Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-24 / 274. szám
ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szombat. 1951. november M 24. ián ANAeVSZOVJETHATATOW A kommunizmus építkezései — a béke müvei kiállítás a budapesti Szépművészeti Múzeumban ii. A Magyar—Szovjet Társaság által a budapesti Szépművészeti Múzeumban ren- ciezett „A kommunizmus építkezései — n béke művei’* című kiállítás tartalmát Maxim Tank szavaival jellemezhetjük legjobban. ,,Minden gyár, amely Moszkva- bon, az Uraiban vagy a Duna melleti épül, egyaránt a békét szolgálja. Minden mag, amelyet a Volga vagy a Duna part- jan vetünk el, a békét szolgálja A béke ügyét szolgálta az a sok milliárd rubel, amelyet a Szovjetunió az eddigi ő.éves tervekben a kommunista haza építésére fordított. Az első ötéves tervben 51 milliárd, a második ötéves tervben 115, a harmadikban 130, a negyedik (a háború utáni első) ö;éves tervben 250.3 milliárd vubeit fordítottak beruházásokra. ¥ A történelemben páratlan ipari és mezőgazdasági eredmények melle, t a kiállítás megismertet minket azzal a hatalmas fejlődéssel is, amelyet a Szovjetunió a kultúra, a tudomány, a művészet felvirágozta a sa és a dolgozók életszínvonala állandó emelése terén elérti Az alsójoká és középiskolák (technikumuk és egyéb középfokú tanintézetek) tanulóinak száma pl, 1950-ben 8 millió- mi haladta meg a tanulók háború elüti létszámát és elérte a 37 milliót. A főiskolákon az 1940. évi 812 ezer hallgatóval szemben 1950-ben 1,247-000 hallgató tanult, A tudomány és a technika, az irodalom és a művészet legkiválóbbjai megbecsülésének bizonysága az is, hogy eddig 6500-an kapták meg a legnagyobb ki tüntetést, a Sztálin-díjGt, ' .........................& Ä Szovjetunióban mindenki megtalálja a képességének és tudásának megfelelő munkahelyet. A Szovjetunióban nincs és nem is lehet munkanélküliség. A Nagy Honvédő Háború után leszerelt katonák 23 szakképzettségüknek megfelelően azonnal bekapcsolódtak a termelő munkába. A munkások és alkalmazottak jövedelme a Szovjetunióban az 1940-es színvonalhoz viszonyúvá 1950*ben már 62 százalékos emelkedést mutatott, ezenfelül négyszer leszállították az árakat, * A kiállítás színes grafikonokban mulatja be, hogyan nőtt meg a Szovjetunióban a legfőbb élelmicikkek termelése az elmúlt évtizedben. Állati zsiradékban 57, konzervben 48, növényi olajban 60, hentesárukban 20, cukorban 17 százalékkal emelkedett a termelés. A Szovjetunió tengereiből és folyóiból, valamint a halgazdaságokból 27 százalékkal több halai fognak, mint tíz évvel ezelőtt. * Hatalmas mértékben növekedett a könnyüiparcikkek gyártása is a Szovjetunióban. 17 százalékkal készítenek több textilanyagot. Még szembetűnőbb a fejlődés, ha figyelembe vesszük, hogy a gyapotból készült szövetek mennyisége 240, a gyapjúból készült szövetek mennyisége 290 százalékkal múlja felül az 1940. évi termelést. Bőrcipőből az 1950. évi termelés az 1940. évinek több mint háromszorosa. Gumicipőből hétszer annyit ké* szítettek az elmúlt évben, mint tíz évvel ezelőtt. * A Szovjetunióban egyre szebbé, kényelmesebbé válik a dolgozók élete, A Jdállí- tás látogatói elragadtatással nézik a világ legszebb, leghatalmasabb földalatti villa- mosvasút jónak állomásait, a gyönyörű márvány palotákat. Képek mutatják be a villamosok kényelmes berendezéseit, az automata jegypénztárt. A kiállítás Iá o- gatóinak szemei felcsillannak, büszkén mondják: a szovjet emberek segítségével és tanácsaik alapján épül már a mi földalatti villamos vasú'un k isi * A kiállítás egyik termében Zsdánov elvtárs szavai fogadják a látogatókat: „A szovjet irodalom sikereit a szocialista épí.és sikerei alapozták meg” A látoga tók ebben a teremben igen nagy öröm mel nézik a fényképeken azokat a for rón szeretett vendégeket, akik hazánk dolgozóit megismertették a világ élenjáró szociális a kutúrájavai. Színes képen tánc közben látjuk a Nyírfácska, tánccsoportot. A Szovjetunió Állami Népi Együttesének mosolygós arcú, életvidám táncosait ábra zol ja egy másik kép: —a Moldvai szvitet adják elő. A kiállításon megismerünk a Moszkvai Nagy Színház életéből is egy-egy jelenetet. Ismét más képek bemutatják a szovjet operaniüvészet fejlődését, amely a klasszikus orosz hagyományok tovább fejlesztésén alapszik. * Újabb terem gazdag anyaga a Szovjetuniónak a békéért folytatott szívós és következetes harcát mulatja bei A képek elmondják számunkra hogyan harcolnak a szovjet emberek a békéért, a termelőmunkában, az ENSz tárgyalóasztalainál és hogyan védi a világbékét a Szovjet Hadsereg, a béke hadserege, a békés épkés őre. A kiállításon szereplő művészi plakátok is a kommunizmus építésére mozgósíta- nalc, A szov jet karika: ó ramű vészek alkotásaikkal az ellenség elleni harc szolgálatában állanak. A kiállítás végül bemutatja, a népi demokratikus országok küldöttségeinek útját a Szovjetunióban. Megtaláljuk ezek mellett a képek mellett a töke igája ellen nehéz harcot vívó országok bárd i szovjet társaságainak küldöttségeiről készített felvételeket is. * A dolgozók tízezrei keresik fel e napokban a Szépművészeti Múzeum kiállítási termeit és élményekben gazdagon azzal a szilárd elhatározással távoznak, hogy még jobb munkával harcolnak ötéves tervünk nagy alkotásainak mielőbbi megválóéit ásáért, a béke megvédéséért. Völgyi Béla így lett ,,falusi levelezőIvan Gyenyiszenko heart C, eniss e nho. az azovi Kenin-rendes gépállomás egyik traktoros brigádjának vezetője, hazafelé t'artott Peskovoba. Alig hogy elindult:, felhangzott mögötte egy tehergépkocsi dudájának rekedtes hangja. Nemsokára csikorogtak a fékek, megállt a teherautó. A vezető odaszólt':- — Kapaszkodj fe\ Ne unatkozz. Gyenyiszenko egy szempillantás alatt felugrott. — Jó estét, leánykák! — üdvözölje a tehergépkocsi padján kuncogó három peskovoi traktoros lányt. — Jó estét! — vá'aszol'ák kórusban.-— Hol jártatok?- — A szomszédos traktoros brigádnál. A .Ka’apács“ című rosítovi újság mezőgazdasági rovatvezetője beszélt a falusi levelezők fontosságáról. — 'Váljál Válja! — csőválgatta fejét tettetett szigorral a fohérkendős. — VaFd be az igaza?: Petyka miatt jöttél velünk. — Ugyan! Mik«- fecsegsz itt ösz- sze-vissza! — válaszolt orrát fintor- gátva Válja, de nem nézett a lányok szeme közé. Gyenyiszenko felé fordulva így folytafta: — Ivan Pav’o'vics! Maga ugye traktoros brigádot ■ vezet? — Jő! tudod. — Kendben van. De mondja csak meg nekem: miért nem szakon maga 'nikkel írni a ..Kalapácsának? — En ? Hogy miért nem Írok cikke;’? — kérdezte meglepődve Gyenyiszenko. — Nem vagyok én újságíró, V aluska. A lány dunsogra. ideges mozdulattal kö'öt'e meg a fejkendöje csücskeit és kihívóan így szólt; — Hát én írjak?... írok is tudja jpeg, Ivan Pavlovié«! Pedig nekem nincs o’yan szemem, mint magának, kevesebb a tapasztatom is. hiszen alig két éve vezetek traktort. — Jobbra billentette a fejét, magasra húzta szemöldöké?: — Akinek nincs mondanivalója, azt hiúba erőltetjük. Majd írok én... Pedig maga is megírhatná a sakktáb’aszerű traktorjaví- fijsi rendszert. Minek azt titkolni, •.. — Hogy én titkolom új munkamódszereimet? — nézett most már bosszúsan Gyenyiszenko a kötözködő lányra. — Hát nem á''ad‘ani a ti brigádotoknak is tapasztalaimat? Válja kiesinylöen legyintett: — Az semmi. Meg kell írni az uj- atgnak, hadd tanulja meg a jól bevált módszereké? minél több traktorista a szovjet hazában. Országos méretekben ke1! gondolkodni. így ám! — bólintott csufondárosan a brigádvezető felé. — Te, Válja! Ide hallgass! —■ nyomta meg a szót Gyenyiszenko. Fenyegetés rezge?t a hangjában. — Ha azt hiszed, hogy én képes vagyok reklámot csinálni miagamnak... Ha azt hiszed, hogy én... —i Hagyjuk! — legyintett most már fölényeskedő gúnnyal Válja. — Ismerem már az efajta kifogásokat. Az újság az nem reklám, hanem a mi segítőtársunk és szószékünk. A gépkocsi nagyot röhkent és megái’t. A lányok megérkeztek. — Ne haragudjék Ivan Pavlovics. Tudom, maga mégis csak ír majd az újságnak, maga rendes ember — mondotta Válja búcsúzéban. A vezető ismét rákapcsolt, a tehergépkocsi foly'arta útját. Gyenyiszenko elgondo’kozva törölgette gyöngyöző homlokát. Mint derült égből a villám, úgy hatottak rá Válja szavai. Ahogy fogytak a kilométerek, egyre inkább igaza? ado*t a traktoros lánynak. Eszébe jutott: valahányszor kö- ze’edett a vetés, mindig nagy nyugtalanság fogta e1. Nehéz volt kijönni a szűkre szabott javítási határidővel. Sokat töprengett, hogyan javíthatná meg a munkamódszereket. Végül az. tán meg‘alál?a a megoldást. Elhatározta. hogy ezután már kimt a mezőn hozzák rendbe a traktorokat, sakk- táblaszerüen. E’gondolását. meg is valósította gyakorlatban: kiosztotta a javítók, traktorosok és pótkocsisok között felülvizsgálatra a gép egyes részeit. Ezzel a módszerrel négy óra helyett már csak ké? óra volt szükség a javításhoz. Hosszú idő telt el, amíg Gyenyiszenko végre rászánta magút, hogy megírja az ő módszereit a lapnak. Egyik éjszaka, amikor a brigád-tanyán már nyugovóra tértek a traktoristák, nagy e’határozással megnyúlást a a tintaeeruzát. Eleinte csak pusztította a papirost, reggelre a2011" ban mégis csak megszülő! att az első cikk. A lapot összehajtogatta, borítékba fette, majd elkü'dte a levelee a rosy/ovi lKa’apács“-nak. A cikk megjelenése után tucatjával kapta, a levelekor. Traktoristák írták ezeke? a leveleket, akik a sakk- tásblaszerűen végzett traktorjavítás egyes részlettel iránt érdeklődtek. Ezek a leve’ek arra indi?ották, hogy minden új módszert alaposan átgondoljon. Kégebben úgy vélte, hogy az újság, habár izgalmas és érdekes dől gokról ír, mégis csak valami külön- ál'ó dolog a hétköznapi élettől. Es most egyszerre megértette, hogy a nyomtatoft szó igenis nagy segítség az újért vívott harcban. Most már igazat adott Táljának: országos mere tökben kell gcmdo’koznia minden szovjet' polgárnak. Es már nem csodálkozott azon, hogy a szerkesztőségből egyre több cikk megírására küldtelt neki megbízatást. Az első cikk megje’enése óta elteli egy év és Gyenyiszenko, min? a „Kaf lapáes“ mezőgazdasági rovata tanáí esának tagja már több szerkesztősé® értekezletén vetít részt. Az értekezleteken tudósok agronomusok. egyszenü kolhozparasztok és újságírók vitai- kozt'ak egymással. Gyenyiszenko eleinte csak szótlanul figyelt, késöljb azonban már ő is bekapcso’ődott ia vitába. Az egyik értekezlet után a1- merülve tauu’mányozt'a a sv.crkcsztii- ségi szobában függő színes grafikont, amely azt mutatja, hogyan emelkedik a „Kalapács“ falusi levelezőinek száma, Az eredmények azt mulatják, hogy a ,,Ka’apács“ átlagban évente 20 ezer levele? kap a dolgozóktól. C yenviszenko hrignAeesetőneft azó«a sokszor eszébe jutnak Válja szavai. Azok a szavak indították el szón az utón, amelyen felismerte, hogy amit ő, mint levelező a t'rakto- ristákról ir és amiről az újság nekik, az olvasónak heszámol, az a szovjet sajtó lényege. A szovjet, sajtóé, amply tevékenyen és e’választlia'a’lanul beleilleszkedett már a szovjetemberek é'eíébe. Gyenyiszenko elvtárs, amióta állandó levelezője let? a ,,Kalapác.s“- nak, megtanult á’laani méretekben gondolkozni. I — — Az AIP jelenti, lioiry a francia nemzetgyűlés ülésén tartott bizalmi szavazás során a Pleven kormány kétszáz- negyvenhat szavazattal kétszázhusion. nyolc ellenében bizalmat kapott. A MOKÉP borsodmegyei kirendeltsége 11 liónap alatt teljesíti ezévi falumozisítási tervét OZV. BARISS ARPADNE 77. évében e’hunyt. Temetése ma" 2 órakor, a mindszenti ev. ravatal ozóbőL Idrányi- család. Kul úrforiadajmnnkban igen jelentős tényező a film, amely eljtr atja mindenhová, a legkisebb falvakba la az élenjáró szovjet kujtúra alkotásait ugyanúgy, min; a magyar filmgyártás, a népi demokráciák haladó filmjeit s váróéban ős fa’un egyaránt segíti a dolgozó népünk munkáját, harcát szocialista hazánk felépítéséért, békénk védelméért. Ötéves falumozisítási tervünk során Borsod-Abaúj-Zemplén megyében a rau_ zik száma szépen emelkedik. Az 1951. évi terv megyénkben 21 á'lancló és 6 kiskörzeti mozi üzem behelyezését írta elő. Ebből október 6-ig 14 állandó és 3 kiskörzeti mezit nyitót ak meg. A negyedik térvévnegyedben feladatunk még 7 álandcí és 3 kiskörzeti mozi létesítése, A MOKEP megyei kirendel sége mozgalmat indított, hogy ezévi tervét 11 hónap alatt teljesí se. A megyében a negyedik tervnegyedben előirányzott 7 állandó mozi helyett 13 állandó mozival és 2 kiskörzeti mozival járulunk hozzá fe'emelt ötéves te’rvünk mielőbbi 'élj esetéséhez. November 21-én újabb £> mozi kezdte meg működését falvaiukban. ADAM OTTO Jevejezö, a MOKEP keskenyszervezŐjCi. HIRE ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis kolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2. Ma iinovszkij utca 2. szám. UjdiósgyÖr: Marx Károly u 38. Hejőcsaba: Csaba vezér ut 68. Ma uiósgyőrött a Hegyalja utca 1. sz. alaiti gyógyszertár tart éjszakai szolga latot — Ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig dr. Dienes Árpád Széche. nyi u. 24 (bejárat a Kálvin utcáról). IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, sokfelé, főként az ország déli és keleti részein eső. lilén, kebb szél, a nappali hőmérséklet alig változik, az éjszakai lehűlés kissé erősödik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szombat reggel: 1—4, délben 8—11 fok között. A meteorológiai intézet jelentése a fűtés alapjául szolgáló napi ltiizépliőmérsékletről. November 24 én a várható napi közép- hőmérséklet az ország egész területén 4 Celsius fok fölött lesz. PARI HtREK A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZT AGY AN AK KÖZREMÉNYE. A Megyei Pártbizottság oktatási alosztálya értesíti azokat a tanulókörvezető elvtársakat, akik a Bolsevik Párt Történetét tanulmányozzák a felsőkáderokratásban, hogy a tanulóköröket november 22 és 24-e között kell megtartani a szokott időben és helyen. Ä tanulókörvezető elvtársak értesítsék a konferenciavezető elv ársa- kat, hogy pontosan hol és mikor tartják meg a tancsoport foglalkozásokat. Er'esltjíik a pártbizottságok ágit. prop, titkár elvtársait hogy azokat az elvtársakat, akik a „Sztálin elvtárs rövid életrajza" tanfolyamon vezetik, tapasztalat- csere értekezletre küldjék be Miskolcra a Pártoktatás Házába november 26-án délután 2 órára. Az elvtársak készüljenek fel a hozzászólásokra, hogy a tapasztalatcsere eredményes legyen. A P.4RTOKTATAS haza kOzremenye Értesítjük a honvédség, a rendőrség, az AVK, valamint az SzIISz és a DISz tagjait, hogy ma délután 4 órakor, „Hunyadi János harca, a *ö- rök hódító ellen" címmel, előadást tartunk. Előadó: Mérei Gyula elvtárs a Központi. Előadói Iroda tagja. — Miskolc város I. kerületi tanácsa legutóbbi ülésén elhatározta: javaslatot tesz, hogy rendezzenek Miskolcon szem. léltetö kiállítást arról, mit ad az ötéves terv Miskolcra]« és Borsodnak. Elhatározta továbbá, hogy a Szondy telepen szeméttárolót létesít. — Az Orvos.Egészségügy, Szakszcrvej zet fogorvos szakcsoportja 25-én, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel tartja ez évi első továbbképző előadását a Megyei Közkórház szakszervezeti előadótermében. Dr. Hattyassy Dezső egyetemi tanár: ..Az aszeptikus gyökérkezelésről“, dr. Szász Károly: „Az álllcapocstörésekröl" tart előadást. . , ....... KÍNAI kulturális és művészeti kialu- tás nyílt meg Bombayban. A megnyitó ünnepségen résztvett több mint nyolc* száz vendég soraiban megjelentek Bombay kormányzója, több magasrungú, kormánytisztviselő, külföldi diplomaták és az indiai kulturális élet vezető szg~ mélrisérni. — Az MNDSz Miskolc belvárosi eső. oortja vöröskeresztes tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet november 26-tól a Hunyadi utca 2 alatt, hétfő, kedd és csütörtök délután 5—7-ig. — A lengyel főváros középpontjában a Marszalkowezka utón megkezdték a kultúra és tudomány palotáiénak építését. A kultúra és tudomány palotája a szocialista Varsó büszkesége lesz, három év alatt építik fel. Mozik műsora,t BÉKE: November 22—IS. Békés napok. Előadás hétköznap délután 5 ég egynegyed 8 órakor. Vasár- és ünnepna- polcon délután 3. egynegyed 6 és tél 8 órakor. KOSSUTH: November 22—25. Egy igaz ember. Előadás hétköznap délután: fél 6 é® háromnegyed 8 órakor Vafeár- és ün^, nepnapokon délután fél 4. háromnf. erved 6 és 8 órakor. FAKLTA: November 24—25. Moszkvai május 1.. Chopin, Építészeti emlékmű az Oka mentén, Sarkcsillag* Előadás hétköznap fél 6. fél 8: vasár. nap fél 4 fél 6. fél 8 órakor. JD.-VASOYÁKT KUL.TUK: Nov. 23—24. Csárdáskirálynő. Előadás kezdete: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL: » Nov. Zt* Déryné. Előadás kezdete: 5, 7 órakor. IIEJÖCSABA: November 23—25. Elsoosztályosok. Előadás kezdete délután: 6. 8 órakor. A színház mai műsora Ma délután fél 4 órakor: KAVIAR. Ifjúsági előadás. Petőfi bérlet. Este fél 8 órai kezdettel KAVIÁR. Dózsa bérlet. too ÖsszeáilíJofláli Borsod me:ye íelitíeruoó vélo^afofliát A vasárnap Mezőkövesden megrendezendő Borsod—Heves megye labdarugó mérkőzés elé nagy érdeklődéssel tekintenek nemcsak Mezőkövesd, hanem az egész megye dolgozói. Teljesen érthefő ez a fokozott figyelem, hiszen a két csapat találkozója összehasonlítá,st nyújt a két megye utánpótlásának erejéről és fejlő, déséről. A válogatottkeret tagjai szerdán a Miskolci Építők csapatával mérkőztek és biztató formát mutattak. Az edzés után összeállították a megye válogatott csapatát az alábbiak szerint: Móré (Miskolci Honvéd), Kiss (Mezőkövesd). Ciffrák (Kurittyán). Ujj (S.-újhelyi Kinizsi). Zsigmond (M. Honvéd), Goffa (S. újhelyi Kinizsi), Barnóczky (Ormospuszta). Krizs (Ormospuszta). Reményi (Mezőkövesd). Rákosi (Miskolci Erdész). Németh (Sajókaza). Tartalékok: Csoszor, Landgráf, Simo* nyi (Miskolci Erdész), Orosz (Felsőzsol- ca). Spart SOROKBAN Vasárnap délután 14 órai kezdettel a Megyei TSB hivatalos helyiségében Spá. nyik József állami röplabda edző tart előadást az Európábajnokságon szerzett tapasztalatairól. Az érdeklődőket szívesen látja a Röplabda Társadalmi Sport- szövetség. * A Labdarugó Játékvezető Tanács november 26 án, hétfőn este a szokott idő. pontban záró taggyűlést tart. A tagok megjelenése kötelező. / * Miskolcon a népkerti sporttelepen rendezik vasárnap délután fél 2 órai kezdettel a Sátoraljaújhelyi Petőfi—Gyöngyösi Építők NB II-be jutásért folyó osztályozó mérkőzést. Labdarúgás 4o! Miskolc négy NB Il-es labdarugó csapata, a Miskolci Honvéd, a Miskolci Építő, a Perccesi Bányász és a Miskolci Lo. komotív, a Miskolci Honvéd SE által felajánlott Honvéd Kupa labdarugó mérkő. zéseken vesz részt. A Kupa mérkőzések november 25 én, vasárnap kezdődnek Miskolcon a Szirma úti Lokomotív pályán. Délelőtt fél 12 óra. kor az Építők csapata a Honvédekkel mérkőzik, majd délután fél 2 órakor a Miskolci Lokomotív és a Perecesi Bányász labdarugói lépnek a pályára. November 25_én vasárnap Miskolcon kerül lebonyolításra a Gyöngyösi Építők fél 2 órakor Miskolcon a Népkerti sport, pályán rendeznek meg. x A Miskolci Építők sportköre a labdarugó szjcznn befejeződése alkalmából november 24.én. szombaton este 7 órai kezdettel műsoros táncmulatságot rendez a Széchenyi utca 58. számú helyiségben. Teke Vasárnap bonyolították le a megyei tc^ kebajnokság 7. fordulóját. Ebben a R>r* dulóban az alábbi eredmények születtek: Misk. Petőfi—Misk. Építők 2666—2555 Ózd—Szerencs 2805—2573 Pereces—Di Vasas 2671—2400 A hét fegíobb dobói: Cselényi 392, Oláh 386, Balló 379. Székely 371 fa. A bajnokság állása a 7. forduló után Ózdi Vasas 6 6 — • — 17375 fa : Miskolci Petőfi 7 4 — 3 18310 fa Szerencs fi 3 — 3 15986 fa Pereces 6 3 — 3 15465 fa Építők 5 — 8716 fa ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bi20ttsá°,á,'ok n»nUnnia Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős k:ádó !•!? - Sándor- Szerkesztőség • Miskolc Széchenyi utca 30 Telefonszamok: ipari levelezés, és sport, rovat 13—31. pártrovat mezőgazdasági, kultúr-közigazgaiás' rovat- 17—37. szer. készt ők 23 -65. Kiadóhivatal: _________________ „ _ ... . Miskolc. Szóén en Vi u 30 Telefon- 13—63 Sátoraljaújhelyi Petőfi osztályozó labda- Postafiók: 143. Egyszámlaszám: 936.576 27 rugó mérkőzés. Igen élvezetes és komoly* Borsodi-nyomda mérkőzésre van kilátás, amelyet délután Felelős nyomdavezető: SzendrŐl ImrénS,
