Észak-Magyarország, 1952. január (9. évfolyam, 2-25. szám)
1952-01-23 / 18. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Swinta, 1958. Jann&r S3. Ml ÉPÜL MISKOLCON 1952-BEN Ülést tartott a miskolci városi tanács Miskolc város tanácsa, szómba Ion !arlolla czévi első ülését, A tanácsülésen Bej kő József vb. titkár beszá. mólójában rámutatott, hogyan javult nng a közellátás a Párt és a kormány december 1-i határozata nyomán_ Miskolcon „ rendelet megjelenése óla a felhozatal 0 novemberivel szemben 40 százalékkal növő. Icedett Sok olyan áru került a piaira, ami azelőtt hiányzott. December 2. óla az egy<s cikkekbm jelentékeny áretíésefy következtek be, mert a szabaddá telt lerményfelhozata] Arubőséget idézett elő. Az intézkedés serkentőleg Íratott a begyűjtésre is. A kereskedelmi munkaegészségügyi alközpontia 165.000 forintot irányoztak elő. A kulturális beruházások köz| szerepel a színház tatarozása 300.000 forinttal A JózSef Altija úti telepen négy tantermes iskola épül 395.000 fo. rinl, a Sztá]in-ulon (volt GyörJ-kapu- ban) 10 lantern^ iskola á,3S7.000 fo. rint, egy 120 gyermekei befogadó óvoda 720.000 forint községgel. Az egyetemi város továbbépítésére ez évben 05,000,000 forintot fordítanak Az irodahá2 építésiére 6,400.000. pos- lakírendeltség létesítésére 70.000, a postaépület befejezésére 2,400.000 fo. rin|ot ruháznak be Jelentősen fejlesztik a közműveket' Az ivóvizei lát ás bővítésére 2,200.000, csatornázásra 1,100.000 forintot irányoz elő az OT, ú lépi lésre 1,500.000 forin- t°t A vállalatok közül jelentékenyen fejiesziü a kenyérgyára) 2 millió forinttá], míg egy élelgyár léltesiié-ére 5 millió forintot ruháznak be, Tejüzenef létesítenek l!)Si—53.ban IS millió forjnt költséggel. Nepbüffé létesítésére 1,500.000, egy húsz kádas fürdő létesítésére 2,500.000 forintét irányoztak elő A közületi beruházások mellett az 1952, év Miskolc újabb hatalmas fejlődéséi hozza a nagyjelentőségű állami b. kukázások révén is. áiíanfló bizottság példamutató munkája Rámutatod Bojkó elv Iára az ellenség mes lei kedéseire, amelyekkel zavarokat akar! kelteni a közeilátá ban. Aljas lerve nem sikerüli, de elsősorban B. lanáoslag'oknak továbbra is éberen kell Őrködni az etleisség kísérleteivel szemben amelyeket eleve meg kell hiusí. tani. Hangoztatta ezután: minden tanácstag elsőrendű kötelessége, hogy a legle- vékenyebben részt vegy en a t anács munkájában. Fokozni kell a tanács dolgozójnaJc és tugjainaJc politikai cs szaJ-mai képzettségét, hogy jó munkát végezhessenek. A tanácstagok munkahelyükön mulassanak példát <j terv teljesítéséért folyó harcbanm Bejeirvitol|e végül, hogy a/, állandó bizottságok közöli folyó y rsenyben a kereskedelmi állandó bjzott ág nyer. ie e| a Borsodvidéki Gépgyár dolgozó] által adományozott verseny zászlói Az egyén; versenyben Wohlstet ler Miklós, a kereskedelmi állandó bízol hág el- nökli|>iye(!oc;o került az élre „Társadalmi munkával a szocaüsta Mtskolcén‘‘ Tóth Dezső vb, elnökhelyettes az .1952 év ejső negyedévj mnnk&lei vél és a tanácstagok beszámolóinak tervéi íemerlelle Az első évnegyedben az állandó bizottságok aktíváinak számít ötszázzal kívánják emelni, A vb célul tűzte ki, új lermelőosopor- tok létrehozását Diósgyőrben és Gö- cümböíyon ós a megiévő e.oporlok megerősítését. Megbszjk a megfelelő előkészületekéi, hogy a mezőgazdasági munkálatokul idejében elvégezzék a várod halárában. Felszámolják az adó. fizetésben tapasztalható elma. adásokat, ennek érdekében a tanácstagoknak ézííieskörü felvilágosító munkál kel] folylatniok A vb munkalervébe állítatta a (.Társadalmi munkává) a szocialista Mjsiketeér| I“ -mozgalom megszervezését, hogy a lervmunkákhoz szükséges munkaerőt társadalmi úton is biztosít, tók. Tovább javítják a város eg&z •sígügyi viszonyait IfozzáJcezdhnek az új üzemi napköziotthonok és bölcsődéik léfesífé- , sínek előkészítéséhez, kiszélesítik ne egészségügyi propagandát, felülvizsgálják a3 üzemi konyhák, főzöhelyek és élelmiszeripari válla, latok egészségügyi viszonya jt Meg nősítik a vb. egyes osztályai és az íJiandó bizottságok kapcsolatát Miénk az iskola !“-mo a perecest iskolában galom A Hideg téli délután érkczm tünk a bányatelepre. Már messziről luvugalÓMg vim- gí.an^k a nagy, emeletes iskolaépület niuL.ágítolt ablakai• Szaporájuk lép- teinket, csaLakozunk azokhoz, akik kisebb-n.gyubb csopoi tokban szatén sietős léptekkel igyekeznek az iskola jelé. síkos ú on fejkendős nénike tipeg. — Szintén a szülői értekezletre megy? — kérdezzük. — Igen! Az unokám ügyében járok. Lányom és vöm dolgozik, én jöm txik helyettük... Megérkezünk az iskolába. A szépen feldíszített tanteremben már sok szülő várakozik. Egy csoport a kályha körül beszélget• — Épül“ szépül ez az iskola — mondja az egyik bányász elviárs. — Ma is meg kellene tárgyalni. mit tehetnénk még ennek érdeliében. Abbamarad a beszélgetés. Kassai Istvánná, a szülői munkaközösség elnöke üdvözlő szavakat mond, majd Vincze Pál igazga ó beszél. Elmondja: a nevelő testit et és tanulóifjúság Sztálin elv- társ születésnapján nagy- jelentőségű határozatot hozott arra, hogy bevezetik az iskolában — a környéken elsőként — a „Miénk az iskola P* mozgalmat. Megfogadták: iskolájukat úgy fogják gondozni és karban ártani, hogy minél nagyobb javítási költségeket takarítsanak mcgm telvi.ágo- sító munkává* oáalialnak, hogy minden tunuló agy vigyázzon az iskola ) elszereléséi e, mint az ön uda- los munkás gépire. K iátért ezu-án az értekezlet tulajdonképpeni tárgyára: hogyan lehet a ianu.mányi eredményeket a félévig még tovább javítani. Ehhez a szü.ök segítségét kérte• Rámutatott azokra a családi vonatkozású okokra, amelyek eddig az eredményes munkát részben gátolták. A továbbiakban ismerte.te az iskola jövő terveit. Bejelentette: — A volt vájáriskola helyén tornatermei lé.e- sítünk. Ehhez szintén a szülői munkaközösség segítségét kérem. Helyeslő moraj a válasz. — Igen nagyfába vágják a fejszét — mondjuk egy mellettünk álló fi'i.al- asszonynak. — Meg tudják-e valósítani? — Közös akarattal mar eddig is sokat értünk el — válaszolja. — Tavaly hangos mozigépet vettünk, ezidén is sokat áldozott már a telep az iskolára. 19.609 forint gyü't össze, az iskola továbbfejlesztésére. Ennek is köszönhető, hogy iskolánk most é'iskola lesz, a versenyben első helyezést éri el. Qok szülő szólt hozzá ^ az igazgató beszámolójához, . Dragon Ferenc bányász, a Szülői Munkaközösség pénztárosa volt az első jelentkező: — A tornaterem létesítése ismét elöbbreiiszi iskolánkban a nevetés ügyét. Támogassuk ebben a törekvésben mindnyájun a nevelőket. Orbán elvtárs%n, az alapszervezet kiküldötte ezt mondta: — A Párt minden segítségei megad ehhez a szép tervhez. Az iskola mindig forduljon bizalommal a pártszervezethez . . . O rave ez Antalné a korrepetálásról beszélt: — Mióta fiammal külön foglalkoznak, sokat javult. Köszönjük ezi a különmunkát a nevelőknek• Arra kérjük még őket, hogy á jövőben ne csak a gyermekekkel közöljék a korrepetálás időpontját, hanem a szülőkkel isTöbb hozzászóló általános nevelési és iskola- problémákkal foglalkozott. A nagy érdeklődés mellett lefolyt értekezlet alatt gyorsan eltelt az időfi nyolc óra is elmúlt már, de a szülök még maradnak. Körülfogják a nevelőket, szeretettel el~ beszclge nek. Zűrömmel láttuk, hogy ebben az iskolában milyen bensőséges, baráti fejlődött ki a és a nevelők kőmszony szuők zölt. BAAN ZOLTÁN sajtó felelős. II I K E K CgyeÍPtes gyögysiertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Miskolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.). Malinovszkij utca 2. szám. Ujdiósgyőr: Marx Károly utca 28. Hejőcsaba: Csaba vezér út 68. szám. Ma Diósgyőrött a Hegyalja utca 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolga, latot időjárás — Miskolc város tanácsa pályázati fel hívása. A városrendezési terv keretében a ..Névtelen“ utca megnyitásához több épü. letet kell részben vagy egészben lebon- ’ani. A lebontásért és a helyreállítási munkálatokért a városi tanács a bontásból kikerülő anyagokat adja. Az ajánlatokat január 26. délelőtt 10 óráig az építési osztály iktatójába kell benyújtani. PA R I U / R t k Az 1952 évi nagyjelentőségű beruházások Bejehardt Sándor, a terv »Mtisztikai éa munkaerögazdálkodúdi állandó bizottság elnöke terjesztette be ezután »z osztály jelentéséi az elmúlt évi iervmunkálalok eredményeiről s az 3952. évi tervi ládáinkról. Az ezévj terv feladatok fcöef .szerepel 920 lakáé építése 45,280.000 forint költséggel_ J50 személyes tegéuyazállás ’épül 547.000 forint beruházással. A villamosvasút Ice 11 ösvágányának lefejező munká- )atalra az ÖT 22,100 000 forintot irányzott elő. Hél ís fél miliő forinlol fordítanak a Gópkocsjköz'ekedési Vállalat fejpszté. sére, a rendezőpályaudvar bővítésére 11 és fél millió forinlol. 1,344.000 forintot biztosít a terv újbólink tétseílé- eére, 545.000 forintot kisipari léte; it - inényekro. Jelentősen fejlesztik az egészségügyi intézményeké Egy körzeti rendelő léteülésére 83.000. hatvan gyermekre méretezett bölcsődéife 680.000, rendel őinléz’1 re 8.940.000, a kórház 50 ággyal való bő. vítóaére 770.000, a vérellátó szolgálat alközpontra 500.000, egy hat gépkor* *i- tml tvmratőálloináer» 550.000, Várható időjárás szerda estiír: Ma többfelé. holnap csak néhány helyen ki- sebb havazás. Időnként élénkebb északi, északkeleti szél. A hőmérséklet tovább csökken. Január 23-án, szerdán a várható napi középhőmérséklet az ország egész területén négy fok alatt lesz. — A közlekedésügyi minisztériurrs fttosztálya közli, hogy Egercsehi és Borsodnádasd környékén a bányákhoz vezető helyi utakon hóakadályok vannak, amelyek eltakarítása folyamatban van. — Diósgyőri Kohászati Üzemekben a keleti erőmű hűtőtorony csővezetékének átkötését a csőhálózat és karban! ártó üzem dolgozói végezték el. Az átkötés üzem korlátozással járt, a dolgozók felismerték mii jeleni lm mentájukat minél hamarább befejezik. Hatszázötven óra be. yet, je.S óra alatt végezték az á<kö ést. A dolgozók Kozol kilón. Szendrei Sanmr, \árnál Ernő. Tóth Péter, I.ehóezki 1 .ász. 'ó, Tronka György, Győri Sándor. Varga István, Horváth Sándor és Dudás József. — Kisfokai községben bekapcsolták a villanyt. A község dolgozói ezen a napon ünnepsége, taríotfak Kákosi elvtársink írt táviratukban megfogadták, hogy ez. után lobit munkát fognak végezni a begyűjtés terén. — A Sztálin vasmű öntödéjében a már működéi vas- és acélöntő kemencék mellett rövidesen megkezdi működését az indukciós kemence, amely a színesfém öntvények gyártását szolgálja. — A 87. A KSZERVEZETÉR MEGYEI KÜLTUnnAZABAN (Miskolc, Kossuth utca 11.) január 27-én, vasárnap esfe 7 órakor kultúrműsorral I egybekötött táncestét rendesnek^ A se. nát a vasutas m-ncka, teoigátiatja. A MEG VEI PAKTBIZOTTSAG ÁGII. PUOp. uöZi'AGVAAAK KOALEMEMVE: A Bolsevik Bárt Története IV. leheletének anyagából három konferencia lesz. Az első konferencián az úunulatú szerinti első három hét anyagát tárgyaljuk meg, ez a konferencia a vezetők szamára január ;id-án, a felsőfokon tanulók számára február 2-án lesz. Ebből az anyagból a konferencia előtt nem tartunk tanulóköri foglalkozást. Értesítjük az elvtársakat, hogy a l'árttórténet IV. fejezetének útmutatójától eltérően Mód Aladár „A munkásmozgalom az első világháború előtt“ című rész nem kötelező, hanem javasolt irodalom. * l PAKTOKTAXAS haza közleménye Ankét: janui.r 24-én, csütörtökön délután 4 órakor: „Szénbányászatunk időszerű kérdései." (A Társadalmi Szemle október havi számában megjelent cikk alapján). Ankétvezető Törő József eivtárs. Bányász pártszervezetek titkárai és vezetőségi tagjai, valamint a bányák műszaki értelmisége számára. Előadás: január 25-én, pénteken délután 5 órakor: ,A munkás paraszt szövetség jelentősége a szocializmus építésében“. Előadó: Nemes László elvtárs A párttagság és pártonkivüli aktivák számára. (Előadás után filmvetítés.) A diszpécser-szolgálat bevezetése óta nincs üresesiUehiány a baranyai bányákban A MESzIIART-bányákban néhány hónappal ezelőtt bevezették a diszpécser- szolgálalot, azóta mindhárom bányakerü- letben eredményesen működik. Péc -bánya- elepen a diszpécser-szolgálat nyomán ma már ismeretlen fogr.lom az ürescsiile- hiány. Pécs-Szábolcson a múltban sok baj volt az éjszakai műszak munkájával. A délelőttiek gyakran azért nem kezdhették időben a munkát, mert társaik nem készítették he a fát, nem szerellek fel a csuzdát. Most a diszpécser pontosan ellenőrzi az éjjeli munkát is, így a szeneink reggel azonnal munkához láth inak. Vasason a hetedik színi ePő északi kereszt- vágatának bányászai n^mrérr még soka* panaszkodtak az ürescsillehiány miatt. A diszpécser-telefonok felszerelése óta ezek a fejlécek is mindig megkapják a folyamatos száliíláshoz szükséges csilléket. A komlói szénbányában is megjavult 9. °zálíi ás a diszpécser-szolgálat bevezetése óta. Sokat segített az is, hogy s közelmúltban a szárítás irányítására felelős? vezetőt jelöltek ki, aki a diszpécser közlései alapián azonnal érintkezésbe lép a lobbi üzemrésszel és az előforduló hí bakai perceken belül ki javíttatjaJelenig csak a lerfontosabb rabodé- helyeket köti össze telefon a diszpécser rel. Az év folyamán kétszeresére növeli!; a készülékek számát s a távolabbi munkahelyekkel is jó összeköt,etest teremte" nek. Ma tartja e’őadását Károlyi József, a Di Va^as élsportolója a vasgyári stadionban Az elmúlt béfcn a Di Vasas sportolói Rákosi elvtárshoz intézett lev lükben munkafelajánlásoltat tettek Rákosi elvtárs G0. születésnapja méltó inegiiimeplé- sére. Felajánlásukban vál alták, hogy havonta ejrv előadást tartanak a sportolók és sportbarátok számára. Felajánlásuknak mcgtelclően az első előadást ma, szerdán est« tartja meg Károlyi József az ország legjobb kapusa. ,.A sportolók és a sportbarátok feladata? az lí)52. évi terv első negyedévébe»*1 címmel. Az előadást este ^ órai kezdette! a vas gyári stadion sakk termében rendezik, Minden sportolót és sportbarátot ezúton is m**gbívnak a Di. Vasas sportolói é* >■ vezetőség. 157 elinull év hibáinak iij3ví!2:áva! insJu' on harcba a Miskolci VTSP az ui tfinieiadi ok maradédaíaa vcgraíiaitdsáért Komoly feladatot jelentett a Miskolci VTSB számára az 1951. évi sportfej lesz tési terv végrehajtása. A város sportköreinek és a V'J. íSjJ lőoiőadója jó szervező munkájának köszönne tő, hogy a terv végrehajtása nagyrészben sikerült. Az elért eredmények azonban nem kielégítők, piszén egyos sportágakban lemaradás mutatkozik. A VTSB nek és a sportköröknek az a feladata, hogy a lemaradt sportágak társadalmi sportszövetségeit jobban támogassák, hogy ebben sz évben kijavítsák munkájuk hiányosságait és maradéktaia. nul végrehajtsák tervüket. Érdekes, hogy a legnépszerűbb sportágban, a labdarúgásban sem tudta teljesíteni sport, fejlesztési tervét Miskolc. Igen örvendetes azonban, hogy atlétikában. kézilabdában, sakkban és tekében jóval túlhaladták az előirányzatot. Minősítésben csak 94.5 százalékra teljesítette múlt. évi tervét a Miskolci VTSB. Az alábbi táblázat mutatja, hogy a Miskolci VTSB részleteiben hogyan teljesítette terveit. Elő- Telje- Százalék irányzat RÍtés Sportkörök száma 55 55 100 Sportköri tagok sz. 8520 11962 140 Minősítés 2517 2375 94.! kiváló ___ 2 I. 0. 67 145 216 II. o. 148 314 212 III. 0. 1099 641 58 ifjúsági 1203 1273 106 atlétika 514 1379 torna 82 23 úszás 45 20 röplabda 290 167 labdarúgás 680 432 kosárlabda 113 59 birkózás 52 21 ökölvívás 22 12 súlyemelés 2i 9 kerékpár 39 15 asztalitenisz/ C14 159 kézilabda 120 172 lövészet 18 9 vívás 24 19 tenisz 31 30 sí 30 4 sakk 59 72 teke 16 61 turisztika 82 — kajak 37 — motorkerékpár 15 7 korcsolya 3 — öttusa 8 — A fentiekből megállapítható, hogy több fontos sportágba nem kapcsolták be a dolgozókat a tei-v előírásainak megfelelően. A fenti számok megmutatják a hiányosságokat, egyben azt is, hogy ebben az évben melyik sportágakban kell komolyabb munkát végezni, hogy Miskolc necsak globálisan, hanem részte.tmb<*u is teljesítse sporttervét. Az MIIK-ban 9840 dolgozónak kellett volna az előirányzat szerint prőbáznia.. Az MHK tervet 141.3 százalékra teljesí tette a város, mert 13911 dolgozó tett próbát, köztük 1941 nő. Társadalmi munkában 30 pályának kellett épülnie az előirányzat szerint. Ötven pdlv*. Wbsttít? el, így a teljesítés 167 százalék. A Miskolci VTSB területén a létélr»«- zetők és versenybírók száma 344, az edzőké és oktal óké 179, a sportvezetőké 115. Az elmúlt évben 5838 spor+oló vet* résss* a 183 versenyen. Ebben az évben a Miskolci VT8B- nek arra lodl törekednie, hogy az elmúlt év hiányosságait a legsürgősebben pótolja és maradéktalanul régre hajtsa 1952-es évi tervét. TTa tervszerűen és részletesen kidolgozott ütemterv alapján végzi a munkát, — meg is lesznek az eredmények. Induljon tehá? harcba a Miskolci VTSB is az új terviül adatok maradéktalan végrehajtáséért* Kosárlabda Hevee küzdelmeket hozott a gimnázium növendékeinek kosárlabda bajnoksága Az első hét mérkőzésein két döntetlen eredmény született. Az eddi** lejátszott mérkőzések eredménye: Női mérkőzések: III. B.—II. C. «.:« (20 2). TT. B T. CD. 18:8 Í10:4> 1. B.— II. C 1714 (4:2). Férfi eredmények: III. C—I. A. §2:2$ (13:10) II A- III. A. 39:39 (17:15). TV. A. —IV. B. 58:35 (31 22), TV. A.-III. C, 54:25 ( 27:15), I. D—III A. 22:22 (11- 9).. A házi bajnokság küzdelmei hat tartanak. LETEK LÁS55LÖ szakosat á l r'fcv&é#Sfract "°,;,IK!iA.N A február 1 és 10. kozott Bomb»ykífe megrendezésre kerülő asztalitenisz világbajnokságon Nyugat Németország nem indít női csapatot, mert megfelelő állam? támogatás hiányában nem tudták remteni a résztvétoli költségeket. líAKOZA GEDEON többszörös magyss bajnok, a Magyar Népköztársaság saklB nagymestere január 27-én. vasárnap délelőtt fél 10-kor előadást tart a diósgyőr* Yendégház I. emeleti előadótermébe»* Érdeklődőket szívesen iát a Di. Vasas. Vasárnap délután és este nagy érdeklődés mellett rendezték meg Prágában & csehszlovák jégkorong bajnokság utolsé fordulóját. A bajnokság legesélyesebb együttese az ATK pontot vesztett, Így jobb gólarányával a VITKOVICF ezer«« te meg az első helyet. HIRDETMÉNY Az Országos Filharmónia mega!airft|te miskolci szimfón»kus -/onekarát. Pályázatot hird< t a betöltendő zenekari állásokra éspedig: vonós, fúvós ós ütőhangszerekre. Jelentkezési határidő: január 28* hétfő. A pályó/ók életrajzukat Fékét« Alajoshoz (IBUSz kirendeltség, Miskolc« Széchenyi u. 15.) küldjék be. Az életrajz a következő adatokat tart»’mázzá: név., lakcím, születési hely és idő. anyja neve, zenoi képzettség (oklevél, vagy régbi*«-- nyitvány). eddigi gyakorlat. Országa» A mozik műsorni BÉKE. Január 17—i3: TEEL VTT.MOS Előadás: 5 és egynegyed 8. Ünnepnapokon 3. egynegyed 6 és fél 8 óra. IÍOSSIT11. Január 17—23. ALATTVALÓ. Előadás: fél 6 és háromnegyed 8. Un nepnap- fél 4. háromnegyed 6. 8 óra D.-VASGYÄR. Január 23: Szibériai rapszódia. Kezdés: 5. 7 óra. vasárnap 3, 5, 7. DIÓSGYŐRI DIADAL Január 23—25: Különös házasság. Kezdés vasárnap 3 5. 7. hétköznap: 5, í. FAKLYA. Január 23:' Az óceán vándora. Kezdés: 6 es 8 órakor. 4 szmhnz műsora Ma este fél 8 órai kezdettel: Tfieke» resztseg. Móricz Zsigmond bérlet. __ északmacyaporszag A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Fele'ős szerkesztő Sárközi Andor Felelős kiadó: Harmati Sándor Szerkesztőség: Miskolc Széchenyi utca SO Telefonszámok: Ipari levelezés és spot* rovat: 13-31 «ártrovat. mezőgazdasági Kuitúr-köziga''eat'5i5i rnvnf 17-37. szerkesztők- 23-65 Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefon: 28-61 Postafiók • 146 'p^tn: 936.576 2^ Borsodi nvomda » Felelős vezető: Szendrői tmréné óhirdetések Apr AL1*ASI NYÉK A Köztisztasági Válla, lat Városháztér 8. sz. fel. vesz úttisztító munkásokat. kocsisokat és takarítónőket állandó alkalmazásra Jelentkezni lehet a hivatalos órák alatt. 81 Azonnali belépésre keresünk gyakorlattal bíró anyag és evolut könyvelőt. rövid önéletrajzzal aiénlatot írásban 43'2. sz vállalat Miskolc, régi ló. versenytér. Telefon. 21-29 Gyakorlott nő? bérelszá. mólókat keres azonnali fölvételre a MiskolckÖr- nyéki Kavicstermelő VAU ’alat, Miskolc. Béke tér X 9* *7 Háztartási alkalmazót, tar azonnalra felveszek. Jelentkezni 4—6-ig. Fischer, Zrínyi u. 3. sz. 195 Segéd műit kánokat férfiakéi- és nők«*, állandó munkára azonnal alkalmazunk. M’sióiéi Villanyszerelő Vállalat. Ady Endre u. 7. 86 Azonnali bolépé^re fel- ves-uink perfok* gyors, és gépírónőt. Miskolci S°r- téshízlaló Vásárhelyi ut. 88 AI>Af> VETEI Ponyvákat veszünk. M. É. EL Vállalat. József Attila m. X SSi. Használt világos hálószoba eladó. Petrányi, Ti- zeshonvéd u. 8. 20C OKTATÁS Korrepetálást vállalok. B. Pál Zsigmond Miskolc, Főposta. Poste restante. 92 VEGY EJ* Szőlőoltványok, ugaa~ gyűjtemények be«zerezh«. tők. Füiöp János Mar kas 107.
