Észak-Magyarország, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)
1952-04-04 / 80. szám
Éljen a béke lánglelkű zászlóvivője, a magyar nép igaz barátja, a nagy Sztálin! Sztálin elvtárs üdvözlő távirata a kuznyecki kohászati kombinát és a Sztélinszkpromsztroj tröszt munkásainak a kombinát üzembehelyezéssnek 20. évfordulója alkalmából amihez a régi rendszernek étla! gosan egy évre volt szüksége, ■ népi demokráciánkban átlagban 12 nap alatt értük el. A felszabadulás óta nagy átalakuláson ment keresztül a mezőgazdaság is. Eltűnt az ország területének majdnem felét bitorló félfeudális nagybirtok, a parasztság tómegái, a munkásosztállyal testvéri szövetségbeli védték meg a felosztott földet a reakció támadásaival szemben. A parasztgazdaságok szétforgácsolt- sága folytán a mezőgazdaság fejlődése elmaradt az ipar mögött, de az izmosodó nagyipar egyre jobban ellátja a mezőgazdaságot korszerű Míg a felszabadulás előtt a kizsákmányoló osztályok foglalták le maguknak a nemzeti jövedelem nagyobb részét, ma ,u nemzeti jövedelemnek már csak elenyésző hányada, alig 1/20-a esik rájuk. , Népünk munkájúnak gyümölcse,it ma már nem a kiváltságos semmittevők szűk csoportja, hanem a magyar nép egésze élvezi- Évről-év re szemlátomást növekszik a dolgozó néptömegek életszínvonala. Étről-évre több jút a dolgozónak nemcsak a fogyasztási javakból, hanem művelődési lehetőségekből, a kultúra gyümölcseiből is. A felszabadulás óta eltelt hét esztendő alatt gyökeresen megváltozott hazánkban a különböző osztályok erőviszonyai, megújhódott egész nemzetünk. A gazdasági és politikai kiváltságaitól megfosztott nagybirtokosok és nagytőkések osztályai végérvényesen leléplek a történelem színpadáról, ahol hosszá nemzedékeken át a hnza- úrulók gyalázatos szerepét' játszották. Szánalmas, minden gaztettre kész maradványaik áruba bocsátják magukat a „kölcsönös biztonsági törvény“ címén fizetett amerikai dollárokért, de a népi demokrácia, acélos ökle szétzúzza, a magyar nép függet- . lensége cs békéje ellen törő hitvány diverzánsok, alávaló kémele maroknyi bandáját- Hét, esztendő kemény küzdelmeinek, szívós alkotó munkájának eredmény ekép a magyar nép valóban A* idegen hatalmak, amelyekkel hazánk sorsa az évszázadok íolyamán össze- ínnódoü, ülőt ák ős pusztítói.ák, sarcol- fák és nyomorgat'ák a magyar népet. A szocialista szovjet nagyhalalom az első, ameiy a magyar néppel az együ.tmükö- d.’siwk egészen más, új módozatát, a kis népek megbecsülésén és egyenjogúságán, a kölcsönös barátságon és önzetlen segítségén alapuló együttműködést való- sílolta meg. Az egyii tmüködésnek ez az uj ti* pasa, amely a Szovjetunió példájára és kezdeményezésére Keleteurópa es a Távolkelet összes felszabadult or* szagait egyre szorosabb baráti szálakkal fűzi egymáshoz, hatalmas új lehetőségeket és erőforrásokat tár fel és megsokszorozza fejlődésünk eredményeitMinden erőnkkel azon leszünk, hogy még jobban megszilárdítsuk és kiszélesítsük a baráli együl'működésnek ezt a rendszerét felszabad itór.kk*’, a nagy Szovjelunióval és a velünk egy ólon haladó népi demokralikus országokkal, mert ez boldog jövőnk, gyors előrefiala* dósunk legfontosabb biztosítéka. A Szovjetunió hősies felszabadító harca, baráti támogalása döntő fellé ele volt hét esztendő alatt elért sikereinknek. A Szovjetunió adta szabadsággal dolgozo népünk élni tudó II. Népünk további felemelkedésének, építő munkánk lováhb folytatásának legfontosabb feltétele: a béke, A magyar nép nemcsak szereti a beké:, nemcsak azérl küzd a békéért, meri a közeimül: tapasztalataiból ismeri az imperialisták állal felidézett bűnös háborúk borzalmait, hanem mindenekelőtt azért, mert tudja, hogy a béke megvédése egyet jelem új, boldog életének, szocialista társadalmának építésével. Az elmúl 1 évek során a béke erői megsokszorozódtak és megerősödlek, a háborús gyújtogatok erőforrásai összébb zsugorodtak és gyengültek. Mikor Sz'á'in elvtárs legutóbbi nyilatkozatában megállapítja, hogy az új világháború — i nincs közelebb, mint két, vagy áront évvel ezelőtt, ez az egyszeri tény a békeszerető népek sikerét jelenti a háborús gyuj ogatókkal szemben és ez a siker a béke erői fölényének és min- 1 denek előtt a világbéke bástyája, a Szovjetunió hatalmas és rohamosan növekvő erejének köszönhető. A yüág népein múlik, hogy továbbra is érvényesítsék a béketábor erőfölényét, hogy béklyóba verjék a háborús gyujlo- gaókat, mielőtt végrehajtják bűnös terveikéi. A magyar nép követte a'nagy Sztálin történelmi szavaiban foglalt tanácsot: a békefront magyar szakaszán kesénkbe vettük *, bek® sseaSraéséssdfe traktorokkal, gépekkel, vegyianyagokkal. A népi demokrácia egyre nagyobb beruházásokat tud fordítani a mezőgazdaság gépesítésére, új nagy területek öntözésére, a rizs, a gyapot és más fontos ipari növények termelésének kiterjesztésére. Mindennek ' eredményekép a 'parasztság egyre szélesebb rétegei győződnek meg saját tapasztalataik alapján a szövetkezeti nagyüzemi gazdálkodás előnyeiről. A magyar népi demokrácia türelmes, állhatatos munkával a falun, a mezőgazdaságban is építi a szocializmustszabaddá, a hatalom kizárólagos birtokosává vált, saját elhatározásából, önmaga javára valósítja meg a szocializmus alapjait lerakó, az ország felvirágzását biztositó ötéves tervet, saját magának építi, erősíti, véŰA- rnezi az országot- Ez forrasztja szoros, szétszakít- hatatlan egységbe egész népünket, ez az alapja népi demokráciánk szilárdságának, növekvő erejének. Mindezeket a nagy eredményeket elsősorban azért tudtuk elérni, mert állandóan részesültünk a világ első nagy szocialista országának, a Szov- Jetúnióntik baráti segítségében, önzetlen támogatásában. A Szovjetúnió a felszabadítás után is éberen őrködött fiatal, demokratikus államunk függetlensége és megszilárdulása felett, minden tőle telhető eszközzel előmozdította, megkönnyítette és meggyorsította felemelkedésünk menetét és rendelkezésünkre bocsátotta gazdag tapasztalatai tárházát, hogy minél nagyobb sikerrel építhessük a szocializmust. A Szovjetuniónak köszönhetjük, hogy immár hét esztendeje, békés viszonyok között építhetjük az új, szocialista társadalmat, hogy az imperialista hatalmak és a belföldi reakció nem merték erőszakosan útját állni fejlődésünknek, hogy független népi demokratikus államunk méltó helyet ludott elfoglalni a népek családjában, a béke táborában. mert orszégépíta. munkáját a magyar kommunisták púit ja és élén Lenin- Sztálin legjobb magyar tanítványa, Rákosi Mátyás elvtárs irányító ta, A Magyar Dolgozók Pártja példámul i- lása helyes politikája alapján bontakozott ki és vált termékennyé a magyar nép dolgozó tömegeinek h1almas alkotóereje, az új, szociális la társadalom felépítésének legfontosabb t inyezoje, A felszabadulás óla eltelt hét esztendő hal almas eredményei örömmel és büszkeséggel tői lenek el bennünket, de nem felejtjük el, hogy felemelkedésünk betetőzéséhez, a szocialista társadalom felépítéséhez vezető ú nak jórésze még elől ünk áll, A szocializmus alapjait lerakó ötéves tervünk első két évében felemeli, feszitett terveinket lúlteljesilet- lük, most az öléves terv harmadik, dön- fő esz endejében további, az eddigieknél is nagyobb feladatok, öj, nagy eröfeszi- lések várnak ránk. Az 1952-es év minden eddigit meghaladó, egymással megbonthatatlan egységet alkotó lervszámait csak akkor tudjuk maradéktalanul teljesíleni, ha népgazdaságunk minden egyes ága, minden egyes vállalata, minden egyes műhely és munkacsoport és ezeken belül minden egyes dolgozó állandóan és teljes egészében meny- nyiségben és minőségben teljesíti a tervét, ügyét és megfogadjuk, hogy mindvégig kitarlunk mellette! A magyar nép nap-nap után tettekkel valósítja meg Rákosi elvlárs jelszavát: hazánkat egyre erősebb bástyává építi ki a béke frontján- Népi demokratikus államunk éberen őrködik függellensé- günk felett és sziklaszilárdan veri vissza az imperialisták durva beavatkozási kísérleteit. Visszavertük és vissza fogjuk verni a jövőben is a t it óista banditák, ez amerikai kémek, a jobboldali szociáldemokrata kártevők gálád kísérleteit, hogy hazánkat a béke táborából kiszakísók, az imperializmus rabláncára fűzzék és az új világháború eszközévé tegyék. A békefronl magyar bástyáját erősítjük békés erőfeszitéseinkkel, népi demokratikus államunk megszilárdításával, gazdasági épitőmunkánk továbbfejlesztésével, kul.úrforradalmunk betetőzésével. A békefront magyar bástyájál szilárdítjuk honvédelmünk fejlesztésével, néphadseregünk erősíi ésével is. ■ Súlyosan elsr.ámltanák magukat, alci/c azt hinnék, hagy a mi békeszeretetünk gyengeségből fakad• Mi a békeharcot a nép erejére alapozzuk és el vagyunk szánva arra, hogy megvédjük szocializmust építő hazánkat minden támadással szem* Ibeeio Minden erőnkkel azért harcolunk, hogy a „béke legyőzze a háborúi'*, de ugyanakkor a nagy Sztálinnal és a szovjet néppel együtt valljuk, hogy „az ag- résszort teljes fegyverseiben kell fogadni”. Felszabadulásunk heledik évfordulóján a hazafisággal egybeforrclt proletár- nacionalizmus jegyében ünnepeljük szocializmust építő népünk eredményei!, amelyekei Lenin és Sztálin legnagyobb magyar tanítványának, Rákosi Mátyás elvtársnak vezetésével é. l ink el és fejezzük ki leróhatni lan hálánkat és tántoríthatatlan hűségünké' sikereink megalapozóidnak, felszabad:! mknak, önzetlen segítőnknek, szővelségcsünknek, a hatalmas szovjet népnek és vezérének, az egész haladó emberiség nagy lanitómes- lercnck, a magyar nép iga* barátjának: Sztálin elvlársnak! Huan Gén, a Kínai Hépköztársasér budapesti nagykövetének iidvöziö beszéde A kínai nép örömmel kíván sok szerencsét azokhoz a ragyogó sikerekhez amelyeket a magyar nép a szocializmus építésében és a világ békéjének védelmében elért — mondotta, majd igy folytatta: Az új Kína sokkal hatalmasabb és <pó- sebb lett, mint amilyen valaha volt. Ehhez hozzásegítették az olyan óriási tömegmozgalmak is, mint az: „Állj ellent az amerikai agressziónak és segítsd Koreát!” mozgalom, a földreformért, az ellenforradalmárok leveréséért, a korrupció, a pazarlás, a bürokrácia ellen, valamint a termelés fokozásáért, és a takaré. kosságért folyó mozgalmak. A kínai népi önkéntese\ hazájuk vé- , delmében a Távo'\elet és az egész világ békéjének biztosításáért, a hős koreai népi hadsereggel vállvetve harcolnak a koreai fronton és fényes győzelmeket arattak az agresz. szórók ellen folyó háborúban. A béke és a demokrácia Szovjetunió vezette világtibotának ereje mérhetetlen. Eddig még soha nem látott méretekben bontakozott ki a világ népeinek béke- mozgalma és ugyanakkor jelentősen meg. gyengült az imperializmus egész rendszere. • Szilárd meggyőződésünk., hogy d gyengülő és vesztükbe rohanó imperialisták. agresszív üzelmei teljes \udarcra vannak. ítélve. és a végső győzelem a világ békeszerctő népeié. , II Koreai delegáció vezetőiének üdvözlő beszéde A mi népünk >— mondotta — már közel két esztendeje vívja elszánt szabadságharcát az amerikai-angol agresszorol: ellen, hazája felszabadításáért és függet. lenségéért. Ebben az élet-halálbarcban a koreai néphadsereg és a kínai népi ön. kéntesek hatalmai sikereket értek el. Az amerikai-angol imperialisták most az ed. diginél is irtózatosabb gaztettekre véte medtek a mi földünkön. A mérgesgázok és baktérium fegyver gyalázatos eszközeihez nyúltak, hogy így próbálják meg tö. megesen pusztítani harcosainkat és a békés lakosságot. Az amerik.ai-angol agresszoro\ legaljasabb gaztettei sem törhetik meg népünk rendíthetetlen harci szellemét és szilárd győzelmi akaratát, hiszen a mi oldalunkon van a Szovjetunió vezette ha. talmas btketábor, melynek élén mindany- nyiunk szeretett vezére, Sztálin áll. Hazánk sohasem fogja .elfelejteni a testvén magyar népnek és a szeretett Rákosi elvtársnak népünk frdnt megnyilvánuló önzetlen, szívből fa- 'kodé segítségét. Ez a tett örök időkre és mélyen bevéső, dik a magyar és a koreai nép közötti barátság történetének legszebb lapjaira. Hz Olasz Kommunista Párt küldöttsége vezetőjének beszéde Örömmel teljesítjük azt a megtisztelő megbízatásunkat, hogy átadjuk nektek az Olasz Kommunista Pari veze! őségé és Togliatli elvtárs tes.véri üdvözletét. Különösen forró üdvözletei hozunk Rákosi elvlársnak, akit az olasz kommunisták nemcsak a magyar dolgozók élén vívott harcai alapján ismernek, lisztéinek és szeretnek, hanem mert annakidején otl állott Olaszországban is a mi oldalunkon, segített bennünket, hogy a bolsevíkok példája jiyomán meglaláljuk a forradalmi pari megalakításához vezető helyes ulat. A továbbiakban az olasz dolgozóknak a dollárbérenc olasz kormány ellen vívott harcáról szól és kijelentéit:: Nem kétséges, hogy az olasz dolgozók, akiknek harcát Gramsci és Toglia 1 ti párlja veze i, most is tudni fogják — mint ahogyan a múltban is tud Iák —, hogyan kell becsületei és győzelmesen teljesíteni feladataikat. (Folytatás a & oldalon) Moszkva. (TASZSZ.) Közöljük annak az üdvözlő táviratnak zgvegét, amelyet Sztálin elvtárs a kuz- yecki kohászati kombinát és a SztáA szovjet lapok vezércikkben L méltatják a Szovjetunió miniszter. I tanácsának és a SiK(b)P Központi I Bizottságának határozatát az újául» ji árleszállításokról. A Piavda vezér- | cikke „A közszükségleti cikkek áráI nak újabb leszállítása“ címmel a többi között a következőket írja: A szovjet nép nagy megelégedés. j sei fogadja az árleszállííási rentle- í letet, mórt ez újabb ékes bizanyíté- I ha annak, hogy szeretett Pártja, ! szeretett kormánya állandóan szívén viseli a dolgozók életszínvonalának emelését. A Kommunista Párt Uövetkezete. I sen megvalósítja terveit. Az 1952 április elsején elrendelt újabb — sorrendben az ötödik — árleszállítás jr.ég magasabbra emeli a dolgozók életszínvonalát. Az árleszállítás eredményeként a lakosság több mint 23 millió rubel tiszta nyereséghez jut. ha az állami kiskereskedelmet tekintjük. Ha azonban számításba vesszük, hogy az állami kiskereskedelemben elren. delt árleszállítás a kolhoz- és a szövetkezeti kereskedelem vonalán legalább 5 milliárd rubeles árleszállítást Idéz elő., akkor a lakosság ösz- szesen 28 milliárd rubelt lyer. Ugyanakkor még jobban megszilárdul a rubel, emelkedik vásárlóereje, tovább emelkedik a munkások, alkalmazottak reálbére, jelentős előnyökhöz jut a kolhozparasztság, javul a nyugdíjasok és az ösztöndíjasok helyzete. Az Ipar sikeres fejlődése és a mezőgazdasági nyersanyagtermelés növekedése alapján jelentősen bővül a közszükségleti cikkek termelése. Népünk egyik legnagyobb vívmánya az ötéves tervben a nemzeti jövedelem növelésére kitűzött feladatok jelentős túlteljesítése. Az ötéves terv utolsó évében a nemzeti jövedelem az 1940 évihez képest összehasonlítható árakon számítva 6-4 százalékkal emelkedett. 1951-ben a Szovjetunió nemzeti jövedelme az előző évihez képest 12 százalékkal volt magasabb. Iinszhpromsztroj tröszt munkásainak, munkásnöinek mérnökeinek, technikusainak és alkalmazottainak küldött & kom'oinát üzembehelyesésének 20. évfordulója alkalmából. A szovjet gazdaság fejlődésének sikerei, a dolgozók anyagi és kultű- rális jólétének szakadatlan emelkedése mindennél meggyőzőbben bizonyítja a szovjet rendszer előnyeit, döntő fölényét a kapitalista rend. szer felett. Az Imperialisták az új háború» előkészítéséinek egész súlyát a dolgozók vállára rakják. A. dolgozók életszínvonala erősen hanyatlik. A kapitalista országokban a dolgozókat kegyetlenül kizsákmányolják, a munkanélküliség, az éhezés, ». nyomor, a drágaság állandó fokozó, dúsa, ar elviselhetetlen adóterhek sújtják őket. A kapitalista országok hivalkodnak gazdagságukkal. De ha olyan gazdagok, miért nem száUítják le a közszükségleti cikkek árait? Ahhoz, hogy leszállíthassák az árakat, & kapitalista kormányoknak össze kellene tőznlök a spekulánsokkal, meg kellene fékezniük a magas árakból gazdagodó spekulánsokat. A spekulánsokat azonban nem akarják megfékezni, mert ezek az Ä barátaik. Ez a nyitja a kapitalista országok magas árainak. A szovjet nép régóta és mindörökre megszabadult a kapitalizmus és a spekuláció borzalmaitídb A ml gazdaságunk új, szocialista gazdaság, amely nem Ismeri a válságokat és a munkanélküliséget, a nyomort és a dolgozók tönkretételét, hanem minden lehetőséget megad a dolgozóknak a jómódú és kul. túráit életre. A Szovjetunió útján haladva építik új életüket a népi demokráciák dolgozói Is. A kapüalizmnssal ellentétben, a szocializmus elképzelhetetlen anélkül, hogy az állam ne gondoskodjék állandóan a nép egyetemes jólétéről. Országunkban mindenütt békés építés folyik, építik a kommunizmus nagy építményeit hazánk javára és felvirágoztatására, a szovjet dolgozók munkájának raegköny nyítésérc és életviszonyainak további javítására. A Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének parancsa 1952 ápriiis 4-én Elvtársak! Harcosok! Tiszthelyettesek! Tisztek! Tábornokok! Egész néplinkkel együtt boldogan ünnepeljük ma 1945 április 4-éaek, hazánk felszabadulásának 7. évfordulóját. Ez a nap népünk tör- ténetének döntő fordulópontja: hét esztendővel ezelőtt e napon űzte ki a dicső Szovjet Hadsereg a német fasiszták és nyilas bérenceik hordáit hazánk egész felületéről és ezzel felszabadította népünket az évszázados elnyomatás alól. Az elmúlt hét év alatt a hatalmas Szovjetunió és népünk Igaz barátja, a nagy Sztálin állandó segítségével, Pártunk és szeretett vezérünk. Rákosi Mátyás elvtárs bölcs vezetésével, olyan óriási eredményeket értünk el, amelyek méltán töltenek el bennünket büszkeséggel. Dolgozó népünk áldozatos munkája nyomán a belső és külső ellenség ellen vívott kemény és sikeres küzdelmek eredményeképpen felvirágzott szeretett, hazánk, ötéves tervünk végrehajtása során országunk ipari országgá vált s hatalmas sikereket értünk el a szocializmus építésében. Megerősödött hazánk, a dolgozók állama, megerősödött függetlenségünk és békénk őre: a magyar Néphadsereg, mely dolgozó népünkkel szorosan összeforrva, harcos egységben sorakozik fel dicső Pártunk, szere, tett Rákosi elvtársnnk mögött. Szabadságunk születésének évfordulóján szeretetünk és hálánk forró érzése száll a felszabadító Szovjet Hadsereg, a hatalmas Szovjetunió és nagy segítőnk, Sztálin generalisszimusz felé. akinek szabadságunkat, függetlenségünket és a szooializmus útján elért hatalmas sikereinket köszönhetjük. Büszkék vagyunk arra, hogy Néphadseregünk nagy példaképével, fegyverbarátjával, a felszabadító Szovjet Hadsereggel vállvetve őrködhetik a béke ügye fölött. Megparancsolom: Hazánk fővárosában, 1952. évi április 4-én tüzérségi disz tfiz — 24 löveg 20 össztüze — köszöntse felszabadulásunk hetedik évfordulóját! fiijen április 4. hazánk felszabadulásának 7. évfordulója! Éljen felszabadítónk és dicső példaképünk, a Szovjet Hadsereg! örök dicsőség a hős szovjet harcosoknak, akik életüket adták hazánk szabadságáért és függetlenségéért! Éljen és virágozzék a Szovjet Hadsereg és a magyar Néphadsereg elíéphetétlen fegyverbarátsága! Éljen Pártunk és népünk bölcs vezére és tanítója, Rákosi Mátyás elvtárs! Éljen a béke lángeszű zászlóvivője, a magyar nép igaz barátja, a nagy Sztálin! FARKAS MTHALV vezérezredes s. k., a Magyar Népköztársaság’ • -■ honvédelmi minisztere Népünk munkájának gyüniöicseit a magyar nép egésze élvezi A baráti együttműködés a nagy Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal — boldoj jövőnk, gyors előrehaladásunk legfontosabb biztosítéka Súlyosan elszámítanák magukat, akik azt hinnék, hogy a mi békeszeretetünk gyengeségből fakad Sztálinszk város, \uznyecki k°hászati korr/binát. Bslan elvtársnak,, a Kombinat igazgatójának, jermoljév elvtársna\, a Kombinat főmérnökének, Karpov elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista jbolsevikft Pártja Központi Bizottsága által megbízott pártszervezőnek, Pisztyehin elvtársnak, ez üzemi bizottság elnökének, Roznyikov elvtársnak, a Lenini Komszómol Központi Bizottsága által megbízott Komszomol-szervezőnek. Üdvözlöm és köszöntőm a KusnyecKi kohászati kombinát és Szti!»nszK{»rotn- sztroj tröszt munkásait, munkásnőit, mérnökeit, technikusait és alkalmazottait abból az alkalomból, hogy most húsz éve helyezték üzembe a kombinátot, az or szál hatalmas és technikailag élenjáró kohászati vállalatát. A kuznyecki kohászok a Szovjetunió hós munkásosztályának első sorai- ban haladnak, becsülettel teljesítették és teljesítik azokat a feladatokat, amelye* két a Párt és a kormány országunk fém ellátásának biztosítására eléjük tűzött. Elvtársak, teljes szívből újabb *\\ere\et \ivdno\ önö\nek munkájukban. j. szrÁUK Az ötödik árleszffiási rendelet újabb nagy bizonyítéka a szovjet rendszer döntő fölényének a kapitalista rendszer lelett