Észak-Magyarország, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)
1952-05-09 / 107. szám
t------------------------------------------------"\ TermetäsiByetkeieti pártszervezeteink feledetni a Minisztertanács határozatának végrehajtásában Élüxem a sátoraljaújhelyi állami erdögaadaság AZ MDP BOR SOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A Vili. évfolyam 107. szám Ara 50 fillér ■■MMMMWWmMHIIH—Bl Miskolc, 1952 május 9, péntek Testvéri üdvözlet a hét éve felszabadult Csehszlovákia dolgozóinak ! LEVELEZŐINK ÍRJÁK A FÉMGYŰJTÉS EREDMÉNYEIRŐL Jobb mm tikászért' eséssel gyorsítsuk meg a növényápolást! Az Északmagyarország kezdeményezésére tapasztalatcsere megbeszélést tartottak négy állami gazdaságunk növénytermelési brigádvezetőí úttörőket a fémgyűjtésre. Jól dolgozik Csizmadia Gábor és Orosz Teréz úttörő-tanácselnök. Az iskola úttörői hulladékgyűjtési versenyre hívták a Malinovszkij utcai általános iskola úttörőit. FEHÉR ZOLTÁN osztályvezető. Esz ahmagyar országi Áramszolgáltató Vallat at Az Eszakmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat DISZ fiataljai közül a Koltai-brigád tagjai hulladékgyűjtési versenyie hívták a Jobbik- és Nánási brigádot. Nagy ütem. ben folyt a hulladékok összeszedése, A baktai, a nyékládházi és a bocsi földmű vessző vetkezetek példám utalása A fém- és egyéb hasznosítható hulladék gyűjtésében igen jelentős feladatai vannak földművesszövetke- zeteinknek. Felismerte ezt az encsi járásban levő Bakta község íöldmü- vesszövetkezete is, amely hulladékgyűjtési versenyre hívta az ország valamennyi földinüvesszö vetkezel ét és vállalta, hogy május 15-ig 250 mázsa fémhulladékot gyűjt össze. Eredményük május 7-ig 101 mázsa. A baktai földművesszövetkezet dolgozói felfigyeltek az ellenség akna munkájára, amely a fémgyűjtés sza- botálásával is igyekszik ártani a dolgozó népnek. Az egyik baktai ku- lák udvarán 35 kg snlyú rézhulladék volt. Megkérdezték, hogy ezt az értékes anyagot miért nem adta be a hulladékgyűjtő telepre, azt válaszolta, hogy az neki is érték, nem akar megválni tőle. Tudja a kulák, hogy népi államunk milyen jói feltudja használni a rézhulladékot, inkább udvarán hevertette, de nem akarta, hogy a dolgozók állama értéTümegtlintetés Stuttgartban a keretszerződés ellen végül nagy izgalommal nézték a mérlegelés eredményét, hogy melyikük lett a győztes. Koltai László brigádja 1793 kg. kovácsolt vasat és 4 kg. vörösrézhulladékot, Jobbik László brigádja 1249 kg kovácsolt vasat, 122 kg. öntöttvasat, 85 kg. vörösrezet és 7 kg. aluminiumhulla- dékot, Nánási István brigádja 1512 kg. kovácsoltvasat és 2 kg. vörösréz- hulladékot gyűjtött össze. A fiatalok eredményes munkával járultak hozzá a fémgyüjtési hónap sikeréhez. Majoros Zoltán kés használati cikkeket készítsen b-v lőlc. A baktai földművesszövetkezet dolgozói brigádokat szerveztek, » brigádok utcák szerint felosztották egymás között a községet, így érik el jó gyűjtési eredményeiket. Nyékládházán hasonlóképpen fém- gyűjtő brigádok járják szekerekkel az utcákat. Négy helyen létesítettek felvásárló telepet. Eddig 50 mázsa vasat, 106 kg. fémet, 40 kg. rongyot* 70 kg papírt gyűjtöttek. A bocsi földművesszövetkezet dolgozói nevében Szegő Bertalan Ugy- .vezető felajánlotta, hogy fémgyűjtés sí tervüket 500 százalékra teljesítik- Eddig 300 mázsa hulladékot szedtek össze. Balázs Mihály a községi tanács vb elnöke a végrehajtóbizottság többi tagjával együtt értékes segítséget nyújt a vállalás teljesítéséhez. Bftcs község DISZ fiataljai, úttörői lelkesen bekapcsolódtak a fémgyűjtési mozgalomba. ÁBEL LAJOS a munkacsapatok egyes tagjaira való faH osztás nem történt meg. A növénytermelési brigádvezetők megbeszélése hasznos voll, mert j kidomborította a iólmfikfidö munka- szervezet kiépítésének nagy lontcsségát. Szükséges, hogy az Állami Gazdaságok Trösztje és megfelelő osztálya gyakorlati segítséget nyújtson az egyes állami gazdaságoknak a munkaszervezésben lapasz- talhaió hibák legsürgősebb kijavításához. Gondoskodni kell arról is, hogy a hiányzó munkaerőt minél előbb pótolják, másrészt kisgépesíléssel enyhítsenek a munkaerőhiányon. vett részt — a különböző békeszervezetek hívták össze. A gyűlés résztvevői a keretszerződés elvetését, a) békeszerződés megkötését és Német, ország egyesítését követelték. Hét évvel ezelőtt, 1945 május 9-én sszabadult fel a dicső Szovjet Hadsereg győzelme eredményeként a fasiszta rabság alól Csehszlovákia népe. — Felszabadulásának évfordulóját ma a Szovjetunió vezette béketábor együtt ünnepli a cseh és szlovák néppel. A FELSZABADÍTÓ SZOVJET HADSEREG a Csehszlovák Köztársaság népei számára is megnyitotta az utat egy új, szabad élet felé A keserves rabság esztendei megtanították a cseh és szlovák népet, hogy még jobban gyűlölje a fasizmust, a kizsákmányolás és a nemzeti elnyomás minden megnyilvánulását- Meglaoí- totta arra, hogy a cseh és szlovák nép számára éppúgy, mint a felszabadított többi nép számára csak a szocializmus építése biztosítja a felemelkedést, a szabadságot, nemzeti függetlenséget, a boldog jövőtAz elmúlt hét esztendő alatt Csehszlovákia népei hősies erőfeszítést fejtettek ki, hogy a háború és a fasiszta rabság nyomait eltüntessék es felépítsék az új Csehszlovákiát, amely a Szovjetunió által felszabadított népekkel baráti, testvéri szövetségben építi a szocializmust és vállvetve küzd az új háború kirobbantása ellen, a tartós béke biztosításáért- Az eddig elért hatalmas eredményeket a cseh és szlovák nép a felszabadító szovjet nép önzetlen támogatásának, segítségnyújtásának és a kommunisták pártja Gottwald elvtárs bölcs vezetésének köszönheti. A párt vezetésével a nép végleg leszámolt a knnitalizmussnl és az élet minden területén érvényesíti a maga hatalmát. A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG NÉPE 1948 februárjában Gott- wald elvtárs, a kommunisták vezetését követve letörte h szabotáló és hazaáruló ellenforradalmi klikkek pucs- kisérletét, ezzel meggyorsította az országépítés munkáját. Addig soha nem képzelt sikereket értek el a csehszlovák dolgozók. Ugyanúgy, mint nálunk és a többi népi demokratikus or. szagban, hatalmas szocialista létesítmények épülnek, mint a Gottwald elvtársról elnevezett kuncsicel „Uj Kohó“, a szlovákiai kohókombinát, a szlovákiai „Ifjúsági Erőmű“, a szocialista új Ostrava, a Vltava folyó űj vitlanytelepe és még számos hatalmas alkotás. Dicsőség és becsület dolga lett a munka, a társadalom legmegbecsültebb emberei az. élmunkások, az újítók, a haza Iránti kötelességeiket legáldozatosabban teljesítő dolgozók. A fejlődés különösen nagy ütemű a szlovák területeken, amelyek az iparosodás gyors lendületével érik utói a fejlettebb cseh országrészeket. Erre a fejlődésre jellemző, hogy 1953 végén Szlovákia már annyi villamosenergiát fog termelni, mint a háború előtt az egész kapitalista Csehszlovákia. Hatalmasat fejlődött országszerte a mezőgazdaság, a nép kultúrája, az iskoláztatás, az egészségügy, a közlekedésAzzal, hogy a csehszlovák dolgozók a párt vezetésével felszámolták a kapitalista kizsákmányolást, leleplezték a népi demokrácia ellenségeinek, a kommunista pártba befurakodott árulóknak, jobboldali szociáldemokratáknak, imperialista ügynököknek a népi demokrácia megdöntésére, a kapitalizmus visszaállítására irányuló kísérleteit, összeesküvéseit — és ugyanígy történt nálunk is —, kialakult az a légkör, amelyben lehetővé vált a Csehszlovák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság dolgozóinak testvéri együttműködése, vállvetett harca a szocializmus felépítéséért, a béke védelméért. A lenini-sztálini tanítások alkalmazása, a kommunista párt felvilágosító munkája nyomán mindkét népben megerősödött a kölcsönös megértés, a kölcsönös megbecsülés és a proletárnemzetköziségen, a Szovjetunió Iránti szerefeten felépülő Igaz hazafiság érzése. Népeink a többi népi demokratikus ország népeivel együtt örülnek egymás sikereinek, a népi halalom megszilárdításának, együtt harcolnak azért, hogy építő munkájukkal, az ellenség kísérleteinek leleplezésével tovább erősítsék a béketábort. RÁKOSI ELVTARS VEZETÉSÉVEL hatalmas sikereket elérő magyar dolgozók ma már ugyanúgy tisztán látják, hogy évtizedeken, évszázadokon keresztül milyen erők igyekeztek szétválasztani, egymással szembeállítani a két ország népét, mint a cseh és szlovák dolgozók. Ezek 8 sötét erők azonosak voltak itt és odaát: a feudalizmus, a kapitalizmus s a kettővel szövetséges klerikális reakció, amely mindent elkövetett, hogy gyengítve a népek erejét, erősítse a kizsákmányoló uralkodó osztályok hatalmát. A magyar nép az,t is tisztán látja, hogy a történelem folyamán a cseh és szlovák nemzet, s a magyar nemzet haladó erői együtt küzdöttek a reakció erőivel szemben, megtalálták a megértés útját és népeik legszebb haladó hagyományai sok közös harc dicső emlékét őrzik. A magyar nemzet haladó erői számos esetben nyújtottak segítséget a cseh nép sza- hndsáatörek viselnek, ugyanígy a cseh haladó erők nem egystóer léptek szoros szövetségre a Habsburg elnyomás ellen küzdő magyarsággal. A magyar ipar sokat köszönhet a Magyarországon rpegtelepedett cseh Uéz- műipnrosoknuk, akik az ipar terén elmaradt Magyarország dolgozóit különösen a finomabb, nagyobb tudást igénylő iparágakra tanították. Messzire visszanyúlnak történelmi múltúnkba azok a kultúrkapesolatok, amelyek mindkét nép haladását, fejlődését mozdították előMegyénk egyik régi kulturális fellegvárában, Sárospatakon élt és dolgozott négy éven át a cseh nép egyik nagy fia, Comenius, — itt alkotta legjelentősebb műveit. Népi demokráciánk nagy megbecsüléssel őrzi, közös történelmi haladó hagyományainkat, hogy ezzel is elmélyítse népeink barátságát. A CSEH ÉS SZLOVÁK NÉP, s a magyar dolgozó nép testvéri barátságának ügye megingathatatlan alapon, a kommunista pártok együtműködésén, a lenini-sztálini tanítások követésén nyugszik. Ez a barátság domborodik ki a két nép baráti együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésében, továbbá a népeink között kötött kulturális egyezményben-, amelyek nem papíros szerződések, hanem mélyen a népeink szívében gyökerező élő valóságok. Ennek bizonysága többek között megyénkben a sátoraljaújhelyi szlovák általános iskola is. Népköztársaságunk minden lehetőséget megad arra, hogy az egykor elnyomott nemzeti kisebbség gyermekei a tudomány várát bevehessek, képességeikhez méltó helyet foglaljanak el a szocializmus építésében, ragyogó jövőjük kialakításában. És ugyanilyen a helyzete a Csehszlovák Köztársaságban a magyar dolgozóknak, a magyar dolgozók gyermekeinek. Feledhetetlen élménye a magyar dolgozóknak és a csehszlovák dolgozóknak egyaránt az a gyakori találkozás, amelyeket a kölcsönös üdültetési akciók, baráti látogatások, a művészeti, tudományos tapasztalatok kicserélése, filmheteink nyújtanak. Ezek az alkalmak mély és kitörülhetetlen nyomokat hagynak dolgozóinkban. A Csehszlovák Köztársaság népeinek felszabadulási ünnepét együttérző szeretettel és lelkesedéssel köszönti az egész magyar dolgozó nép és szívből kívánja, bogy a Szovjetunió baráti segítségétől támogatva,Klement Gottwald elvtárs s a kommunista párt vezetésével Csehszlovákia dolgozói még nagyobb, még döntőbb sikereket érjenek el közös harcaink győzelmes megvívásában. « *• Ósdi Kohászati Ezernek Az Ózdi Kohászati üzemek fiataljai jó eredményeket értek el a vases fémhulladék gyűjtésében. A gyűjtés eddigi eredménye 3170 mázsa vas és 5739 kg színesfém. Az ipar- őrség DISZ brigádja végezte a legjobb munkát, egymaga 51 tonna vasat kutatott fel. A gépműhely fiataljai 4 tonna vashulladékot gyűjtöttek. A gyártelepgondnokság ifi brigádja 25 tonna vasat szedett ösz- sze. A samott téglagyár és a fém- jfosó üzem fiataljai hasonlóképpen 25—25 tonna vasat gyűjtöttek. Lemaradtak ebben a munkában a nagyolvasztó és a durvahengermű fiataljai, akik még mindig nem kapcsolódtak be a fémgyüjtési versenybe. SZANISZLÓ GYULA DISZ agtL prop. felelős. miskolci Teherfuvarozási Vállalat A fémgyüjtési hónap sikere érdekében a Miskolci Teherfuvarozási Vállalat dolgozói 5 brigádot alakítottak. A brigádok lelkes munkája értékes eredményeket hozott. A terv szerinti 25 mázsa vas helyett máj' eddig 70.85 mázsát gyűjtöttek, ezen. kívül 60 kg. színesfémet. Különösen kitűnt ebben a munkában Bodrogi József, Horváth Béla, Riazkó Ferenc, Molnár László. Kiss László Dobák János üb. elnök. párttitkár. Szeles-utcai általános iskola Miskolcon a Szeles utcai általános Iskola fiataljai lelkesen kezdték meg a hulladékgyűjtést. Már több mázsa vasat szedtek össze. Az iskola falitábláján ötletes rajzok biztatják az Az Északmagyarország kezdeményezésére Ernődön megbeszélésre gyűltek össze négy állami gazdaságunk növénytermelési brigádvezetői. Az értekezlet célja az volt, hogy a brigádvezetők megbeszéljék a növényápolási munkában szerzett tapasztalatokat, megvitassák, milyen műnk s szervezéssel tudják megjavítani, meggyorsítani brigádjuk, munkacsapataik munkáját. Galuska Mihály, az emődi állami gazdaság növénytermelési brigád vezetője beszámolójában elmondotta, hogyan érlék el kiváló eredményüket a tavaszi vetésben, hogyan kerültek az első helyre a vetési versenyben. Az értekezlet résztvevői ezután meg" lekintellék a gazdaság földjét, ellenőrizték, hogy a növénytermelési brigád tag' jai hogyan végzik a növényápolást. A tanya mellett fekvő répatáblál vizsgállak meg először. A répát egyszer sa- rabollák, a látogatók megállapítollák, hogy a munkacsapat tagjai nem dolgoztak kifogástalanul. A répasorok között megtörtént a sarabolás, de a vetés sorában a répák között minden gyomot otthagytak, ami igen nagy mércékben veszélyezteti a répák további jó fejlődését. A következő cukorrépatáblában az emődi és az nyéki munkacsapat tagjai dolgoztak. Munkájuk minősége az előbbinél is gyengébb volt. Látszott: csak arra törekedlek, hogy mennyiségileg minél nagyobb eredményük legyen, emiatt nem törődtek a munka minőségével. Mentegetőzésül arra hivatkoztak, hogy kevés segílséget kapnak a brigádvezetőtől. A lentáblánál a látogatók megállapították, hogy Itt a dolgozók gondot növényápolást végezlek, majd hozzáfűzi ék: rövidesen szükséges az újabb gyomtalanítás. Megnézték még a keresztsoros őszi árpavelést, majd megbeszélték tapaszt: la taikat. A felszólalók megállapították: igen nagy hiba, hogy a földterületet nem osztották fel a munkacsapatok tagjai között, aminek káros következményei már a sa' rabolásnál roegmntalkoztak s ha nem változtatnak idejében a hibán, igen hátrányosan fogja befolyásolni a növényápolás következő műveletét, az egyelést. A munkacsapa lók közöt I nem folyik valóságos verseny. A jóminőségü munka, az egyént felelősség érvényesülése és a versenyszellem fokozása érdekében feltétlenül szükséges —• mondoilák —, hogy a munkacsapa'ok minden tagja a számára kiadott területen dolgozzék. Nemcsak az emődi állami gazdaságban van ilyen hiba a munkaszervezés körül, a többi növénytermelési brigádvezető elmondotta, hogy náluk is csak brigádokra és munkacsapatokra osztoí Iák ki a földet, A felszabadulás ünnepének előestéjén Stuttgartban tömegtüntetés zajlott le a keretszerződés ellen. A tiltakozó nagygyűlést — amelyen több mint kilencezer ember Az albán külügyminisztérium jegyzéket adott át a tiranai olasz követségnek. A jegyzékben tiltakozik az ellen, hogy olasz repülőgépek az utóbbi időben öt Ízben sértették A Nemzetközi Diákszövetség prágai titkársága közli, hogy az andrat tartományi diákszövetség (az össz. indiai diákszövetség egyik szervezete) levelet Intézett a Nemzetközi Diákszövetséghez és a nemzetközi diáksegélyhez. A levélben leírják, hogy Andra több mint hatmillió lakosa olyan éhínségben szenved, amelyhez hasonló 1868 óta nem fordult elő a tartományban. A diákok nyomorognak és betegek. meg az Albán Népköztársaság légi. terét. A jegyzék felhívja az olasz kor* mány figyelmét, hogy az ezekből aí sorozatos ellenséges cselekményekből eredő következményekért aaí olasz kormányra hárul a felelősség« Az éhínségtől sújtott diákok támogatására létesült segélyakciónak élelemre, gyógyszerre, ruhaneműre és pénzre van szüksége. A Nemzetközi Diákszövetség prágai titkársága és a nemzetközi diák. segély titkársága azonnal értesítette a világ valamennyi diákszervezetét, s felhívta őket, nyújtsanak segítséget az éhhalál veszélyétől fenyegetett szenvedő társaiknak. Sztrájkok Angliában London (TASZSZ) Mint a londoni lapok jelentik, az angol ipar több ágában újabb sztrájkok törtek ki. Liverpoolban a Dtndop Rubber ComszLrajkba, tiltakozásul az ellen, hogy a munkásokat indokolatlanul egyik műhelyből a másikba helyezik át. A délwalesi Aberdare környékén ötezer bányász sztrájkkal tiltakozik a rossz |»ny üzemének ezerötszáz munkása lépett munkaviszonyok ellen. Az albán külügyminisztérium jegyzékben tiltakozott olasz repülőgépek ötszöri határsértése miatt Tirana (ATA) A Nemzetközi Diákszövetség titkárságának felhívása az éhínségtől szenvedő indiai diákok megsegítésére
