Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-09 / 261. szám
ÉSZAKMAGYARORSZÁG Péntek, 1951 évi november 9. LELKESÍTŐ SZAMOK Nagyszerű jövő képe bontakozik ki a dolgozók előtt számadataiból Az Ötéves Terv — a béke terve, hazánk felemelkedésének terve. * Az „Ötéves Terv”-kiállítás feltárja ennek a jövőnek nagyszerű távlatait. Az Ö:éves Terv monumentális alkotásainak fényképei, makettjei bizonyítják, hogy hazánk mírföl- <!es léptekkel halad előre a szocializmus felé. Lelkesí.ő számadatok, beszédes grafikonok mondják el a kiállítás látogatóinak, milyen lesz a dolgozók életé az ötéves Terv végére. n Nehéziparunk fejlődésében tükröződik elsősorban hazánk felemelkedése, A kiállítás egyik grafikonja szerint acélgyártásunk 1943'ban 643 ezer tonna acélt adott népgazdaságunknak. 1949-ben 860 ezerre emelkedett ez a szám. 1951-ben pedig kétmillió 220. ezer tonna acélt jogunk gyártani! Nyersvasgyártá.sunk az 1949. éli 398 ezer tonnáról 1,300.000 tonnára emelkedik az Ötéves Terv végére. Felemelt Ötéves Tervünk számadatai mutatják könnyűiparunk nagyarányú fejlődését is. Könnyűiparunk 1949. évi termelését 100 százalékos alapnak véve, 1950-ben 129.4, 1951-ben 165.5 és felemelt Ö éves Tervünk végére 1954-re, 250 százalékra emelkedik könnyűipari termelésünk. m Nemzeti jövedelmünk gyarapodását tekintve, az Ötéves Terv végére 240 százalékos emelkedést érünk el. .Az Ötéves Terv beruházási számadatait kiiiön grafikon mulatja be a dolgozóknak. 1919-ben 6 8 milliárd, 1950-ben 9 5 milliárd, 1951-ben 12.6 milliárd,' 1954- ben 26 milliárd forintot ruházunk be népgazdaságunk szakadatlan fejlődésének, hazánk állandó erősítésének, a dolgozók életszínvonala emelésének biztosítására. 0 Távjl ligi autóbuszaink száma az Ötéves Terv végére több mint két és félszerese lesz az 1949. évinek, ez lehetővé teszi, hogy az utasok száma több mint hatszorosára emelkedjék. Vasúti személyforgalmunk — az 1949-cs átlagot alapül réve— 1950-ben 126, 1951-re 170 százalékra emelkedett. 1952-ben 184, 1953-ban 200, 1954-ben 205 százalékot fog elérni. o Az „Ötéves Terv'l-kiállítás látogatói nagy érdeklődéssel figyelik a téglagyár- lásunk fejlődését bemutató képeket is. Miiy sokat mond, mennyire lelkesítő az a kép, amelyen látjuk: az egyenlítő szélességében a Föld körül 1 méter magas falat lehetne épkeni abból a íéglameiiy- nyiségből, amelyet téglagyáraink 1954-ben állítanak elő. llégi, clivult berendezésű téglagyárainkat új felszereléssel látjuk el, felépítjük Közép-Európa egyik legnagyobb téglagyárát, a Mályi Téglagyárat. Teglagyártásunk az 1938. évi téglagyár- fáshoz viszonyítva az Ötéves Terv végére 290 százalékos emelkedést ér el. O Ipari termelésünk fellendülése lehetővé teszi mezőgazdaságunk korszerűsítését, gépesítését is. Iparunk, munkásosztályunk a '26-100 traktoron kívül 21.940 traktorokét, 14213 traktortáicsát, 6306 traktorkulti- válort, 5310 traktoros vc.ögjpel, 855 burgonyaültetőgépet, 2472 szelektort, 9174 kévekötő aratógépet, 2576 arató-cséplogc- pel, 6541 cséplőszekrényt, 1184 burgonya- szedögépet ad a mezőgazdaságnak, a falu dolgozóinak. Gyapottermelésünk az 1949~es évi termelést alapul véve 280 százalékban emelkedik az Ötéves Terv végéig. Lenből készült vászonáruból 360 százalékkal, kenderből készült vászonáruból 330 százalékkal termelünk többet az Ötéves Terv végére. Étolajtermelésünk 201.3, szappangyártásunk 158.4, hánloltrizs termelésünk 338.71, lisztes édesáru termelésünk 405, liszttermelésünk 277, cukor- termelésünk 266.3, cukorkagyártásunk 536.3 százalékra emelkedik az Ötéves Térv végére. Szarvasmarha állományunk az Ötéves Terv végére 2.4 millióra emelkedik. Ennek eredményeként tejtermelésünk 262.6, » ajtermclésünk 217.1, sajttermelésünk 243 százalékra emelkedik. Vágott baromfiból 2 és félszeres mennyiség áll majd az Ötéves Terv végére a dolgozók ren- delkcz ősére. A baromfitenyésztés növekedése magával hozza a tojásmennyiség emelkedését is. 1954-re 420 százalékkal haladja meg baromfiállományunk tojáshozama az 1949. évi mennyiséget. A tervidőszak végére húskonzerv gyártásunk 736.8 százalékra emelkedik, főze- lékkonzerv gyártásunk 315.8 százalékot ér el. • Az Ötéves Terv során nemcsak gazdasági, hanem természetesen kulturális téren is hatalmas eredményeket érünk el. Hogy csak néhány példát ragadjunk ki: a középiskolai tanulók száma 1950-ben 108 ezer volt, 1954-ben 167.400 tanuló jár majd középiskolába. Az ország ipari fejlődésével lépést tart ipari teclinikumrink fejlődése is. 1950-ben 52, 1954-ben '70 ipari technikum működik majd hazánkban. Az ipari technikumok tanulóinak száma 18 ezerről 51 ezerre emelkedik a tervidőszak végére. Kulturális életünk fejlődését mutatja könyvkiadásunk soha nem látott fellendülése, 1947-ben 1,780.000 tankönyvet adtunk ki, az ezt követő iskolai évben 3,971.000 tankönyvet, 1950-ben 7,500 000 tankönyvet. Pártunk és kormányunk igen nagy gondot fordít a népi tehetségek felkutatására, kiképzésére. A képzőművészeti iskolákat végző dolgozók, tanulók száma 2500-ról 4 ezerre emelkedik. az Ötéves Terv-kiállítás Uj országot építünk az Ötéves Terv megvalósításával! — ezt hirdetik a számadatok. A vas és az neél, a gépek országát, melyben jómódú, kultúrák, boldog nép él és dolgozik. Arra lelkesítenek ezek a számadatok, hogy minden nehézséget legyőzve,, legjobb tudásunkkal, minden képességünkkel fáradhatatlanul dolgozzunk, harcoljunk a Terv megvalósításáért ! (iölgyi) November 30 ig teljesítik a MOKÉP-kirendeltség do'oozót ezévi falumoz'sőási tervüket A MOKÉP borsodmegyei kirendeltsége november 7-i felajánlásaképcn vállalta, hogy a rudoljtelepi bányász dolgozók kérésének eleget téve, az oltani keskeny- mozi üzemet normál mozivá alaki, ja át. Ez meg is történt, a normál mozi noverti- ber 7-én tartotta első előadását. Igen nagy sikert aratott a ..Különös házasság'* bemutatója. Vállalták a MOKÉP kirendeltség dolgozói azt is, hogy 1951. évi falumozisítasi tervüket novémber 30-ig, tehát egy hónappal előbb végrehajtják. Sztálin elvtárs születésnapjára vállal.ák, hogy december 21-ig a jelenleg üzemen kívül álló összes keskenymozi üzemet üzembehelyezik• HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis. kolc: Aranyszarvas (»Szabadságtér 2.. Ma. linovszkij utca 2. szám. Ujdiósgyör: Marx Károly u. 38. llejőcsaba: Csaba, vezér ut 68. Ma Diósgyőrött az Árpád u. 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. időjárás Változó felhőzet, többfelé esővel, reggel, különösen az ország északkeleti ré„ szében köddel. Mérsékelt délkeleti-déli szél. A hőmérséklet* északkeleten emelkedik, egyebütt alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország terüle. téré: reggel az északkeleti megyékben 4—7. másütt 7—10. Délben a délnyugati megyékben 12—15, egyebütt 10—13 fok között. A várható napi közép hőmérséklet Borsod A bau j-Zemplén megyében 9 C fok, tehát a központi fűtéses lakóházak főteréről szóló belügyminiszteri rende. let értelmében a lakóházakban a kez- ponti fűtőberendezést az ország egész területén a rendelet 4. paragrafusában "'■'gál lapított I. fokozat szerint lehet fűteni. PAR7 Hl RhK '■ ......—.ary A MEGY KI PA RTBlZOTTSAG ÁGIT. PROP. OSZTATLANAK KÖZLEMÉNYE. A Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztálya értesíti a megyében lévő va!a„ mennyi üzemi és városi alapfokú propagandista szeminárium vezetőt, hogy részükre november 10 én, szombaton dél. után 2 órakor a Pártoktatás Házában konferencia lesz. Valamennyi előadó 'úvtárs készüljön fel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom, a Szovjetunió társadalmi rendszere című anyagból. Értesítjük azokat a frlsokáder, oktatásban résztvevő elvtársakat, akik a konferencián nem vettek reszt, hogy részükre ma délután 2 órai kezdettel a Pártokta ás Házában mindkét szakon pótkonferenciát tartunk. Kérjük az elv. társak pontos megjelenését. A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. A Miskolci Városi Pártbizottság érte. siti a középkáderoktatásban résztvevő elvtársakat, hogy részükre (a Bolsevik Párt Történetéből és a Politikai Gazda» ságtanból) november 11-én, vasárnap reggel 8 órakor tartják meg a konferen ciát. Az elvtársakat külön meghívón ér. tesíiik a konferencia pontos helyéről. A partoktatas haza közleménye November 9-én délután 6 órakor a Párt, oktatás Házában Kilián Béla elvtárs tart előadást ,,Hogyan éltek a dolgozók a Horthy-rendszerben“ címmel. Az előadáson azok a dolgozók vesznek részt, akik nincsenek beosztva szervezett oktatásba. Az alapfokú politikai iskolák vezetői is vegyenek részt áz előadáson, amit filmvetítés követ — Jánossy Lajos Kossuth.díjas akadémikus, egyetemi tanár hétfőn délután tartotta meg székfoglaló előadását Buda, pesten az Akadémia matematika fizika osztályának előadó ülése keretében, amelyen résztvett tudományos életünk szá. mos kiválósága. — A Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának A95l május 17_i határozata értelmében a Párt a különböző oktatási formák mellett ,,rádió politikai köröket“ is / szervez. Ebbe az oktatási formába a pártoktatás más formáiból kimaradt párttagokat, tagjelölteket és pártonkívü. lieket vonják be. A rádióelőadások időpontja: üzemeknek minden héten cátitor, tökön 16.15.tői 16.50-ig a Kossuth.adón, a falunak minden héten pénteken este 7 órától fél 8 ig a Kossuth-adón. — A ♦.Müveit Nép“ könyvkiadó kiadásában ..Példaképünk a szovjet irodalom“ címmel szovjet írók és kritikusok cikkei, bői gyűjtemény jelent meg a szovjet irodaim békeharcos jellegéről, n szocialista-realizmus elméleti és módszertani kérdéseiről és az irodalmi műfajokról. — Az MNDSz Hámán Kató csoportja november 9 én, pénteken délutén 6 óra_ kor vezetőségválasztó taggyűlést tart Miskolcon, rv Nagy Sándor utca 32. szám alatti helyiségben. f Lakásokat csak az Ingatlankor ve. lítő Vállalat közvetítésével lehet, kártalanítás ellenében átadni. — Csütörtök éjféltől új villamosmozdony vontatja a Budapest—Hegyeshalom közötti gyorsvonatot. A mozdony maximális sebessége százhuszonöt kilométer ói ánkint. CSEnszLorAK KÖZTÁRSASÁG bratislami könyvkiadója a Csehszlovákiában é6 magyarul: számára magyar nyelven is kiadta Antortin Zapotocky „Uj harcosok sorakozó ja“ című regényétt amely a hasonló emui regénvtrilógia első kötete. A Csehszlovák Köztársaság miniszteréi noha ebben a művében apjának, a csek munkásmozgalom egyik harcos vezéralakjának állít emléket. Sárospatakon — valahol... A sárospataki, sátoraljaújhelyi, szerencsi, abaújszántói, tokaji és ricsei járások több községében érdesítést kaptak a Megyei Tanács népművelési osztályától a népir-űve.ési ügyvezetők, hogy ,,a november 4-én délelőit fél 11 órakor Sárospatakon tartandó miníaelőadás meghaladására" küldjék be azokat, akik a Szabad Főid Téli Esték keretében a természettudományos előadásokat fogják tartani. — Sárospatak távolról sem valamiféle kis község, nagy járási székhelyünk. Éppen emiatt a legtávolabbról sem e; égendő az olyan „pontos" címzés, hogy „a Sárospatakon tartandó ..Még akkor is, ha az e!ő- adók gondolják, hogy a tanácsházára kel menniök, válogathattak abhan, hogy vájjon a járási tanácsot, vagy a helyi tanácsot keressék-e fel. Ez késedelmet is okozott az előadás megkezdésében, mert: a megyei tanács népművelési osztálya ebben az értesítésben azt is megtría, hogy az előadás résztvevői „az útiköltséget és a napidíj at a sárospataki járási tanácson kapják meg". Viszont: az előadás színhelye a sárospataki helyi tanács egyik tenne volt... Az útiköltségre és a napidljra vonatkozólag azt irta a népművelési osztály, hogy „mi akkorra a járásnak ezt az összeget íeküldjük". Az összeg — az útiköltség és a napidlj fedezésére — nem érkezett meg Sá. rospadakra. Ehelyett levelet kü dött a népművelési osztály, hogy a kiutalást nem kapták meg és a járási tanács „biztosítsa valahonnan" a szükséges pénzt addig is, míg megkapják a kiutalást. Ez, persze, nem sikerült, Így az előadás résztvevői számára majd utólag ke 1 postán kiküldeni a pénzt, holott helyben felvehették volna. Ez nyilvánvaló több etmunkát okoz. Jobb szervezéssel, idejében történő és pontos intézkedésekkel biztosítsuk a zavartalan, jó munkát. Folytassunk eredményes harcot falun az iskolai mulasztások, a lemorzsolódás ellen! A színház, mai műsora Ma este fél 8 órai kezdettel Apák ifjúságik Táncsics bérlet. ViosiSi musora BÉKE: November 6—9.ií A nagy tíí/fény Előadás Hétköznap délután 6 és egynegyed 8 órakor. Vasár- és ünnepna. pokon délután 3. egynegyed 6 és tél 8 órakor. FAKJ-YA November 9. A nagy tűsfény Előadás hétköznap fél G, fél 8: vasár, nap: fél 4. fél G. fél 8 órakor. D.-vASOi/lf KL'I-TCK: Nov. 8—9. Táncosnő. Előadások vasárnap: 3. 6. 7 óra. nétfő: 7, szerda: 5, 7. péntek: 7 óra. VASGYAlt. DIAIJAI-: Nov. 7—9. Két pajtás. Előadások sárnap: 8. S. 7 óra. hétfő: 6. 7. kedd 7. csütörtök: 5. 7. péntek ű 7 »ra. MK-IOCSAISA November 9—10. Csapda Előadások vasárnap: 3. 5, 7 óra, hétfőn 7 óra. A megyei tanács legutóbbi végrehajtó- bizottsági ülésén foglalkozott az egyes falusi iskolákban tapasztalt jelentősebb lemorzsolódás kérdésével. A VB. felhívta az oktatási osztály vezetőjét, szervezze meg, hogy a községi tanítók esiénkint az MNDSz és a szülői munkaközösség tagjai bevonásával' meglátogassák a szülőket, felvilágosító munkával meggyőzzék őket gyermekeik iskoláztatásának fontosságáról, ismertessék a kimaradás következményeit. Leplezzék le a klerikális reakció ellenséges aknamunkáját, amely az iskolákból való kimaradozások főoká. Az oktatási állandó bizottságok és azok aktívái is vegyenek részt a felvilágosító munkában. Ahol a felvilágosító munka nem használ, az indokolatlan mulasztások miatt meg kell indítani a kihágási eljárást. A vetéstervek végrehajtásával kapcsolatban megállapította a VB, hogy a tervteljesítésben a lemaradást főként a kulákok szabotázsa okozza. A helyi tanácsok sok helyen elmulasztották a határozatok végrehajtását, nem kérték naponta számon a kulákoktól aznapi betakarítási, szántási és vetési előirányzatuk teljesítését. A BV kötelezte a helyi tanácsok végrehajtóbizottságait, hogy a kulákokat szorítsák rá a vetéstervek teljesítésére és ahol ez nem történik meg, indítsák meg ellenük az eljárást. Intézkedéseket hozott a VB az őszi mélyszántás meggyorsítására is. A VB felkérte az ózdi és diósgyőri vasgyárak dolgozóit, hogy a traktorkezeléshez értő dolgozók vasárnaponkint nyújtsanak segítséget a gépállomásoknak az őszi mélyszántás elvégzéséhez. A VB ezután határozatot hozott, hogy Miskolcon és Ózdon a termelőcsoportokra, földművesszövetkezetekre és állami gazdaságokra támaszkodva Piaci Vállalatot létesítsenek a dolgozók jobb ellátásának biztosítására. Az Országos Testnevelési és Sportbizottság üdvözlő távirata a Szovjetunió Ossz-szővetségi Testnevelési és Sportbizottságához A Szovjetunió minisztertanácsa mellett miiködő Testnevelési és Sportbizottságnak Moszkva ■ , Forró elvtársi üdvözletünket küldjük a Nagy Októberi Szocialista Fórra, dalom 34. évfordulója alkalmából. . .„ , , . ~ - - testnevelési és sportmozgalmunk alap viva tenni a Munkára Harcra Kész.rendszert. ,, Eddijfi vívmányaink megőrzése, célkitűzéseink' megvalósítása érdekében Mven Sztálin elvíárs útmutatásához, minden erővel küzdünk a tartós béke mez őrzéséért. " Drága elvtársak! A szovjet népok. a szabadságban élő, a szabadságért . arrob* nepek nagy ünnepe alkalmával ki vánunk további sikereket a kommunizmus építéséhez. Éljen a világ békeszerctő népeinek testvéri együttműködése a tartós bé Ideért folyó harcban! Éljen a békeharc nagy vezetője, Sztálin! Hegyi Gynla, az Országos Testnevelői és Sportbizottság elnöke GdvSz!6 táviratot küldött a nagv ünnep i ős a Német Demokratikus Köztársaság1 alkalmából az OTSB Románia, Lengyel, legfőbb sporthatőságának is. ország1, Csehszlovákia, Bulgária, Albánia í Győri Vasas — Diósgyőri Vasas 1:1 (1:1) A mérkőzés a Di. Vasas támadásával kezdődik. Mindjárt gólt is elérhetne a helyi csapat, de Nagy ívelt beadását Salamon fejjel csúsztatja a kapu m^ilé. Az 5. percben súlyos védelmi hibából a győriek megszerzik a vezetést. Kertes! kiugratja a fedezetlenül hagyott Pálist, a győri csatár erőteljesen tör a kapura és a kifutó Károlyi mellett nyolc méter, ről félmagasan a háló közepébe • emeli a labdát. 1:0 a Gy. Vasas javára. Nagy sarokrúgását Vékony fetjei küldi a kapu mellé. A Győri Vasa* többet tá_ mad. lapos adogatással közelíti meg ellenfele kapuját. A Di. Vasas a magas labdákat erőlteti, ezeket a támadásokat a jól fejelő győri védők könnyen visszaverik. Negyedórás mezőnyfölényt harcol ki a Di. Vasas. A 32. percben Vékony labdájával Pesti tör a kapura, lapos lövése Veszelovszkvról fölé vágódik. A 38. percben egyenlítenek a diósgyőriek: Csorba ügyesen Pestihez játszik. Pesti jó labdával Salamont szökteti, az egy lépést tesz a labdájával, aztán mintegy 11 méterről az elmozduló Veszelovszky mellett félmagasan a báló baloldalába lövi. 1:1. Az utolsó percekben *a győriek támad, nak. A II. félidő elején is a győriek támadnak. Raffai lövése elakad a Di. Vasas- védőkön. Több percen keresztül a me. zőnyben folyik a játék. A 35. percben Palis elől Károlyi kifutássá1 tisztáz. A 20. percben Deák lemegy a pályáról. Kapitány lesz a jobbösszekötő és Kertesi a jobbszélső. Veszelovszky vetődve ment a veszélyes kapuratörő Nagy elől. Rohamoznak a diósgyőriek. Óriási helyzet adódik Pesti előtt, de a csatár 14 méterről elhamar- ’ ' dvn. tiszta helyzetben fölé lő. Változatos játék alakul ki, majd a mérkőzés végén a Di. Vasas jön fel, de az eredmény már nem változik. Szögletarány 7:3 (4:1) a Di. Vasas javára. A Győri Vasas; biztos győzelmét ígértei a mérkőzés első negyedórája. Jól gör„ dűltek a győriek támadásai és a védelem is biztosan állt a lábán. Fokozatosan, jött fel a Di. Vasas és különösen akkor kerekedett felül, amikor a játékosok rá., jöttek arra. hogy a győriekkel szemben nem szabad magas labdákkal játszaniok. A második félidőben sokkal 'többet támadott a Diósgyőri Vasas, csatárai azon, ban nem voltak élelmesek és higgadtak a kapu előtt. Károlyinak nem sok védenivalóia akadt. Kakuszi kitűnően tartotta Pálist, Pa- licskó is jól őrizte szélsőiét. Futó halvá. nvabb teljesítményt nyújtott, mint két hátvédtársa. Török volt n jobbik fedezet, mindig időben lénett közbe. Pribel«zky nem fogta megfelelően összekötőiét. Nagy «Ifut^sai és beadásai kitűnőek voltak Sok veszélyes helvzatat is teremtett. Csorba főleg az építésből vette ki a részét, a lövései nem sikerültek. Salamon gólja nagyszerű teljeseménv volt. Fest; szünet után erősen feljött. Vékony lassúnak bízón miit. Pósa játékvezető jól működött. ígért helyesen bírálta el a testtel való játékot. Miskolci Építők—Sajjószentnéteri Bányász 4:2 (2:1) Miskolc, 3500 néző. Vezette: Pusztai I. J. M. Építők: Horváth — Tófalvi, Siklósi Mangel — Csorba, Morgent — Bíró, Koós, Szekeres, Petróczi. Mészáros. S. Bányász: Román (Veres) — Ungvári. Tóth, Szűcs — Holányi. Cékmény — Puskás. Csordás, Nádler, Pintér, Su- rányi (Kalinszky). A hazai csapat minden részében felülj múlta igen keményen játszó ellenfelét. Gól hívők: Bíró. Petróczi. Morgent illésből). Tóth (öngól), illetve Puskás, Pintér (11-esbőD. Jó: Tófalvi. Csorba. Mangel. Mészáros, illetve Puskás, Holányi, Tóth, Szűcs. VásároüGn lo!ász@Sv?nyl! KyesM! Tippszelvény kapható dehány- ámdákhan és postahivatalokká'. Tippszelvény árusításra jelentkezni lehet (tevéiben is) a megyeszékhelyi Országos Takarékpénztár fióknál. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságáén k rnnHania Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős k;adó ff.....nti Sándor Szerkesztősé tj: Miskolc. Széchenyi utca 30 Telcfonszámok: ipari, levelezés, és sportrovat: 13—31: pártrovat, mezőgazdasági, kultúr-közigazgatási rovat: 17—37. szer. kesztők- 23—65. Kiadóhivatal: Mlsko’c. Széchenv: u 80 Telefon- 13—63 Postafiók: 146. EgyFZám!aszám: 936.576 27 Borsodi-nyomda Felelős nyomdavezető: Szendrői ímréné* jL APRÓ HIRDETÉSEK Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 4 óráig vesz fel a kiadóhivatal. — Szom. baton délután X óráig, Széchenyi u ca - ini. — Telefonon hirdetéseket nem vp-í ünk fel. Állast nyer adas-vétel ET.VFS7ETT Festő, és vegytisztító szakmunkásokat azonnal felvesz a Patyolat vállalat. Győri kapu. 22424 Főkönyvelőket és köny. velőket keresünk megyében lévő állami gazdaságainkba. Jelentkezés Ál_ lami Gazdaságok Megyei Központja, Sánc utca 35. szám. 3490 Szeszfőzdévé/,etot azon. nalra keres az Allatte" nyésztési Technikum Tan. gazdasága, Putnok. 3491 Hibátlan irhabunda há. roméves gyermeknek eladó. Hadirokkant u. 2/a. 22427 Ajtók, ablakok eladók. B. Pál Zsigmond, Tass u. 15. szám. 22308 Eladó ..Triumph“ gyártmányú 250 köbe. motor, kerékbár. Győri kapu 52. Kiss. 224iy BÚTOROZOTT SZOBA Elveszett 7. én sárga, bőr, félkesztyű. Megtalál lóia jutalom ellenében adja le Major utca 106 sz. alá. 22438 OKTATÁS Bútorozott szobát keres magános nő. esetleg tár. sulna. Csalogány u 4. sz. Varga Gyula miniszteri, leg engedélyezett, nyilvánosjogú gyorsíró és gép. íróiskolájába 17 éven alu. liak is beiratkozhatnak november 30_ig a Kossuth u. 10. sz. alatt, 22446
