Észak-Magyarország, 1951. december (8. évfolyam, 280-303. szám)

1951-12-02 / 281. szám

«eattüxs oá St ÉSZAKM AGYARORSZÁG Az ézdi Mariin dolgozóinak is teljesíteniük kell Rákosi eh1är§naj^ lelt fogadalmukat! Az ó®S gyár etek kimagasló, szép öredménnyel büszkólkedhetik, nem egy Kastben vívott ki országtaszó ó ej ke­reke!, A kongresszusi versenyben, a gyúr .dolgozói derekas, jó munkájukért meg. kaptái a legnagyobb kitüntetést, a 'Párt Központi Vezetőségének verseny- •aászaját. Ebben igen nagy része volt tikkor a Mar Un dolgozóinak is, •Az ózdi gyár dolgozói azonban Bim értették meg eléggé, hojnr, a dicsőség, iajs elismerés — aÄ addiginál is jobb «.unkára. kii létez. Több hiányosság van m, gyár munkájában — fe ebbe» ía ré­sze, nagy része -ran a Marti» dolgozói­unk. A Martüj-ateélmü sokezer tonna acé ­lai adósa népgazdaságunknak. Az évi i:érv ieijfieííésébín 97 százalék ná tar­tanak, ugyanakkor, amikor például a fi- nomhengerd« már november 6-án befe­jezte globális évi tervét. A lemaradás főbb okai A lemaradásnak több oka tun, s°k tényező pontos egybebango Asa erük é- fees a jé máskához. A nyersvag és a hulladéké látás, vagy az öntőcsarnok «unkája kdtat az egész acélgyártásra. Zavarok álnak elő amiatt is, ha egy­ezerre rakodnak a kemencék, ez pedig Özdon többször e «fordul, Uasoulóképen is, hogy » nyerevaa nem 41 időben ien.dekezesre. A kemencék telj síttaé- Ssyét csökkeni:, kihat a minőségre, ■programejtérfet okoz, ha vissza kél tartani a« adagot, mer! nincs előkészítve az Üst. koküjla, vagy egyszerre több kemence csapon. Következetesen meg kell valósítani a grafikon szerinti termelést Mindezek arra matatnak, hogy az czdi Martinban igen komoly hibák vaa- jnak a munka megszervezésében. A meg­oldás díja: a foyamatos és kiegyenlí­tett üzemeltetés, a tervszerű üzemveze­tés. Ebben a tekintetben — bár mutatko- ízik javulás — van tennivaló még bőven. Bzeptroberboo és oklóberben a diagram ■e**k i>|iw<láll. nem mutatott irányt. Novemberben lényeges javulás volt !*-• 7>asat*. ható, a termeléssel igyekeztek soegközeííeni az eredeti diagram el­írásait. de még mindig sokszor felborult s> grafikon. Solőkal ii&gyeb'b gc^iiot kell fordítani a tá'rsüz-tmekke] — e sősorban a kohó­val — való jő együttműködésre. Sok haj vök — teüläaSeeji november e’-kő fe'ében — a kohó nversvasszállításával. Kém olyjui minőségű és annyi nyers- vasat ázál ítotlak, mint amilyet és amenn^j^a Martin vart. Igaz, egy kohó tieqfc működőit, — a kiesé» miatt a nagyolvasztó gyorsítóit ütemben do]go zott és nem fordított kelő gondot a minőségre. S merj nem volt jé a Mar­tinná’ való összmunka, hiányzott a já diagramm, — fólbornlt a Martin terve is. 10 száza.’ékka’ nőit a program el té­rés, ami annál is vészé yeszbb. mert a P'rogramtartás októberben is csak 73.4 százalékos volt, November 10-én például 28 adagból csaik 7 feolt meg' az előírásnak, ld-éu 8 adagot kelett átírni a magas kán­tor tatem miatt. Szigorú technológiai fegyelmet! Hibák vannak a Martinban is a tech­nológiai fegyttan terén, pedig az egyre növekvő mennyiségi és minőségi kóve- tehnéayek fokozott mértékben, mogk-övé­telik a gyártási előírások szigorú beiar lását. A Martin lemaradásánál nem 'eket műszaki fe' lé tel; te hiányára hivatkozni, hiszen s műszaki fe tételek előnyösen mogvá tozlak. Két olajfűtésű kemence is dolgozik már, az öntőczarnok is ka­pott egy 60 tonnás új darut. A hiba a lazaságokban, a technológiai előírások e’- hanyago ásában van. sok az adagálírás, növekszik a seejl, Jellemző, hogy a se­lejt egyik hónapról a másikra 1,05 szá­zalékba: emelkedett. Megeőző gondos karbantartás nélkül nem lehet a térvet teljesíteni — az ózdi Martinban mégsem fordítanák erre gon. dot. Nem tartják rendben a kemencé­iket. Ez vöt az oka példán! annak hogy októberben 4 esetben folyt el nőé- — k<5rü beiül 150 tonna. Ez a mennyiség etegendö lett von® egy 15 méteres híd alkatrészeinek elkészít őséhez I Ezokb.j az esetekből, ebből a kárbó’ sem !a»u - tak az ózdiak. November e’ső két heté­ben sem végezték el a grafikon előírása szerint a kemence javításokat, — hét ja­vítással kevesebbet csináltak, mint ke;- lett vr'na. „Ráérünk még — mond­ták —, 70 érát takaríthatunk meg. ha várunk a javítással.“ így gondolták be. hozni ^maradásukat... Persze, ez meg­bosszulta magát. egymás után ke 'lett le. állítani a kemencéket, mert fe főit a fenék. A III-as. a YTI-ee é* a EX-Og kemencét kétnaponkint kellett javítani, éppen a hanyagság miatt. Nemhogy időt takarítottak volta meg, de több mint háromszor 70 óra esett ki a terrme­lésbő’ Hasznosítani keli minden téren az élenjáró szovjet tapasztalatokat l Mindezt ©] lehetett volna kerülni, ha az aeé műben megszívlelik fe követik' a náluk járt szovjet ejv társak taná­csait A szovjet tapasztalatok bever: tő e még mindig döcögve megy. Ezért fal: - lősoég terhei a Szovjetunióban járt Já­szai Gyua a> társat is, aki tapaszía'a- tait még mindig nem ismertette eléggé. Ha erre nagyobb gondot fordított vol­na az üzemvezetőéig, sok kárnak, idő­kiesésnek ehetett volna elejét venni, Felvetődik a kérdés: meg vannak-e annak fe -tététel, hogy az ózdi Martin is teljesítse tervét? Igen, kétségkívül meg vannak! Népköztársaságunk kormánya sok-sok millió forintos .beruházásokkal biztosítja a legfontosabb iparágak egyike, a kohá­szat, ezen betol a Martin, üzemek fej­lesztését, Ebből az ózdi Mariin sem ma­radt ki. Hogy a terv le jesíthető g arra min­den lehetőség meg is van, igen jó bizo­nyíték a nagyüzemi pár-térlekezlet tisz­teletére rendezett békeműszak kimagas 6 eredménye. Eire a napra körültekintően, jól megszervezték a munkát, biztosították a jó együttműködést a kohóvá, és a több: társüzemmel. Alaposan megvizsgá Iák a kemencéket s időben kijavították a hi­bákat. Ennek eredménye, hogy például a VIII-as kemence igen rövid 'dö alatt készített el egy nagy adagot. — Üzemi össz-erídményben 12,3 tonnává túlszárnyalták, az októberi tonna'óra átlagot, A kemencék bsrakAsi ideje 95 pere volt, hét perccel kevesebb, nrnl októberben. Al'agban egy-egy adagot 9 perccel rövidebb idő alatt készítetlek ezen a napon, mint ezelőtt. 4 békeműszak tanulságai Mi ebből a tanú ság? A tanulság az, hogy jó politikai előkészítéséé, a mun­kaidő teljes hasznosításával, he yes mim beszervezéssel nő a terme ée, fokozódik az eredmény! A feadat tehát az, hogy a* akkor szerzel! jő tapasztalatokat fe használ­ják és új, még nagyobb termelési győ- zemek elérésére lelkesítsék, szervezzék a do gozókat. Rákosi elvtáksnak az ózdi Martin dol­gozói is megfogadták: behozzák lemara dósukat, határidő előtt te jest tik évi tér. vüket. Vá jók ez az ígéret letté az őzd Martinban! TOTH PERENC Miskolc felszabadulásának 7* évfordulója Az „Anya és gyermeke“ szanatórium irta; A. KiRICSENKO A Sztálini Alkotmány rendkívüli gondoskodást tanúsít a nő munkáin is egészsége iránt, gondosan védel­mezi sz anyákat és csecsemőket. ZINAIDA SZKOSZmEVA, a üsningrádí gépgyár munkásnője egészséges £é kisfiúnak adott életet. A háromhónapos szülési szabadság letelte után famfcae még nem voh egészen rendben. Az orvos további pihenőt javasolt. Masnap felkereste az üzemi bizottság elnöke. . ___... _ Menjen még kicsit pihenni Össze kell szednie « erejét — mondta Zhmidánzk és átnyújtotta az „Anya és gyermeke’ szanatóriumba szóló ingyenes beutalást A Jéghlderg, kristálytiszta vizit Néva ílelí át « Kirotrszigeteket. Az évszáza­dos Iák között festői épületek látszó- mák» Nemrégen múlt 30 esztendeje, hogy s Kirotr szigeteken megnyíltak a fiatal szovjet köztársaság első gyógyintézetei. Errefelé még sokan emlékeznek arra, mikor Vlagyimir lljics Lenin megláto­gatta ea itt pihenő munkásokat. Azóta az állami gyógyintézetek egetz hálózata épült ki a szigeteken. Az egytlc legszebb épületben rendezték be a Szak­szervezetek Központi Tanácsának „Anya ás gyermeke** szanatóriumát. ^inyócske? — ezzel a gyöngéd is kedves megszólítással fogadják a szana­tóriumba érkezőket, A amőbákat tölgy faburkolat borítja, z széles, magas ablakokat csipkefüggöny dzsúá. A falakon művészi festmények gyönyörködtetik a szemet. Mindenütt hó- ■>I I I ■! _ fehér huzatok, térítők, gkényelmes ágyrr J-OOD hUO kon velitóan tiszta ágynemű. A süppedő szőnyegek elnyelik a léptek, zaját. Az évűiét egyik emeletét elfoglaló hat napsütötte szoba a gyermekek biro­dalma. Az ágyacskáknál állandóan ápolánövérek teljesítenek szolgálatot. A kicsinyek táplálási rendjét szigorúan betartják. Az apróságok ezt meg is kö­töttük, mert ha eljön az ideje, barát­ságoson, de türelmetlenül adnak kifeje­zést lávánsdgulmak. Szoptatás előtt és után lemérik a csecsemőt, hogy ellen­őrizzék, mennyit evett. Ha a gyermek •nam szopott eleget, akkor még külön zszyatejet kap­tóriumban a szakorvosok fokozott figy'er lemmel ügyelnek az anyák egészségére is, hogy minél előbb helyreállítsák ere­jüket a szülés után. Naponta ötször bő­ségesen étkeznek, mindenki saját ízlése szerint állítja össze a napi étrendjét. Köztudomású, hogy a szoptatás anyának kétszeres vitamin-mennyiségre van szük­sége, Az itt üdülők mindennap paradi­csomlevet és gyümölcsszörpöket is f°~ gyasztanak. Az amerikai orvosok szerint a szop­tató anyának naponta 2400 kalóriára van szüksége. A szovjet orvosok nem eléged­nek meg ezzel a mennyiséggel. Az ,»4nya és gyermeke” szanatóriumban minden anya legalább 5000 kalóriát kap. Az asszonyok szabadidejükben olvas­nak, kézimunkáznak, esténként pedig a kultúrteremben, zenét vagy előadást hallgatnak. Marija Ivanovna, a szanatórium fá­radhatatlan főorvosnője, hasznos gya­korlati tanácsokkal is ellátja az anyákat: hogyan kell táplálni a gyermeket, óvni a megbetegedéstől, miképpen kell ruhát varrni és a legcélszerűbben öltöztetni a kicsinyeket. Nemrégen érkezett a szanatóriumba a Sztálin-díjjal kitüntetett Bortkjevics esztergályos felesége. Ha a kicsi Le~ nocska megerősödött, akkor anyja visz- szamár a gyárba, ahol mint laboránsnö dolgozik. A világ legkülönbözőbb országaiból jönnek látogatók a szanatóriumba. „Csodálatos gonddal veszik körül az anyákat és gyermekeiket. Az ilyen intéz­mény csak a szocialista rendszerben lehetséges" — irta be a vendégkönyvbe a francia szakszervezeti küldöttség egyik tagja. AxŐstaikinal Munltaauővetaég kül­döttsége a kínai nép szeretett vezé­rének, Mao-Ce-Tungnak arcképével ajándékozta meg a gyógyintézetet. A képen ez a felirat áll: „Emlékül az .Anya és gyermeké szanatóriumnak, a legjobb egészséget kívánva a Szovjet­unióban élő valamennyi anyának és gyermekének." méter kosszuságu utat, építenek a télen Sztálinváros csatornát kan is A fiatal anya -minden gondolata az újszülött körül forog ás gyakran meg­A Sztálin várost építő vállalatok alaposan felkészültek a téli munkára. Terveket készí ettek, gondoskodtak a szükséges védő és burkoló anyagok beszerzéséről. A Mélyépítő Vállalat do'gozóira is komo’y téli munka vár. Ezen a té;en kezdik meg a szivattyú, telep építését. Az építkezési nádpalló- burkola'íaJ fedik ba és hősngárzóval biz osítják a megfelelő melege:. De­cember 1-tő március 1-ig több kite, méer hosszúságú utat, csa;orná ké­szítenek a! a Mélyépí’S Vállalat dol­gozói Télen 1* folyta.: ják a kikö 6 igazgatósági Ss szerelő épületének jjtJedJtezik sajáimagáróL Ezirä a szarta- alapozási és falazást atunkáii. A sza-. hadban folyó betonozást előmelegített kavics és víz segítségével biztosítják. A betont szállí;ó csilléket deszka- és nádburkola'tal veszik körűi A do'gozókat melegedők fűtött szobák várják, gumicsizmával és eső­köpennyel védik egéerségiikeb ■Feledbete'ian nap virradt Miskolc dofgozőira 1944 december 3-ám, ami­kor hosszabb harcok után a dicsősé­ges Szovjet Hadsereg felszabadítot­ta a várost. 2-árói S-ra virradó éj­félkor nagy dörrenés rázta meg a levegőt a forgóhíd környékén. Ez volt a menekülő német fasiszta hor­dák a'o.só gaztette Miskolcon: a híd íarobban’ása, A hajnali órákban bevon»1’ ak di­csőséges felszabad!'óink, akik örök hálára köte ezték Miskoíc népét az­zal, hogy körükerí'ő harci módsze­rükkel megkímélték a város épüle­teit az ostrom ói. Soha el nem múló há ával gondolunk azokra a hős szovjet katonákra. akik MiskcCc felszabadításáért vérüké- áldozták s akiknek em éké két emlékmű örö- kl í meg Miskolcon, Most a város felszabadításának 7 évfordulóján, amikor már óriási haladás1 té tünk, a romokat eltaka­rt va újjá szebbé gazdagabbá és nagyobbá fej’esz*ettük a borsodi ipari és szénmedence központját, különösen forró szereto’tei gondo­lunk a Szovjet Hadseregre és a ha­ladó emberiség lángeszű vezérére, Sz'á'in elviársra aki mindezt lehe­tővé tette számunkra. Elsősorban nekik köszönhe jük hogy a felsza­badni városban és hazánkbán mm- denüt1 a kommunisták veze'ésével megindulhatott az é’et s újjáépítet­tünk és annyi újat építettünk hogy a szociális a Magya-o-szág megvaló­sításáért küzdünk sikeresen. Népgazdasági terveink kevés vá­rosnak nyújtottak és nynj-anak any- nyít mint éppen Misko’cnak amely e indult a rohamos fejődéi ú ján és hét esztendő alate többet fejlődött, mint a mai ban évtizedek a1 s*t. Olyan intézmények nőttek ki, ami­lyenekre Miskolc do’gozői a múl*ban nem is gondolhattak vo’na. Nehéz­ipari Műegyetemünk van épül az egyetemi város, ame’yre egész Kö- zép-Eurőpa efő; büszkén tekinthe­tünk, megsokszorozódott iskoláink száma fej ődésnek induVak a mali­ban elhanyagolt mostohán kezelt kiil erüte'ek. a munkás'akta negye­dek, óriásit fejlődött a diósgyőri vas­gyár, bérházak, legényszá’Iők sor» épült s épül eltűnt a mnnkanélkui- ség, a kény érte ensóg, az éhezés, nyo­mor. e‘érkéz ünk oda hogy Misko cos is a legnagyobb probléma *iaa már a, munkaerőhiány. A város lakossága hét év alatt csaknem megkétszere­ződött, különösen ha hozzíszámi jük a különböző építkezéseknél1 és üze­mekben állandóan itt fog'akozta- tott do'gczók szórná1. Eohamlép’ék­ben ha’adunk egy nagyszerű város­kép kialakítása felé nme ye ötéves tervünk és tízéves városfejtesz'ésS tervünk vetfejjre: aáSB®—300 ezer lakosű. gyönyörűen rendezett, kor­szerű közlekedési bálőza/tal dllátott nagy Miskolc fe é. Ragyogó perspektíva fii Miskolc dolgozói előtt ak’knek boldog srép kultúráit éle'et minden fe-r-zerü igényt kielégítő jövő1 tervez Pár­tunk, a dolgozók ál’ama, Rajtunk Miskolc ég a megye dol­gozóin mű’üt, hogy sz a ragyogó szocia’is'a jövő népgazdasági terve­ink minden részle'ének lelkiismere­tes vérrch-Htásával túte’jesl ésével miné’ előbb va’ősággá váljék. Azért irányítja Pártunk minden dolgozó fiprye'mé* fokozottan arra hogy as ötéves ’érvnek szemé'vszerint ráhá­ruló feladatai: mindenká a maga munkaterületen a pé’donuttate doá- gőzökhöz felzárkózva idő előtt tel­jesítse. üzemi do’gozók, dolgozó p&- rasz ok érte'miségiek g a lobbi dol­gozó kisemberek azzal hálálhatják meg méltó módon a dicső szovjet hősök érettünk hozott véráMozatei a Szovje úniő szünteten erkölcsi és anyagi segítségét amellyel felemel­kedésünket biztosítja — ha a *erv- éy hátralevő heteit úgy haszná'juk fel ahogy az* sz’ahánovi s* álak él­munkásaink az Üzemekben S eniárő dolgozó uarasz*.iaink faívainkban te 'ervek túl tel j esítésév el tették és te­szik. Az 6 példájuk lelkesítsen mindet do’gozöt! Tekintse minden hecsií'e- tes munkás és sze’femi dolgozó sss- mé'yes ügyének a terv minden rész­letében valő teljesítését, túlteljesí­tését! A felszabadulási ünnep programia Miskolc dolgozói nagy lelkesedéssel készü’ntek december ' 3-ára a város fteszabadulásának hetedik évforduló­jára. A december 3-i program a követ­kező: este 6 óraikor fáklyás felvonu­lás indul a Béke'érrő' a fosta és a Zenekonzerva'őrium e'ő'ri Hősi Em­lékműhöz, ahol rövid koszorúzási ün. népségét tar'anak. Ugyanekkor meg­koszorúzzák a Vasgyárban. Diósgyőr- Tapoleán, Hejőcsabán, Perecesen és Lil’afüreden is a szovjet emlékműve­ket. Este fél 8 órai kezdettel a miskolci színházban összevont pipi nap kerei&J ben fe’szabadulási ünnepséget rendez^ nek. E'őadó: Bodnár András elv:írs^ a miskolci pártbizo'tslg titkára, Hejőcsabán szintén fél 8 órai kez-i dei tel Halóka Jánosné Diósgyőr^ Tapolcán Fügeczki István, Pereceseaí Monos János, a ’illafüredi Palo'a- szállóbnn pedig Vida József e’vtárá 'art ünnepi beszédet, A Vasgyárban! délután 3 órai kezdő'te] Viskó vies Elemér elvtárs a mozikéiyiségbeu tar1 előadást. Az ünnepi beszédek u‘án valamennyi ünnepségen műsort adnak üzemi kultűrcseportok. A. JWLagyar-iSzovjet Társaságija való belépéssel is tegyünk bitet az örök szovjet-magyar barátság mellett! — A frafcarestf rádió Jelenti, fcoter a dana—feketeteneori csatorna navod.tri lunnbatelepénél új betongyárat építenek. A betongyár épöíete már et is készült. A syárat szovjet gépekkel szerelik fel. így tehetővé válik, hogy ft zsilipek építéséből kellő mennyiségn betont biztositsanak. Sztálin nevével ajkukon jöttek me„ gyénkbe 1914 őszén a hős szovjet kato­nák, vérük huUatása árán hozták el szabadságunkat, deoember S-án felsrabet. dUották megyénk székhelyét, Miskolcot. Az ő harcaik nyomán szabaddá jelt drága hazánk földjén szii'eteff újjá nemzetünk. Üszkös, romos gyárainkban és harcdrüta mezőinkön új élet kezdő­dött. Az azóta eltelt hét év alatt szán. falenül éreztük a kommunizmust építő Szovjetunió segítségét, a nagy Sztáin gondoskodását, aki évrő'-évre elküldte megyénkbe is példaképeink, „ szovjet emberek legjobbjait — olyanokat, mint Sárgyin és N-yikityin akadémikusok, Amoszov uráli olvasztár, Jegorov kő ­házéinak és a felejti,eteren Állami Népi Együttes tagjai —, hogy segítsék ha­zánk szocialista építését. Ezeréves elnyomás és szörnyű fa­siszta rabság ulój felszabadított népünk először érzi őszinte és önzeVen barátok szeretefének melegét. Életünk minden percét befő’ti az a tudat, hogy „ nagy Sztálin velünk van, gondol ránk. 0 monm dotta a Szovjetunió és Magyarország bar&tságáró1. hogy „amikor mi barátság. r& beszélünk4 ezt komolyan vesszük Mi azt értjük alatta, hogy készek vagyunk á dozatot is hozni ezért a barátságért, ha valuki meg akarná zavarni.“ Munkánk, békeharcunk erőforrása is legyőzhetetlenségünk zá'oga ez „ barát­ság, amely képessé tett minket, hogy legyűrjük belső eVenségeinket és visz- szariassziik az amerikai imperializmus esat'ás veszeti kutyáját, a fasiszta Titít. Életűnket, szabadságunkat, a bol­dog szocialista jövőnk építéséhez aitews önzefen segítséget, békénk védelmAi szívünk legforróbb szeretetével és mff.y* séges há’diával köszönjük a dicsőségéé Szovjetuniónak és a nagy Sztálinnak. A Szovjetunió, a népi demokrattkni. országok és a világ becsületes emberei­nek százmillióival együtt, a szeretet és hála ilyen érzésével készülünk megiir.r.ev pelni december Sl-én a Nagy Szt&m 72. születésnapját. Ünnepeljük újabb győze'rneklcel ez* ä nagy napot, a viág minden dolgozójá­nak ünnepnapját. A december 21-itf, terjedő időszakban erősítsük még na­gyobb mértékben a magyar-szovjet b<y> rútságot. A szovjet munkások parasz­tok, értelmiségiek példáját követve évi tervünk teljesítésével és fülle'jesitésévcS készüljünk: a nagy Sztá'in születésnap­jára. A terv te’iesifáeéórf ás túf»z*rnvu- lásóZrf harcoló minden do*gozó bizonyítsa be húségét és ragaszkodását a dicsőség ges Szovjetunió és a nagy Sztálin x'&nf azzal is, hogy részfvesz a Magyar-Szoo jet Társaság megmozdulásain 4; belép 'ű Magyar-Szovjet Társaság tagjai közéi Munkások! Parasztok! Érte’miségiek?, Nők és ifjak! A Magyar Szovjet Táp* saságba valő belépéssel legünk hitet c saságba vakó belépéssel tegyünk hite* $ zott* örök barátság mellett, amely biz­tosítéka békénknek és a szociaUzmuA építésének hazánkban, E’jen és viruljon a megbonthatatlan, és örök magyar-szovjet barátság! MAGYAR-SZOVJET TÁRSASÁG EORSODMEGYEI VEZETŐSÉGE Szabadság-térj gőzfürdőnket vasárnaponként 14 és IS óra között nők részére nyitva tartjuk. Ugyan ezen időben a kádfürdők ís a dolgozók szolgálatára állanak. *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents