Észak-Magyarország, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)
1952-04-09 / 83. szám
iERMAM OTIU múzeum MISKOLC ESZAKMAGYARORSZÄG r Élénk vetési verseny Ond községben a Kossuth Lajos* és a Fő-utca köMÖtt Teljes épségben 46 méter távolságra „száflitottak" egy 18 méter hosszú házat a miskolci rendezdDátvaufra? fcibövftésénéS V.------------------------------------------------------------------AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA Vili. éviolyam 83. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1952 április 9, szerda Jő előkészítő munkával biztosítsuk a termelési értekezletek sikerét! A SZOT titkárságának határozata alapján üzemeinkben, bányáinkban, építkezáBeinken, a hivatalokban, intézményeknél 1952 április 9 és 17 köpött termelési értekezleteket keli tartani. Ezeken az értekezleteken dolgozóink megtárgyalják: hogyan teljesítették Rákosi elvtársnak tett kötelezettségvállalásaikat, első negyedévi tervüket, melyek azok a feladatok, amiket a következő negyedévben meg kell valósítani a terv teljesítése, illetve túlteljesítése érdekében. A termelési értekezletek rendkívül stagy jelentőségűek az üzemek életéiben. Sztálin elvtárs azt tanítja, hogy ,,a termelési értekezleteken Jel kell vetni ez ipar vezetésének alapvető kérdéseit“. A termelési értekezlet tehát igen nagy lehetőségeket biztosít arra, hogy feltárjuk a termelést elősegítő, vagy fékező problémákat, a rejtett tartalékokat, hogy a termelési értekezlet mozgósítsa a dolgozókat a tervek határidő előtti teljesítésére. A MOSTANI TERMELÉSI ÉRTEKEZLETEK különösen nagy fontosságnak. Ezeken a tanácskozásokon ismertetik a soronlévő feladatokat, megvitatják a március 9-1 és április sUi versenyszakasz értékes tapasztalatait. A termelési értekezletek akkor lösznek eredményesek, ha leküzdjük azokat az egyes helyeken még tapasztalható megnyilvánulásokat, hogy a vezetés hibáit az „objektív“ nehézségekre való hivatkozással próbálják elkenni. A termelési értekezletek sikerét, színvonalát cwk akkor biztosíthatjuk, ha igen nagy gondot fordítunk előkészítésükre. A multhavi termelési értekezletek előkészítésénél egyes üzemi bizottságoknál elbizakodottság volt észlelhető- Ez abban jutott kifejezésre, hogy az előkészítést az utolsó napokra iiagyták, nem. adtsk segítséget a művezetőknek, mestereknek a beszá- Küoló elkészítéséhez- Ahol azután a beszámoló emiatt nem volt megfelelő, is jutott kifejezésre a dolgozók véleménynyilvánítása, bírálata, önbi- s-álata. Pedig a helyes bírálat, mint amilyet a berentei bányaüzemnél Kf neszt József elvtárs gyakorolt a műszaki vezetés felé, feltétlenül elősegíti a termelés terén mutatkozó hibák felszámolását. Szükséges — mondotta .— hogy az üzemvezető menjen le a munkahelyekre, ott győződjék meg az adott lehetőségekről, emellett a szak- rnányt időben adják meg, ne 17—20-a között, mert így nem tudjuk, mennyi az előirányzatunk és nem tudjuk elírnék megfelelően termelésünket Irányítani“. MINDEN ÜZEMI BIZOTTSÁGNAK tudnia kell, hogy a termelési értekezletek előkészítéséért az üzemi bizottságok, illetve a műhelybizottságok a felelősek. Ezt a feladatot mindenben a Pártbizottság útmutatása és ellenőrzése melleit kell végrehajtani ok, emellett meg kell beszélniük a kérdéseket a vállalatvezetéssel is. — Bgy-egy üzem, vagy munkahely termelési értekezletét akkor készítik elő helyesen üzemi és műhelybizottsá- gaink, ha mozgósítják a társadalmi aktívákat, elsősorban a bér- és termelési bizottságot, a műszaki, gazdasági bizottságot. Ezeknek a bizottságoknak feladata, hogy segítséget nyújtsanak a beszámolók elkészítéséhez. Helyes, ha febbe a munkába bevonják az élenjáró dolgozókat, a sztahánovistákat. Még mindig általános biba, hogy nem fordítanak elég gondot szakszervezeteink arra, hogy az előadók ismertessék: mi történt az előző termelési értekezleteken elhangzott javaslatokkal. Elsőrendű feladat, hogy a dolgozókkal megtárgyaljuk, mi történt javaslataikkal, mely javaslatok segítik elő a terv teljesítését, az üzem további fejlődését; Igen helyes volt, hogy például a Diósgyőri Gépgyár rugóüzemében a beszámoló ismertette: hogyan használják fel a legutóbbi termelési értekezleten elhangzott javaslatokat. Ilyen esetekben a dolgozók meggyőződnek arról, hogy javaslataikat örömmel fogadják, értékelik és a jó javaslatokat a gyakorlatban alkalmazzák. NEM LEHET EREDMÉNYES az olyan beszámoló, amelyben az előadó csak száraz számokat sorol fel, de nem határozza meg, milyen tennivalók várnak az üzem dolgozóira annak érdekében, hogy a kitűzött terveket sikerre vigyék. Éppen ezért kell fokozottabb segítséget nyújtani a beszámolók elkészítéséhez. Rendkívül fontos, hogy a beszámoló rámutasson, mennyire segítette elő a szocialista munkaverseny a nagy termelési eredmények elérését, milyen hiányosságokat kell kijavítani, hogy biztosítsuk újabb győzelmek elérését. A Rákosi elvtárs 60. születésnapja tiszteletére és a felszabadulási évforduló méltó megünneplésére folyt munkaversenyszakasz jelentős mértékben emelte a termelést. Ezekben a versenyszakaszokban igen értékes tapasztalatokat szereztünk, amelyeknek alkalmazása jelentős mértékben elősegíti a jobb és tervszerűbb munkát, az eredményesebb versenyszervezést. Meg kell tárgyalni ezeket a tapasztalatokat a most soronlévő termelési értekezleteken is, hogy alapjai legyenek a második negyedévi tervfeladatok időelőtti teljesítésért folyó harcnak. AZ ÜJ KEZDEMÉNYEZÉSEK, mint amilyen például a nagyszerű „Termelj ma többet, mint tegnap I“- mozgalom nemcsak a bányászok mozgalma, hanem minden iparágé és úgy kell alkalmaznia, ahogy céljainak legjobban megfelel. A termelési értekezleteket tehát fel kell használni arra, hogy a dolgozók magukévá tegyék a termelést elősegítő mozgalmakat és újabb kötelezettségeket vállalva harcoljanak tovább a munkásosztály nagy ünnepe, május 1 méltó megünnepléséért, újabb termelési győzelmek eléréséért. A dolgozók jogos bírálatának meg- szívlelése, az elhangzó jó javaslatok megvalósítása — a helyes vezetés elengedhetetlen feltétele. Szakszervezeti szerveinknek arra kell törekedniök: az előkészítés olyan legyen, hogy felszínre kerüljenek mindazok a kérdések, amelyeknek alapos elemzésével újabb lendületet adhatunk a terv túlteljesítésért folyó versenynek. A TERMELÉSI ÉRTEKEZLETEK sikerének biztosítása minden szak- szervezeti vezető és aktíva legfontosabb feladata. A termelési értekezleteken el kell érnünk, hogy május 1 tiszteletére egyre több dolgozó vállaljon kötelezettséget termelésének fokozására, második negyedévi terve határidő előtti teljesítésére. A Szovjetunió tapasztalatait felhasználva a termelési értekezletek nálunk is igen jelentős szerepet töltenek he gazdasági életünkben. Rajtunk múlik, hogy a szovjet példa nyomán mennyire tudjuk egy-egy ilyen tanácskozással elősegíteni a munka termelékenységének fokozását, a rejtett tartalékok feltárását. A dolgozó tömegek bírálata, a vezetésbe való bekapcsolódása, mind biztosíték arra, hogy sikerre vigyük a Párt által elénk tűzött feladatokat. A most kezdődő termelési értekezletekre tehát minden dolgozónak, szakszervezeti aktívának, műszaki ‘ vezetőnek a legalaposabban kell felkészülnie, hogy az értekezletek eredményeképen még sikeresebben vigyük előre munkásosztályunk, dolgozó népünk nagy ügyét, szocialista építőmunkánk célkitűzéseinek megvalósítását. STRICZ JANOS Szakszervezetek Megyei Tanácsa. Nyugat-Németország ifjúsága szervezetten száll szembe Adenauer háborús politikájával Vasárnap Offenbachban a nyugatné- inetországi ifjúság több mint ezer küldötte tiltakozott a bonni kormány háborús politikája ellen. Az értekezleten hozott határozat a többi között ezeket tartalmazza: Minden németet felszólítunk, hogy [szervezetten lépjen fel az Adenauer kormány bűnös politikája ellen. Követeljük a szabad össznémet nemzetgyűlési választásokat, hogy a nemzetgyűlés választotta össznémet kormány résztvehessen a német békeszerződés megkötésének előkészítésében. Felszólítjuk a német munkásokat, hogy ne járuljanak hozzá hadianyag gyártásához* MINDEN EDDIGIT TÚLSZÁRNYALÓ CSÚCSEREDMÉNY ÓZDON: Nyolc és fél nap alatt átépítették a II, számú ,,Április 4“ kohót A munka frontján való helytállás, a békéért folytatott állhatatos küzdelem szép tanujelét adlták Ózd hős kohöépítől. Minden nehézséget leküzdve, akadályt nem Ismerő' lelkes munkával a magyar kohóépités történetében egyedülálló eredményt értek el. 8 és fél nap alatt átépítették a Il-es számú „Április 4." kohót, hogy a tervezett időpont előtt négy és fél nappal ismét vasat adhasson a kohó épülő szocialista hazánknak. A nagyszerű eredményt a következő táviratban jele,... tték népünk vezérének, Rákosi Mátyás elvtárs* nak: Drága Rákosi elvtársi örömmel jelentjük, hogy a Il-es számú „Április 4.“ kohót nyolc és fél nap alatt átépítettük. Tavaly a Béke-kohót 11 és fél nap alait építettük újjá, s akkor ez az eredmény felülmúlta az addig elért legjobb teljesSíményeket is. Most — a multévi munka tanulságait és mindenekelőtt a szovjet tapasztalatokat felhasználva — sikerült túlszárnyalni a tavalyi eredményt is Dolgozóinlrat jobb munkára lelkesítette az a tu- daJt, hogy az építési idő megrövidítésével hozzájárulnak a gyár nyersvastermelésében mutatkozó lemaradás behozásához. Megfogadjuk Rákosi elvtársnak: nem kímélj üli erőnket annak érdekében, hogy a nyersvas termelésé« nek tervét becsülettel teljesítsük. Ezzel is hozzá akarunk járulni althoz, hogy hazánk a vas és az acél országává váljék. Szatmári Ferenc párttitkár. Somogyi Antal Igazgató. Válóczi Elek szakszervezeti elnök. Bondula Gyula föépítésvezető ÍGY született meg az orszagraszólö győzelem Amikor április 1-én hozzáláttak az ózdi 11-es kohó átépítéséhez — amely most az „Április 4’’ kohó nevel viseli — a dolgozók megfogadták: a tervezett 13 nap helyeit 10 nap alatt elvégzik a munkát. Hősies vállalás volt ez, hiszen az elmúlt évben a ,,Béke"-kohó átépítése 11 és fél napot vett igénybe, az „Április 4" kohónál pedig a tavalyihoz képest egyötöddel nagyobb, több munkái kellett végezni. Hősies volt a vállalás, — igazi hősök harcoltak az adott szó valóraváltásáért, a felajánlás túlteljesítéséért Feszült figyelemmel kísérte minden akadályon győzedelmeskedő termelési csatájukat a gyár, sőt az egész gyárváros minden dolgozója, feléjük fordult az egész ország figyelme. A hős kohóépítők megjeleltek a beléjük helyezett nagy bizalomnak, uz élenjáró szovjet tapasztalatok alkalmazásával, példamutató lelkesedéssel az általuk kidolgozott ellentervet is megelőzték. Mindjárt a kezdetnél a vártnál nagyobb akadályokba ütköztek. A kohó aljában lévő vasmeredvények, az úgynevezett .gnedvé" vastagabb volt a tavalyinál, Felhasználták a tavalyi tapasztalatokat: — a robbantólyukakat helyesebben telepítették, 49 jövéssel’’ sikerült a medvét április 4-én este 9 órára eltávolítani. Jobb eredmény volt ez, mint a tavalyi, de a 10 napos ellentervben erre a munkára előirányzott időhöz képest öt órával elmaradtak. „Behozzuk s lemaradást, megelőzzük az ellentervet is!" — ezzel a jelszóval jolyt a fáradtságot, nehézséget nem ismerő küzdelem. Marás Károly clvlárs és kőműves társai 305 százalékot értek el. A Vasas-, Hendrik-, Szabó- és Lestál- brigádok eredményeivel együtt ez a munkasiker 6-án reggelre már 3 órára csökkentette az elmaradást. Kubancsik László és Turcsányi Dezső sztahanovista kőművesek brigádjai felülmúlták az addigi legjobb — 310 százalékos — teljesítményt, — 312 százalékkal dolgoztak. A Bartók- és Hendrik-brigád újabb rekordját, a 320 százalékot is felülmúlta^ és visszaszerezte az elsőséget Marás Karoly kőműves brigádja 354 százalékkal. Hétfőn reggelre a lerövidített tervhez képest már 6 órás előnyt szereztek,..! • Okulva a tavalyi tapasztalatból a robbantóállványt a célnak jobban megfelelő anyagból ácsolták, hézagot hagy tak a légnyomásnak. Az elmúlt évben minden robbantás után új állványt kellett készíteni, most már erre nem volt szükség. Begezi Sándor ács brigádvezető egyfolytában 36 órán át volt munkahelyén, hogy a kőművesek, a lakatosok, a többi kohóépítö munkájában semmi fennakadás ne legyen, mindig rendelkezésükre álljanak a szükséges állványok. Sós József lakatos- és vasszerkezeti brigádja a munka megkezdése előtt alaposan, részletesen megbeszélte az egyes ..feladatokat, nem is volt semmi zavar, kiesés munkájukban. Tavaly a centrál-csö bevezetését két darabban húzták fel és a magasban szegecselték össze. Most a szegecselés a földön történt, azután egy darabban emelték fel. Néhány óra alatt elvégezték az ezer szegecselést, a nagy magasságban ugyanennek a munkának elvégzése másfél műszakot igényelt volna. ® Havelant János sztahanovista kőművesmester javaslatára a fenéktéglák berakását 40 tagú brigád végezne, tt munkával egy műszak alatt elkészültek. A multévi kohóépítésnél kisebb létszámú brigád végezte ezt a munkál — három műszak alatt. A villanyszerelők közül Szabó László brigádvezető brigádjának tagjaival együtt egy óra alatt végrehajtott egy három órára tervezett javítást, hogy a kohóépítés zavartalanul haladhasson. A világítás beszerelésénél 36 órára kiadott munkával 14 áru alatt elkészültek. « Április 8-án reggel a hangszórók, a feliratok már ezt hirdették: A hős kohóépítök a 13 napos előirányzathoz viszonyítva már 102 órás előrehaladást értek el, a löbbtermelés értéke meghaladja a 790 ezer forintot. Az országraszóló győzelem tudata minden addiginál nagyobb lelkesedést, harcos munkalendületet öntőit a dolgozókba. tKubancsik László, Turcsányi Dezső, Havelant János sztahanovista művezető irányításával Ulicsinyi Károly kőműves brigádja, Kiss János és Murtis Károly brigádja, Delics Ferenc sztahanovista lakó« tos brigádja. Gereben András brigádja. Bajusz István sztahanovista brigádja, Derencsényi Béla művezető irányításával Pozman Béla, Bartók József kazánkovács brigádjai cs Facskó Jenő brigádja egymással nemes vetélkedésben harcolt a másodpercekért... © április 8-án este 6 órakor as átépített kohót átadták szárításra. Az ünnepségen resztvettek a gyár többi üzemének dolgozói, a Pártbizottság, a válla, latvezetés képviselői, .meleg szeretettel köszöntötték a termelési csatában, a hékeharcban hősi munkával kitűnt öntudatos kohóépíiöket. Forró lelkesedéssel megszületett az elhatározás, hogy a nagyszerű eredményt táviratban jelentik népünk szeretett vezérének, Rákosi elvtársnak. Megfogadták a gyár dolgozói, hogy az öntudatos kohó- építők példamutatásál követve még jobb munkával harcolnak azért, hogy hazánk a vas és az acél országává váljék Az április 4-i felajánlások teljesítése után május 1 méltó megünnepléséért! A Muesonyi Bányuvátlalat felhívása a Borsodi Trösst valamennyi vállalatához Mi, a Muesonyi Bányavállalat szuhakállői és alberttelepi bányaüzemének dolgozói vállalati átlagban negyedéves tervünket 107.2 százalékra teljesítettük. Büszkék vagyunk arra, hogy a Szovjetunió útmutatása nyomán alberttelepi üzemünkből indult el 1949-ben a magyar bányászok Sztahánov-mozgabna. Mindjobban fejlődő iparunk több és több szénnel való ellátására, a terv naponkinti teljesítésére és túlteljesítésére indította el Loy Árpád alberttelepi Kossutli-díjas sztahanovista frontmester a már országos méreteket öltött „Termelj ma többet., mint tegnap !“-mozgalmat. Tudjuk, hogy eddigi sikereink újabb munkagyőzelmek elérésére köteleznek. Éppen ezért második negyedévi tervünk teljesítése és túlteljesítése érdekében versenyre hívjuk a Borsodi Tröszthöz tartozó bányavállalatokat és üzemeket. Vállaljuk: 1 Május I méltó megünneplésére az alberttelepi üzem frontfejté- • sén a termelést 20 százalékkal, a szuhakállői tizem frontfejtésén pedig 30 százalékkal növeljük az első negyedévhez viszonyítva. O A vállalat műszaki vezetői vállaljuk, hogy az üzemek zavarta- lan menete érdekében a vasárnapi előkészítő és fenntartást munkát elvégezzük, a termelés fokozása érdekében a műszaki feltételeket mindennap a legmesszebbmenően biztosítjuk. 3 Mi, a vállalat és az üzem vezetői vállaljuk továbbá, hogy mind * a beruházási, mind a felújítási munkákat határidőre elvégezzük. A Az igazolatlan mulasztások számát az első negyedévihez viszo- T1« nyitva 10 százalékkal csökkentjük. Felhívjuk a Borsodi Tröszt valamennyi vállalatát“ és üzemét: Május 1. méltó megünneplésére a második negyedévi terv teljesítése és túlteljesítése érdekében csatlakozzék versenyfelhívásunkhoz. TÖTH BÉLA ANDREJ GYÖRGY a vállalati pártbizottság titkára. szakszervezeti titkár, KISS ANDRAS LATORCAI JANOS vállalatvezető, vállalati főmérnök. Ezer dolgozó tett eddig újabb felajánlást a Diósgyőri Gépgyárban A Diósgyőri Gépgyár dolgozói sikerrel teljesítették első negyedévi tervüket és lelkesen tesznek újabb felajánlásokat május 1. méltó megünneplésére. Ezideig a gyár 1000 dolgozója tett felajánlást. A szereidében Boros Mihály szerelő brigádja vállalta, hogy 10 darab anód gázharang összeszerelését a május 1-i határidő helyett már április 20-ra befejezi. Balogh József brigádja azt tűzte ki célul, hogy második negyedévi tervfeladatának már május 1-re eleget tesz. Tisza Kálmán, aki ötéves tervét már befejezte, elhatározta, hogy 1977. évi második negyedévi tervét ezév június 17-re befejezi. Kozma Imre arra tett fogadalmat, hogy 1973. évi tervét május 1-re teljesíti. A süllyesztékes kovácsműhelyben Tóth István brigádja az eddigi napi 8 szállító- tengely kovácsolása helyett 10 darab kovácsolását végzi el. Dobák Imre brigádja a dugattyurud gyártásánál az előirányzott napi 24 darab helyett 27 darabot vállalt. Váradi Sándor brigádja az őrlőgoiyó sajtolásánál naponta 20-al gyárt többet, mint amennyit terve előír. A szcrszáiii- kovácsműhelyben a dolgozók megfogadták, hogy második negyedévi tervüket 4 nappal a határidő előtt befejezik. A ce- mcntálóban Fekete Ferenc brigádja május 1. tiszteletére az eddigi 0.7 százalékos selejtjét 0.6 százalékra csökkenti. A vasszerkezeti üzemben Koós Imre brigádja áprilisban terven, felül 60 ezer forint értékű túlteljesítést vállalt. Az egész üzem az első negyedévi terven felül 200 ezer forint értékű túlteljesítésre tett fogadalmat. A tübbing ifjúsági üzem az április havi terven felül 223 tübbing gyártását határozta el, emellett célul tűzték ki azt is, hogy május 1. tiszteletére a selejtet az eddigi 2.7 százalékról 1.3 százalékra csökkentik.