Észak-Magyarország, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)

1952-04-03 / 79. szám

ÉSZ AKM AGY AR ORSZÁG

CsfH&rt0te, lass, áp-rí&s 8,

LE FELEIN K N YÖM ÁB A N

Meg kell szüntetni a súlyos hiányosságokat az ózdi városi kórház munkájában

Csák István elvtárs, az ózdi gyár társadalombiztosítási tanácsának tagja szerkesztőségünkhöz küldött levelében több adatot sorolt fel arra, hogy az ózdi városi kórház munkájában igen súlyos hiányosságok van. uak. Nemrégiben az ózdi Vasas, az ózdi Kohászati üzemek Pártbizottságának lapja néhány vonatkozásban bírálta a kórházban uralkodó állapotokat. Gaál István, a kórház alapszervezeti titkára álékor levelet irt az üzemi lap szerkesztőségének. A. kritikát alaptalannak és jogtalannak minősítette, mondván, hogy a cikk írója „nem a helyszínen győző, dött meg, á bírálat jogosságáról“, majd levele további részében így írt: „visszautasítjuk a pártszerütlen romboló bírálatot, amely nem a szocializmus építését, hanem az ellenség ügyét képviseli“.

A levelek nyomában az ózdi Vasas szerkesztőségével karöltve

megvizsgáltuk az ózdi kórház munkáját,

Mi az igazság abbap, amiről szin. lén olvashattunk Gaál István alapszervezeti titkár levelében,' hogy lépésröl-lépésre megszilárdítják a munkafegyelmet és megteremtik azt a légkört, amelyre Rákosi elvtárs hívta fel a figyelmet?

' Ebből az igazság .csupán annyi, hogy Gaál István valóban teremtett egy légkört — a bírálat legsúlyosabban elítélendő elfojtásának légkörét. A kórház dolgozói nem mernek bírálatot gyakorolni, Gaál István arra sem adja meg a szervezett lehetőséget, hogy a kórházban ápolásban részesülő dolgozók elmondják észrevételeiket, panaszaikat, bírálatukat.

Vincze József elvtárs már hosz- szabb idő óta van a kórházban, elmondta, hogy ezalatt még csak nem is találkozott a párttitlcárral. Mint a többi járó beteg, ő is szeretne- résztvenni a pártnapokon, de ezeknek időpontjáról és helyéről nem értesítik őket, legfeljebb utólag tudnak arról, hogy pá-rthapot tartottak. Pedig a betegek sok mindent szeretnének elmondani a pártnapon a kórház belső éifetével kapcsolatosan, másrészt — mint Vincze elvtárs hangsúlyozta — örömmel hallanának a szocialista építő munka újabb nagy eredményeiről, a békeharc eseményeiről, mert ez újult erőt adna ahhoz.,- hogy mielőbb meggyógyul, jana-k és újból lendületes munkával vegyék ki részüket a még boldogabb jövő építéséből.

Gaál István párttitkár semmi gondot nem fordít arra, hogy jó népnevelő munka fejlődjék ki a kórház dolgozói és a betegek körében. Ez az oka annak, hogy egyes betegek a múlt rendszer bűne folytán visszamaradt tudatlanságaikban, a kellő öntudat hiánya miatt — eldobják a számukra kiadott gyógy szereket. Nemrégiben például Dani József, akinek gyomorfekély-betegségét kezelték — a kiadott gyógyszert nem szedte be, Igyekezett elhúzni betegeskedését, táppénzcsalást követett el.

Igen nagy szükség volna a jó felvilágosító munkára a takarító személyzet körében. Arra kellene nevelni őket, hogy jobban hasznosítsák munkaidejüket.

a jelenlegiuét sokkal nagyobb gondot fordítsanak a rendre és a tisztaságra,

A konyhán azt kell biztosítani, hogy az ételeket jobban készítsék el.

Gaál István oárttitkár a kórház, ban mint „gazdásági tiszt" dolgozik. Többen szólítják „tiszt úrnak" és jellemző kispolgári beállítottságára, hogy ezt a. megszólítást el is fogadja. Ez sok más mellett arra is rámutat, hogy elsősorban gazdasági tisztnek érzi magát és nem párttit- kárnak. Ez az oka annak, hogy teljesen. helytelen módon képzeli el a takarékosságot. A mosókonyha dolgozói elpar^iszolták, hogy nem gondoskodtak náluk egészség-védelmi berendezésekről. A mosókonyhában állandó gőzben dolgoznak, már ^régen ventilátort és pára-elszívót kellett volna beszerelni. A dolgozókkal való nemtörődömség miatt Ocella Jánösné meg is betegedett, az állandóan vízgőzzel telített levegő a többi dolgozó. egészségét is veszélyezteti.

Ugyanakkor azonban Gaál István nagy „takarékossági" hajlandósága nem terjed ki arra, hogy

megóvják a kórház felszerelését, a nép vagyonát

Szabó gondnok tűrhetetlen hanyagsága folytán az elmúlt év őszétől a terraszon hagyták a nyugágyakat kitéve az őszi eső, a téli havazás, általában az időjárás viszontagságainak. A nyugágyakat csak januárban — az egyik beteg figyelmeztetésére — rakatta el a gondnok, Mindezek, alapján megállapítható,

A pedagógus szakszervezet megyei újító kiállítást rendezett Miskolcon a l)eák~utca 3. szám alatti ipari leányiskola emeleti termében, A kiállításnak, — amely igen érdekes és értékes újítá- ' sokat mutat be a szemléltető oktatási eszközök elkészítése, alkalmazása, a tanítás módszere terén — már az első napon

hogy levelezőnknek, Csák István elvtársnak adatai teljes, mértékben helytállóak. Igen sürgős vizsgálatra és megfelelő intézkedésekre van szükség, hogy az ózdi kórház munkáját olyan mértékben megjavítsák, ahogyan azt Pártunk politikája, dolgozó népünk megköveteli.

Csák István elvtárs levele befejező részében ezeket írta: „A belgyóoyássaton a betegek a legnagyobb elismeréssel nyilatkoznak dr. Szabó elvtárs kiváló munkájáról, magatartásáról• Szabó doktor előtt,, nincs akadály, nincs nehézség, éjt nappá téve minden képességével küzd azért, hogy a beteg dolgozók mielőbb visszanyerjék egészségüket• Azt mondják a betegek: sok Szabó doktorra lenne szükség as ózdi városi kórházban"

A franciaországi Beaulieuban hétfőn megkezdődött nemzetközi teniszverseny küzdelmeinek első napján versenyzőink igen jól szerepeltek és a betegeskedő áriám és Jancsó kivételével valamennyien győzelemmel kezdtek.

Nagy az érdeklődés a pedagógus újító kiállítás iránt

többszáz látogatója volt. A miskolci pedagógiai gimnázium. tanulói, — mint a jövő nevelői — különös figyelemmel tanulmányozták a kiállítás anyagát. Április 5-én a kiállított tárgyak legjobbjait a Budapesten megrendezendő központi kiállításra viszik.

Kedden este Budapesten a Duna-szállö nagytermében ünnepélyes keretek között került sor a nemzetközi „Felszabadulási ■céllüvűverseny“ megnyitására. A nfemzetLevetezŐink a levelezömozgalomról

,\ munkás-parasztlevelezök első országos konferenciáján még job- bun megértettük a levelezőmozgalón» nagy jelentőségét. A immkás-paraszt- levelezők elősegítik á jó kezdeményezések gyors elterjesztését, népszerűsítik a munka hőseit, építő bírálataikkal javítják a termelést, meggyorsítják a szocializmus építését. Ahol jól működnek a levelezők, ott javul a termelés, fejlődik a kulturális ölet, egyre szélesedik az elvtársi bírálat, fokozódik a Versenyszellem, a takarékossági verseny.

Az országos levelezőkonfereneiárs tanultak alapján elhatároztam, hogy levelezőkört szervezek. KELEMEN IMRE

Mezőcsát.

Igen komoly útmutatásokat kaptunk us Északmagyarország levelezőinek sátoraljaújhelyi levelező-konferenciáján. Hiba volt, hogy ennek ellenére sent irtunk a sátoraljaújhelyi kórhúz életéről, nem tájékoztattuk eddig a, sajtón keresztül megyénk dolgozóit az itteni egészségügyi dolgozók munkájáról. Vedig sok mindenről írhattunk volna■ Elmulasztottuk közölni például, hogy o legutóbbi ötletnapon S2 értékes ötlettel segítettük a jobb betegellátást■ Hét újításunk a műszaki és az/orvosi munka területén nyújt segítséget■ Ezeken kívül még számos > kultúrdlís és sporteseményről adhattunk volna számot, ha hamarabb felismerjük a muntcús-parasztlevelezés fontosságát■ A sátoraljaújhelyi városi kórház dolgozóinak nevében ígérem, hogu ii jövőben rendszeresen beszámolok munkánkról1GLÓI FERDIXÁX l> kórházi gondnok.

Kedden délután játszották la a Maié- czy Géza nemzetközi s&kkverseny XVII.«

egyben az egyhónapos küzdelmek utol- -ió mérkőzését. Az utolsó fordulóban Kérész a Szovjetunió bajnoka mintegy négy •is fél órás küzdelem után a harminchetedik lépésben megadásra kényszerítette Barcsa nagymestert, ,s szép győzelmével Maró.czy Géza nemzetközi verseny megérdemelt győztese lett.

Az utolsó forduló eredményei: Kottnauer—rGolombek döntetlen, Troia- nescu—Sliwa, döntetlen, S&siíy-—Szabó 0:1,

i t i ií i : h

Úg^ettstes gyógyszertárak:

Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis. kolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.),

Malinovszkij utca 2. szám Ujdjökgyőr: Marx Károly utca 8S. íiejöcsaba: Csaba vezér ut CS. szám.

Ma Diósgyőrött Ilégyalja u. 3 szám alatti gyógyszertár tar* éjszakai , szolgálatot.

— ügyeletes állatorvos pénteken és szombaton Ács Sándor állatorvos. Miskolc. Magdolna u. G. Telefon: 29-25.

Értesítjük a politikai gazdaságtant tanulmányozó felsőfoka konferencia vezető clvtársakat, hpgy számukra április 8-au, kedden reggel 9 órától tartünk konferenciát a szokott, helyen,

6

A MISKOLCI A ÁKOS* r IKTBI/OITSÁO ívOZJJSMÉNVK.

Értesítjük az alap- és középfokú politikai iskola előadóit . és ellenőreit, hogy részükre április C-én vasárnap propagandista szemináriumot tartunk a. szokpR lelycken és időbon.

IDŐJÁRÁS

Erősen felhős idő, több helyen eső, havas eső, havazás. Időnként megélénkülő északnyugati, északi szél. Gyenge éjszakai fagyok. A. nappali hőmérséklet főleg délen és keleten kissé még csökken.

Április 3-án, csütörtökön a várható napi középhőmérséklet az ország egész területén négy Celsius fok alatt lesz«,

— A Szovjetunióban tanúié ösztöndíjasaink egy csoportja, Kollonits Ilona vezetésével Rákosi elvtárs születésnapja tiszteletére elkészítette a ,,Boldog gyermekkor“ című színes filmet; A film hétfőn érkezett meg Budapestre.

— Befejeződött a Gyermekéveim*4 és az „Emberek között“ című szovjet filmek szinkronizálása.

— „ZENÉVEL, ÉNEKKEL, TÁNCCAL kösz öntjük fi Magyar-Szovjet Ha rútság Hónapját és a dicsőséges felszabadító Szovjet Hadsereget^ — címmel Miskolc város úttörői hangversenyt rendeznek április 8-án este 6 órai kezdettel a miskolci MSZT székházban- Belépés díjtalan.-- A magyar-lengyel kulturális egyezmény keretében kéthétes vendégszereplésre Lengyelországba utazott a magyar rádió szimfótjikus zenekara.

— A ki* ipari termelőszövetkezetek

közgyűléseit április 1. és 20. között tart ják meg. A közgyűléseken a KTSZ-ék, vezetői beszámolnak az elmúlt év eredményeiről és megválasztják a KTSZ-ek új vezetőit.-- A tavaszi pót-lóvizsg&latot április 6-án, vasárnap reggel 7—9 óráig tartjuk a miskolci vásártéren. A vizsgálat díja darabonként 5 forint.

— A MAGYAR DOKUMENTUM FILMGYÁRTÁS sorozatot készít a magyar festészet haladó hagyományairól. Ennek keretében forgatják a Munkúcsyval foglalkozó filmet. Ezenkívül „Függetlenségi harcaink festészetünk tükrében(t címmel a Fővárosi Képtárban és a Szépművészeti Múzeumban filmre viszik azokat a kéneket, amelyek bemutatják, hogyan tükrözték képzőművészeink a magyar nép függetlenségi karcait.

Pctrihirek

A -MEÜYEt JPAJITBIZOTTSAG ÁGII PKÖP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE:

Értesítjük a Bolsevik Párt Történetét felsőfokon tanulmányozó elytársakat, hogy számukra április 7-én, hétfőn délután 2 órakor tartunk konferenciát a szokott helyeken (Heinics, Galambosná. és Nagy József né elvtársak konferenciája; reggel S órakor kezdődik.)

íj:

Értesítjük a politikai gazdaságtant felsőfokon tanulmányozó elv társakat, hogy számukra április 6-án délután tanulóköri foglalkozást tartunk

I siemélpfonatBk Közieiietífcse

április 3-tót Mg

Április 3-án, csütörtökön a ssombali munkanapokra előírt vonalok, tellát as. úgynevezett hétvégi távolsági munkás- vonatok is közlekednek.

Április 5-én, szombaton; C3ak a vasár- napi munkaszüneti napon szokásos vona* tok közlekednek.

Április 6-án. vasárnap a hétfői munkanapokra megállapított menetrend szerint az. úgynevezett hételeji távolsá&i munkás' vonatok is közlekednek.

Április 7-én, hétfőn a róttátok a keddi munkanapokra megállapítod menetrend szeriül közlekednek»

Keöfeiménies menetíesiek értényessise április 3. és 7 c Mlőtt

A Magyar Államvasutak közli, hogy a március 81-töl április 5-ig terjedő munkahétre váltott hatnapos munkás hetijegyek április 6-án vasárnap is. a sékelt áru menettértijegyek április 4-an 12 órától április 6-án 12 óráig, a taiiulo- és mérsékelláru havi bérletjegyek púiig április 4-ig érvényesek.

Tanítási síiinei felszabadulásunk ünnepén

Az egyetemeken, főiskolákon közép- és alsófoku iskolákban szakérettségi tanfo- lyamokon. a dolgozók iskolaiban apnlis 4-én, 5-én a tanítás, szünetel. 6-án renUAz 'és középfokú tanintézetekben

a dolgozók iskoláiban, szakérettségi tan- folvamokon április 12-én kezdődik es április ló-én ér vége* a tanítási szánét A*, utolsó tanítási nap telia, 11-o í* szünetet követő első tanítási nap 10-a. Az óvodákban és napköziotthonokban csak munkaszüneti napokon nincs foglalkozás,

i miskolci Üzletek zárórái a kettős ünnepen

A miskolci élelmiszerklskereskedclmi

vállalat boltjai csütörtökön MW»* nap nyitva lesznek. Kenteken a boltok zarva tartanak, szombaton reggel a/.unbau órától 19 óráig nyitva lesznek. A tejből

lók rhgel fél s-tól fél .10-1* tartanak

nyitva. A Éenyérboltok es a «j sz., (vasárcsarnok), a J~. h*\,í ,Heiő.

ót), a 27. sz. (Beke ter), a **. » • ’í'1.

Csaba) füszerboltok reggel f-t5l 1®- 1 * lesznek nyitva. Ugyanebben _a* “

hnsboltok közül a W. sz. (Beke tér)

70. sz. (Szabadság téri, a 87. sz. (Hejocsa ha), a 107. sz. (Geró utca) és a 1-8. sz (Palóczi utca) tart nyitva. ^ Szombaton egész nap nyitva lesznek a 63. sz. chenyi u.), a 77. sz. (Széchenyi utca), í

80. sz. (Városháztér) édességboltok fi

81. sz. édességbolt (Bébe mozi mellett) szombaton délután 1 órától 8 óráig tart nyitva. Szombaton »z összes tejboltokban kény érárusítás is lesz. Vasárnap minden bolt nyitva tart»

Botvinni k sakk világbajnok Diósgyőrben

Nagy megtiszteltetés érte a Diósgyőri Vasas Botvinnik sakkörfc A Maróczi Géza emlékversenyen hazánkban szerepig Botvinnik sakk világbajnok április 4-én délután 5 órakor az újdiósgyőri vasas székház, ban 30 táblán szimultánt játszik a nevét viselő diósgyőri sakk csajtat lat,

Petertíí Mária, Katona, Vad, és Bujtor győriemmel kezdett a rívierai nemzetközi teniszversenyben

Eredmények: Női egyes: Peterdy Márta —Gustav son (svéd) 6:4, 6:0.

Férfi egyes: Katona—Lemnitze (francia) 6:0, 7:5. Vad—Sanglier (francia) 6:3, 6:4, Bujtor—Pilet (francia) 7:5, 0:6, 6:4, Bolelli (olasz)—Jancsó 6:3, 1:6. 6:3, Drapier (francia)—Ádám 7:9, 6:4,

6:2.

ünnepélyesen megnyitották a nemzetközi „Felszabadulási eéllövőversenyt“

közi „Felszabadulási céllövöverseny« küzdelmei szerdán reggel á célpisíioiy versennyel kezdődtek meg.

Keress szovjet nagymester nyerte meg u Marécsy Gésa nemzetközi sukkversenyl

Barcza—Kérész 0:1, Benkő—Stahlberg füg-gő, Botvinnik—Pilnik függő, O'Kelly —Geller döntetlen, Gereben—Szmisziov

függő. Platz—Petroszjan 0:1.

A XVIÍ. forduló után a versenyállás a következő: Kérész 12.5 pont, Geller 12 pont. Stahlberg (1) 11 pont, Szabó 10.5 pont. Botvinnik, Szmiszlov (1—1) lo pon£. Pilnik (1) 9.5 pont. Petroszjan 9.5 Pont, O’Kelly S.5 pont, Szily, Barcza S nőni, Benkő (1) 7.5 pont, Golombek. Kottr.auer 7 pont. Gereben (1) 6 pont,, Troianescu 5.5 pont, Sliwa 5 f>ont. PlatT 2 pont.

LAM I > AKTJG AS

A megyei bajnokság vasárnapi for du- lójába^ nem akadt meglepetés. Általában az esélyesek győztek. A forduló eredményei: Miskoici Meteor—Szikszó 1:0, Miskolci Bástya—Mezőcsár 11.0. Miskoici Dózsa—Tokaj 8:2. Di. Bányász—Alsó^soi- ca 1:0. Megkereszteli Bányász—Szerencs :0, Sárospataki Bástya—Miskolci lordész 1:5, Felsőzsolca—Mezőkövesd 3:1, Somsály—Eh Vasas II. 3:0, Putnok— Sajószentpéteri Üveggyár 5:2. Borsodná- dasd—Alberttelep 5:0, Sajókaza—Királd :1, Barcika—Eüelény 4:1, Ormospuszta— Kurityán 3:0, Vasas Vörös Csillag— Épületszerelők 5:2,

Szombaton kerülnek megrendezésre az

április 6-ára kitűzött sportesemények.

Az MTSB ezúton értesíti a sportköröket, hogy az április 6~ára kitűzött sporteseményeket szombaton kell megrendezni.

Ugyancsak március ő-én délelőtt fái 10 órai kezdettel Miskolcon a rádió állomás környékén rendezi meg az MTSB az 1952. évi megyei mezei futó bajnokságom kát. A JTSB-k nevezéseiket legkésőbb .prilis 4-ig küldjék be a MTSB elmére.

Verseny számok: férfi felnőtt 3000 m, férfi ifjúsági 2000 m, férfi serdülő 1000 m. női felnőtt 1000 m, női ifjúsági 800 m, női serdülő 500 m,

%

A Miskolci VTSB közli, hogy a felsza- hadalási váltó az előző értesítéstől eltérően április 3-án délután 10.30-kor r&jlol.

‘ÍTLÉTIKjIu

A vasárnap megtartott miskoici járási mezei fu tó bajnokságon a kedvezőtlen időjárás miatt csak 32 induló vett részt. A versenyt Felsőzsolcán rendezték meg.

Eredmények: Férfi felnőtt 3000 m: I. Pintér, Bérén te 11:16, 2. Maniga, • Felső - zsolca 12:37, 3. Csanii Felsőzsolca 12:50.

Férfi ifj. 1000 m: 1. Szabó, Berente 3:16.2. 2. Balázs, Bőcs 3:19, 3. Jaskó,

Berente 3:22.

Férfi serdülő 1000 m: 1. Vámosi, Bőcs 4:48, 2. Schwarez, Sajószentpéteri Mun. kserőtartalék 4:54. 3. Priusz Sajószent- péteri Munlmerőtartalék 5:00.

kézilabda

Vége tértek a megyei teremkézilabda bajnokság éremdíj mérkőzései, A bajnokság eredményei:

Férfi megyei I. osztály:

1. Diósgyőri Vasas 7 7--------- 152:59 14

2. Miskolci Meteor 7 6 — 1 117:53 12

StXYEMEJLEb

Április 4-én fél háromkor tartják meg a vasgyári stadionban Miskolc város súlyemelő bajnokságát. Diósgyőr, Ózd, Miskolc és Salgótarján versenyzői vesznek részt a bajnokságon. Több versenyző április 4. tiszteletére új rekord teljesítmény felállítását vállalta. Papp Gábor Kobold Károly diósgyőri versenyzők ősz- szetett eredményeiket akarják megjavít tani.

Továfaii emelkedett a tippszeivények száma és ezzel együtt 3 nyeremény alap fs

3. M. Haladás

7 4 —

3 108:85

8

4. Di. Kohászat

7 4 —

3

92: KW.

8

5. M. Lokomotív

7 3 —

4

84:90

ü

8. M. Építők

7 2 —

5

64:107

4

7. Ózdi Vasas

7 2 —

5

67:115

4

8. M. Honvéd

7 2 —

7

73:137

0

Női megyei

1. osztály:

1. Miskolci Építők

7 7 —

—

83:13 14

2. Sajókaza

7 5 —

2

42:21 10

3. 31 Meteor

7 4 —

3

16:35

8

4. M. Lokomotív

7 3 —

4

35:12

6

5. Di. Vasas

7 3 —

4

33:43

tí

6. Ózdi Vasas

7 2 1

4

20:33

5

7. Ózdi Meteor

7 2 1

4

15:41

0

8. Miskolci Bástya

7------7

15:61

0

Megyei ifjúsági:

1. ' Miskolci Meteor

2. Di. Munkaerő I.

8 7 1

__

76:41 15

8 7 —

1

45:35 14

3. M. Lokomotív

S 4 2

*>

59:36

10

4. Ózdi Munkaerő

8 6 —

3

66:44 10

5. Di. Vasas L

8 5 —

3

33:24 10

6. M. Dózsa

8 8 1

4

41:70

7

7. Di. Munkaerő II.

8 2 —

G

50:66

4

S. Miskolci Munkaerő

8 1 —

7

32:96

2

9. Di. Vasas II.

S kőtelező barátságos

Ne feledje ei, hogy e héten csütörtökig keli a tippszelvé- uyeket postára adni

.4 színház műsora s

Ma. csütörtök este. fél S árai kezűét,üli Bánk hón. Bérletszünet.

,1 mozik műsorai

BÉKE. Április 1—9: Arany csillag í* vagja.

Kezdés: 6, egynegyed 8 óra. vasániax>;

3. egyen egyed 6. fél 8 óra. KOSSUTH. Április 1—3: Utazás n sék birodalmában.

Kezdés tél ü. Háromnegyed 8 óra, vasárnap fél 4. háromnegyed S. 8 óra. FÁKLYA. Április 8—4: Aranycsillag lovagja.

Kezdés: 6—8 órakor;

Április 5—6: Százezren voltunk, Reggel, este. Grűz táucok, Cethalászdlv* Dzserdzsinszkij.

Kezdés: fél 6. fél 8, vasárnap fél 4

órakor is.

D.-V ASGYÁRI KULTUR. Április 3—4s Csak a papa meg ne tudja.

Kezdés: 3/4 5. 7 óra. vasárnap: fél. $, 3/4 5. 7 óra.

DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 3—4*

Négy szív.

Kezdés: náromnegyed 5, 7 óra.

ÉSZAKMAG Y ARORSZAG

á Ma.arya7 Dolgozók Párt.ia Megyei Bizottságának napilapja.

Felelős sz*-rKésztö Sárközi Felelős kiadó: Harmati Sándór* özcrkesztdsós::

Miskolc Széchenyi utca ßö Telefonszáníok? tpari levelezési 03 sport,, rovat: .13—81: oártrevat. mezőgazdasági, kultúr-közigazgatási rovat: 17—37. szer^ kesztők* 23—65.

Kiadóhivatal:

Miskolc. Széchényi u 39 Telefon: 28—61« Postafiók: 146. Egyszámlaszám: 936.576 -i Borsodi-nyomda

Felelős vezető? Szendről fíwréaé

Apróhirdeté

ÁLLÁST NYER

A Miskolci Kertészeti Vállalat (Miskolc. Szeni- póteii kapu) gyakorlott kertészeket és férfi segédmunkásokat azonnalin felvesz. 333

Miskoici Epülctany&g- fuvarozó Vállalat keres azonnali belépésre gyakorlott gépkocsivezetőket, szakképzett motorszerelőt, autogén és villanyhegesztőt, autóvillamossági szerelőt. valamint gyakorlott adminisztrátor okát. Miskolc, Vöröshadsereg útja 12. 336

Vállalat „Villám** festőt keres. Miskolc. Uj- gyár 5. sz. kapu. 344

Kocsisokat, valamint férfi és női segédmunkásokat felvesz a Miskolci Kenyérgyár. Jelentkezés, Széchenyi u. 36. II. cm.

366

Autóbuszkalauzt felvesz a Miskolci Gépkocsiközie- kedési Vállalat. Jelentkezés 6-án és 7-én a Hunyadi u. 1. sz. alatti forgalmi irodában önéletrajzzal. 361

Szervizeseket és kocsimosókat felveszünk. XVI. ’ Autójavító Vállalat

Zsolcai kapu 9—11.

357

Jól főző háztartási alkalmazottat felveszek. Ráca György u. 2/a, 1014

Felveszek idősebb asszonyt. aki a háztartás minden ágában jártas. Jókai u. 39. 997

Kocsist keres azonnali belépésre a /8. Épület, vasszerkezeti Vállal**, Miskolc. Szekerész utca 5 sz. 360

BÚTOROZOTT SZOBA

Különbejáratú bútorozott szobát keres szigorló orvos azonnal r a. Ajánlatot Neszner János, Kórház, belgyógyászatra kérek. 998

s e k

ADAS VfcTÉI,

A Miskoici KertészáU Vállalat szenipéteríkapui - telepín jutányos áron ki- válófaitáju, szépen fejlett koronás alma. Kör» és ■ szilva oltványok kaphatók. !Í2!I

Motorodat 4&—60 KI? közöti stabilt vagy magánjáról azonnali megvételre keresünk. Gázolajt!!, zelésü előnyben. Értesítést műszaki leírással Útfenntartó Javltótelep Sátoraljaújhely címre kérjük.

Használt láskagfarriáfon. gyermek vaságy; térti fekete öltöny eladó. Mély- völgy u. 3. jobbra. 930

200-as DKV motorkerékpár eladó. Malinov- szkij u. 131. sz. 1003