Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-07 / 260. szám
ff öflL tot amrafttt X ÉSZAKMAGYARORSZÁG B munka új győzelmeivel készültek a mai nagy ünnepre megyénk dolgozói Kedden délben teljesítették ezévi készárutermelési tervüket az ózdi finomhengermű dolgozói November 6-án, leedden reggel már jóval a műszak megkezdése elöli ott volt as üzemben az ósdi finom-hengermű minden brigádja. Minden eddigit fit&vibmiló lelkesedéssel kezdenek mun. kához, hiszen tudják, hogy már csak néhány tonna hiányzik évi készárutermelési tervük teljesítéséhez, llákosi elvtársnak megfogadták, hogy tervüket november 7.rq befejezik, az önként vállalt határidő megrövidítéséért folyik a munka, a küzdelem. Délelőtt jél 12 órakor a hangos- híradó köszönti a finomhengermű dolgozóit, tudtára adja a gyár minden dolgozójának, hogy a- finomhengermü fogadalmát valótátváltotta, befejezte évi tervét. Be fej este évi tervét a Diósgyőri Gépgyár több iixeme A Diósgyőri Gépgyár dolgozói öntudatos, fegyelmezett, igen lelkes műn. kával küzdöttek azért hogy minél fényesebb munkátoké,rekkel ünnepé jók a do'gozó emberiség legnagyobb finné, pét, a Nagy Októberi Szocialista For- iradalom évfordulfóját. A híd- és vasszerkezeti gyáregység dolgozói táviratban jelentették Rákosi elvtársnak, hogy November 7-c tiszteletére tett fel. ajánlásukat 4 nappal korábban teljesítették és ezévi' tervüket november S.án 13 órakor befejeztek, Eredményeink árra köteleznek, hogy újabb felajánlást tegyünk — írta a táviratban a gyáregység dolgozói nevében Plahetka Ferenc alapszervezeti titkár, Pasztc'rcsálv Tibor müho'ybizott. sági titkár és Szirti K;Wv gyáregy- eógvezetöFsévi tervünkön felül az év végéig 10 millió forint értékű különféle vasszerkezetet gyártunk népgazdaságunknak, ezzel bizonyítjuk, hogy tettekké!, harcolunk a bókéért. A Gépgyár vasúti kerékpárüzemének mozdonyréí»! ego is beíljezte ezévi tervét — írja, — Tervünk teljesítésében hatalmas segítséget nyújtottak a szovjet sstahánovislák tapaszt®. latai, amelyeket a gyorsvágásnál, valamint a munka megszervezésénél eredményesen alkalmaztunk — írta a dolgozók nevében Szalui István alapszervezeti titkár, Márjalaki Károly műhely bizottsági titkár Hubai Lajos mühelybizottsági lit. kár, Székely Éjek gyáregységveziiíő, Tóth László műszaki vezető, Laczniázi Géza főművezető. Köszönetét mondunk a kov&csmű- hely és az acélmühel.y dolgozóinak, munkásainak és műszaki vezetőinek, hogy az anyagok időben való eladásával, illetve legyártásával elősegítettek tervünk teljesítését. Tervünk sikeres befejezése után újabb felajánlást tettünk. Vállaljuk1, hogy export.tervünket december l-'re megvalósítjuk és hogy az egész kerékpár, üzem december 1-re befejezi teljes tervét. A dolgozók nevében Gvuresik Zoltán alapszervezeti titkár, Kottái Béla gyáregységvezető, Jászói József sztahá. novista, Rácz János. Csalja János és Prukner József táviratban jelentette be népünk szeretett vezérének, hogy a Diósgyőri Gépgyár B, gyáregy. ség ének egyedi megmunkáló üzeme ezévi forint tervét teljesítette. Pálinkástáró 144 százalék! Márta-bánya 124 százalék! Megyénk bányaüzemeinek do’gozói nagytermelési műszakot tartottak kedden, hogy kiváló eredményekkel ünnepeljék a Forradalom évfordulóját, A Diósgyőri Szénbányák üzemei közül Márla.búnya a nagytermelési műszakon 121 százalékra teljesítette ’er. vét. Sereg József vájár 262 százalékot ért el, Sepsi Lajos vájár — aki kiváló munkája elismeréseként november 6-án kapta meg a sztahanovista oklevelet — 155.3 százalékot teljesített, Lyukóbómyán egyetlen igazolatlan hiányzó sem volt, a nagytermelési műszakon 48.5 tonnával termeltek több szenet, mint a megelőző napon Pálinkás-táró dolgozói előző napi 80,2 százalékról 144 százalékra emelték napi tervteljesítésüket, Putnokooi az első műszak dolgozói 25 tonnával termeltek több szenet egy műszak alatt, mint az előző napon. A legjobb onnospusztai do'gozók is kimagasló munkasikerekkel készül, tek fel a Forradalom évfordulójának méltó megünneplésére. 'A II. számú akna dolgozói közül Lá zár Ferenc és Puskás László vájárok felajánlása az volt. hogy 36 mázsa, előirányzatukon felül műszakonként 3 má_ zsávaí több szenet termelnek. 5.6n az éjszakai műszakban 101— 104 mázsa szenet termeltek! Bvidro József és Mészáros Antal új bányász fejrmkinti termelése 99 mázsa volt. Gajdos Gyula, Szi’ágyi Imre, Ráca Antal S2—82, Sz. Kovács Jó, zsef, Sz Kovács János 8S—S3 mázsa szén termelésével tűnt ki az éjszakai műszak dolgozói közül. Az I, számú aknában Smid Bertalan 50. Makaricza János 55 S, Hornyák Sándor 52 mázsás eredményével került az élre. József-almán Vleárnyik. János 104 mázsa szenet termelt. A Rákosi-aknán Kóréh Mihály 40.2, id. Juhász József 44 mázsa szenet termelt az előirányzott 20 mázsa helyett. Nagy eredményekkel téliesítettek vállalásaikat a taktaharkányi traktoristá!; A taktaharkányi gépállomás dolgozói október 15.én tartott üzemi értekedé. •tünkön értékes kötelezettségvállalásokat tettek a Forradalom évfordulójának megünneplésére. B. Tóth István traktoros volt a kezdeményező, vállalta, hogy őszi tervét november 7.ig 130 százalékban tejesíti. Id. Takács Sándor — aki aznap csak 40 százalék, ban állott őszi tervével — vállalta, hogy az évforduló napjáig eléri a 100 száza'ékot Nagy György 110 Kató István. Veres István és Nagy Béla 100 százalékos tervteljesítést váRalt. Legjobb trakto'ristáink öntudatos munkáját dicséri, hogy felajánlásukat már október 31-re teljesítették, . sőt közülük többen már túl is teljesítették. B. Tóth István a vállait 130 -izázalék helyett 141 százaléknál tart,. Nagy György 125 id Takács Sándor 102 Veres István 106, Kató István 100, Nagy Béla 104 százalékot ért ej. Mi, a taktaharkányi gépállomás del. gozói válláruk, hogy eredményeinket tovább növeljük, jó népnevelő munkával még jobban megszilárditjuli munkafegyelmet, eltávolítjuk g-épállo. másunkról a naplopökat és a munka, kerülőket. Ziman Gyula pol. vezető. Polonkai László versenyfelelős. Fáklyás felvonulással kezdődött az ünnepségek sorozata Miskolcon A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójának előesté, jón a dolgozók fáklyás felvonulása nyitotta meg Miskoíeon az ünnepségek sorozatát. A Béke-téren gyüle. kező tízezres tömeg zárt sorokban, zászlókkal, transzparensekkel vonult el a postapalota előtti téren keresztül a Szovjet Hősi Emlékmű előtt, majd a Deák utcán át fordult a Széchenyi utcára és folytatta útját a Zenekonzervatórium előtti Szovjet Hősi Emlékműhöz. A fáklyák fényében mcg-megvüá. gosodnak a transzparensek feliratai: .Éljen a Nagy Októberi Forradalom“, — .Éljen a világbéke ore, a nagy' Sztálin“... Lelkes indulók hang. zanak a zárt sorokban menetelő egyetemisták ajkán: „Szél, szél. szállj Keletről hozzánk“. Dajlal vonulnak a középisko’ások, úttörők is fegyelmezett rendben H tenyésztési szerzőilésliöiés nagy előnyei A felemelt ötéves terv sikeres végrehajtása szempontjából nagy jelentősége van kétéves állattenyésztési tervünk maradéktalan megvalósításának. Oda kell tehát hatnunk, hogy a Minisztertanács határozatának megfelelően minden tovább'.enyésztésre alkalmas borjut felneveljünk. Kormányzatunk a tenyésztési szerződéskötés lehetőségével különböző nagy kedvezményeket biztosít dolgozó parasztságunk számára. Az egyénileg dolgozó parasztok mellett a termelőcsoportok tagjai a háztáji tehén után származó borjú felneve’ésére is köthetnek szerződést, hogy azután 12 hőnapos korában átadják a szerződés; köíő termelőcsoportnak, vagy szövetkezetnek. Minden üszőborju után 400 forint előleget, a tej beadás alól 3 havi mentességet kapnak azok, akik szerződés; kötnek. Minden leszerződött húsbika után a szerződéskötés, kor 200 forint előleget, két hónap múlva újabb 200 forint előleget, 3 hónap múlva ismét 200 forint előlege; kapnak. Az átvétel H hónapos kor betöltése után egy hónapon belül megtörténik, 3 forint 6 fillértől 4 forint 10 filléres kg-onkénti árban fizetik ki. Dolgozó parasztok, termelőcsoporttagok! Kössetek minél többen a magatok hasznára, a közösség javára tenyésztési szerződést, hogy minél több tenyésztésre alkalmas borjut neveljünk fel! Kabdebon Péter AU. tony, előadó. Minden a lemaradás egyes bányász és vezető harcoljon fáradhatatlan^! adás behozásáért, a terv maradéktalan teljesítéséért! Eredményes értekezleten tárgyalták meg a tatabányai országos tanácskozás anyagát a Diósgyőri Szénbányák Vállalat aktívái A Diósgyőri Szénbányák Vállalat vezetői, legjobb bányászai vasárnap értekezletet tartottak, ezen — a maguk vállalatára és üzemeire vonatkoztatva — megtárgyalták a tatabányai országos bányásztanácskozás anyagát, Rákosi elvtárs útmutatásait. Seres Imre elvtárs megnyitója után Monos János elvtárs. a Diósgyőri Szén- bái.yák vezérigazgatója tartotta meg beszámolóját. kimondotta, hogy a Diósgyőri Szénbányák Vállalat üzemei fejlődésük ellenére sem érték el a tervben előírt színvonalat. Október 31 -ig terjedő tervüket csak 89.4 százalékban teljesítették. A 10 hónapi tervet Márta-bánya 102 százalékra. Anna-bánya 85, Lyukóbánya 85, Barossakna 85, Pálinkás-táró 94 százalékra teljesítette. Megkell javítani a vezetést! A lemaradás egyik íőoka az igazolatlan mulasztások igen nagy száma. A vállalatnál ebben az esztendőben 15.746 igazolatlan műszakmulasztás történt. A munkafegyelem lazaságára mutat az is, hogy a termelők 50 százaléka teljesítményével a norma alatt maradt. Ha ezek termelésüket legalább 95 százalékra emelték volna és a kimaradások 10 százalékkal csökkentek volna, a terv teljesítéséről adhatnának számot az üzemek. Igen komoly hiányosság továbbá, hogy a vállalat üzemeinél az átlagos munkaidőkihasználás a 8 órából csak 7 óra, de vannak olyan üzemek és üzemrészek is, amelyekben csak 6 óra. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a csapatvezető afféroknak tisztán kell látniok, hogy ők a munkahelyegység parancsnokai, akik felelősséggel tartoznak a munkahely termeléséért, csoportjuk munkajegyeiméért. A vezetésben tapasztalható komoly hibákra mutatott rá ezután Monos elvtárs s hangsúlyozta: a vezetés megjavításai érdekében a nagyobb üzemeknél a bányákat körzetekre kell osztani, mindegyik élére felelős vezetőt kell állítani és a körzeten belül be kell vezetni a felelős frontmesterek és felelős csapatvezetők rendszerét. Felül kell vizsgálni a jövesz- tési, fejtési és szállítási módszereket, fel kell karolni a bátor kezdeményezéseket a. munka megjavítására, továbbfejlesztésére. „Minden aknaüzemünknél megvannak a lervleljesítés reális íeltételei“ Kiemelte ezután, hogy keményen fognak eljárni a munka- fegyelem javít hatatlan mcgbomóival szemben- A fegyelmi rendszabályok- nál azonban hasonlíthatatlanul fontosabb a bányászok öntudatának fokozása mondotta. Szívós nevelő munkával kell foglalkozni az elmaradókkal. Különösen nagy gondot kell fordítani az új munkásokkal való foglalkozásra, hogy megszeressek a bányát es a bányász- munkát. Szóit ezután arról, milyen nagy segítséget jelent az új bérezési rendszer, majd rámutatott: nem igaz az, amit nálunk egyesek mondanak, hagy tervünk túlfeszített. Minden aknaüzemünknél meg vannak a tervteljesítés reális feltételei. Nem igaz, az sem, hogy nincs elegendő létszámunk a terv' teljesítéséhez. Lyukóbányán például ez év februárjában 60 dolgozóval volt kevesebb, mégis három vagonnal többet termelt a bánya, mint amennyi előirányzata volt. A vezetés, az ellenőrzés, a munka- szervezés, a munkafegyelem, a nevelő munka terén tapasztalható hiányosságokat ki kell küszöbölni s akkor a tervet biztosan teljesíteni tudják. Felhívta Monos elvtárs az üzemvezető, ’ művezetők, figyelmét, hogy minden problémájukban kérjék a sztahánovisták, az élenjáró dolgozók segítségét, véleményét, merészen, bátran nyúljanak az újhoz, biztosan számíthatnak az öntudatos dolgozók támogatására, kezdeményezésére és lendületére• — Harcoljon minden egyes vezető és bányász következetesen a napi terv teljesítéséért, a lemaradás behozásáért! Úgy végezzük munkánkat, ahogy ezt elvárja tőlünk a magyar nép, a Párt és Rákosi elvtárs — mondotta befejezésül. 4 munkafegyelem lazaságai, a szállítási hiányosságok Igen sok hozzászólás hangzott el ezután. Brungel Béla (Annabánya) kifogásolta, hogy az üzemvezetőség az üzem tervét szák körben készíti elő, nem ismertetik a dolgozók széles körében a terveket. Rámutatott arra, milyen nagy kieséseket okoz a termelésben náluk, hogy a 6 órás kezdés ellenére sok dolgozó még 7 órakor sem jogiul ja el a munkahelyét, apró-cseprő dolgokkal foglalkozik, beszélget, elveszteget ezzel egy órát, sőt nem egy esetben 2 órát is. A millszecundos eljárással naponta 4—5 csillével töb.b szenet termelnek, szükséges, hogy az új eljárásnak megfelelően javítsák a levegőellátást. Mátyási István (Pálinkás-táró) megállapította: a vállalat üzemeinél nem végeztek jó politikai felvilágosító munkát a toborzott bányászok körében, ennek következménye, hogy az új bányászok 50 százaléka elment.. Vannak természetesen olyan új bányászok is, akik lelkesen, becsülettel végzik munkájukat, jó dolgozók válnak belőlük. Az első hónap elteltével sokan voltak, akik a fizetéskor kijelentették: mióta élek, nem volt még ennyi pénz egyszerre kezemben . . .Reó'k Pál (Márta-bánya) hangsúlyozta: üzemükben meg vannak a szükséges előfeltételek a terv teljesítéséhez A vékonytelepü csoportos pillérfejtés bevezetéséhez a szállítóberendezés kibővítését kérte. Simon Péter (Anna-bánya) javasolta: nevelő munka eredménvekép, vagy rendelkezés útján valósítsák meg, hogv a hiányzók még azon a héten bepótolják a mulasztott műszakot. Almai Vilmos (Lyukóbánva) rámutatott arra, mennyire fontos, hogy a műszaki jelügyelet tagjai állandóan képezzék magukat, szaklapokat is olvassanak. Asztalos György (Anna-bánya) ugyanezt emelte ki és javasolta, hogy a felügyelet pírtonldvüli t3gjai is tanuljanak a pofi* tikai iskolán. Márkus András (Anna- bánya) arról beszélt, hogy náluk nagyobb gondot kell fordítani a szállító személyzet politikai nevelésére. Nagy hiba, hogy a felügyelet egyes tagjai nem tárják fel, még az üzemvezető előtt is elhallgatják a hibákat. Szabó Bertalan (Barossakna) elmondotta: meg kell szüntetni náluk, hogy a szállítás naponta 2—3 óra kiesést okoz. Garamszögi József (Barossakna,) megállapította, hogy üzemükben teljesen ellanyhult a munkaverseny, a szakszervezet a verseny nyilvánosságával nem törődik. Komoly hibák vannak a gépészet munkájában. A régi bányászoknak, az öntudatos dolgozóknak nagy szeretettel kell oktatniok, nevelniük az új munka- vállalókat. Náluk előfordult, hogy egy toborzott munkás sírva jött ki a bányából, annyira leszidta vájárja. Fekete István (Pálinkástáró) a toborzott munkások neveléséről, Náter Géza (Barossakna) a szállítási problémákról, Csatári Károly (Pálinkástáró) üzemük termeléséről beszélt. Csatári Károly javasolta, hogy üzemükben térjenek át a fokozott robbantási növesztésre, ehhez szükséges a fokozottabb szellőztetés. A fúrógépekhez tartalékalkatrészeket kell biztosítani. Ebergényi Lajos (Lyukó- bánya) azt fejtegette, hogy nem tudják teljesíteni tervüket, mert „nincsenek meg az előfeltételek Lyukóbányán ahhoz, hogy munkájukat jól tudják végezni”. Váljék a DISz-iíjúság a bányában is a termelés rohamcsapatává! Szerző Árpád (Lyukóbánya) a vállalatvezetés munkáját bírálta. Dozsnyák János a toborzottakkal való gondosabb foglalkozásra hívta fel a figyelmet. Tresztián Lajos (Pálinkás-táró) kiemelte : nem elég az, hogy beszélnek róla, hogy „kiküszöböljük a hiányosságokat”, hanem cselekedni kell! Nem elegendő, ha azt mondják, hogy „mindenben igyekezni jogunk”, de ugyanakkor a tények azt mutatják, hogy az illetők elmaradnak a terv- teljesítésben. A tervet ismertetni kell minden dolgozó val. Üzemünkben nincs olyan dolgozó' — mondotta —, aki a felolvasás megtörténte után nem megy le rögtön a bányába, dolgozóink teljesen kihasználják a 8 órás munkaidőt. Filcsák Antal (Barossakna) a szállítás hiányosságait említette, majd szóvátette, milyen körülményes és sokáig tart, amíg megkapják a szükséges 70 db lakatot. Kricsfalvi Jenő (igazgatóság), Winkler János (Lyukóbánya), Salkovics András (Márta-bánya) után Sisoth Károly (Nagymiskolci Pártbizottság) szólalt fel. Hangsúlyozta, milyen fontos a sztaháno- vistákkal való foglalkozás. Ügy kell foglalkozni a DISz ifjúsággal, hogy a termelés rohamcsapatává fejlődjék — mondotta —• Felhívta a figyelmet, hogy fokozott éberséggel, keményen kell harcolni az osztályellenséggel szemben. Iván Irén (szakszervezet) hangoztatta, hogy a szakszervezetnek nagy mértékben meg kell javítania munkáját a verseny szervezésében, a verseny nyilvánosságának biztosításában és a toborzott munka' sokkal való foglalkozás terén. Bodnár András elvtárs felszólalása Bodnár András elvtárs, a Nagymiskolci Pártbizottság titkára szólalt fel ezután. Rámutatott grra, mennyire megbecsüli Pártunk, kormányunk, dolgozó népünk a bányászok munkáját. Kiemelte, hogy igen nagy mértékben meg keU. jaií- lani a népnevelő munkát, minden téren figyelembe kell venni a dolgozók javaslatát, elképzeléseit, észrevételeit. A politikai munka megjavítása mellett szükséges, hogy a rendelkezésre álló rendszabályokat alkalmazzák indokolt esetekben. A dolgozók szerelik a kemény és szilárd műszaki vezetést. Nem az a jó műszaki vezető, aki „haveri’ alapon elintéz egy-két hiányzást, hanem aki felhívja a dolgozók figyelmét a mulasztások nagy veszélyére, ha kell, büntetést is alkalmaz és a dolgozókat a hiányosságok megszüntetésére, a nehézségek leküzdésére neveli Ebergényi Lajos felszólalásáról megállapította, hogy opportunizmust, a nehézségektől visszariadó felfogást tükröz. Nem az előfeltételek hiánya okozza, hogy Lyukóbánya nem teljesíti a tervet, hanem a szervezetlenség, amelyet a bányában tett látogatása alkalmával maga is tapasztalt. Hangsúlyozta ezután: csak az a terv nem teljesíthető, amelyet nem akarunk teljesíteni. A terv teljesítéséhez Pártunk és kormányzatunk megad minden támogatást, öntudatosan akarnunk kell a terv teljesítését, harcolnunk kell érte, akkor el is érjük! Monos János elvtárs válaszolt az elhangzóit felszólalásokra, majd a megbeszélés az Internacionálé elénekléséve! végétért. Megnyitották „A kommunizmus építkezései — a béke müvei * kiállítást Budapesten a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója alkalmából a Magyar-Szovjet Társaság a Szépművészeti Múzeumban kiállítási rendezett „A kommunizmus építkezései — a béke müvei“ címmel. A kiállítást kedden dé'ben ünnepélyes keretek között nyitották me«. Dezső József, a Magyar-Szovjet Társaság budapesti titkára üdvözölte a megjelenteket, majd Erdei Ferenc miniszter és Ivan Petrovics K&r- galeev. a Voksz. magyarországi megbízottja mondott bestédet. Ezután a megjelenjek Megtekint«» ték * V.ijj.Ví
