Észak-Magyarország, 1952. február (9. évfolyam, 26-50. szám)

1952-02-19 / 41. szám

f Makóié. 1952 tebruar 19. kend JeVntés a diósgyőri óriáskohó építéséről Sztálin eivtárs üdvözlő távirata a szovjet-magyar barátsági, egyiütmíMilési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának negyedik évlorduló.a adtaiméból Szovjet és magyar kormanyíérfiak üdvözlő táviratai DOBI ISTVÁN ELVTÁRSNAK. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSA ELNÖKÉNEK. BUDAPEST» Kérem elnök elvtársat és a Magyar Népköztársaság, kormányát, hogy a szovjet-magyar barát» sági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának negyedik évfordulója alkal* mából fogadják jókívánságaimat. L SZTÁLIN. A 700 köbméteres új kohó építői 17-én ® rossz időjárás ellenére jé eredménye­ket értek el. A versenyben a Kuzsmiczki- brigád került az első helyre, amely 196 tszázalékra teljesítette napi lervelőirátát. Második leitt Szamicza Pál kubikos bri­gádja 193 százalékos napi tervteljesítés* seL A harmadik helyet Maroda Mátyás állványozó brigádja érte el 182 százalék­kal Lévai József kubikos brigádja 175, Mozik Béla ács brigádja 164, Földosi Benjámin kőműves brigád 159, Csabák János állványozó brigádja 138, Peőcs Ferenc kőműves brigádja 128 százalékos teljesí menyével járult hozzá a kohó fel­építéséhez. Az általános szerelő vállalat dolgozói A Mályi Téglagyár építkezésének dol­gozói önfeláldozó munkával dolgoznak Rákosi elv őrs 60. születésnapjára tett vállalásaik teljesítéséért, a gyár mielőbbi tizembehelyezéséért. Multheti tervüket <25 százalékra teljesí ették. A legjobb eredményt Kozma István eivtárs jelvényes sztahánovista három­tagú brigádja érte el 300 százalékos tel­jesítéssel. A segédmunkások közül kitűnt Hel'i János 9 tagú brigádja, amely állan­dóan 160 százalék fölött termel Veres Pál szintén 9 tagú brigádja 160 száza* A* őwB durvahengerdében a blokk Swiga hengersoron a brigádok egy- »vással versenyben harcolnak a Rá­kosi elvtársnak tett felajánlásaik teljesítéséért, túlszárnyalásáért Mi­hály Lajos hengerkormányos brigád­ja néhány nappal ezelőtt új üzemi termelési csúcseredményt ért el. A másik két brigád sem hagyta magát. Á Hidegkúti—Tengely-brigád feb­ruár 15-én terven felül 215 tonnát hengerelt, 310 000 forint értékben. A „Termelj ma többet, mint teg­nap!“ mozgalomba való bekapcsoló­dás óta a bugasoron ea a legjobb teljesítmény. közül a hűtő vízvezeték szerelésénél a Subasits-brigád 165 százai kot ért el. A Diósgyőri Gépgyár vasszerkezeti üzemé­nek dolgozói a gázcsőveze.ék szerelését végezi ék. Zemplényi István, Köteles Jó­zsef, Pásztor Bertalan 142 százalékot tel­jesített. A MÁV Építésvezetőség vágánya építő kirendeltsége részlegének dolgozói közül Kundrák Lajos brigádja 122, Kóródi Já­nos brigádja 121, Pássor Benedek bri­gádja 120, Majzik János brigádja 119 százalékra teljesítette előirányzatát. A kohóépítés dolgozói a Loyinozga- lomhoz csatlakozva megfogad ák. hogy teljesítményüket napról-napra emelik a kohó haláridő előtti felépítése érdeké­ben. lékot. Erő» János és Rostás János bri­gádja 180 százalékot én el. A Mályi Téglagyár dolgozóinak nagy segitséget nyuj. Háló József 28 tagból álló sztahánovista brigádja. Most végez­ték el Hejőcsabán a sztahánovista iskolát és önkén: jelentkeztek, hogy február 22-ig regiének az építkezésen. Állan­dóan 280 százalékot érnek el. Önként je­lentkezett még az épit.k"zéshez három nyíregyházi kőműves brigád is. Vezetőik: Makászki János, Klánica Józsel és Orosz Mihály. Az Üzemkarbantartó lakatosok az üzemzavarórák csökkentésével, a gé­pek gyors, pontos javításával segí­tik elő a hengerrészek eredménye­sebb munkáját. Mahelszki Pál gép­lakatos brigádja a triő-lemezsori vo- nórud cseréjét az addigi 2 óra he­lyett február 15-én 23 perc alatt vé­gezte el. Ezzel tervüket 523 száza­lékra teljesítették. A megtakarított percek 10 tonnával több trió lemez behengerlését tették lehetővé, a több­termelés pénzértéke 18 680 forint. Forgács József duó-ollós brigádja 278 százalékra Hortó József kiké­szítő brigádja 451 százalékra telje­sítette február 15-1 napi tervét. RÖNAl SÁNDOR ELVTARSNAK, A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ELNÖKI TANÁCSA ELNÖKÉNEK BUDAPEST. Kérem, hogy a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság közötti ba­rátsági, együttműködési és kölcsö­nös segélynyújtási szerződés aláírá­sának negyedik évfordulója alkal­mából fogadja a Szovjetunió Legfel­ső Tanácsának jókívánságait és az én személyes szerencsekívánataimat. N. SVERNYIK. ★ KISS KAROLY ELVTARSNAK, A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG KÜLÜGYMINISZTERÉNEK BUDAPEST. A szovjet-magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződés negyedik évfor­dulója alkalmából kérem önt, mi­niszter elvtárs, fogadja jókívánsá­gaimat. Kívánom, hogy az orszá gaink közötti barátság tovább erő­södjék. A. VTSINSZKIJ ★ 1 V. SZTÁLIN GENERALISSZI­MUSZ ELVTARSNAK, MOSZKVA A szoviet-magyar barátsági együttmük-Jási és kölcsönös segély nyújtási szerződés aláírásának ne­gyedik évfordulóján az egész magyar nép hálával és szeretettel küldi üd­vözletét a dicső szovjet népnek és önnek, népünk nagy barátjának. A magyar nép tudatában van an­nak, hogy nemcsak felszabadulását és függetlenségét köszönheti önnek, generalisszimusz elvtárs és a hatal­mas Szovjetuniónak, hanem azt is, hogy a Szovjetunió nagylelkű és hat­hatós támogatásával a szocializmus építésének útjára léphetett és hogy hazánk mezőgazdasági országból ipari országgá alakult át. Szilárd elhatározáaunk. hogy a szovjet néppel való barátságot még szorosabbra fűzzük, mert ez a ma­gyar nép boldog jövőjének legbizto­sabb záloga. Kívánjuk ezen a napon, hogy a baráti szovjet nép az ön bölcs veze­tése alatt újabb nagyszerű sikereket érjen el a kommunizmus építésében és a világ békéjének védelmében. DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. ★ N. N. SVERNYIK ELVTARSNAK. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐ TANÁCSA PREZIDIUMA ELNÖKÉNEK. MOSZKVA. Engedje meg, hogy a szovjet-ma­gyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának évfordulóján a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa ne­vében legmelegebb jókívánságaimat adjam át önnek és a Szovjet Szocia­lista Köztársaságok Szövetségének. Ez a szerződés a szocializmus épí­tése terén elért sikereinknek fontos tényezőjévé vált, s lehetővé t.ct.r.e a magyar nép számára, hogy méltó he­lyet foglaljon el a szabad.** gszeretö népek családjában. Szilárdan meg­vagyok győződve arról, hogy a saw-» jet és a magyar nép napról-napra mélyülő barátsága egyre hatalma­sabb erőforrása lesz szocialista építő, munkánknak és a békéért a Szovjet­unió vezetésével folytatott harcunk­nak. RÖNAl SÁNDOR a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke ★ A. J. VTSINSZKIJ ELVTARSNAJS, A SZSZKSZ KÜLÜGYMINISZ- , TERÉNEK. MOSZKVA» A szovjet-magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segély, nyújtási szerződés aláírásának ne­gyedik évfordulója alkalmából leg- öszintébb szerencsekívánataimat fe­jezem ki önnek és a nagy szovjet népnek. Az egyezmény megkötése óta el­telt négy év folyamán a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság közöt­ti baráti kapcsolatok megszilárdul­tak és elmélyültek. A magyar nép soha el nem múló hálával gondol ar­ra a hatalmas önzetlen segítségre, amelyben építő munkájának minden területén a Szovjetunió részesíti. Hiven a szovjet-magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segély­nyújtási szerződéshez, a magyar nép a szabadságszerétö ttépek Szovjet­unió vezette táborának soraiban el­szántan folytatja harcát az imperla» lista háborús gvnü"aratők agresszív politikája ellen a béke nagy ügyéért, KISS KAROLY a Magvar Népköztársaság külügyminisztere. Í25 száza!ókra teljesítették multheti tervükéi a mályi téglagyár építői 215 tonnát hengerelt terven felül az ózdi durvahengerdében a Hidegkúti—Tengeiy-brigád A diósgyőri nemesacálkovácsműhely békebizottsági tagjai a március 9-i vállalások túlteljesítéséért Soha nem felejtjük el, hosy fütííjetfen, szabad hazánkat* benne új életre kelt nemzetünket Sztálin népének, • Sztálinnak köszönhetjük Ünnepi díszelőadás keretében nyílt meg a Magyar-Szovjet Rarátság Hónapja A diósgyőri nemesacélkovácsmű- hely a kohászati üzemek vándorzász­lajának birtokosa. A múlt évben há­romszor nyerte el a „legjobb üzem­rész“ címet. Az üzem dolgozói ja­nuári tervüket 118 százalékban tel­jesítették, február 14-én 123 sz* Zaláknál tartottak tervük teljesítésé­ben. A Rákosi elvtárs születésnapja tiszteletére tett felajánlások teljesí­tésében élenjárnak a békebizottsági tagok Kitűnik közülük Boronkai István elvtárs, a Munkaérdemrend arany fokozatával kitüntetett szta­hánovista brigádvezető, aki már márciusi tervén dolgozik. Szopkó Sándor kovács brigádvezető januári tervét 189 százalékban teljesítette, ebben a hónapban 195 százalékos napi eredményeket ért el. Jó béke harcos Bucsi József ifi kovács bri­gádja is, januári tervét 181 száza­lékra teljesítette. A Rőder-mozga- lomba is bekapcsolódtak a békebi­zottsági tagok, nagy részük van ab­ban, hogy ma már az üzem minden dolgozója 100 százalék fölött telje­sít. Nagy gondot fordítanak a munka- fegyelem megszilárdítására. Ennek köszönhető, hogy a januári 194 órá­val szemben februárban 40 órát ki­tevő igazolatlan müszakmulasztás, fordult elő. Hétfőn este a szovjet-magyar ba­rátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának negyedik évfordulóján ünnepi dísz­előadás keretében nyílt meg Buda­pesten az Operaházban a Magyar- Szovjet Barátság Hónapja. Az elnökség asztalánál foglalt he­lyet népünk szeretett vezére, a nagy Sztálin legjobb megvár tanítványa Rákosi Mátyás. Ott ült Oerő Ernő. Farkas Mihály, Révai József és a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának több más tagja, Rónai Sándor, a Népköztársaság Elnöki Ta­nácsának elnöke, Dobi István, a Mi­— Ma van 4 esztendeje annak hogy a hatalmas szocialista Szovjet­unió és a népi demokratikus Magyar- ország képviselői Moszkvában, a sza- bad világ dicső fővárosában aláírták a két ország, a két nép közöli barát­sági, együttműködési és kölcsönös se­gélynyújtási egyezményt. A mi népünk, a mi népi demokra­tikus országunk négy évvel ezelőtt egy olyan világbatalommai köteti egyezményt, a teljes kölcsönösség a'np. ján. amely a haladás erőit képviseli a világban, s amely éppen ezért le­győzhetetlen. — A szovjet nép és a magvar nén barátsága nem ezzel a szerződéssel kezdődött, — szálai a legjobb haza­fiak, a kommunisták, mindenekelőtt Rákosi elvtárs révén már akkor szö­vődtek. amikor országunk még a reakrió táborában volt, s azzal pecsé­telődött meg, amikor a hős szovjet csapatok felszabadították népünket. De a barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény még woroaabbá, még erősebbé, még nisztertanács elnöke, .1- D. Kiszeljov a Szovjetunió magyarországi nagykö­vete és a Magyar-Szovjet Barátsági Hónapra Magyarországra érkezeti szovjet delegáció tagjai, élükön Konsztantyin Ivanovics Szkrjaoin Sztálin-díjas akadémikussal, a Szov­jetunió Legfelső Tanácsa tagjával A magyar és a szovjet Himnusz, el hangzása után Érijei Ferenc földmű­velésügyi miniszter, a Magyar Szovjet Társaság elnöke nyitotta meg a dísz­előadást­Erdei Ferenc megnyitó szavai után Darvas József közoktatásügyi minisz­ter mondott ünnepi beszédet­beszéde szétbonthatatlanabbá tette a két or­szágot, a két népet összefűző kapcso­kat­— Ez a szerződés, azt jelenti a mi számunkra, hogy népünk sza­badsága, függetlensége örökre biztosított, mert a világ legha­talmasabb országa, minden nép szabadságának s függetlenségé­nek támasza, védelmezője ál) mellettünk. Ez a szerződés azt jelenti a mi szá­munkra, hogy részei vagyunk eg*, olyan óriási viláetáhornak amely a- imperialista fenevadak ellen a békét és a népek szabadságát védelmezi Ez az egyezmény még erősebbé rette azokat a testvéri kapcsolatokat, ame- lyek a szabad tépek hatalmas család 'ához fűznek bennünket. A szovjet-magvar barátsági, együtt­működést és kölcsönös segélynyújtási egyezmény a békés építő munka bíz tosftását jelenti számunkra- Azt je­lenti továbbá, hogy szocialista építé­sünknek népünk alkotó ereje mellett yan még egy hatalmas, kiapadhatat­lan erőforrása: a Szovjetunió állandó, közvetlen segítsége, példamutatása. A Szovjetunió népei ma már a kommun nizmust építik s mi a kommunizmus építésének dicső fényében láthatjuk az utunkat — előre, fel, a magas csúcsok felé, amerre a Szovjetunió erős keze indított el bennünket— — A Szovjetunió győzelme adta ne­künk azt a megifjító, nagy erőfor­rást, amelyet a szabadság jplent S mi soha nem felejtjük el, hogy független szabad hazánkat, bennp új Beire kelt nemzetünket, azt, hogy népünk soha történelme folyamán nem volt még ilyen egységes, erős — mindezt s Szovjetunió önzetlen segítségének^ Sztálin népének, Sztálinnak köszön- hét.lük. A Szovjetunió, a Szovjetunió hős munkásosztálya volt az, amely a vi­lág dolgozóinak szolidaritását meg­szervezve, kiszabadította a fasiszták gyilkos börtönéből szeretett vezérün­ket, tanítónkat, Rákosi Mátyást. Azt. hogy van a Pártunknak, népünknek olyan vezetője, aki biztos kézzel vezet bennünket előre — ezt Is mindenekelőtt a Szovjetuniónak Szít Alin vénének, — Sztálinnak köszönhetjük. — Országunkban már a szocializ­mus énül — folyta'ta a továbbiak ‘an \z újjáépített, az újonnan épített üze­mek százaiban, ezreiben már nem a tőke rabszolgái, hanem öntudatos, szabad emberek dolgoznak- Nem az éhség korbácsa hajtja őket. hanem a szociális*? munkavprsenyek büszke hevülete: — kovácsolódnak boldog életünk építésének erős fegyverei. Ezután beszámolt arról, hogy sike­resen fejeztük be 5 éves tervünk má­sodik évét és Így folytatta: — Uj üzemek, új városok szület­tek, nőttek én nőnek ki, szinte Si földből. Valóban: Teljesítették március 9-i vállalásukat, újabb felajánlásokat tettek a Borsodvidéki Gépgyár legjobb dolgozói Rákom eivtárs születésnapjára vállal­jam, hogy 108 darab csavaranyát az elő- írt 227 óra helyett 160 óra alatt elkészí­tek. Vállalásomnak 86 óra alatt eleget tettem, Ez* a teljesítményt úgy értem el hogy a mű vele eket leegyszerűsítettem, illetve összevontam s a munkaidőt telje­sen kihasználjam. Most újabb felajánlást tettem. Vállaltam, hogy március 9*ig első félévi tervemet befejezem, ezzel akarom kifejezni Tákosi elvtárs iránt érzett sze- retetemeü, hálámat. DEMETER GYULA vasesztergályos, Borsodvidéki Gépgyár Rákosi eivtárs születésnapja tisztele­tére vállaltam, hogy 36 darab bronzper- •elyt 93 óra helyett 60 óra alant elkészí­tek. Vállalásomat már teljesítettem, * yereelyetet 46 óra alatt elkészítettem ijjabb riRa láaként még S6 dank pemeójri lt tnmmngt W <&*, Smé­menyemet a munkaidő teljes kihasználá­sával, gyorsvágással értem el KŐHÁZI FERENC vasesztergályos Rákosi elvtárs 60. születésnapja méltó megünneplésére az elsők közöt: tettem felajánlást. Vállaltam, hogy 1953. évi májusi tervemet március 9-re, Rákosi elvtárs 60. születésnapjára befejezem. Ezt vállalásomat teljesítet em, mert már most májusi tervemen dolgozom. Másik vállalásom az volt, hogy két volt átkép- zösnek átadom munkamódszeremet, hogy ők is minél hamarabb 100 százalék fö* lőtt termeljenek. Ez a két munkástársam — Horváth Margit és Kincses Gyuláns — már 108 százalékot ér el. Továbbra is segítem munkájukat, hogy ők is minél nagyobb termelési eredményekkel fejez­zék ki azeretetük« Rákosi dvtá-rs iránt SZŰCS ALADÁR Darvas József < ßvi u*~lzu rvt * • : MISKOLC ' ^ 't. >*"■■■ —---------------------------------------------­, f __ ___ ____ m ( Meleg szeretettel üdvözöljük megréntbei 3 11 ü i j ü 1 m 1 j É JA á i sTFI+Tn^ffiJl Vili. ev oiyitiu 41 s/iim Ara 50 fillér Mi>kmc, 1952 lebruar 19. kend

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents