Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-11 / 263. szám
1951. november TI. ÉSZAKMAGYARORSZÁG 5 Az edelényi gépállomásnak is 100 százalékig teljesítenie kell tervét! jében biztosítja a zökkenésmentes munka előfeltételeit. A siovje! eivtcrsok rendkiyüí ériékes tanácsait a mélyszántásnál is hasznosítják az edelényi gépállomás traktoristái, ügy végzik a mélyszántást, hogy a ter- me.őcsoportok jövőre még jobb terméseredményeket érhessenek el, Alkalmazzák az előhántoló ekér is, amire olyan nyomatékosan felhívták a figyelmet szovjet vendégeink. A munka jó megszervezését szolgálja az az intézkedés, hogy a mélyszántást először a ta.ajvizcs területeken végzik el, hogy később az esőzések ne akadályozzák annyira a munka előrehaladását. A javulás ellenére is igen komoly hibák vannak még mindig a gépállomáson. A raktáros még most som tudja kimutatni, mennyi üzemanyagot fogyasztanak tíz nap alatt a gépá.to- más gépei. Az anyagfelelős nem gondoskodik arról, hogy idejében beszerezzék a gépekhez szükséges alkatrészeket. Még most is előfordul, hogy nemcsak napokon, hanem heteken át állnak gépek amiatti, hogy az alkatrészeket későn rendelik meg, a Műszaki Kisgép Vállalat . pedig még későbben küldi cl ezeket a gépállomásnak. Mindezek a hibák okozTák, hogy az edelényi gépállomás a megyénk gép- á’lomásai között folyó versenyben a 20. helyen van, őszi idénytervét mindössze 24.3 százalékban teljesítette. A gépállomás vezetői ténylegesen fennálló káderproblémáikat, továbbá Ne fűtsünk villamosáramma! A Minisztertanács határozata kimondja, hogy ,,helyiségfütósre villa- mosáramoí használni ti’os“. A rendelet ellenére sokan a lakásfütési korlátozások megkerülésével helyiségeiket villannyal fűtik, ötéves tervünk megvalósításához sok szénre van szükség. A villamosencrgiát szénből állítjuk elő, éppen ezért a villanyárammal való t'akarékoskodás mindenkinek kötelessége. Akik. a tilalom elleDimitrasko Viktor, az ózdi finomkengermxí műszakirányítója írja: A ss&vjet tapasstiiiattäk hasznosításával, pártszervezetünk irányításával még nagyobb eredmények elérésére törekszenek üzemünk dolgozói a munkaerőhiányt úgy gondolják megoldani, hogy — ebben is a szovjet elvtársak tanácsait követve — decem. bér 1-ón szakmai baníolyamot indítanak a gépállomáson és a körzőében lévő minden termelöcsoportból egy-egy csoporttagot bevonnak ebbe a tanfolyamba. így minden tszcs-nck lenne saját traktorosa. I •Ez igen helyes kezdeményezés. Igen nagy gonddal ke'l végeizni a tanfolyam előkészítését1, közben is á.lan- dóan ügyelni kell arra, bogy ne történjék lemorzsolódás, értéke? eredményeket érjenek el a ha’lgatók, szakmailag és po.it ilcaiiag egyaránt jól - képzett traktorist’ák kerüljenek ki a tanfolyamról. Amilyen helyes, hogy a gépállomás vezetői a tanfolyam megrendezésével megteremtik jövő évi tervük teljesítésének komoly előfeltételeit, annyira helyte’en volna, hogy ha. most. nem tennének meg mindent, ami módjukban áll a munka közvetlen megjavítására A gépál’omásnak még igen nagy terülő, en keli elvégeznie az őszi mélyszántást, s — az edelényi gépállomásnak is száz százalékra kell teljesítenie tervét! Bátran szembe kell száll- niok a nehézségekkel, hogy legyőzzék azokat, jó népnevelő munkával és indokolt esetekben a fegyelmi rendszabályok alkalmazásával, a versenylendület fokozásával el kell érniük, négy maradéktalanul te'jesítik tervelöírá- saikat! , DOBOLAN ÍREN lére villannyal fűtőnek, szenet vonnak el népgazdaságunktól. A helyiségeknek villannyal való fűtése sok áramot igényel, ezért a nagymérvű fogyasztás leleplezi a villannyal valé fűtést. Az elektromos müvek mindenütt ellenőrizni fogják a villanyáramfogyasztást és akik vi’lannyal fütenek, azok ellen eljárásit indítanak, sőt esetleg az áramszolgáltatásból is kikapcsolják őket. Ma este 8 órakor zárul Miskolcon az „Ötéves Terv44-kiállítás irSzánt az ehe, csireg-csörög, sej, haj tt járom . . Az edelényi gépállomáson azonban nem a járom csörgött, hanem Zsiga Ferenc traktoros gépe. Nem kapott ugyanis kellő mennyiségű, üzemanyagot. Ez nem is csoda, hiszen az üzemanyagtartály fele volt rongyokkal, amelyeket Zsiga Ferenc traktoros dobált bele. A „düzni“-t beleszakította a lámpafejbe, hogy a gép ne melegedjék be. Mindezt azért csinálta, hogy ,,géphibával“ indoko’ja, miért nem dolgozik, ügy látszik, Poránszki Ferenc trakioris.írnak is nagyon tetézett ez a nóta, mert’ ő meg az eke rúdját törte össze. Mészáros Miklós traktoros rendkívül gondatlan munkájára jedeiaző, hogy nem vette észre, amikor leszakadt a vcmilátor- szíj és —- beszántotita a földbe. Mészáros Miklósnak más is volt a rovásán. Nem akart tárcsázni — szándékosan rávezette a vontatót a tárcsára és összetörte. A munkakerülők, » munkafegyelem megbontói között voltak Girkíny Ferenc és Horváth Béia traktorosok is, akik munka helyett a legközelebbi községbe jártak henyélni. Érthető, hogy egy héttel ezelőtt még ilyen eseten ,ordu!tak elő az edelényi gépállomáson, hiszen a munkaszo-jem az irodában is botrányos volt. A gépállomás adminisztratív dolgozói közül többen munkaidő »latt — sétálgattak, vagy az asztal tetején üldögélvo beszélgettek. Nem sokat törődtek azzal, hogy a dolgozók ügyes-bajos dolgaiban időben megtör.énjék az intézkedés, hogy határidőre elküldjük az előírt jelentéseket. Mindennek következménye volt, hogy több jó dolgozó elhagyta a gépállomást., máshová ment dolgozni, s egyre nagyobb problémát jelenfett a munkaerőhiány. A gépállomások megyei központját felelősség terheli amiatt., hogy hosszú időn át nem figyelt fel erre a tűrhetetlen állapotra. Nemrégiben azután segítséget adott, a hibák kijavításához •— egy hete új vezetője van a gépállomásnak. A gépállomás pártszervezetében is megtörtént a heszámoló és vezetö- ségválásiztő -taggyűlés. Az új vezető* átggcl az élen a pártszervezet most már igyekszik mind nagyobb segítséget nyújtani a hibák kijavításához. Mutatkozik is bizonyos mért'ékü javulás a gépállomás munkájábau. A munkafegyelem megbontói, lasítói közül többet eltávolítottak Fokozottabban ellenőrzik a traktorosok munkáját. Például Beöl József traktorost — aki hanyagul végezne el a munkát — kötelezték, hogy még- egyszer szántson és büntetésül neki kellett megfizetnie az újraszúntásnál elhasznált üzemanyagot. Javult a munkafegyelem ■—• kiszélesedett a munkaverseny. Az edelényi gépállomás a szendrői gépállomással van párosversenyben. Az eredményeket tfenaponkint kölcsönösen ismertetik. Jclen'eg a szendrői gépállomás vezet. Az edelényi gépállomáson a brigádok közt folyó versenyben most a „Vörös Csillag“ brigád az első. A traktorosok is párosversenyben vannak. A gépállomás legjobb tíakforistája Lakatos József, napi teljesítménye 184 százalék, az üzem- anyagfogyastatást az engedélyezetthez képest 96 százalékra csökkentette, őszi idénytervének végrehajtásában 58.5 százaléknál tart. A gépállomáson gondoskodnak a brigádok és a traktorosok között folyó verseny eredményeinek értékeléséről, a teljesítményeket, a verseny állását „Villám“-fáblán ötnaponkint közlik. A versenylendületet nagyban fokozza a Minisztertanácsnak az a határozata hogy a legjobb traktorisfák iízna-ponkint tervük túlteljesítésének arányában fizetésükön felül külön jutalmat kapnak* legközelebb Pipoly József, Lakatos József, Tömöri Gyula, Sándor Béni és több más 'traktoros részesül jutalomban. Mindezek eredményeként a gépállomás dolgozói november 5-re befejezték őszi szántás-vetési tervüket. Nagymértékben akadályozta munkájukat, hogy több hsízcs nem takarította be időben földjéről a kukorica- és napraforgós-zárat. Ennek megismétlődését azzal akarják elkerülni, hogy a megyénkben járt szovjet mezőgazdasági küldöttek tanácsát hasznosítva, szerződést kötnek a te rmelöc. sopor lókkal. Kötelezik magukat az időben végkendő minőségi munkára, a termelő- csoport pedig vállalja, hogy minden Segítséget megad a jó munkához, ideA Párt kongresszusi zá-sz’ajáért folyt versenyben mi, ózdiak, lettünk az elsők. Kimagasló eredményeket értünk el, azután , azonban visszaesés jelentkezett munkánkban. Ennek egyik íőoka az volt, hogy hiányosan történt az anyagellátás. Semmiképpen sem szabad azonban minden hibát az anyaghiányra kenni. Meg kell vizsgálnunk egyéb mulasztásainkat is, amelyeket az országos kohász-tanácskozás, majd az a^.t követő üzemi termelési értekezlet feltárt. Elsősorban arról kell' írnom, hogy nálunk a munkafegyelem megszilárdítása és a kollektív szellem megjavítása érdekében még igen sok tennivalónk van. Ennek érdekében igen komoly lépések történtek, főként a vezetőségválasztó taggyűlésen. Építő bírálattal rámutattak a felszólalók a mulasztásokra, így arra is, hogy a népnevelők hanyagul látták el feladatukat úgyszólván semmit sem tettek* a munkafegyelem' megszilárdítása, a kollektív szellem megjavítása érdekében, sőt inkább együtt siránkoztak a rendbontókkal. Hibát követtem el én is, hogy nem figyeltem fel idejében erre. Ezt a hibát’ igyekszem jóvátenni, ennek érdekében szoros kapcsolatot fogok tartani alapszervezeti titkárunkkal, Németh Lajos elvtárssal és az újjászervezett népnevelő csoportban tevékenykedő elvtársakkal. Mit kell javítanunk a munkafegyelem terén ? Elsősorban is el kell érnünk, hogy minden dolgozó pontosan jelenjék meg munkahelyén, ne legyen igazolatlan elmaradás, senki ne jöjjön ittas á'la- potban munkába- éjszakai műszakban ne forduljon elő alvás. Eontos feladatunk van azon a téren is, hogy igen jó felvilágosí't’ó munkát végezzünk a kétlaki dolgozók körében, elérjük náluk azt, hogy a gyárat válasszák. Ezeknek a feladatoknak jó megoldását az biztosítja, ha rendszeresen, állandóan tanulunk, felhasználjuk azokat a lehetőségeket a tanulásra, amelyeket az üzemünkben is megkezdődött pártoktatás nyújt számunkra. Itt ki ke’l emelnem Németh Lajos elvtárs, alapszervezeti titkár fáradhatatlan munkáját, aki mindent elkövet a pártoktatás sikeréért, még este 10 órakor is az üzemben van, beszélget az elvtársakkal, hogy minél többen vegyenek részt az oktatásban. A kollektív szellem megjavítása érdekében rá kell nevelnünk a brigádok dolgozóit, hogy műszakváltáskor mindenről tájékoztassák egymást. Mondják el, hogy a szerszámok menynyire üzemképesek, nincs-e valakol olyan hiba, amit ha mindjárt a műszak elején kijavítanak, nagyobb kihatású üzemzavart tudnak vele elhárítani. Fel kell számolnunk a „műszak- sovinizmust“, hogy minden műszak brigádjainak az legyen a célkitűzése, hogy segítsék egymás munkáját és ezzel biztosítsák egész üzemünk termelésének állandó növekedését. A hengersoroknál megvalósítjuk az egyéni felelősséget. Minden hengerpárnak személyszerinti gazdája lesz, aki szigorúan felelősséggel tartozik annak üzembiztonságáért és a henger- pár területének rendjéért. Ez a dolgozó köteles lesz minden rendellenességről, a termeléssel kapcsolatos minden eseményről tájékoztatni műszak- váltóját. Azon igyekszünk, hogy ezen a-z úton kifejlesszük üzemünkben is a Nazarova-mozgalmat. Műszaki téren is rengeteg tennivalónk van, különösképpen a drótsornál. Salgótarjánban Paskov elvtárs, szovjet főmérnök tanácsára megszületett a gyorsdróthúzás és Salgótarján versenyre hívta üzemünket. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójának tiszteletére mi fogadalmat tettünk, hogy 35 millió forint értékű hengerelt árut gyártunk terven felül. Érthető hatalmas örömmel fogadtuk tehát, hogy hozzánk is ellátogatott Paskov elvtárs és fél délután tartó tanácskozáson igen hasznos tanácsokkal l&fta el üzemvezetőségünket. Másnap Komlósi Antal, munkaérdemrendeg sztaháno- vista üzemfőnök Németh Lajos alapszervezeti titkárral szorosan együttműködve, Pongó Barna üzemfőnök,-, A Magyar-Szovjet Társaság miskolci szervezetének Deák Ferenc utcai székhazában ma este S órakor sárul as ,,ötéves Terv“-kiátítás. A kiállításnak; eddig *öbb mint SS ezer látogatója volt. A legutóbbi napokban az ózdi gyárból keresték fel nagy számban dolgozók a kiáV'Hást. A megye területéről is több községből ír. késtek csoportok a kiállítás gazdag anyagának tanulmányozására. A sátoraljaújhelyi közgazdasági kö. zépisko’a tanuói közül Kövez Pál rendkívül nagy lelkesedéssel beszél a kiállításról. — Olyan nagy hatással van rám a kiállítás, hogy e’határozlam : minden társamat buzdítani jogom, hogy még többet tanuljunk, még jobban dolgozzunJ; a boldog jövő építéséért, Zádori Erzsébet ugyanennek az iskolának növendéke Szülei nincstelen dolgozó parasztok voltak, a felszabadulás után 7 hold földet kaptak , Tanulmányait csak a f elszab -tárolás után tudta folytatni. A dolgozók iskolájában két év alatt elvégezte az általános isko’a 4 felső osztályát. A Béke Világtanács Becsben befejeződött ülésszaka határozatot hozott a leszerelés kérdéséről. A határozat szövege a következő: „A fegyverkezési verseny gazdasági zűrzavart okoz, nyomorba taszítja a népeket és csak háborúhoz vezethet. Nem igaz az, hogy a felduzzasztott fegyverzet a tárgyalások hatékony eszköze lehet. A fegyverkezési verseny, amely a másik fél fegyverzete ismeretének hiányában folyik, bizalmatlanságot kelt. A biztonság egyetlen útja: az ellenőrzés melletti becsületes leszerelés. Ezért szólítjuk fel az öt nagyhatalmat — az Amerikai Egyesült Államokat, a Szovjetuniót, a Kínai Népköztársaságot, Nagybritanniát és Franciaországot —, melynek a legnagyobb fegyverzete van és amelyre az Egyesült Nemzetek Szervezetének San- Franciscóban elfogadott alapokmánya az egyetemes béke védelmének kötelezettsév helyöftes, drőtsori szakértő jelenlétében megbeszélést tartott a íorvbri- gáddal. A tervbrigád a szovjet elvtárstól kapott énekes ’tanácsokat pontokba foglalta, ezek végrehajtására felelősöket jelölt ki, a végrehajtást meghatározott — rövid — határidőkhöz kötötte. E határozatok értelmében a drótsor jobb minőségű hengereket és eresztékeket kap. Megjavítják a kapcsoló- hüvelyek és orsók minőségét is. Az eddigi 105—126 kg-os bugák helyett csak 140 kg-os buga mehet a drótsorra, Deichse!-anyagokból pedig 65x65 szelvény, 85 kg-os súlyban. Kemény anyagok lágy anyagokkal vegyesen nem tolhatott, hanem mindaddig lágy anyagokat kell adagolni, míg ki nem fogynak s csak azután keményet. így műszak közben nem kell a hengereket zárogatni és nyit’ogatni. A 140 kg-os súlyú bugák adagolását már a Ill-as számú új kemence felépítése óta bevezettük. A drótsor minden, egyes brigádja november 5-től külön müszakvezető mestert kapott. Az új mesterek sztahánovista előhengeré- szek közül kerültek ki, mint Ivosik Kálmán, Alberti Károly, Sivák Gyula. Kosik Kálmán eddig mindig kiváló teljesítményeket ért el brigádjával, jól foglalkozott brigádja 'tágjainak nevelésével, éppen ezért most a Kisistók brigádnál lesz mester, mert ebben a brigádban sok tennivaló van a munkafegyelem és a termelés fellendítése terén. Örömmel közlöm, hogy mindezek eredményeként jó teljesítményeket' érünk el. A drótsor műszakonként 25—30 tonnával termel többet, mint azelőtt. Igen büszkék vagyunk arra a nagy eredményünkre, hogy November 7-e tiszteletére tett felaján’ásunkat már november 6-án déli 12 órakor tel* jesí'fettük. Arra törekszünk, hogy a szovjet tapasztalatok hasznosításával, pártszervezetünk irányítását követve eredményeinket még sokkal nagyobb mértékben növeljük. DIMITRASKO VIKTOR müszakirányító Ozd-Finomhengermü, Nővére Fulókércsen a helyi tanács vb. titkára, húga az abaujszánlói mezőgazdasági technikumban tanul — Hálás szívvel gondol a népi demokrá. ciára, amely biztosítja, tárgy minden dolgozó megtalálja azt a pályát, ahol legeredményesebben végezheti munkáját. A kiállításon leginkább a mezőgazdaság gépesítése ragadta meg figyelmét. A kiállítás anyagának tanulmányozása közben a csoport mögé egy honvéd bajtárs érkezik. 6 is bekapcsolódik p. beszélgetésbe, Elmondja a fiataloknak, hogy munkáscsalád gyermeke, apja a dohánybeváltóban dolgozott és silány keresetéből éppen, hogy csők tengették életüket a múltban. öccse ma már a Néphadsereg tisztje, másik testvére bányászíe'Unikumban tanul. — Gyönyörű szép a mai fiatalok élete — mondja —, mindenki te. hetsége szerint tanulhat. Es még szebb, még boldogabb jövetbe vezet bennünket Pártunk. Megvalósítjuk ezeket a terveket! Mi, a Nf.ph.adse- reg katonái, őrt állunk, védjék népünk alkotó békéjét! niényt. Ezzel inegmutalnák békeakaratu- kát. A tönieggyilkoló fegyverek ’eltiltása Az öt nagyhatalomnak az egyezményben meg kell állapodni az atomfegyver, az atomenergiával kapcsolatos bármely más fegyver, valamint minden egyéb tömeggyilkoló fegyver eltiltását illetően, Ezt a tilalmat szigorú ellenőrzéssel kell biztosítani. Az ellenőrzésnek ki kell terjednie nem csupán a bejelentett fegyverzetre és létesítményekre, hanem minden egyéb fegyverzetre és létesítményre is. A fegyverzet progresszív és egyidejű csökkentése Az öt nagyhatalom egyezményében megállapodást kell kötni valamennyi fegyverzetfajta fokozatos és ellenőrzött csökkentéséről. " A fegyverkezés olyan mértékű csökkenését kívánjuk, hogy 1952 végéig valamennyi fegyverzet 33—50 százalékkal csökkenjen. A csökkentésnél olyan módszereket kell alkalmazni, amelyek a leszerelés minden szakaszában megóvják valamennyi fél biztonságát. Javasoljuk, hogy a különféle fegyverzetíajták, fegyveres erők és fegyvergyártás csökkentésének részarányát és határidejét az illető országnak fegyverzete, fegyveres erői és a fegyvergyártása meglévő színvonala, valamint a lakosok száma, a/ határvonal hossza és közlekedési rendszere alapján szabják meg. A fegyverzet összeírásának ellenőrzése Ha olyan nemzetközi egyezményt kötnek, amely kötelezően előírja az atomfegyver eltiltását, a 33—50 százalékos fegyverzet-csökkentést akkor a megállapodás megkötésének elengedhetetlen kö- vetkezményeképen egyetemesen össze kell írni minden fegyverzetfajtát és fegyveres erőt. Nemzetközi felügyeletet és ellenőrzést kell létesíteni a megállapodásban előírt intézkedések teljesítése érdekében. Ennek a nemzetközi ellenőrzésnek nemcsak az egyezményt aláíró országok által előterjesztett tájékoztatásra kell kiterjednie, hanem arra is, hogy a bevallottakon kívüli fegyverzetet, fegyveres erőket és fegyvergyártási eszközöket is ellenőrizze. Felhívásunkat az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez, az öt nagyhatalomhoz és valamennyi néphez intézzük. Ez a felhívás megfelel a Béke Hívei Varsóban 1950 november 16-től 22-ig tartott II. Világkongresszusán hozott határozat szellemének. A fegyverzet fokoza’os és egyidőben történő csökkentése lépés a teljes leszerelés felé, amely — ha nem is tetszik a fegyver- gyárosoknak — eloszlatja az agresz- sziótől va'ó félelmet, szilárdítja valamennyi nép biztonságát és megszabadítja őket a rájuk nehezedő terhektől. Adenauer 12 iisdosziálvt ajánlói! fel az „európai hadsereg“ számára Az USA, Nagybritannia és Franciaország külügyminisztere tárgyalásra hívta meg pénteken Adenauert. Adenauer megbizottai a I’leven-terv párisi értekezletén Blonck, a nem hivatalos bonni hadügyminiszter, valamint Speidel és Ileusinge'r volt náci tábornok — kötelezettséget vállaltak arra, hogy Nyugat-Nómetország tizenkét hadosztályt bocsát az együttvéve negyvenhárom hadosztályból álló úgynevezett ^európai hadsereg1“ rendelkezésére^ A Béke Világfanács határozata a leszerelés kérdéséről gét ruházta, kössön leszerelési egyez-