben való elvégzése megköveteli, hogy minden rendelkezésre álló munkaerőt hasznosítsunk, bevopjuk a közös munkába a munkaképes családlagokat. Ezen a téren is elsőrendű jelentősége van a személyes példamutatásnak. Pártszervezeteink érjék el, hogy kivétet nélkül minden párttag munkaképes családtagja részlvegyen a közös munkában es a példát köveivé hasonlóképpen járjanak el a párlonkívüli csopoi Hágok is. A munkaképes családtagok bevonása nem. csak a termelőszövetkezet egészének biz. tosíl nugyobb jövedelmet azáltal, hogy idejében elvégzik a munkát és nagyobbl termést takarítanak be, hanem — tere mészetesen — nagyobb jövedelmet, bizlo. sít az illelő család számára is. Világos, hogy a család több jövedelemhez jut 500 munkaegység után, mintha csak a család, fő szerzel! 300 munkaegységet. Ha ler- menybe és pénzlre átszámítjuk a feleseg, vagy más munkaképes család lag által elérőé; ő — mondjuk — 200 munkaegységet és figyelembe vesszük, hogy egy-egy munkaegységre 8 kg kenyérgaltona. 8 ka; kukorica, 4 kg árpa és 10 forint esik, ezl egy dolgozó családtag eselében is 16 mázsa kenyérgabonával, 16 mázsa kukoricával, 8 mázsa árpával és 2000 forinttal jeleni több jövedelmet a család számára, A termények szabadpiaci ériékeaíiése jelentősen növeli a család pénzbeli jövedelmet, lehat a családtagok bevonása nemcsak a közösségi érdeket szolgálja, hanem a család egyéni jövedelmének növelését is. így magyarázzák meg ezt tér- melőszöve'kezeteink párt szervezetei. 5. Az állami fegyelem betartása terén} Ha termelőszövetkezel eink tudomásul veszik és elfogadják, hogy az állam támogatja őket gépekkel, kölcsönökkel, állal, állományuk növelésével, azt is tudomásul kell venniök. hogy a dolgozó nép államai elvárja, megköveteli, hogy mars dék fala- un] és pontosan elegei tegyenek az állami iránti kötelezeltségeiknek. Termelőszövet- kezeleink pártszervezeleinek jó, vágyj rossz munkája azon mérhető le, hogyan! teljesíli a termelőszövetkezet beadási kötelezettségét. Párlszerveze'.einknek az al feladata, hogy küzdjenek a nem egy tér- melőcsoportunkban mutatkozó rendkívül helytelen és káros nézet ellen, amely) szerin!, ,.a termelőszövetkezeteknek nemi kell teljesíteniük beadási kötelezettségeiket”. A beadást törvény Írja elő. a törvény előírásai természetesen a lermelő- szövetkezelekre is vonatkoznak. Pártszer- vezeleink magyarázzák meg, hogy a kötelezettségek pontos teljesítése egész népünk érdekét szolgálja ügyeljenek arra, hogy ezen a téren se| forduljon elő semmi lazaság. Termelőszövetkezeti csoportjaink, -árt- szervezőiéinek néhány, legfőbb feladatát! foglaltuk ilt össze. Befejezésül hozzá, lehetjiik: minden feliétel meg van arra, — ha pártszervezeteink jól dolgoznak* ha a tsz vezetősége és elnöke megállja helyét, magáévá teszi a Miniszlertanács határozatát, ha a term előszőve (kezetek! tagsága egyöntetűen, becsületesen kiveszi részét a munkából — a mi megyénkbe kerül a Minisztertanács vándorzászlajaí és a legnagyobb — százezer forintos —• julalomYASZTE ISTVÁíf Azonnali hatállyal elbocsátották bíróság elé állítják a kazincbarcikai íöldművesszövetkezet sikkasztó ügyvezetőjét Réthi Barna, a kazincbarcikai föld. inűvesszüvetkezet. ügyvezetője több igen súlyos mulasztást,, bűncselekményt követett el. Úgy állított be alkalmazottat, bogy arra béralapmódosítást nem kért. A pénztárt nem ellenőrizte, a kifizetések az ügyvezető és a könyvelő ellenjegyzése, illetve utalványozása nélkül történtek Munkabércsalást követett el azáltal, hogy a rendelkezésektől eltérően magas napszárnbéreket fizetett ki „szabadság, megváltás“ és „termelési felelős jutaléka“ címen jogosulattanul 430 forintot vett fel- Engedély nélkül saját részére ügyvezetői prémium címén több mint 1100 forintot fizettetett ki. Mint ügyvezető — „ökörvezetés“ címén — még 240 forintot vett fel. Eltűrte, hogy a központi pénztáros és könyvelő rendes havi Illetményén felül adminisztrátori fizetést Is vett fel. Elmulasztotta az áruutalványkönyv beküldését. Nem hajtotta végre a hulladékgyűjtés előkészítésére kiadott intézkedésekül A fegyelmi bizottság határozatai alapján Réthi Barnát állásából azon. nali hatállyal elbocsátották, kötelezték, hogy haladéktalanul fizesse visz- sza a jogtalanul felvett pénzösszegeket. A Szövetkezetek Megyei Szövetsége Réthi Barna ellen bűneselekmé^ nyei miatt megtette a feljelentést- , — A TOUT.OSI PETIT TAROIS e, demokratikus napilap hírt közöl ar. ról, hopy Budapesten SOO új vendégs löt és biiffét állítanak fel. — A Casablancában megjelenő Ten—| Marocaine c. polgári folyóirat ismert«, tést közöl egy új magyar búzafajtáról* amely különösen alkalmas arra, hogst mocsaras területen termesszék. — Súlyos bányaszerencsétlenségek törj téntek Franciaországban a Gard megyei Saint-Laurent környékén és az észak, franciaországi Lens melletti tárnában. Mindkét balesetet a biztonsági berendez zések hiányossága okozta. A balesetei! következtében több bányász meghalt*! j
