Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-21 / 246. szám
4 ÉSZAKMAGTARORSZAG Vasárnap, 1851. ofctöbar bő 21. A BEKE NAGY EPITKEZESEI LÁTOGATÁS NOWA-HUTÁN Reggel érkeztünk Krakkóba. Szemerkélt az eső. de délfelé a napfény áttört a szürke, bodros felhőkön, széthintette sugarait a friss őszi szántásokon, az ősi városon és a határában épülő lengyel Du- napernteléji — Nowa- Hután. A nowa-hutai, újonnan épült, széles betonúton autóbuszok, teher- és személy* autók száguldanak. Autóbuszunk befordul az épülő szocialista város forgalmas főutcájára. Baloldalt hatalmas arcképek fogadnak: P- Ozsanski kőműves, 20 éves, 402 százalék, S. Rzepa asztalos, 20 éves, 203 százalék, W. Patrik kőműves, 22 éves, 280 százalék, T. Czeslawa traktorvezetőnő, 19 éves, 263 százalék. Csupa fiatal arc. Az építkezés hősei akik kiváló átlagteljesítményükért méltán kerültek a dicsőségtáblára. A keresztutcában épülő házak egyikének kőművesállványáról napbarnította, szőke férfi integet felénk,, aztán gyors léptekkel hozzánk siet. Kezet szorítunk: — Odsterczyl párllitkár — mutatkozik be mosolyogva, majd ő is végigjártál ja tekintetét a képeken: — A Nowa-Hutám dolgozó munkások több mint 70 százaléka fiatal — mondja aztán m agya rázol a g. — Ők építik az 1.600 hektáron fekvő várost, amelynek a hatéves terv végére 60 ezer lakosa és többek között 8 ipari szakiskolája, 2 techni. kuma, 40 különböző iskolája, párt- és szakszervezeti székhaza, számos bölcsődéje és óvodája, hatalmas színháza, szállodája, 12 klubja, 4 kultúr- és sportparkja, kenyérgyára, több áruháza* mozija és étterme lesz. Körülöttünk mindenütt lázasan folyik a munka. Felkeressük az „F“ építkezési részleget. Itt dolgozik Wadowski, az egész országban ismert sztahanovista kőműves, az ifjúság lelkes tanítója, Tavaly 72 parasztifjú fejlődött szakmunkássá keze alajtt.; — Amikor az építkezést megkezdtük, nagyon kevés szakmunkásunk volt, — ennlékezik vissza az 1949-es esztendőre Wadowski. A Lengyel Egyesült Munkáspárt útmutatásait követve, elsőrendű fel. adatunknak tekintettük a szakmunkás- nevelést. Hogy a fiatalok lelkesedését fokozzuk, szocialista versenyt indítottunk a „fiatal’’ és az ^öreg” szakmunkások között. Egy-egy épületet kizárólag ifjúsági brigádok építettek. A szomszédos házon ugyanakkor „öregek“ dolgoztak. Ez a verseny nagy-szerű eredményeket hozott. Nemcsak a termelés és a munkák minő* sége emelkedett, de egyre több fiatal kapott kedvet a kőművesmunkához is. A múlt évben már 3 ezer szakmunkást képeztünk ki. Wadowski szerény, önmagáról keveset árul el. Tanít ványairól azonban annál lelkesebben beszél: — A fiatalod sok esetben túlszárnyalják tanítóika-t és az „öregeket” — magyarázza. Ozsanskit, aki jelenleg Nowa* Huta és sp ország egyik legjobb kőművese, én tanítottam. Falurő2 jött z építkezéshez. Szegény paraszt gyermek volt, mindössze két elemit végzett1. Három hónap alatt tökéletesen elsajátította a kőműves szak* mát. Ekkor két segédmunkással önállóan kezdett dolgozni. Állandóan tanulmányozta, a Iégkiválóbb szovjet kőművesek munka, módszereit és tapasztalatait. Öt hónap múltán két segédmunkásával 66 köbméter fajai rakott fel egy műszak alatt. Azóta már túlszárnyalta ezt az eredményt is: nyolc óra alatt 66.88 köbméter falat raktak fel és 830 százalékos teljesítményt értek el. Az „F” építkezési részlegen 54 ház épül. A brigádok szaktg.módszerrel dolgoznak. Gyorsan, fennakadás nélkül folyik a munka. Cziszewski mérnök elmondja, hogy kezdetben akadtak nehézségeik is. Egy-egy építkezési részlegre ugyanis előzetes tervek nélkül szállították le a téglát, homokot, cementet, cserepet és épületfát. Nem készítettek előre utakat, szennyvízcsatornákat. Ez a későbbiekben meglassította a munkát. A szovjet mérnökök és szakmunkások tanácsai segítségével a lengyel mérnökök és építők fáradhatatlan tevékenysége áthidalta ezeket a| nehézségeket. A most kezdett építkezéseknél előzetesen elegyengetik a talajt, lefektetik a vízvezetékeket és szennyvízcsatornákat, utakat építenek, anyagtervek alapján szállítják az építőanyagot, felszerelik a villany- és telefonvezetékeket Ezután kezdődik tulajdonképpen az építkezés. Az „F” részlegnél nemcsak mi érdeklő, diink, hanem minket is elárasztanak kérdésekkel : — Hogyan halad Dunapentele építése? — Látszanak-e még a háború nyomai Budapesten? Késő délután fordul ki autóbuszunk a A ma-lityi cukorkombinát dolgozói felajánlották, hogy- az Albán Munka, párt megalakulásának 10. évfordulója tiszteletére 1951 november 1-ig befejezik «. kombinát építkezési és szerelési munkálatait és megtanítják írni.olvasni az építkezés 67 írástudatlan dolgozóját. A felajánlás teljesítés® érdekében lelkes munkaversenyt indítottak és a szovjet szakemberek segítségével naponta újabb, ragyogó sikereket aratnak. Már felépültek a gyúr központi épületei, a javítóműhelyek, a répatároló, az elektromos centrálé, a hivn.ta’i helyiségek, a munkáslaká- sok és a 60 méteres kémény. Nagy lelkesedéssel szerelik a Szovjetunióból érkezett korszerű gépeket, A kombinát építőinek élén 289 éhriunkás és 460 kiváló munkás áll. Ok a szocialista munkaverseny kezdeményezői, az ő példájukat követik az építkezés többi do'gozói, akik az elura’t. negyedévben 1715 egyéni és 2010 kollektív felajánlást tettek. Az építkezés minden dolgozója tudja, hogy a cukorkombinát felépítése az albán nép újabb győzelme lesz a szocializmus felé haladó úton. A kombináttal egyidejűleg épül Máütyiban a hétosztályos iskola és az új iparváros kultúrái is életének központja. A könyvtárban már közel 1000 kötet könyv, számos folyóirat és újság található. A ,,Vörös Sarok‘‘ épü'etben tágas mozihelyiség és két hatalmas terem van a művészcsoportok, a zenekar és a színjátszó csoport számára. Tíztagú színjátszó- csoport, húsztagú zenekar, hatvantagú énekkar és több kisebb tánccsoport működik az építkezésen, főutcáról. Ablakából még sokáig figyel, jük az új város főterének zászlórudjain lengő vörös és lengyel nemzetiszínű lobogókat... Számos dolgosé tanul a kétosztá- lyos iskola esti tagozatán, sok írás- tudatlan sajátította már el az írásolvasás tudományát. A sokoldalú kulturális és művészeti tevékenység jelentősen emeli a kombinát építőinek kulturális színvonalát és öntudatát. Számos dolgozó, aki az építkezésen tanult meg írni-olvasni, azóta beiratkozott a hétosa'úlyos esti iskolába, vagy a 22 különböző szakmai továbbképző tanfolyam egyikére és a kombinát jólfelszerelt könyvtárában is továbbképezi magát. Az építkezés pártszervezete és a szovjet technikusok segítségével több orosz nyelvtanfolyamot indítottak az építkezésnél. Számos dolgozó már megtanulj oroszul. Az építkezésen a munka új hősei születnek. Csak egy példa: Nityifor Dino, az egykori szegényparaszt, aki kitűnő eredménnyel végezte el az orosz' és a szakmai továbbképző tan. folyamokat, ma az építkezés egyik legkiválóbb a'bán technikusa. Ugyanakkor kiemelkedő szerepet tölt bo a táncesopartban is. A dolgozók kultű ralis színvonalának emelkedése előnyösen befolyásolta a szocialista munka.verseny, széleskörű alkalmazását. A jól megszervezett kulturális tevékenység megváltoztatta a malirvi cukorkom- binát do1 gozóinak gondolkozásmódját, a munkához való viszonyát és hozzájárult ahhoz a nagy-szerű tényhez, hogy a kombinát építése közben kikovácsolódott az új szocialista embertípus, aki áldozatkész, lelkes munkával építi a szocializmust és tántoríthatatlan, védelmezője a békének. Megtakarított anyagból csapágyak A Dujbiscvi golyóscsapágy gyár védnökséget vállalt a Jaijbisevi vizierőmű építkezésének egyik részlege jelelt, A gyár sztahanovistái ennek a részlegnek igen sok csapágyat is szakítottak, mélyít megtakarított anyagból állítottak elő. Képünk Szemjon Tolsztih escterg(\'yosc ábrázolja, cici a nagyméretű csapágyakat készítő műhelyben dolgozik' Tolsztih rendszeresen ?.S0 százalékon felül teljesíti normáját^ Ti zezer ember munkáját végző gép A Volga—doni hajózható csatorna építlceeésénól ctolgoeűk as uráli nehézipari gépgyár új lépő exkavátora, melynek markolókanala egyszerre li köbméter föl- det mozgat, meg. A hatalmas gépet, mely tízezer földmunkás munkáját végzi el, egyetlen ember irányítja. Képünkön Mihail MitroMtf Mtjrflc, amint az irányító fülkéből a lépő exkavátort vezeti. A MALITYI CUKORKOMBINÁT TIENCSIN BEN Tiencsin hatalmas ipari gócpontf Kína második legnagyobb kikötője. A külföldi elnyomás emlékeit még most is le- hét látni a városban a még megmaradt angol. nyelvű cégtáblákon és hirdetményeken. A külföldi töke miósággal megfojtotta Kína nemzeti iparát. A japán fegyverletétel után Csang Kai Sek sarkig tárta ki a kínai piac kapuit az amerikai mono paltő kések előtt és az alázattól föl" dig görnyedve nyújtóiba markát feléjük. Az amerikai áruk beözónlésc tönkretette a kínai válla, latokat és a munkások tízezrei az utcára kerül" lek. A NÉPHADSEREG CSAPATAI 1949 januárjában felszabadították Tiencsínt. A táros történetében új, napfényes kors zak kezdő d ötit. A külföldi és belföldi tőkések kezében lévő váL lalatokat a nép vette bír- tokába. Lázas munka inIrta: L GYELJUSZíN dúlt meg a város iparának és kereskedelmének helyreállítására és továbbfejlesztésére. A vá- ros ipari élete rövidesen fellendült. 1950 végére az állami gyárak és üze" mek termelése — 1949- hez képest — 28 százalékkal nőtt. A keres ke» delmi vállalatok száma több mint 2000-re emelkedett. 1950-ben a cementipari vállalatok csaknem kétszeresére, a malomipa. ri vállalatok 75 százalékkal, a szövőipariak 45 százalékkal növelték termelésüket. A TI ENCSI NI GÉPGYÁR munkás koUektí. iája Kínában azelőtt is- merőtlen gépek készítését tanulta meg. Saját konstrukciójú, 100 lóerős Diesel- motort és légkompresszort készítettek. 1949-ben Tiencsinben 30 ezer munkanélküli volt. Az ipar szakadatlan fejlődése folytán ma már teljesen felszámolták a mun luin élküfiségeW. 1950-ben a városi költségvetés kétharmad részét iskolák, gyermekotthonok és kórházak építésére, az utcák és terek rendbehozatalára fordították, Csupán az elmúlt év alatt 36 új elemi és köm zépiskola létesült. Energikusan láttak hozzá az analfabétizmus felszámolásához is. Több mint 13 ezer munkás és családtagja tanul írni és olvasniA A munkások szakmai képzettségének fejlesztésére esti tanfolyamokat szervezlek. A NÉPHATALOM GONDOSKODÁSA és a szovjet nép baráti segít- ségének eredményeképpen nemrégiben adták át a forgalomnak az első trolibusz-vonalat. A tiencsini dolgozók a népi kormány állandó gondoskodására új terme* lési sikerekkel válaszol• nnk, szakadatlanul erősL tik a béketábort és ezen belül a Kínai Népköztársaságot. Huszonöttonás teherautó A kommunizmus óriási méretű építikété. sein él soha nem látott méretű földműn, kólátok folynak, Rengeteg új gépet he* ly ezt ele üzembe, így például lépő exka, vát-orolcat, mNyeltnek markoló tonaleI egy fogásra 14 köbméter földet emel ki, Az új módon végzett földmunka újete* ni teherszállítást igényelj Képűnk m minszki gépkocsigyárnak a kommuniz* nuts építkezései részére készült húszon*, öttormás önkirakó teherautója szereié., sének ■munkáját mutatja be. ÚJ GYŐZELMEK FELÉ Irta: V. BARABANOV, a cimljan-íizki vízierömü építkezésének vezetője A cimljamzki vízierörmi építkezésének dolgozói még áprilisban levelet küldtek Sztálin elviársnak, amelyben felelősségteljes kötelezettséget vállaltak. A levél aláírásának napja fordulópontot jelentett az építkezés történetében, Valamennyien éreztük: az aláírástól kezdve kétszeres, háromszoros munkalen- dideUel kell dolgoznunk, hogy becsülettel teljesíthessük vállalásunkat, Egyik legfontosabb feladatunk volt, hogy a vízierömü és a bukógát betonozási munkálatait olyan mértékben elvégezzük, ami lehetővé teszi majd szeptember végén, a Don vizének új mederbe tereléséi• ^ A felajánlások teljesítéséért indult szocialista munkaverseny az építkezés minden körzetében nagy lendületet vett. A technika jobb kihasználása és a gyorsított ütemterv szerinti munka érdekében megszervezték az exkavátorkezelök és gépkocsivezetők komplex versenyét, A verseny eredményeképen Szimak, lvanov és Zagorodnij élenjáró gépészek „Uralec"-exkavátorral 3.000 köbméter földet emelnek ki műszakon kint. Az utóbbi időben az egy nap alatt megmozgatott föld meny- nyisége elérte a 220—240.000 köbmétert, t A cimljanszki vízierömü építkezésének kollektívája eredményes munkájáért a második évnegyedben megkapta a Minisztertanács vándor „Vörös Zászló'’-jót. Ezt az elsőséget bizony nem volt könnyű kihar colni. A pártszervezetek és a Szakszervezetek az építkezés igazgatóságával együtt azon voltak, hogy állandóan javítsák a szocialista munkaverseny irányítását, JLT ogy szeptember végén új medrébe terelhessük a Don vizét, augusztus 1~ tol kezdődően több mint 200.000 köbméter betont kellett beépítenünk, ezenkívül körülbelül másfélmillió köbméter földet mozgattunk meg, lefektettünk 50.000 négyzetméternyi „rözselakarótT, 40.000 köbméternyi kögátat építettünk és kiköveztünk mintegy 30.000 négyzetméternyi rézsűt. Ezenkívül 50.000 köbméter kavics- és kőanyagot kellett a folyamba zúdítanunk, hogy feltölthessük a régi medret elzáró köpadkát. Augusztus végén valamennyi építkezési körzet dolgozója az alapárok építkezését végző 3, és 7. körzet segítségére sietett. Az alapárukban összpontosították a nagy erőkifejtésű gépeket is. Ezen az aránylag kis területen 19 exkavátor, 35 buldózer, 20 talajnyesö, 47 különböző daru és még sok más gép dolgozott. Az anyagszállítást mintegy ’500 tehergépkocsi végezte, JLT ősi munka folyt ezekben a napokban az alapárokban: a karcsú ar- maturavázakat meglepő gyorsasággal lepte el a beton, szemlátomást nőttek a támfalak, amelyeket azután beburkollak kőlapokkal. Az építők a bukógát végén igen rövid idő alatt körülbelül 15.000 csuklópánttal összekapcsolt vasbetonlapot helyeztek el. A gát külső oldaláról rendkívül bonyolult körülmények között többszázezer köbméter földet szórtak a betonszekrényekbe, Ezt a munkát néha derékig vízben végezték el a dolgozók. Különösen fellángolt a munkaverseny szeptember első napjaiban. A konmiu. nizmus nagy építményének részvevői egy emberként helyeselték a Szovjet Béke- védelmi Bizottság teljes ülésének határozatát és sztahanovista békemüszakot kezdtek az aláírásgyűjtés alkalmából. Az alapárokban hihetetlenül rövid idő alatt nagy feladatokat végeztek eh kiemeltek 7 millió köbméter földet és harmadfélmillió köbméternyi földtöltést építettek. Az itteni építményekbe 700.000 köbméternyi betont és 55.000 tonna ar- maturavasat építettek be és kiszivattyúztak az alapárokból 65 millió köbméter vizet. A c:mljanszki vízierömü épí ői az első legfontosabb feladatot sikeresen elvégezték s szeptember 22-c óta már új medrében folyik itten a Don vize. A régi folyammedret eltorlaszoltuk s a Don egész vízmennyisége már a duz* zászló gát két fenéknyílásán át zúdul az óriási medencébe, onnan pedig tovább, a régi Don.meder irányába, A beépített sok százezer köbméter betont örökre elbontotta a víz• A munka azonban még korántsem fejeződött be. Kollektívánk most képes» ségének teljes latbavetésével indul harcba új győzelmek felé. Még az eddiginél is szélesebb fronton indítjuk meg a szocialista munkaversenyt, hogy szilárdan tartsuk kezünkben a Minisztertanács vándor „Vörös Zászlaját”!
