Észak-Magyarország, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)

1952-05-01 / 101. szám

ERMAN OTTÖ MÜZEÖWI M1 S..KO A NYOLCADIK SZABAD MÁJUS 1 (S- A.) Ránk virradt a nyolcadik szabad május elseje, a munkásosztály nagy nemzetközi ünnepe, a békehar­cosok seregszemléjének fényes napja. „A világ szocialistáinak párisi kon­gresszusán — írta 1912. évi májusi felhívásában Sztálin elvtárs —a mun­kások elhatározták, hogy éppen a mai napon, május elsején — amikor a ter­mészet felébred téli álmából, erdők, hegyek kizöldülnek, mezők és rétek virágba borulnak, n nap melegebbe;: kezd tűzni, a levegőt átjárja a meg­újulás öröme, a természet pedig tánc- raperdül és ujjongásba tör ki — éppen ezen a napon fogjéik az egész világnak harsányan és nyíltan tud­tára adni: a munkások hozzák az em­beriségnek a tavaszt és szabadítják meg a kapitalizmus bilincseitől, a mun­kások hivatottak megújítani a vilá­got, a szabadság és szocializmus alap­iéin.“ lí ÜLÖKÜS ERŐVEL csengenek ma ezek a szavak, amikor a Szov­jetunió világtörténelmi győzelmei nyomán az emberiségnek már csak­nem fele szabadon köszönti május gyönyörű napját. A szabad emberek 800 milliós táborának soraiban mene­telnek a magyar nép fiai is, akik — hála a szovjet hősöknek, Sztálin le­győzhetetlen harcosainak — annyi szenvedésekkel teli, nehéz esztendők, évtizedek után immár nyolcadszor tesz­nek hitet szabadon az alkotás, a hala­dás. az élet, a béke mellett­Kemény harcokban edződött mun­kásosztályunk 1890 óta mindig meg­ünnepelte május elsejét. Hősi történe­tének legtündöklőhb lapjai beszélnek az egykori tüntető felvonulásokról, a kenyeret, szabadságot, békét követelő tömegek lenyűgöző demonstrációiról, a hegyekben, az erdők sűrűjében tar­tott kommunista találkozókról, a meg­annyi rendőrkopót és osendőrpribéket kijátszó munkások májusi gyűlései­ről- Büszkeséggel gondolunk azokra, akik az embertelenség és elnyomás vadonjában magasra emelték május vörös lobogóját- Számosán közülök megifjodva, újjászületve, visszaemlé­kezve a megvívott harcokra, ma együtt éneklik velünk a szép szabadság da­lait. Beszéljetek, ti régi harcosok, a múlt csatáiról, a fiataloknak. Véssé­tek szívükbe: tengernyi sok proletár- vér öntözte a földet, míg kihajtott be­lőle a szabad május rózsája- És soha­se feledjék, mit köszönhetünk a Nagy Október győztes nemzedékének, a ha­talmas Szovjetuniónak, népünk drága barátjának, Sztálin elvtársnak: — mindent, amiért élni szép, élni érde­mes: erőnket és növekvő gazdagsá­gunkat, szépülő országunkat, eredmé­nyeinket, amelyek úgy megdobogtat­ják most szívünket a májusi menet­ben. Kiáltsuk büszkén és örömmel: „Éljen a tartós béke szilárd erődje, n kommunizmust diadalmasan építő Szovjetunió !" „Éljen és viruljon a magyar 'és szovjet nép örök testvéri barátsága!" ILYEN FELEMELŐ tudni, hogy ugyanazok az érzések hevítik, ugyanazok a gondolatok és eszmék lelkesítik a dolgozók százmillióit a ba­ráti országokban és a még elnyoma­tás alatt sínylődő népek fiait, mint bennünket- A proletárnemzetköziség szétszakíthatatlan kötelékei fűzik egymáshoz Moszkva és Peking, Varsó és Páris, Berlin és Budapest dolgo­zóit. Milyen jó tudni, hogy hazánk ma teljes erejével a béke ügyéért küzd, amely százmilliókat von egy táborba. ,,A magyar nemzet ezeréves történelme — tanítja Rákosi elvtárs — azt mutatja, hogy a magyar nép akkor volt erős és megbecsült, amikor az egyetemes emberi haladás élcsapa­téihoz tartozott“. Büszkén valljuk ma­gunkat a béke világtábora aktív ré­szesének, egy olyan tábor tagjának, amelyet a nagy Szovjetunió vezet. Lelkesülten kiáltjuk: „Testvéri üdvözlet a szocializmust építő, a békéért harcoló népi demo­kráciáknak !“ Testvéri üdvözlet a békét védelme­ző, a népi demokráciát győzelmesen építő nagy kínai népnek! Éljen az imperialista tömeggyilko­sok éllen szabadságáért és hazája függetlenségéért hősiesen harcoló ko­reai nép! Éljenek a béke, n demokrácia, a nemzeti függetlenség élharcosai, a testvéri kommunista pártok!“ Május 1 — elért eredményeink összegezésének napja is. Munkásosz­tályunk felemelt fővel mutathatja jneg keze alkotásait; a béketettel nyo­mán kinőtt gyárakat, gépeket, a ja­vak bőségét, amelyek napról napra szebb életet biztosítanak egész né­pünknek. Hazafias kötelességeinek fo­kozott teljesítésével készült a mai napra. A diósgyőrvasgyári Martin dol­gozói április 2ö-án békeműszakjukon 181.8 százalékos eredményt értek el- A Sajókazinci Szénbánya Vállalat áp­rilis 28-ra teljesítette havi tervelő­irányzatát és első negyedévi eredmé­nyei alapján elnyerte az élüzem cí­met. Az ózdi finomhengerműben a drótsoron Császár Sándor brigádja május 1 tiszteletére havi előirányza­tán túl április 28-ig 1" tonna henge­relt árut adott az országnak. A Hejö- csabai Cementmű építésénél Dániel András kubikos brigádja a nagy ün­nepre való készülődés napjaiban 217 százalékra fokozta teljesítményét- A Mályi Téglagyár, a diósgyőrvasgyári óriáskohó, a miskolci Nehézipari Mű­szaki Egyetem, az épülő Kazincbar­cika, a miskolci kettősvágányú villa­mosvasút, új lakóházak, iskolák, kultúrotthonok, egészségházak és sok minden egyéb hirdeti megyénkben a munkásosztály nagyszerű helytállá­sát. Május 1 — a szocialista munka, az országépítés, az alkotás nagy ün­nepe, hiszen a munkásösszefogás cél­ja, a májusi ünnepben testet öltő esz. me megvalósulása — maga a szocia­lizmus felépítése. IVT UNKASOSZTÓLYUNK azért tekint 1TJ- vissza a megtett útra, hogy még öntudatosabban, erejében megsokszo­rozódva nézhessen előre. Látja még szebb jövőjének ragyogó távlatait, amelyeket nagy terveink hordoznak magukban. Terveink végrehajtása — legszebb álmaink vaióraváltása. Ezért követik a munkások és munkásnők pártunk útmutatását és harcolnak a második negyedévi terv teljesítéséért és túlszárnyalásáért. A munkásosztállyal vállvetve har­col a még szebb májusokért dolgozó parasztságunk, amely sorsának mély­reható változásán tu(jja lemérni, mit hoztak számár? a szabad májusok. Felszabadítása és az elmúlt nyólc esztendő eseményei egyre jobban meg­érttették vele a lenini tanítást: „Csak az öntudatos és szervezett proletariá­tus vívhatja ki a nép számára nz iga­zi, hamisítatlan szabadságot• Csak az öntudatos és szervezett proletariátus verhet vissza minden kísérletet, amely a nép félrevezetésére, jogainak meg­nyirbálására és arra irányul, hogy a népet a burzsoázia puszta eszközé­vé tegye" A Szovjetuniótól, a munkásosztály­tól kapott szakadatlan segítség átala­kítja a parasztság munkáját, élet­módját. A gépek, az élenjáró szovjet agrotechnika könnyebbé és eredmé­nyesebbé teszi fáradozásait. A földdel és a földért való egykori birkózást; kilátástalan küzdelmet felváltják a természet átalakításának, erői megza- bolázásának és tervszerű felhaszná­lásának nagy tervei. így tűnik el mindjobban a város és a falu közti különbség. A nagyüzemi, gépi mező- gazdálkodás előnyeit mindjobban fel­ismerő és felhasználó, művelt, öntu­datos dolgozó parasztság nő és izmo­sodik szocializmust építő hazánkban. A falu dolgozói az állam iránti köte­lességeik teljesítésével, a mezőgazda­sági munkák elvégzésével, a munkás- parasztszövetség erősítésével készül­tek a mai ünnepre Feléjük is szólt pártunk Központi Vezetősége: „Dolgozó parasztok ! Jó tavaszi mun­kával, az állattenyésztés kiváló ered­ményeivel előre az ötéves tervért, a békéért, népünk jobb életéért" „Termelőszövetkezeteit, gépállomá­sok és állami gazdaságok dolgozói! A fejlett agrotechnikai és állattenyész­tési módszerek alkalmazásával, a munkafegyelem megszilárdításával harcoljatok a magasabb termésho­zamért, a nagyüzemi gazdálkodás ki­magasló eredményeiért, a fejlett szo­cialista mezőgazdaságért /" A máiusi menetben a munká­sokkal, a dolgozó parasztokkal együtt haladnak az értelmiségi dol­gozók: mérnökök, technikusok, peda­gógusok, orvosok, agronómusok, köz­gazdászok, akik szorgalmas, jó mun­kával járulnak hozzá ötéves ország­építő tervünk megvalósításához. Nyu­godt életet, az alkotás minden lehe­tőségét, megbecsülést és elismerést hozott számukra a szabad május. — Tudásukat nagyszerű tervek összeállí­tásával és megvalósításával egész né­pünk javára kamatoztathatják. Má­jus 1 alkalmából így szól hozzájuk HASZNÁLJUK KI JOBBAN A GÉPEKET! A Borsodvidéki Gépgyár dolgozói a jelenlegi 420 órás gépkihasználási időt a második negyedév végére 480 órára emelik A Borsodvidéki Gépgyár dolgozói megvitatták a Diósgyőri Gépgyár dolgozóinak nagyjelentőségű kezde­ményezését a gépek jobb kihaszná­lására. Meg van a lehetősége nálunk is annak, hogy a gépeket jobban ki­használjuk, ezért csatlakozunk a Diósgyőri Gépgyár dolgozóinak kez­deményezéséhez. Versenyt indítunk a megmunkáló gépek jobb kihasz­nálására- Ennek érdekében az üzem- fenntartási osztály a havi hatszori gépvizsgálatot 12-re emeli. A meg­munkáló gépeken lévő kisebb hibák javítását, munkaszüneti napokon végzik el. Ez biztosítja, hogy a gé­peken a munkakiesés a minimumra csökken. Biztosítjuk a zavartalan anyagel­látást, hogy emiatt gépkiesés ne le­gyen. Ennek érdekében a villamos targonca kapcsoló berendezését —, melyet a Győri Vagon- és Gépgyár 1952 decemberére igazolt vissza —, 1952 május 10-ig elkészítjük, ezzel is gyorsítjuk az anyagellátást. Vállaljuk, hogy a jelenlegi átlagos 420 órás gépkihasználási időt a má­sodik negyedév végére 480 órára emeljük. Ennek érdekében üzemve­zetőink és művezetőink a verseny jobb megszervezésével, a munkafe­gyelem megszilárdításával és a mun­kák helyes időben való kiadásává; biztosítják a feltételeket. KOVÁCS ZOLTÁN párttitkár. SIFTER ISTVÁN igazgató. LÖVI LASZLö üb. elnök. Jó munkával készültek megyénk dolgozói május 1 méltó megünneplésére 2,200.000 forint értékű árut termeltek tervükön felül a Diósgyőri Gépgyár dolgosói A Diósgyőri Gépgyár dolgozói május 1 tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy második negyedévi tervüket 6.800.000 forint értékű áru­val túlteljesítik. Áprilisban maradék nélkül teljesítették készáruterme­lési tervüket és tervükön felül 2.200.000 forint értékű árut adtak a nép­gazdaságnak. A többi között felajánlott 50 vasúti kerékpár helyett 74-et készítettek, az Április 4. Gépgyár részére pedig 16 forgattyusten- gelyt kovácsoltak terven felül. A béke-műszakon a vasszerkezeti üzemben Treitl László eddigi 80 szá­zalékos teljesítményét 180 százalék­ra fokozta. Béres Ferenc 80 száza- zalékos teljesítményével szemben szintén 180 százalékot ért el. Juni Ferenc 120 százalékos teljesítményét 190 százalékra növelte. A „Petőfi Sándor“ tübinggyártó ifi üzem dol­gozói is kimagasló eredményeket ér­tek el. Mogyorósi Teréz marós mult- havi 81 százalékos teljesítményével szemben 230 százalékot teljesített. Gergely Lajos 117 százalékról 310 százalékra növelte eredményét. Bán István előző havi 127 százalékos át­lagát 332 százalékra fokozta. Tóth István 122 százalékos teljesítményét 250 százalékra növelte. A rugóüzemben Farkasl Árpád la­katos 360, Csiszár Lajos 338, Petrik Sándor 155 százalékos teljesítményt ért el. A szereidében Tisza Kálmán 183 százalékos teljesítményét 200 száza­lékra fokozta. Csulik Károly sztaha­novista a kapcsoló fogak összeillesz­tési műveleténél 210 százalékot ért el. A süllyesztékes Imvácsmühelyben Makári István brigádja napi telje­sítményét 176 munkadarabról 280 munkadarabra növelte. A szállításnál Perta József bri­gádja 152 sízázalékos teljesítményt ért el. A megmunkáló kisalakos cso­portjában Suszter Ferenc esztergá­lyos 122 százalékos teljesítményét 226 százalékra növelte. A kiseszter- ga csoportban Tóth András eszter­gályos 212, Sós György lakatos 240, Kóta Pál 171 százalékos teljesít­tart. A drótsorozaton Kisistók Jó­zsef brigádja arra tett Ígéretet, hogy 19 tonna árut hengerel terven felül. Felajánlásának 106.7 százalék­ban tett eleget. Az abroncssoron Bódi Béla Kossuth díjas hengerész brigádja is túlszárnyalta május el­sejére tett felajánlását. Vállalta, hogy áprilisban terven felül 50 ton­na hengerelt árut gyárt. Vállalását 107.5 százalékra teljesítette, tervé­vel május 15-nél tart. A Martin-acélmű dolgozói is jó munkával készültek májns 1-re. Hű­lik Sándor sztahánovista olvasztár brigádja vállalta, hogy márciusi 125 százalékos havi átlagát 130 száza­lékra növeli. Felajánlását 340 száza­lékban teljesítette, ezzel a Martin legjobb brigádja lett. Sáfi László a IX. számú kemence sztahánovista olvasztárának brigádja szintén 5 százalékkal magasabb termelés el­érését vállalta. Felajánlását 269 szá­zalékban váltotta valóra. A karbantartó gépműhely dolgo­zói közül Nevezi László esztergályos Ifjúmunkás vállalását 129 százalékra teljesítette, 20 nappal megelőzte ter­vét. Gyetvai Mátyásné, a műhely leg­jobb női dolgozója, átlagosan 266 százalékra teljesiti tervelőirányza­tát. Kovács Sándor, a „Ságvári“ ifjúsági üzem motorszerelője vállalá­sát már április 28-ra teljesítette. Mályi Téglagyár A Mályi Téglagyár építőinek 73 százaléka tett felajánlást május 1 tiszteletére. A telajánlások pénzér­téke 275 ezer forintot tett ki. Fel­ajánlásukat 105 százalékra teljesí­tették, összesen 288 ezer forint ér­tékben. Márciushoz viszonyítva áp­rilisban a 100 százalékon alul telje­sítő dolgozók számát 5 százalékkal csökkentették. Áprilisban a segéd, munkás brigádok teljesítménye átla­gosan 7—10 százalékkal emelkedett. Kozma István 4 tagú kőműves brigádja a homlokzatok durva va­kolásánál 283 százalékot ért el. Má­jus elsejére azt vállalta, hogy ápri­lisi tervét IS nap alatt befejezi. ígé­retét túlszárnyalva 10 nap alatt tel­jesítette április havi tervét. Mo. kánszki János ugyancsak 4 tágu kőműves brigádja azt ajánlotta fel, hogy Í6 nap alatt teljesíti tervét. Ezzel szemben 12 nap alatt teljesí­tette, ezzel 277 százalékot ért el. Simon István segédmunkás brigádja havi tervét 14 nap alatt végezte el május 1 tiszteletére. Átlagban 184 százalékos eredménnyel dolgozik. Kis János 8 tagú kőműves brigádja 1065 órás részleges tervét 652 óra alatt végezte el. Átlagban 163 szá­zalékra teljesíti normáiét. Koltai Il­lés 18 tagú ács brigádja május 1 tiszteletére Ígéretet tett, hogy havi tervét 22 nap alatt teljesíti, ezzej szemben 18 nap alatt teljesítette. PÁLLAKI LASZLÖ Felsőnyárádi bányaüxem A felsőnyárádi bányaüzem „Pe­tőfi“ rakodó gépénél dolgozó 27 ta­gú brigád május 1 méltó megün­neplésére megfogadta, hogy dolgo- zónkint naponta egy tonna szénnel . ad többet népgazdaságunknak. Vál­I lalásukat 103.3 százalékban teljesí­tették. Kisgyőr teljesítette vállalását — feloldották a kizárás alól ményt ért el. A kultúrbrigád csasztuskával kö­szöntötte, virággal és könyvvel ju­talmazta meg a termelésben élenjá­ró dolgozókat. NAGY PÉTER üzemi tudósító. •• Ósdi Kohászati Usemek Az ózdi Kohászati Üzemek sok dolgozója magasan túlszárnyalta május 1 tiszteletére tett felajánlá­sát. A finomhengermfl középsorozatán Havas József hengerész brigádja május 1-re vállalta, hogy áprilisban terven felül 90 tonna hengerelt árut gyárt. Vállalását 120.5 százalékra teljesítette, tervével május 12-nél A kisgyöri dolgozó parasztok má­jus 1 tiszteletére elhatározták, hogy behozzák súlyos lemaradásukat a beadásban, kiköszörülik a község jó hirén esett csorbát, visszaszerzik szabadpiaci értékesítési jogukat. Igyekezetüket siker koronázta a legutolsó értékelés szerint a község minden téren felszámolta késé­sét. Négyhavi vágómarha- és sertés- begyűjtési tervét már 100 százalékig teljesítette. Hasonlóképpen eleget tett négyhavi tojás, és tejbeadási előírásának is, baromfibeadás tervét pedig 80 százalékban teljesítette. Ugyanakkor beadták a múlt évről fennmaradt tojás és tejhltrálékokat, befizették a kivetett kártérítés túl­nyomó részét. Mindezeket figyelembevéve, a me­gyei tanács feloldotta a községet a szabadpiaci forgalomból való kizárás alól, lehetővé tette, hogy a község dolgozó parasztjai termékeiket sza­badon eladhassák. Értékes tanulságot kell, hogy je­lentsen Kisgyőr esete megyénk va­lamennyi községe számára, minde­nekelőtt azoknak, amelyek súlyosan lemaradtak a beadás teljesítésében. Rajta kell lenniök, hogy mielőbb be­hozzák késésüket, elkerüljék azokat a súlyos hátrányokat, amelyek a kis. győrieket sújtották hanyag maga­tartásuk miatt. A kisgyőriek meg is fogadták, hogy többet egyetlen na­pot sem fognak késni a beadás tel­jesítésével, nem lesznek többé a me­gye szégyene. győzelmeink szervezője, nagy pár­tunk : „Kéz a kézben küzdjetek egész né­pünkkel az új, békeszerető szocialis­ta Magyarországért!“ Nők és fiatalok ezrei és tízezrei, a dolgozó nép valamennyi rétegének ha­talmas tömegei találkoznak ma a májusi seregszemlén. Megbonthatatlan egységbe kovácsolódva tinneplik újabb győzelmeinket, amelyeket a munkás- osztály élcsapata, nagy pártunk ere­jével és Irányításával, népünk legjobb fia, forrón szeretett Rákosi elvtár­sunk vezetésével vívtunk ki. A mai májusi demonstráció kifeje­zője lesz munkásosztályunk, dolgozó népünk rendíthetetlen hűségének, mélységes ragaszkodásának pártunk, Rákosi elvtárs iránt. Kifejezője lesz népünk harcos elszántságának, hogy kész és erős ahhoz, hogy az amerikai háborús gyújtogatok, a pestisbandi­ták és minden cinkosuk ellen megvé­delmezze szabadságát, hazánk függet­lenségét, eredményeinket, a szabad májust. Hálatelt szívvel, ünnepi érzéssel kiáltjuk: „Éljen győzelmeink szervezője, a Magyar Dolgozók Pártja! Éljen pártunk Központi Vezetősége! Éljen a béke első magyar harcosa, a szocialista Magyarország első építő­je, Rákosi Mátyás elvtársi Dicsőség a nagy Sztálinnak, a bé­kéért harcoló emberiség lánglelkü ve­zérének, a népek közötti barátság zászlóvivőjének!“ HtKMANÜIIUJ MÜZEÖNI Ml S,K 0 L @ FS7AKMAíiY2il?nDS!7]Űií LkJ/jJtIIm IrMJ IriliU11»nemzc"^m,gy unnepe! Vili. évfolyam 101. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1952 május 1, csütörtök

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents