Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-07 / 260. szám
- . — - - , ------------ - - — -------------• -------- — HERMÁN OTTÓ :UM ESZÄKMAGmßORSZÄG CT.-------------T-^ Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója! AZ M DP tBORSOD-ABAUf6- ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA \ll. eviolyam 260. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1951 november 7, szerda A Nagy Október utján * világtörténelem új korszakának gyönyörű hajnala köszöntőit be 54 esztendővel ezelőtt a Nagy Oktú. bori Szocialista Forradalom naj>ján_ „Egy új o-sztáJy uralmának korszaka, amely osztályt minden kapitalista ár. szagban elnyomnak, de amtly mindenütt az új élet felé, a burzsoázia fölötti győzelem fe'é, a proletariátus diktatúrája felé, az emberiségnek a töke igájától és az imperialista háború, tói való megszabadítása felé halad“ Oroszország munkásai és parasztjai, lövetve a boeevikok dicső pártjának harci riadóját óg vezriéeét felsorakoz. va á nagy Lenin és Sztálin zászlaja alatt, lerázták1 a tőkések és földe3urak átkos. gyűlöletes igáját és megteremtették kétszázmi lió ember szabad or. ezágát, a világ proletariátusának ha. talmas erődjét, a béke megóvásáért foivó küzdelem , szilárd, megdönthetetlen oszlopát: a Szovjetuniót. A forradalom tüzében kováesolódotl Szovjetuniónak a második vi'ágtiáborű- ban aratott fényes győzelme eredményeként Közép- és Dakelet Európa számos országa is kiszakadt az impe. lializmus, a világkapitalizmus táborá. bél. Bz a győzeem verte le a földes- lírák, kulákok, bankárok tőkések, az ejvakult, hitvány jogtipró horthysta urak járma alatt nyögő magyar dolgozó nép keiéről is a bilincseket A szabadság friss, $Melö levegője áradt be üzemeinkbe és falvnintba, a munkások és dolgozó parasztok otthonaiba évszázadok nyomorúságában oly sokat szenvedett népünk országába^ Szovjet emberek, szovjet hősök, a Magy Sztálin fiai hozták el számunkra a világosságot, A haladás, a felemelkedés oly csodálatos távlatait villan, tották meg e’őtitünk hogy szinte bele. káprázott a Szemünk, A nép üdvének, boldogságának, km' furáit gyönyörű életének megvalósításához szélesre tárták előttünk az utakat. Október eszméi az építő munka, az alkotás a természet és az ember átalakításának olyan gazdag lehetőségeire ébresztették rá az eddig szürke robotban emésztődő dolgozó tízezreket, amilyenekről nem is álmodtunk Megér ttett ék vélünk hogy: ,Á proletariátus tudja °z országot sikeresen igazgatni burzsoázia nélkül és n burzsoázia eilen. Tudja az ipart si. kérésén felépíteni burzsoázia nélkül és burzsoázia ellen, tudja sikeresen ve. eetni az egész közgazdaságot burzsoázia nélkül és a burzsoázia ellen, fél tudja építeni „ szocializmust a kapitalista környezet ellenére is “ A forradalom évfordulóján, a mi ** szabadságunknak is születésnapján, a do’gozők hazája építésének he. ladik esztendejében hálás szívvel és büszke örömmel nézünk körül eredmé. íiyeinken, amelyeket mindenekelőtt a ■Nagy Október szülöttének a Szovjetuniónak köszönhetünk. Minden újjáteremtett, vagy újonnan épített gyárunk, lakóházunk, iskolánk könyvtá- Irunk, kultúrotthonunk bölcsődénk, moz. előnyünk és gépiink — szárbaszökke. nése, kivirágzása, gyümölcse az októberi magvetésnek. Nemcsak azért, mert November 7 nélkül nincs Április 4, — Cáriéin hős védőinek és Sztálingrád felejthetetlen harcosainak áldozatai nélkül nincs magyar népszabadság, hanem azért is, mert minden alkotásunk felbecsühetetlen értékű forrása: a szovjet technika ipar, mezőgazdaság, tudomány, irodalom és művészet segít. Bégé, amelyben felszabadításunk óta szakadat1 auul részesülünk. ,A magyar 'népi demokrácia silcereineSk egyik döntő összetevője — mondta a Pártkongresz. Bzusou Kákosi elvtárs — mindaz a baráti segítség, amelyért nem 'ehetünk elég hálásak a Szovjetuniónak és akitáj ez a segítség nem egyszer kiindult »— magának Sztálin elv társnak“ Szovjet barátok segítő keze, kincset érő tapasztalatai sokszorozzák meg a mi megyénk munkásainak dolgozó parasztjainak, értelmiségiéinek erejét és tudását, nevelték meg alkotó készségét, tágították ki kezdeményezésinek az újért fo’yó harcának területét Diósgyőri és ózdi gyáraink eredmé. »veiben benne vannak Bárdin akadó, aiikus és Amoszov Lenin-rendes uráli olvasztár nagyértékű tanácsai Kőmü- vééeink gyorsabban és könnyebben Takják a falakat, házak Százait és százait emelik egymás után, mert Savlju. jgin és Maximenko megtanította őket a gyorsfalazáa módszereire. Vasutasaink az egykori forgalom sokszorosát tud. ják lebonyolítani, mert Pányin clviárs megmutatta mozdonyvezetőinknek hogyan lehet növelni a vonatok átlagsebességét Dolgozó parasztjaink korszerűbben. okosabban és credményeseb. ben gazdálkodnak, — sokezren már közös erővel a terme őszövetkezeti cső. portokban, — mért sokévtizedes tapasztalatokat nyújtott át nekik Jego- rov elvtárs a ,,Győzelem“-kolhoz el. nőké, a Kárpátukrajnábő’ tavaly nálunk járt kofhozpareszt-kü'dötiíek s a .léhány héttel ezelőtt a mi megyénkbe is el'á- togatott szovjet mezőgazdasági küldőt, tek Szovjet művészegyüttesek — az Alrxandrov-csoport, az Oszipov Pjat- nvickij, Grúz- és Mojszejev-cgyiittes hintették ol nálunk aazorfialistla kultúra gyöngyszemeit kincseit és 'emdítetick nagy lépésekkel előre kultúránk fejő. dósét. Szovjet gépek formálják az acélt .megyénk nehézipari üzemeiben, szov. jet kombájnok aratják; le és csépelik el dús terményeinket a borsodi-abaúji- zempléni földeken, Mjelnyikov szovjet pedagógus módszere segíti nevetőinket a tanyasi és fafusi iskolákban. Szovjet költők versei alakítják új, szocialista emberekké fiataljainkat. Tíz. és százezre k szívják mohón mag-ikba a lenini.sztá ini tanításokat és vértezik fel magukat a Nagy Október eszméivel. A Szovjetunió szilárdsága. tánto**• láthatatlansága, ame'lyel a békét védi, sokszorozza meg a mi erőinket is az imperialisták és belső ügy. nökeik az cezeveszet-t háborús gyújtó, gatólc és kalandorok el’eni küzdelemben A Szovjetunió fennállásának első percétől szívósan és következsteson a békének és biztonságnak, a népek egyen, jogúságának és barátságának politikáját. folytatja A forradalom győzelmével új fejezet kezdődött az emberi, ség békéjéért folyó küzdelmében, „Az Októberi Forradalom — tanítja Sztá. lin e'vt&rs — azzal, hogy az imperializmust megingatta, az első proletár- diktatúrával egyszersmind megteremtette a világ forradalmi mozgalmának hatalmas és nyílt bázisát, amilyen bázisa azelőtt sohasem volt s amelyre most' támaszkodhatunk. Megteremtette d nemzetközi forradalmi mozgalom ama hatalmas nyílt központját, amilyen köz. pontja azelőtt sohasem volt és amely körül most tömörülhet, szervezve min. den osztály proletárjainak és elnyomott népeinek forradalmi egységfrontját os imperializmus eilen,“ Ez az egységfront: ma sokszázmillios tábor, amely a hatalmas Szovjetunió, a bölcs Sztálin irányításával védelmezi a békéit. A forradalom élő, elevenen ható eszméi, ez eszmék győzedelmes megvalósulása a Szovjetunióban, a népi demokráciákban, minden felszabadított országban — kiapadhatatlan erőforrás a világtörténelem legnagyobb küzdelmében, a békéért folyó harcban. Hogy hazánkban ma nagyszerű új alkotásoknak örvendezhetünk, hogy ötéves tervünk végrehajtásáért dolgozhatunk, a Duna mentén a nagy Sztálinról elnevezett hatalmas vasmű és város épül, hogy a mi megyénk térképére is új létesítmények egész sorát rajzolja az alkotó kéz — azt mind annak köszönhetjük, hogy a Szovjetunió következetes békepolitikáján, hatalmas erején megtörtek az imperialisták alávaló, kártevő kísérletei, pokoli gonosz tervei. A Nagy Októberi Szocialista Forra- dalom 34. évfordulóján hitet teszünk az alkotó béke mellett s ami ettől elválaszthatatlan, ami ezzel egyet jelent: felszabadítónk, a Szovjetunió iránti törhetetlen hűség mellett és a haladó emberiség drága vezére, népünk nagy barátja, a nagy Sztálin iránti forró szeretet mellett. Hitet teszünk amellett, hogy minden erőnkkel maradéktalanul végrehajtjuk szabad, gazdag, virágzó hazánk felépítésének gyönyörű tervét. Hitet teszünk amellett, hogy tántoríthatatlanul követjük a Bolsevik Párt tanításai és tapasztalatai által vezérelt Pártunkat, győzelmeink szervezőjét és szeretett vezérünket, a nagy Sztálin legjobb magyar tanítványát, Rákosi elvtársat. Hitet teszünk amellett, hogy még többet, sokkal többet teszünk mindannyiunk legnagyobb ügyéért, —— a békéért. Rákosi Mátyás elvtárs távirata Sztálin elvtárshoz a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója alkalmából Ioszif Visszarionovies Sztálin elvtársnak Moszkva, Kreml A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója alkalmából forró üdvözletünket küldjük Önnek és a Szovje'-únió népeinek. A magyar dolgozó nép le'kes örömmel, a hála és a köszönet érzésével ünnepli ez! . a napot, mely az ő fel- szabadulásának és felvirágzásának kiinduló pontja is, boldogan üdvözli a szovjet népek új sikereit, melyeket a szocialista építés és a béke megvédésének terén az On Dobi István távirata 7, V. Sztálin generalisszimusznak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Moszkva. A Nagy Októberi Forradalom 54. évfordulója alkalmából a magam, a magyar kormány és az egész magyar nép szívből jövő forró üdvözletét tolmácsolom a Szovjetunió kormányának és önnek, a szovjet nép és az egész haladó emberiség bölcs vezérének, aki a nagy Leninnél együtt a győzelmes szocialista forradalmat irányította és diadalra vitte. A magyar nép teljes szívvel és bensőséges odaadással vesz részt az emberiség történetében új korszakot alkotó bölcs és hiztoskezű vezetése alatt elértek. A magyar dolgozó nép e sikerekből új bátorítást merít saját szo- ciaiista célkitűzéseinek eléréséhez, s nem kíméli erőit, hogy imgfc«' élőén hozzájáruljon a béke megőrzésének nagy ügyéhez. Éljen és virágozzék békénk, jövő fejlődésünk őre, a hatalmas Szovjetunió! Éljen nagy tanítónk, népünk igaz barátja, a szerei tett Sztálin! A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége nevében RÁKOSI MÁTYÁS főtitkár. generalisszitnuszhoz lárd elhatározását, hogy továbbra fi tántoríthatatlanul fog küzdeni a hatalmas Szovjetunió oldalán az mperia- lista agrésszorók és csatlósaik ellen <8 béke ügyéért. Biztosak vagyunk abban, hogy el nagy szovjet nép az On vezetése alatt sikerrel. fogja továbbfolytatni a kom„ munista társadalom építését és a eíJ lóg összes békeszeretö népeit maga köré tömörítve győzelemre viszi a békéi ügyét. Dobi István, a Magyar Népköztár-* saság Minisztertanácsának elnöket !• V. Sztálin Októberi Forradalom évfordulójának megünneplésében, tudatában an nemhogy az Októberi Forradalom vívmányai és a Szovjetunió világraszóló győzelme vezettek Magyarország füg- getl'enségénók és a magyar nép sza. hódságának kivívásához és hogy mindenekelőtt a Szovjetunió gazdag tapasztalatai. hathatós és önzet'en segítsége teszik lehetővé számára, hogy a népi demokrácia útján boldog jövőjét, a szocializmust építhesse Engedje meg, hogy a világ népeinek ezen a nagy ünnepén kifejezésre juttassam a magyar népnek azt « sziRónai Sándor elvtárs távirata N. M. Svernyik elvtárshoz N. M. Svernyik elvtársnak, a Szocialista Szovjet Köztársaságok Szövetsége Legfe’ső Tanácsa Pre- zidiuma Elnökének Moszkva A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34, évfordulóján fogadja Elnök Elvtérs a magam és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának őszinte testvéri üdvözletét. Az Októberi Forradalom megnyitotta a béke és a szocializmus útját valamennyi nép számára és megteremtette a világ e'ső szocialista államát, a hatalmas Szovjetúniót, amely a magyar népet is felszabadította az évszázados elnyomás és a fasiszta ura’om alól. Ezen a napon a magyar nép őszinte háláját és köszönetét fejezi ki a nagy szovjet népnek azért a felbecsülhetett len baráti segítségért, ame’yben a Magyar Népköztársaság szocialista építő munkáját részesíti. A magyar nép minden erejét megfeszítve fog tovább harcolni Lenin ősi Sztálin zász'aja alatt a béke és a szocializmus ügvének győzelméért. RÓNAI SÁNDOR, a'Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke,
