Észak-Magyarország, 1952. január (9. évfolyam, 2-25. szám)

1952-01-12 / 9. szám

1S52. $sn eAr Si. ÉSZAKMAGYAIÍORSZÁd S QBmammmemMKSMmmmmMmsmmmtBBmmBammemmmmamBmBmmmmmsBaeamBmBsmmBsmaaammnamBSBimmmmm Javítsa meg gyenge begyűjtési munkáját a versenyben lemaradt sátoraljaújhelyi járás! Hat évvel ezelőtt kiáltották ki az Albán Népköztársaságot A sátoraljaújhelyi járási tanács októ* serben begyűjtési versenyre hívta az ózdi járási tanácsot Vállalta, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tisz.ele- tére a járás kapásnövényekbó'l 110 szá* Zalákra teljesíti beadási kötelezettségét; hús, baromfi és tojásbeadási előírásának pedig december 20-ig 100 százalékban elegét tesz. A versenyfelhívás nagy vissz­hangra talált az ózdi járás dolgozó pa­rasztjai körében. Megkezdődött a neihes verseny az elsőségért. Egyre fokozza eredményeit az ózdi já­rási tanács, s jó felvilágosító munkával, az állami fegyelem betartásával elérte, hogy a járások közötti versenyben globális ér­tékelés szerint második íe.it. A sátoralja­újhelyi járás a hatodik helyre szorult. Mi az oka a sátoraljaújhelyi járás lematadésénák ? Hogyan történhetett meg, hogy a ver­senyben a jó kezdeményezés ellenére visszaestek, vállalásukat nem teljesítet­ték? A lemaradás egyik legfőbb oka, hogy a versenyszellem, amely kezdetben nagy lendületet adott a begyűjtésnek, teljesen elaludt. Maga a járási ianács sem is­mertette a községi tanácsokkal a ver­seny jelentőségét. A másik hiba az ellen­őrzés hiánya. Ennek tudható be, hogy a járás burgonyából 91.2 százalékra, tojás­ból 66.2 százalékra, baromfiból 84.4 szá­zalékra teljesítőbe tervét. December havi tejelőírásukat; 54-7 százalékra teljesítet­ték. A járás súlyos lemaradása arra mutat, hogy a versenyfelhívás egymagában még nem tesz csodá:, ettől még nem javul meg a begyűjtési munka. Szükséges, hogy a ■versenyszellemet jó népnevelő munká­val állandóan fejlesszük, segítsük. A hanyagokkal, a kötelességmulasztókkal szemben pedig alkalmazni kell a tör­vényes rendelkezéseket. Tetézi a hibát, hogy a súlyos lemara­dás ellenére elbiz-kodotirság lett úrrá a járási tanács begyűjtési csoportjában. Juhár László, a begyűjtési csoport veze­tője azt hangoztatja, hogy ,,nincs olyan nagy hiba, hiszen 92 százalékra állunk a A tatabányai XH-es akna dolgozóinak felhívásához lelkesen csatlakoztak az or­szág bányászai. Ezer és ezer hős bányász dolgozó azzal az elhatározással megy a föld alá, hogy napi tervét teljesíti, sőt túlteljesíti. Megyénkben is nagyon sok szép eredmény született már. Van azon­ban több olyan üzem, amely sok vagon szénnel adósa népgazdaságunknak. Ilyen a kon dói üzem is, amely ezévben mindössze kétszer teljesítette napi tervét. Nagyobb tervszerűséggel a napi tervek teljesítéséért! Január 2-án már a reggeli műszaknál nagy zavar volt. A bányászok közül senki sem tudta, bogy melyik harmadba van beosztva. A messzi vidékről jövő bá­nyászokat nem küldhették haza, de a dolgozók egyrésze — jogosan — ebbe nem is ment bele, úgy, hogy felesleges ve!jesiléseket kellett végrehajtani. A délutános műszaknál éppen ellenke­zőleg történt. Olyan kevesen jelentek meg, hogy sok munkahely telepítetlen .maradt. A harmadik harmadban, éjjel ismét a délelőtti túlzsúfoltság jelentkezett és olyan munkahelyekre is kellett telepíteni, ahol szükségtelen volt Mindezeket a zavarokat Jósvai József feányamester hibásan elkészített és időben 3d nem hirdetett beosztási terve okozta. Ha a mulasztás nem történik meg — te­kintettel arra, hogy ezen a napon semmi­nemű üzemzavar nem volt — 87.3 szá­zaléknál jóval magasabb lett volna a na­pi eredmény. A következő napon 87 százalékos volt a tervteljesítés. Még mindig érezhető' volt a felelőtlen, hibás beosztás. Még mindig sok dolgozó nem tudta, mikor áll­jon munkába. Az első műszakban, tízóratájt a fővo­nali frontfejtésen a kaparószalag motorja rövidzárlat miatt leállt. Túlterhelés tör­tént. Huzamosabb időveszteség azonban nem keletkezett, mert Szabó József aknász dicséretreméltó gyors intézkedésére a mo- íorjavitás ideje alatt a kaparószalag át­szerelés! munkáit is elvégezték. A nyugati frontfejtésen délután a frontventillátor zsírozás hiánya miatt le­állt. Ez az eset a hanyag munka elriasz­tó példája. Minden frontfejtésen műsza- konkint egy-egy lakatos gépkezelő tart szolgálatot. Ebben a harmadban Tóth Jó­zsefnek lett volna kötelessége frlülvizs- gálni a ventillátort De nemcsak egyedül ő hibás a mid-«—-'sért. Ha egy műszakon nem zsírozzák a csapágyakat, még nem történik baj de ebben az esetben három, sőt négy műszakon sem nézték meg a «éneket. Hibás ezm id. Ecet István és Rási Barna is, akik az előző műszakon teh'esítettek szolgálatot. Éjszaka ugyancsak a nyugati fronton volt sok a zavar. Fondák István körlet­aknász ielentése elmondia: amikor az éj­szakai dolgozók bementek a munkahelyre, elszakadva találták e kaparó „gall” Iáit* sertésbeadássai”. Az ilyen elbizakodottság súlyos károkat okoz a begyűjtési terv tel­jesítésében. Érdemes közelebbről megvizsgálni az egyes községeket, hogyan teljesítették beadási tervüké,? Alsóberecki községben mindössze negy­ven dolgozó paraszt van, aki mindenből eleget tett beadási kötelezettségének. A tanács kilencven esetben kiszabta, a kár­térítést, de a büntetés behajtásáról még a mai napig sem gondoskodott. A község baromfibeadási köteiezeí.ségét csak 60 százalékra teljesítette, tojásból 88 száza­lékot értek el, tejből decemberben csak 50 százalék volt az eredmény. A község­ben az előirányzott sertésbeadási kötele­zettségre még egyetlenegy darabot sem ad­tak be. Ugyanakkor a tanács 117 darab sertésvágási engedélyt adott. ki. 28 dol­gozó parasztnak van zsírbeadási hátra­léka. Habár beadási határidejük már le­járt, a községi tanács még nem tette meg a mulasztók ellen a feljelentést. Nézzük meg Széphalom község teljesí­tését. A falu a kenyérgabonabegyüjtés idején országosan az elsők közöt volt. Súlyosan lemaradt azóta a tej-, tojás- és a báromfibeadássa]. Kukoricabeadási kö- telezebtséáüket a dolgozó parasztok csak 93 százalékra teljesítet'ék. A községi ta­nács 130 mulasztóval szemben alkalmazta a kártérítést, a legutóbbi napokig azon­ban mindössze 25 fizette be közülük a kártérítést. Az állami fegyelem- súlyos megsértése tapasztalható Mikóháza községben, ahol a községi tanács Bállá Andrásnak már két sertésvágási engedélyt adott ki, pedig még nem teljesítette sertésbeadási kö elezettségét. A községi tanács meg­alkuvó. Erre mutat, hogy nem tett fel­jelentést Frankó Pál ellen, aki két ser­tést vágott, de ki akarita játszani a tör­vényes rendelkezéseket s hamis adatokat :Va ott be a vágási engedélybe­Hasonló hiányosságok tapasztalhatók Pálháza községben is, ahol a tejbeadási tervet még egyetlen hónapban sem tel­jesítették. A tanács titkára egyéb fontos cát. így a szenelést nem tudták megkez­deni. Ezenkívül azokat az ácsolatokat, amelyeket a délutános műszak állított be, 70 százalékban újra kellett elkészíteni, ami mintegy két órás felesleges .munkát jelentett. A hibákért az előző, délutános műszak frontaknásza. Moldoványi Sándor a felelős, akinek nem lett volna szabad elnézni a hibás ácsolást. Jelentenie kellett volna a „gall” lánc elszakadását is. A nenitörőrlümsé?, a hányás munka az ellenség szekerét tolja. Mindezekhez nem kell sok kommentár. Maga a jelentés beszél arról, hogy egye­sek nemtörődömsége miatt a bányászok károsultak először, mert a rossz ácsolást nem vette át az üzemvezető. De súlyosan károsult népgazdaságunk is. Ilyen rossz munka az ellenség szekerét tolja. Január 4-én a délelőttös műszak kö­vette el a hibák egvrészét. A nyugati fronthomlokot nem készítették elő réselés­hez. A résgép feszítő huzalát a délutános műszak nem tudta beállítani. Emiatt ezen a napon csak éjjel 4 órára tudták átsze- relni. S ami még soha nem történt: há­rom műszak is bajlódott a kaparok át­helyezésével. A frontaknászoknak kellett volna elsősorban arra törekedni, hogy a ciklikus munkamódszerben ne álljon be törés. A nyugati frontfejtés a bánya lelke. Ezen a napon itt 100 csille szénkiesés volt, így az üzem napi tervét csak 87.3 százalékban teljesítette. Január 5-én és 7-én 100, illetve 101 százalékot mutatott a grafikon. A gép­üzem hibátlan működése, a bányászok és a műszakiak lelkes, odaadó munkájával emelkedett a termelés. Különösen kiemel­kedő eredménvt ért- el január 5-én a nyu­gati frontos Fejes József vájár csapata, amely 125 százalékra teljesítette napi előirányzatát. Január 8-án azonban újra csökkent a termelés. Az üzem mindössze 75 száza­lékra teljesítette a tervót. Ennek oka is a január 4-i szerelés volt, ugyanis a késés miatt a fővonalheli frontfejtés és a A vietnami Néphadseregnek a Hoa Bin ellen indított támadása egyre nagyobb méreteket ölt. A vietnami Néphadsereg csapatai rendkívül he­ves aknavető és gépfegyvertüzet zú­dítanak a völgykatlanban fekvő erő­dítményre és előre tolt állásokra. A De Monde szerint a vietnami munkára hivatkozik és nem gondoskodik a kiszabott kártérítések behajtásáról. Ezek a hibák legnagyobb részt abból adódnak, hogy a járási tanács begyűjtési csoportjának nagyon gyenge az ellenőrző munkája. Az élőállatbegyűjtés sikerét hátrál­tatja, hogy a Vágóállatforgalmi Vállalat a beadott sertések után nem küldi meg idejében a vételi jegyeket a községi taná­csoknak. Mikóházán B- Emri Miklós még a múlt hónap húszadika körül beadta sertését, a vé.eli jegy azonban még min­dig nem érkezett meg a községi tanács­hoz. Azóta a községben körülbelül 8—10 darab sertést adtak be, de a ’ |:-égi ta­nács ezekről sem kapta meg a vételi je­gyeke'. Sürgős vizsgálatra van szükség a Vágóállatforgalmi Vállalatnál annak meg­állapítására, hogy mi okból késnek a vételi ireyek? A hiányosságok me'lett a Báíoralja- újhejyi járáa területén vannak olyan községek is amelyek példái mulatnak a begyűjtésben. Kishuta 122 százalékra, Kisbozsva 111.5 százalékra, Nagyhuta 109 Szám. lábra teljesítet te baromfi beadási köte­lezettségét. Ugyanígy példásan teljesí­tették többi beadás; kötelezel lségü. két is. A sátoraliaipheiyi járásnak a legrövidebb időn belül be kell hozn a lemaradását. Erre kötelezi versenyvállalása, erre kötelezi egész dolgozó népünk ér­deke is. Mindent el kel! követniök, hogy január 15-ig teljesítsék évi be­adási tervüket. Ehhez meg kell javí- lani begyűjtési mur útijukat. Legfonio. sabb feladat a népnevelő munka megjaví­tása mellett a ki-zabotf kártérítések soi-onkívüli behajtása A járási tanács vonja felelősségre azokat a községi ta­nácselnökökéi, akik semmibe veszik &z állami fegyelmet. A Járási Páribi- zof.ság mozgósítsa a járás valamennyi kommunistáját és baesületes do’gozó parasztját, hogy ,v begyűjtési kötele, zettsége! január 15-re minden részleté­ben teljesítsék Aznap, január 8-án bizony nagyon kevés szén jött ki az aknából. A népnevelő munka megjavításával a munka- fegyelem megszilárdításáért A hibák legfőbb oka, hogy a kondói bányaüzemnél nincs meg az egyéni fele­lősség. Ahogy Kádár Sándor főáknász mondja: „Vannak, akik nem érzik át, hogy övék a bánya”. Nagy hiba, hogy hiányos az ellenőrzés is. Az üzem mérnö­ke, Csák Gyula elvtárs a hibák megelő­zésére tervet dolgozott ki és valósított meg. Eszerint minden aknásznak ponto­san, óráról-órára szóló jelentést kell be­adnia az üzemvezetőnek, a köríetsaknászok jelentésén kívül. A legsúlyosabb hiányosság azonban, hogy a pártszervezet nem motorja, len­dítőkereke a munkának. Három harmad­titkár van: Tőzsén Pál, Sztáller János és Bencs Simon elvtárs. A népnevelőhálózat sincs kiépítve. Ennek tudható be az is, hogy a kondói bányaüzemnél hat nap alatt 175 igazolatlan mulasztás történt. Az igazolatlan mulasztók között akad né­hány notórius is, mint például Hrabóczki Mátyás csillés, Bajzáth János vájár, S. Tóth János csillés és Bencs Károly csil­lés. Elvétve történik csak meg, hogy fe­gyelmi elé állítják a hiányzókat. Ez az oka annak, hogy a régebben jól és hiány­zás nélkül dolgozó bányászol* közül sok a fegyelmezetlenek uszályába kerül. Csák Gyula üzemvezető elvtársnak erősebB kézzel kell az üzemvezetés nehéz és fe­lelősségteljes munkáját végeznie. Nemcsak szóbeli megrovásban kell részesíteni a ha­nyagokat, mint ahogy azt Moldoványi aknász esetében tette, hanem erélyesebb eszközökkel is fel kell lépni. A dolgozók nagy többsége szíwel-lé- lekkel végzi munkáját. Ehhez azonban a műszaki vezetőknek több segítséget kell -dniok. Leeyen példa ebben Kádár Gvula főaknász. Szabó József aknász és Fon­dák István körletaknász, akik fáradtságot nem kímélve igyekeznek segítségére lenni minden dolgozónak. Az összefogás­nak egy célja legyen: a többterme­lés. Elvtársi módon kell segíteni a most odakerült Csák Gyula elvtárs üzemveze­tőnek is. Közös erővel biztosan legyőzik a nehézségeket és büszkén jelenthetik maid a kondói bányaüzem dolgozói is: Néphadsereg két hadosztállyal tá­mad. A France Soir Hanői tudósítója szerint Hoa Bin nehéz helyzetben van, mert a környező magaslatokról a vietnami Néphadsereg kénye­ik edve szerint lőhet! az erődítményt. Hat évvel ezelőtt, 1946 január 11-én kiáltották ki az Albán Nép- köztársaságot. Az albán nép a Szovjet Hadse­regnek a hitleri Németország fe­lett aratott győzelme eredménye­ként megszabadult a német és az olasz megszállóktól. Kezébe vette az államhatalmat és megkezdte az új, szocialista társadalom építé­sét. Albánia a múltban gazdasági és kulturális vonalon egyaránt elma­radott ország volt. Ezt az elmara­dottságot azonban szinte óráról- őrára győzi le. Albánia gazdasági és kulturális téren egyaránt ha­talmas fejlődésen megy keresztül. Kifejlődik a jelentős ipar, az or­szág szocialista átalakulásának döntő tényezője, kialakult a közös­ségi munkán alapuló fejlett mező- gazdaság, felvirágzik a kultúra. Vasárnap megyénk valamennyi járási székhelyén „Tanítók Napja” lesz, amelyen' összejönnek 8 járás általános iskoláinak nevelői, hogy tapasztalatai, kai kicserélve még jobb munkával se. giisék elő az ifjúság neveléséi, a szo­cializmus építésének sikerét. A Tanítók Napja programján első. sorban a fegyelem és az iskolai rend megszilárdításának iérdóse szerepel. Országos fontosságú ez a kérdés: a fe- gyejem és rend kérdose.Fontos, hogy a fegyelem és rend szeretető már az is­kolában vérévé vá'jék ifjúságunknak. Az út az új szocialista embertípus ki. alakításához, a minő] jobb tanulmányi eredmények eléréséhez az öntudaton alapuló fegyelmen és rendszeretaten keresztül vezei­A járási Tanítók Napja különösen Mast, hogy au omtAgos mozgalom kerekében a miskolci pedagógusok is megrendezik a Tanítók Napját, Maxim Gorkij szavai jutnak eszembe: „Á hősök azok, akik szeretnek & tud­nak dolgozni az emberhez méltó élet­formák megteremtéséért“, Mi, miskoloi pedagógusok is felsora. kozunk népi demokráciánk harcosai között, hogy 'forrásai mi lendülettel tör­jünk a eél felé és felneveljük az új értelmiséget. A miskoloi pedagógusok sikerrel vették fel a harcot a múlt sö­tét árnyai ellem. Nemcsak az oktatás munkatervét dolgozták ki, hanem meg. állapítottál:, hogy melyek azok az if­júsági problémák, amelyeket legsür­gősebben kell megoldanunk. Nevelői munkánk legégetőbb kérdése a fegye. lem következetes megszilárdítása. A Tanítók Napja legfontosabb cél­A most folyó termelési értekezleteik nagyrné; lékben hozzájárulnak ahhoz hogy a dolgozók tevékenyen részivé, gyeneik a termelés irányításában, hoz­zászóljanak a vezetés kérdéseihez és birálják ezt. Ugyanakkor alkalmat, nyújtanak az értekeztetek, hogy mfg- rőjják azoikat, kik igazolatlan mulapztá. saikka] gátolják a idrmeiő munkát. A vasútnál több hc-lyen zajlott le már a termelési értekezlet. Ezeken részletesen megtárgyalták a terv tel­jesítésével kapcsolatos feladatokat és a munkafegyelem megszilárdítása te­rén a tennivalókat, értékes felajánló, sok ia hangzottak el Az ómiskolei osz- lálymérnökség XXX, pályamesleri sza­kaszán Fekete András és brigádja vát. Jalta, hogy első negyedév' tervét 18 nappal a határidő előtt befejezi. Há­gón László brigádja vállalta, hogy e]aő negyedévi tervfeladatának 11 nap­pal a határidő előtt eleget tesz és 20.000 forint értékű anyagmogtakarS. tást ér a!. A Diósgyőri Gépgyár ke'rékpárműhe. lyóbsn a vagonsor dolgozói színién lelkeshangulatú termelési értekezletei tartottak. A beszámolói az önelszámoló egység helyeties vezetője tartotta. Is­mertette az első negyedévi tervvel kap. esolatos feladatokat A hozzászólások­ban a dolgozók követelték, hogy a munkafegyelem lázi'óit zárják ki a gyárból és állílsák bíróság elé. Súlyos hiányosság volt hogy min­den felkészülés nélkül szervezték meg á fogazó csoport termelési értekezletét, ahol még leülni sem tudtak a dolgo. zók. Az értekezletet olyan szűk helyi­ségben tartották meg, hogy az előadó­nak nyitott ajtón át egy másik szobá. bői kellett beszélnie a hallgatósághoz. Ezeket az eredményeket Albá­nia. dolgozó népe a Szovjetunió ál­landó segítségének és az albán dolgozók pártjának, az Albán Munkapártnak köszönheti. A szovjet gépek segítségével kezdőd­tek meg a nagy építkezések, a szovjet gépek teszik lehetővé a bá­nyák, gyárak fokozott termelését, a mezőgazdasági sikereket. Az al­bán dolgozók kiváló munkaered­ményeiket a szovjet munkamód­szerek átvételével érték el. A Szov­jetunió segítsége és az Albán Mun­kapárt irányítása teszi lehetővé, hogy az eddigi sikereket még újabb és újabb sikerek kövessék. Az Albán Népköztársaság kiki­áltásának évfordulóján a magyas nép további sikereket kíván az albán dolgozóknak a szocializmus- építő békés munkájukhoz. nagy segítséget nyújt a tanyai & sí kis falusi, az osztatlan és részben ősz­iül! iskolák nevelőinek. A Mjelnyikov módszer, általában a szovjet nevelési tapasztalatok kisziájesíláse általánosí­tása valamint a Tanitót Napján el­hangzó politikai előadások ériékes út­mutatásokat jelentenek a nevelő ama-1 Ka továbbfejlesztéséhez, A Tanítók Napját megelőzi a Mis. koleon szombaton tartandó megyei is­kola igazgatói értekezlet, amelynek résztvevői sok új isméreb: szerezhetnek a Tanítók Napja tárgyalási anyagának kibővítésére. , Ezeknek az értekezleteinek a meg­rendezése bizonyítja, milyen fontosnak: tartja kormányunk a pedagógusok munkáját az előttünk álló nagyszerű feladatok megvaiőAiásában,. kitűzését abban látjuk, hogy a nevétC& elhatározzák, milyen úton- módon von. ják be döntő fontosságú miwvlAjukbct az egész társadalmai Ea tanácskozás sóink során a január 13.s Tanítók Nap­ján megtaláljuk és bedolgozzuk enneta helyes módját, nagy Pártunkkal való kapcsolataink elmélyítésével, sok nehéz feladatunkat sikeresen fogjuk -tudni megoldani. A Párt segítségével sikerül majd kólái munkánkat népszerűsíteni, mint soron következő feladataink egyik fon­tos láncszemét. Minden lelkiismeretes pedagógus lelkesen vállalja a harcotj mert látja maga előle az új embert, á szocialista embertípus kialakulását, SCHPF.IBPP INON A nevelő, Miskolc. Nem csoda, hogy az, értekezlet neaa hozta meg a kellő eredményt. A 27. sz. Tröszt részlegének „Ápri­lis 4“ gépgyá: üzemében igen jól fel­épített beszámol óhaj. Mikaluti Láezl.ó etvíárs részlegvezető ismertette a bri­gádokra szétbontott 1952-os évi ter­vet. Foglalkozott a munkafegyelem, kérdésével, névszónál említette meg & példamutató brigádokat és dolgozókat. Ugyanakkor megemlí’et!e azokat J84 akik hanyagok a munkában mint a Gór. ding- és a Purger-brigád. E két bri­gád egyes tagjai hetekig hiányoznak a munkából. . Több felszólalás hangzott el. Csutora Ferenc csőszerelő művezető vállalta, hogy Rákosi elvtárs születésnapjára 15 nappal a határidő előtt elvégzi három kas»« csőszerelési munkáit­A Betonútépítő Vállalatnál szintén lelkes hangulat vök a termelési értekez­leten, a dolgozók megtárgyalták a terv teljesítésével kapcsolatos feladatokat. Bukta Péter kubikos brigádja vállalta, hogy teljesítményét 10 százalékkal növelt. Dávid András munkavezető bejelentette, hogy az anyag és munkaterület biztosítá­sával, pontos elszámolással segíti elő « felajánlások teljesítéséi. A termelési értekezletek eddigi tapasz­talatai ' azt mu ait ják, hogy 6ok helyütt még mindig nem készülnek fel elégge a beszámolóra. A beszámoló így nem Ösz- öntöz, nem serkent a hozzászólásokra. Rendkívül fontos, hogy a dolgozók maguk ellenőrizzék, mi történik a termelési ér­tekezleten elhangzóit javaslatokkal, kez­deményezésekkel, A termelési értekezle- eket előkészítő munkában van nemi javulás, ami annak köszönhető, hoary a -Artszervezetek mind-- nagyobh mértékben nyújtanak ehhez segítséget. Fontos szrm- oont, hogv a termelési értekezletek fog- la'kozzanak a verseny és az üzemek kö­zötti együttműködés kérdésével A A kondoi bányaüzemnek is mindennap teljesítenie kell tervét! nyugati frontnak a szerelése egybeesett. A hondói bányaüzemben a két frontfejtés adja az üzem termelésének 60 százalékát. ».Minden nap túlteljesítjük a tervet!” Fokozódik vietnami Néphadsereg támadása Hoa Bin ellen „Tanítók Napja“ a járási székhelyeken A Tanítók Napja egyik fontos feladata t módot találni a társadalom bevonására a nevelő munkába Értékes felajánlások a Diósgyőri Gépgyár, az ó-miskolci osztálymérnőkség és a Betonútépítő Vallaíat termelési ertekezíeiett

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents