Észak-Magyarország, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)
1952-04-27 / 98. szám
HERMAN OTTÓ MOZEUM MISKOLC ÉSZAKMAGMRORSZAG r ÉUen máin* 1 — a békéért bareolé népek ssregsremtóle, a proletámemzetkSztstg nagy ünnepe! Éljen a tarlós béke szilárd erődje, a kommunizmust diadalmasan építő Szovjetunió l v-------------------------------------------/ AZ MDP BOR SOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Vili. évfolyam 98. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1952 április 27, vasárnap Széles körben terjesszük el a „Termeljünk tökbet gépeinkkel !“-mozgalmat! „Szalai István mozdonysori esztergályos, alapszervezeti titkár és munkatársa, munkaváltója, Kovács István átképzős esztergályos versenyre hívja a Diósgyőri Gépgyár B. egységében dolgozó következő sztahánovis- tákat: Balázs András, Szabó Albert és, Géra Imre horizontosok, Gábor József, Kelemen György és Szóta Ferenc esztergályosok. Gyárunkban sok szerszámgép csak 200, esetleg 300 produktív órán át termel egy-egy hónapban, míg az ország többi gyárában ugyanilyen gépekben szűk keresztmetszet mutatkozik. Versenyfelhívásunk célja: a havi 550 produktív óra elérése, a gépek jobb kihasználása, a termelékenység fokozása. Az 550 órás üzemeltetést a következőképpen akarjuk biztosítani: minden műszak előtt átvesszük egymástól a munkát, megbeszéljük a tennivalókat, megnézzük, hogy milyen szerszámok szükségesek a munka elvégzéséhez, a Nazarova-mozgalom keretén belül a leggondosabban ápoljuk gépünketEzeknek a feltételeknek biztosításához kérjük a művezető elvtársak és a gyáregységvezetés legteljesebb segítségét, hogy a szerszám és a megmunkálandó anyag kellő mennyiségben és időben a rendelkezésünkre álljon. — Kérjük a pártbizottság, a szakszervezet és a vállalati igazgatóság segítségét ahhoz, hogy kezdeményezésünk szeles körben elterjedjen gyárunkban-“ Az Északmagyarország január 10-i számában jelent meg ez a felhívás, amely új, nagyjelentőségű s már eddig is hatalmas eredményekkel járó mozgalmat indított útjára. Akik ezzel a felhívással munkástársaikhoz, a gyár vezetőihez fordultak, — új, öntudatos, szocialista em- lierek. Életükét, gondolkodásukat áthatja a munkához való megváltozott viszony. Szalai Istvánt és Kovács Istvánt, mint annyi sokezer dolgozót (Lazánkban a termelésért, az ötéves tervért, az ország fejlődéséért és a béke megvédel mezeséért érzett felelősség serkentette új kezdeményezésre. JIOGYAN SZÜLETETT meg a “ versenyfelhívás. Szalai István elvtárs maga ezt így mondta el: „Üzemünk 1951-ben jó eredményeket ért el. Tudjuk, hogy 1952-ben a terv teljesítése és túlszárnyalása érdekében az eddiginél nagyobb feladatokat kell megoldanunk, jobban kell dolgoznunk. Fokozott mértékben kell kihasználnunk a gépek kapacitását. Üzemünkben eddig általános jelenség volt, különösen az éjszakai műszakban, hogy sok gép kihasználatlanul állt. Egy reggel munkatársammal, Kovács Istvánnal arról beszélgettünk, mennyivel könnyebben tudnánk teljesíteni a tervet, fokozni termelésünket, ha minden gépet 100 százalékig kihasználnánk. Beszélgetésünk során ötlött fel az az elgondolás, hogy versenyre hívjuk több társunkat a gépek kihasználása érdekében." A kezdeményezés, az új mozgalom mind szélesebbkörű elterjedése, első eredményei és azóta elért sikerei annak köszönhetők, hogy a pártszervezet és az üzem vezetősége Szalai elv- társék kezdeményezésében meglátta és megragadta az újat, az elővetörőt, a termelékenység emelőjét, népgazdaságunk fontos erőforrását, felkarolta azt és győzelemre segítette. A népnevelők közvetlen, hatékony érvekkel magyarázták meg, milyen hatalmas értékek, tartalékok rejlenek a gépek kapacitásában, amelyek jobb kihasználására indította el mozgalmát Szálai István és Kovács István. Megértették, hogy a gépek teljesebb kihasználásával nő a teljesítmény és vele együtt a kereset, emelkedik az élet- színvonal. Az üzem vezetősége a gépek jobb kihasználása végett átcsoportosította a gépeket. Székely Elek elvtárs, a kerékpárüzeni gyáregységének vezetője vállalta, hogy a gépek kapacitásának jobb kihasználása érdekében elősegíti a gyorsforgácsolás fokozottabb elterjesztését, gondoskodik-a fizikai és műszaki dolgozók szakma! továbbképzéséről. JVfAGY LENDÜLETET adott az ^ ’ új, fontos kezdeményezés elterjedésének az ezév januárjában megtartott országos , aktívaértekezlet, amelyen Gerő Ernő elvtárs nyomatékosan felhívta a figyelmet a rendelkezésre álló termelőeszközök, ipari felszerelések, gépek, berendezések, épületek, nyersanyag jobb kihasználására. Hangsúlyozta : „Ennek a harcnak a többi között oda kell vezetnie, hogy megtakarításokat érjünk el a beruházásoknál“. Már a felhívást követő napokban számosán csatlakoztak a Diósgyőri Gépgyárban Szalai elvtársék mozgalmához. A tények, az első eredmények önmagukért beszéltek. Szalai István maga 100, Gábor József sztahánovista esztergályos 1S2 százalékra fokozta teljesítményét. A kerékpáriizemben, ahonnan a mozgalom elindult útjára, januárban 26, februárban 30, márciusban már 41 gép vett részt az 550 órás mozgalomban. Azóta a „Termeljünk többet gépeinkkel“ jelszó a dolgozók egyre nagyobb tömegeit buzdítja, lelkesíti a gépek alaposabb, teljesebb kihasználására, a termelékenység emelésére- Az új kezdeményezésnek nagy része van abban, hogy a mozdonysor első negyedévi tervét 2 millió 795 ezer forinttal teljesítette túl. Az üzem átlagteljesítménye 107 százalékról 130-5 százalékra emelkedett. Vida Albert ifjúmunkás néhány hónappal ezelőtt csak 98 százalékra teljesítette előírását és keresete 800 forint volt, mióta bekapcsolódott a mozgalomba, teljesítménye 127 százalékra, keresete 1100 forintra emelkedett. A vagonsor 1 millió 880 ezer forint értékkel termeit többet elsősorban azáltal, hogy 23 gép dolgozói csatlakoztak Szalai elvtársék nagyértékű kezdeményezéséhez. Mint itt, mint a többi üzemben megélénkült a versenyszellem, nemes vetélkedésben harcolnak a dolgozók a több, jobb termelésért. Á „Petőfi Sándor“ tübinggyártó ifjúsági üzemben Újság Lajos ifjúmunkás teljesítménye és keresete a mozgalomhoz való csatlakozása óta 90 százalékról több, mint 130 százalékra, illetve 700 forintról 1300 forintra emelkedett. Az üzem 3 millió 462 ezer forint értékkel szárnyalta túl első negyedévi előírását- A „Termeljünk többet gépeinkkel“-moz- galom életképességének, jelentőségének, a benne rejlő hatalmas lehetőségeknek bizonyítéka, hogy segítségével a vasúti kerékpárüzem 8 millió 137 ezer forint értékkel termelt többet az első negyedévben, mint előírása voltHa arra gondolunk, hogy — bár megindulása óta szép előrehaladás tapasztalható a mozgalom fejlődésében, de — a Diósgyőri Gépgyár dolgozóinak számához viszonyítva még meglehetősen kevesen csatlakoztak hozzá, ha arra gondolunk, hogy megyénk többi (izemére, a bányákra, építkezésekre — eltekintve egy-két értékes csatlakozást —, még nem terjedt át ez a nagyfontosságú mozgalom, ha csupán azt az egyetlen számadatot vesszük tekintetbe, hogy a borsodi bányákban a gépkihasználás foka nem haladja túl az 50 százalékot, — láthatjuk, milyen nagy lehetőségek rejlenek a mozgalomban. A Diósgyőri Gépgyárban eddig elért eredményei ugyanazt jelentik, mintha négy teljesen új gépet állítottak volna munkába. Száz és száz új gép munkába állításával ér fel tehát Szalai István és Kovács István kezdeményezésének széleskörű elterjesztése. Jelentős mértékben csökkenthetjük vele a beruházásokatnövelhetjük a munka termelékenységét-, meggyorsíthatjuk ötéves tervünk végrehajtását, a szocializmus építését. A MOZGALOM kiterjesztéséhez és ^ továbbfejlesztéséhez kapcsolódnak olyan kérdések, mint a gépek megelőző karbantartása, rendszeres ápolása, rendbentartása, a gépállások, géphibák minimumra való csökkentése- A berentei bányaüzemben a fúrógépek karbantartásának elmulasztása miatt például naponta legalább 19—20 csille szén esik ki a termelésből- Emlékezzünk a hazánkban járt és megyénkben is megfordult Vaszilij Kucser elvtárs, Sztálin-díjas szénkombájnvezető' figyelmeztetésére: a gép meghálálja a szeretetet, sokszorosan viszonozza a gondosságot, ha kenik, olajozzák, ápolják. A gépek jobb kihasználására irányuló törekvés mégínkább előtérbe állítja a dolgozók szakmai nevelését- Példaként állnak előttünk a szovjet sztahanovisták, mesterek; munkások, akik valósággal művészei gépüknek és A MÁJUS 1 TISZTELETÉRE TETT FELAJÁNLÁSOK MARADÉKTALAN TELJESÍTÉSÉÉRT! Kurityán A kurltyáni bányavállalat dolgozói május 1. tiszteletére megfogadták, hogy naponta 400 mázsa szenet adnak terven felül népgazdaságunknak. A lelkes munka eredményeként eddig 8 ezer mázsa szenet termeltek terven felül. Különösen jó eredményt ért el a vállalat felsönyárádi bányaüzemében Kopasz Ferenc brigádja, amely vállalása teljesítése során termelését 150 százalék fölé emelte. Diósgyőri Martin A diósgyőri Martin dolgozói első negyedévi tervüket 2501 tonnával túlteljesítették. Április 20-ig azonban csak 6 napon érték el napi tervüket, a többi napon termelésük az előírás alatt maradt, az el. maradás a terv mögött április 20- ig 1900 tonnát tett ki. A kommunisták, az élenjáró dolgozók nem törődtek bele a lemaradásba. Höpgyülést tartottak, ahol Kun Sándor, Várholy István és Szekeres János brigádvezető javaslatára elhatározták, hogy bé- kemüszakot tartanak. Az április 22-i békemüszak Igen szép sikereket hozott, ame. lyek a szovjet munkamódszerek fokozott alkalmazásának köszönhetők. A vaskerti dolgozók ezen a napon a márciusi 840 kg-os teknő súllyal szemben 920 kg-os teknö- súllyal dolgoztak. Csiki István brigádja ezen a napon 1300 kg. teknösúly-átlagot ért el. A kernen, cék dolgozói közül a legjobb eredményt Pásztor József, Seili László és Bacsa Mihály olvasztár brigádjai érték el — 101, tonnával teljesítették túl napi tervüket, Az V. és a IX-es kemence dolgozói 50— 50 tonnával, a VI-os kemence dolgozói 36 tonnával szárnyalták túl napi előírásukat. Valamennyi kemence 100 százalékon felül termelt ezen a napon. A békemüszakon a martinászok 503 tonnát törlesztettek adósságukból, azóta is minden nap túlteljesítik tervüket. 25-re adósságukat 684 tonnára csökkentették. Minden erejükkel harcolnak május 1. tiszteletére tett felajánlásuk megvalósításáért, hogy május 1-re behozzák lemaradásukat! HÉDERVARI ANDRÁS üzemi tudósító. Kasinebareika A kazincbarcikai építkezés dolgozói a március 9-1 versenyszakaszban az építkezések között országosan a legjobb eredményt érték el. Első voltak az április 4. tiszteletére folyt versenyszakaszban, élenjárnak a május 1. tiszteletére tett fogadalmak valóraváltá. sában is. Május I-re vállalták, hogy az építkezés területén megszüntetik a 100 százalékon aluli teljesítéseket. Fogadalmuknak már eleget is tettek — április 21-től egyetlen 100 százalékon alul teljesítő nem volt az építkezésnél. NÉMETH LÁSZLÓ Kazincbarcika. Diósgyőri Gépgyár A Diósgyőri Gépgyár dolgozói április második dekádjában készáru termelési tervüket 101 százalékra teljesítették. A kerékpárüzemben a „Petőfi Sándor“ tüb- bing gyártó ifjúsági üzem dolgozói május 1. tiszteletére megfogadták, hogy 330 darab tübbin- get gyártanak terven felül. Vállalásukat április 24-én teljesítették. Példát mutatott Ballai Béla, Kapus Ferenc, Ferge Béla, A nagyeszterga csoportban Szö- lősi György esztergályos vállalta, hogy második negyedévi tervét jú. nius 1-re befejezi. Vállalását április 24-én teljesítette, termelését 166 százalékról, 188 százalékra fo_ koBta. A süllyeszt ékes kovácsmühely- ben László Lajos sztahánovista vállalta, hogy napi teljesítményét 70 munkadarabról 75-re emeli. 23-án 78 darab tengelyt kovácsolt. NAGY PÉTER üzemi tudósító. tíorsodnádasdi Lemezgyár A Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozói 2 millió forint értékű felajánlást tettek május 1 tiszteletére. A „Vorosin“ üzem dolgozói vállalták, hogy terven felül 30 ton. na anyagot termelnek, 5 százalékos megtakarítást érnek el a villamosenergia felhasználásában. Az üzem dolgozói vállalásuk április 20-ig esedékes részét 100 százalék, ra teljesítették. A gyárban sikeresen folyik a szovjet módszerek alkalmazása. A trafó-lemezek hengerlésénél 14 „szúrás“ helyett 7 szúrást alkalmaznak, ezáltal a termelés kétszeresére emelkedett. Különösen kitűnt Érsek Gyula és Gyárfás Ernő nagy teljesítményével. MAKRANYI IRÉN Tolesvu Tóth István 5 holdas és Stuha József 8 holdas dolgozó parasztok a vállalt határidő előtt 8 nappal befejezték tavaszi vetésüket. Stom Béla, az I. tipusu „Béke“ tszcs párttitkára már április 23.ra eleget tett félévi tojás- és baromfibeadási kötelezettségének, amelynek május 1-re történő teljesítésé, re vállalt kötelezettséget. V iss Boskő András és Mátyus Ferenc dolgozó parasztok határidő előtt 8 nappal befejezték a tavaszi vetést. Goda János, Ma/tlöcki Mihály, Tarnyácski József április 22-re teljesítették félévi tojás, és baromfibeadási kötelezettségüket!, ezzel példát mutattak az egész község dolgozó parasztságának. Semjén 38 dolgozó paraszt tett felajánlást május 1 tiszteletére. Megfogadták, hogy mindannyian' teljesítik az ünnep napjáig félévi tojás- és baromfi beadási előírásukat. Vállalásuknak eleget is tettek. Komoly hiba azonban, hogy a jó begyűjtési teljesítések mellett a község lemaradt a tavaszi munkálatokban, a feladatoknak még csak 50 százalékát végezték el. Igyekezniük kell, hogy ezt a hiányosságot mielőbb pótolják. HOGYA ILONA Borsodivánka A „József Atilla" termelőszövetkezet tagjai május 1 tiszteletére vállalták, hogy 400 holdon az ünnep napjáig elvégzik az őszi és tavaszi kalászosok acatolását, két hold mák sarabolását és 20 hold cukorrépa földön a védösáncok kiásását. Felajánlásuk teljesítésében már szépen előrehaladtak, azon igyekeznek, hogy a vállalt határidő előtt elvégezzék. Erdőgazdaságaink dolgozói szintén jó munkával készülnek május 1 méltó megünneplésére. Kiemelkedő vállalásokat tettek a Sajóvölgyi Állami Erdőgazdaság dolgozói- A putnoki üzemegység 18 csemetekerti dolgozója elhatározta, hogy 20 nap helyett 15 nap alatt végzi el a magvetést és ezzel 90 munkanapot takarít meg. 25 fakitermelő munkás vállalta, hogy határidő előtt 10 nappal befejezi a cserkéreg termelését, a szerfakiho- zatalt 3 százalékkal növeli. Az erdősítő munkások teljesítményüket 110-ről 130 százalékra emelik, tervüket 102 százalékra végrehajtják, a megeredési százalékot 85 százalékról 95 százalékra fokozzák. A brigádvezetők arra tettek felajánlást, hogy második negyedévi tervüket határidő előtt 20 nappal befejezik. Az ózdi üzemegység fakitermelő dolgozói szerfakihozatalukat 3 százalékkal emelik és a 60 hold erdősítési tervüket május 1-re 10 százalékkal túlteljesítik. Bánhorváton az üzemegység dolgozói 400 köbméter fűrészrönköt repülő vágányon 50 százalékos fuvarköltség megtakarításával szállítanak le. A kazincbarcikai erdősítési munkálatoknál ar dolgozók 20 munkanapot akarnak megtakarítani. Hasonlóan szép vállalásokat teltek a Hernádvölgyi Állami Erdőgazdaság abaújszántói üzemegységének dolgozói- A csemeteültető brigádok tagjai május 1-e tiszteletére jelentékeny mértékben növelik teljesítményüket- Egyetlen olyan brigádjuk sincs, amely 100 százalékon alul teljesítene. Igen szép eredményeket ért el a „Rákosi“-brigád, amely jelenleg 180 százalékot ér el, de vállalta, hogy május 1-ig teljesítményét 220 százalékra emeli. Merényi János brigádvezető erdész értékes tapasztalatainak átadásával segíti dolgozó társait; akik már élre törtek az . erdőgazdaság üzemegységei között folyó versenyben- A „Termelj ma többet, mint tegnap [“-mozgalom keretében a „Itákosi'-brigád „Ültess ma több fát, mint tegnap '.‘-jelszóval küzd mind nagyobb eredményekért. MSZT-küldöttaég utazik a Szovjetunióba A Szovjetunió külföldi kulturális kapcsolatait ápoló társaság (VOKSZ) meg" hívására MSZT-küldöttség utazik a Szovjetunióba. A küldöttség vezetője Kakuk József né az MSZT országos titkára, tagjai Acél Tamás Sztálin-díjas, Kossuth-díjas író, Nagy Sándor Sztálin-díjas, Kossuth"díjas író, Dayka Margit Kossuth" díj as, a Magyar Népköztársaság érdemes művésze, Oláh Gusztáv Kossuth-díj as rendező, Bán Frigyes Kossuth’díjas filmrendező, Csinády Dóra balettáncos, dr Kardos György egyetemi tanár, a műszaki egyetem építészeti karának dékánja, Gábor Miklós színművész és Kövi Béla a Mer gyár—Szovjet Társaság osztályvezetője. • A küldöttség tagjai részt vesznek Moszkvában a május 1-i ünnepségeken és más kulturális megnyilvánulásokon. Újabb tiltakozások az amerikaiak baktériumháborúja ellen St.-Étienne környékén két bánya dolgozói petíciót juttattak el az USA párisi nagykövetségéhez. A petícióban tiltakoztak az amerikaiak baktériumháborúja ellen. A párisi szépművészeti főiskola növendékei nagy számban írták alá azt a petíciót, amely követeli, hogy minden állam parlamentje cikkelyezze be a baktériumháborút megtiltó genfi megegyezést. A Daily Worker szerint a mozdony- vezetők és mozdonyfűtők szakszervezetének gatesheadi szervezete a kerület valamennyi képviselőjéhez intézett levelében felhívta őket: tiltakozzanak az ellen, hogy az amerikaiak baktériumfegyvert alkalmazzanak Koreában és Kínában. értenek ahhoz, hogy a maximális termelést hozzák ki belőle. A technikai ismeretek gazdagítása, a világ legha- ladottabb technikája, a szovjet technika kincset érő tapasztalatainak elsajátítása — fontos feltétele annak, hogy a „Termeljünk többet gépeink- kel“-mozgalom még nagyobb eredményekkel járjon. A szakmai tudás elterjesztésében fontos szerepet látszik a munkamódszerátadás, az elvtársi segítségnyújtás. Jó példát mutat ebben Szalai elvtárs, aki rendszeresen foglalkozik brigádja tagjaival és átadja nekik tapasztalatait. A Diósgyőri Gépgyárból elindult új, nagyértékű kezdeményezés még erőteljesebb felkarolásában és továbbfejlesztésében nagy feladat vár párt- szervezete’ nkrft; szakszervezeteinkre. az üzemek vezetőire. Elsősorban rajtuk múlik, milyen széles körben és milyen gyorsan ver gyökeret dolgozó tömegeinkben/ez a mozgalom és válik a termelés újabb nagy emelőjévé. Jó felvilágosító munkával, a verseny élénkítésével, a műszaki feltételek biztosításával harcoljanak az új mozgalom újabb sikereiért, hogy hazánk