Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-11 / 237. szám
4 ESZAKMAGYAHORSZAG Csütörtök. 1951. október hó 11. A semjéni, a kisrozvágyi és a nagyrozvágyi helyzet bizonyítja: a helyi tanácsok hanyag munkája az oka megyénk tej begyűjtési lemaradásának! A megyénk járásai között folyó tejbe" (gyűjtési versenyben a ricsei járás az utolsók között van. Szeptemberben a járás egyetlen községe sem teljesítette tejbe- edási előírását. Felkerestük a ricsei járás három községét, a semjéni, a kisrozvágyi és a nagyrozvágyi községi tanácsoknál megvizsgáltuk: mi az oka annak, hogy ezek a községek így megsértik az állami fegyelmet, milyen hiányosságok vannak a községi tanácsok munkájában? Semjén község a begyűjtés más területein egyébként jó eredményeket ért el. Kenyérgabonából és takarmánygabonából teljesítették előírásukat, a kukorica be. gyűjtésével 90 százaléknál tartanak, burgonyabeadásuk 200 százalék. Ebből is látszik, hogy ha a tanács nagyobb gondot fordítana a tejbegyüjttsre, az eredménye ezen a téren sem maradna el. Az adatok viszont éppen azt mutatják, hogy a tanács a tejbegyüjcést súlyosan elhanyagolja. A község szeptemberi előírása 7000 liter volt, ebből mindössze 1600 litert teljesítettek, vagyis 5400 liter tejjel adósai maradtak a dolgozó népnek. Jobban kellene népszerűsíteni Semjén- ben a beadásban élenjárókat. Kiss Tótív JAszló elvtárs, aki példamutatóan tesz eleget minden kötelezettségének, minden hónapban jóval túlteljesíti fejbeadását. Sok más ilyen becsületes dolgozó paraszt is van a községben, de vannak notórius késlekedők is, akik jóformán egyáltalában itpm adnak be tejet. Király Sándor 8 holdas dolgozó parasztnak 2 tehene van, de az utolsó 3 hónap alatt alig- néhány liter tejet adott be. Sipos Balázs elvtárs, a semjéni községi tanács elnöke azzal próbálta indokolni a lemaradást, hogy „a tehenek 90 száza, léka beteg”, állítólag „gümőkór-gyanúsak”. Két kérdésre azonban nem tud válaszolni. Az egyik: miért nem vizsgál, tanúk fneg már alaposan, tüzetesen ezeket a , gümőkór-gyanús" teheneket? A másik: tejbeadási teljesítésük a múlt hónapban 23 százalékos volt, ha pedig csak u tehenek 10 százaléka egészséges, hogyan követhette el azt a kiáltó hibát, hogy gümőkór-gyanus tehenek tejét átve ték a beadásnál, összekeverték a többivel és a városba szállították és hogyan' rn fedhette meg, hogy beteg tehenek tejét fogyasztják a községben . .. ? Az igazi hiba ott van Semjénben, hogy | nem elég éberek az elvtársak a tanácsnál. A kulákokat ellenőrzik ugyan, hogy elegeit tegyenek tejbeadási kötelezet.ségüknek, de arra már nem gondolnak, hogy az osztályéi" lenség azon igyekszik, hogy behálózza, spekulációra bírja a dolgozó parasztokat. Ezért kerülhetett az ellenség befolyása alá Illés Béla, akinek két tehene van, de a harmadik negyedévben egyetlen liter telel sem adott be, ugyanakkor lánya üzérkedik, tizkilószámra hordja a köz. Bégből a vajat eladásra — borsos áron. Arra sem figyelt fel a helyi tanács, milyen elvetemült gazdasági kártevők keresik fel községüket, hogy üzérkedjenek, íeketézzrnek. Egy Hatvanból érkezett ismeretlen személy nemrégiben Balogh Ber- tslannétól 8 libát vásárolt, — egy vég kartont és egy vég flanellt adott értük cserébe. Anormal fel kellett volna hívniok a rendőrség figyelmét erre a spekuláns kártevőre, hogy a törvény teljes szigorát alkalmazzák vele szemben! Kisrozvágy községben ott kezdődik a hiba, hogy maga Luci Lajos tanácselnök sem adott be tejet már két hó. (napja. A becsületes, derék dolgozó parasztok nem úgy tesznek, mint a tanácselnök. Oláh Sándor 13 holdas közép- parasztnak két tehene van, legalább 300 százalék--, de nem egy hónapban 400, BŐt 500 százalékra teljesíti tejbeadási előírását. Oláh Sándor tehenei is a községi legelőre' járnak, Oláh Sándor is csak egy sertést vágott, példamutató tejbeadá-ának számadatai elfújják a tanácselnök siránkozását, amikor opportunista módon „zsír" hiánnyal” és „legelőbiánnyal” próbálja mentegetni a község súlyos lemaradását a tejbe gyűjtésben. A kisrozvágyi tanácselnök ás tanács- titkár többszöri kérésünkre nagvnehe ■en előszedi a. kimutatást, ume’y világosan bizonyítja hanyag munkájukat. Verdinec János 10 holdasnak 2 tehene v*n, — Ó8 420 literes iejbeadási hátraléka. 'A tanács vezetőinek szavaiból felvetődik a gyanú, hogy Verdinec, akinek 100 birkája van és gomolyára szerződést kötött — nem keveri-e a tehéntúrót — amelyért csak 2.50-et kapna — a gomolvához, amelyért 8 50-e( fizetnek neki kilónkint, i'letve amelyet a szabad, piac,on kilónkint 20 forintért értékesíthet. Pedig a’apoe ok volna arra, hogy tüzetesen megvizsgálják, mi igaz ebből, mert Verdinec János 360 drb tojásbeadási előírására egyetlen darab tojást «■era, 27 kg-os baromfibeadási előírására egyetlen deka baromfit sem adott még be. Nagy István 21 holdas középparaszt házánál is két tehenet fejnek, beadási hátralékuk mégis 230 liter. 47 kg-ot kitevő baromfibeadási előírására még csak 5 fag'-ot teljesített, lemaradt a tojásbeadással is. De vannak a községben még sokan mások, akiket nem világosítanak fel, hogy a tej beadást is törvény íria elő és a törvény megsértői megérdemelt büntetésnek teszik ki magukat. A nagyrozvágyi tanácshúzán sincs hiány a siránkozásban s abban, hogy másra próbálják tolni a fe’elősségct saját hibájukért. A tanácstitkár elv- társr.ak az a véleménye, hogy ,,sok a kivetés“. A tanácselnök elvtárs azt mondja, hogy „nincs kanna“. (Egyetlen egyszer fordult elő az utóbbi időben, hogy nem kaptak kannát.) S hogy a tanácstitkár elvtársnak sincs igaza, azt sok öntudatos dolgozó paraszt szép te’jesítése bizonyítja. Pcl- gár Ferenc 10 holdas középparaszt szeptemberben 90 literes előírása he- ’ye.tt 160 liter tejet adott be. Keresztes Géza 5 holdas dolgozó paraszt előírása 105 liter, — 162 liter tejet vitt a gyűjtőhelyre. A nagyrozvágyi tanács vezetőjének gondat'anságára mutat, hogy csak legutóbb jöttek rá: 12 olyan tehén van a A földművelésügyi miniszter, a pénzügy-, a könnyűipari- és az éle'mezési miniszterrel, va’amint az Országos Tervhivatal elnökével egyetértésben rendeletét adott ki az 1951/52 gazdasági évre kötött termelési szerződések általános feltételinek szabályozásáról. A rendelet bevezetőjében kimondja, hogy egyfelől a termeltető vállalatok, másfelől a termelőszövetkezetek (csoportok), illetőleg az egyénileg termelők termelési szerződésbe kötelesek foglalni egymással szemben vállalt kötelezettségeiket. A termáléi zö/elkezelekre vonatkozó előírás szerint a szerződött terület bevetéséhez szükséges vetőmagot — ha a különleges szerződési feltété.ek másként nem rendelkeznek — a termeltető vállalat köteles a megjelölt határidőig a meghatáfo- zotit mennyiségben és áron leszállítani a terme őszövetkeze.t vasútállomására. A vetőmagnak a vasútállomásról való elszállításáról a termelőszövetkezet gondoskodik. A termelőszövetkezet köteles a szerződött területhez szükséges mennyiségű vetőmagot. a termelési előírásokban megállapított időben elvetni. Kimondja a rendelet, hogy a szójabab és az édes csillagfürt termeléséhez mind a tehnelőcsoportoknak, mind az egyénileg gazda kódoknak minden eset. ben kötelező a ta’ajoltő használata. A ívoltót a termeltető vállalat térítés né’kiil a vetőmaggal egyidejűleg a ter- melőszöve;kezet vasútállomásán bocsátja a termelőszövetkezet rendelkezésére. A termeltető vállalat a termelés Során köteles a terae’őszöveikezetnek minden, a termeléssel kapcsolatos kérdésben szaktanácsot adni, és a térme’ő- szövetkczeíet munkájában a rendelkezésre álló egyéb eszközökkel is támogatni. Kimondja a rendelet a műtrágyái» kötelező használatát, a kártevők és betegségok _ ellen a kötelező védekezést. Megszabja továbbá, hogy öntözéses tér. melés esetén a termeltető vállalat köteles a szerződéssel termelt öntözést Igénylő növények után járó vízdíjat a termelőszövetkezet részére barna hnen te. sen hitelezni. Végül intézkedik a művelési és egyéb e’őlegek folyósításáról, valamint a termés betakarításának át’ adásának és elszámolásának módjáról. A* egyénileg ferme őkkel kőtől« termelési sxer ődé-ek feltételeit külön melléklet tárgyalja —— Eszerint a termeltető vállalat a talaj- műveléshez szükséges gépi munkák dí- 'ját a termelő kívánságára a készpénzes szerződésre irányadó díjszabás szerint kamatmentesen hitelezi. A magasabb terméshozam elérése érdekében a termelő köteles a megyei tanács mezőgazdasági osztályának előírása szerint műtrágyát használni, amelyet a termeltető vá’la'at biztosi* a termelő részére, ellenértékét pedig kamatmentesen hitelezi. A vetőmagot a termeltető válla'at a megjelölt határidőig a meghatározott mennyiségben és áron bocsátja a fö'dmfivesszövetkeze*- rakfárában a termelő rendelkezésére. A vetőmag ellenértékét a termeltető vállalat kamatmentesen hitelezi. Vetésre — ha a különleges szerződési feltételek községben, amely nem szerepel nyilvántartásukban, illetve üszőként, vagy .inéként jelentették be. Rövid számolás mutatja. hogy a rossz munka miatt a nyilvántartásból kihagyott 12 tehéa után havonta többszáz, egy év ala't sokezer iterrel több tejet gyüjthettek volna be és kellett volna begyüjteniök. A ricsei járás községeinek nagy lemaradásában a községek pártszervezetei is hibásak. Ezen a téren is több segít séget kell adniok a helyi tanácsoknak őrködniök kell azon. hogy 'ecsapjanak az osztálye’lenség aknamunkájára, megjavítsák a felvilágosító munkát, érvényesítsék az állami fegyelmet. A ricsei .járási tanács hanyagságára jellemző, hogy a begyűjtés elmulasztása miatt a községekből beérkező feljelentéseken fél év óta „ülnek“. Például Kisroz- vágyról hat feljelentést küldtek be még májusban a járási tanácshoz, — azóta som történt az ügyekben semmi intézkedés. A Megyei Tanács begyűjtési csoportjának fokozottabb ellenőrzést kell gyakorolnia! Fel kell vetni a felelősség' kérdését, érvényesíteni kell a fele'össég- revonást, hogy felszámolják a siránkozást és az opportunizmust és a ‘ejbe- gyüjtcsben — ugyanígy a begyűjtés minden területén — megjavítsák munkájukat a helyi tanácsok! máskén* nem rendelkeznek — csak a termeltető vállalattól e célra kapott vetőmagot szabad felhasználni. Sörárpa, olajlen, szójabab, gyapot, dohány, fűszerpaprika, magkender, mustár, cirok, szőlő és gyümölcs ter- me’ésénél a szerződött területet a termeltető vállalat a termelő költségére jégkár ellen biztosítja és a biztosításnak a különleges szerződési feltételekben meghatározott díját kamatmentesen hitelezi. Ha a szerződött területet jég- kár éri, a termelő köteles ezt a földművesszövetkezetnek azonnal bejelenteni. A kártevők és betegségek fel'ópését. valamint az elemi kárt és azok mértékét köteles a termelő a földművesszö- vetkezet útján a termeltető válla’atnak azonnal beje’enteni. A vállalat haladéktalanul köteles gondoskodni a meg- fe'clö fajtájú és mennyiségű védekező- szemek a termelő rendelkezésére bocsátásáról, amelynek el'enértéke't a vállalat kamatmentesen hitelezi. A fermelfető vállalat — lm termelő a vetést legalább nyolcvan százalékig elvégezte — köte'es a megállapított időpontig meghatározott összegben művelési előleget kamatmentes hitelre a termelő rendelkezésére bocsátani. A rendelet a továbbiakban termés átadásáról, ©számolásáról, valamint a kötelezettségek betartásának biztosítása érdekében a kötbér kikötéséről intézkedik. Tisztázza végül a termelési szerződést kötött egyénileg termelők terménybeadási kötelezettségének kérdését. Eszerint, ha a termelő a szerződött terület teljes, termését, illetőleg annak a termelési szerződésben mégha4 ározot* részét a szerződés előírásainak megfelelően átadja a termeltető vállalatnak, a terme’ési szerződéssel lekötött terményre nézve mentesül a termény- és állatbeadási kötelezettség alól. Kivétel ez alól a sö'rárpa és a napraforgómag, amelyek termésével — a terménybeadást szabályozó rendeletben meghatározott sorrendben — a beadási kötelezettséget te’jesiteni lehet, vetésterületük azonban a terménybeadási kötelezettség alól nem mentesül. Ha a termelő a termelési szerződést nem, vagy nem teljes mértékben, teljesíti, a fént.említett mentesség megszűnik és a termelő az ilyen terület után termény- és ál’atbeadási kötelezettségét, vagy ennek arányos részét teljesíteni köteles. 4 Hsinház mai műsora kaviak füsté fél 8 órai kezdettel: Fagyejev bérlet. Közöljük bérlőinkkel, hogy a Határszé len c. darab utolsó előadása okt. 13 án~ szombaton lesz. Azok a bérlők (Dózsa bérlet kivételével), akik az előadást valamilyen oknál fogva még nem látták. 33„án délig érvényesítsék bérletüket az előadásra. Felhívjuk « dolgozik figyelmét, hogy a bérletezés október i3.án befejeződik, ezután bérletek már nem vásárolhatók. bio?.-“ izdasági Vízi Építő Vál. { falat felvesz gépészeket traktor. 7 vezetőket és szerelőket Jelentkezni lehet: Budapest. VI., ■Vári Valéria u. 10.. IV. emelet , 4i$. szoba, munkaügyi előadónál. | Rendelet a termelési szerződéskötésről HÍREK Ügyeletes gyógyszertára* Állandó éjszakai szolgalatot tart. Mis. kolc: Aranyszarvas (Szabadságtól 2.). (Jj. diósgyőr. Marx Károly u. 3b. Hejőcsaba iLabavezér út 68. Ma Diósgyőrött az Árpád u, 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. Jdfyácá-s Változóan felhőe idő, néhány helyen lehet eső. Mérsékelt keltti.déikeleti szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az or. szag területére: csütörtök reggel 1- -4. helyenként hajnali fagy, délben 11—14 fok között. — 112 hold legelőt fásítanak az ősz. szel a sárospataki járásban. Erre a te. rüietre 433 ezer facsemetét ültetnek ei. A fásításra 181 ezer forintot irányozták elő. ősszel a községek közül György- tarlón és Vajdácskán fásítanak. Fásí. tási munkálatok kezdődnek o vajdács. kai ,,Petőfi“ és a sárospataki ..Dózsa“ . tsz-ben. — A belügyminisztérium központi kul- túregyüttesének 3. sz. brigádja a sárospataki járásban vendégszerepeit. Tolcs. ván. Olaszliszkán majd Sárospatakon tartott előadást. - Este a sárospataki MSzT székház kultúrtermében zsúfolt nézőtér előtt mutatta be tudását a kuL túregyüttes. Szovjet és magyar ének- és zeneszámokat adtak elő. villómtréfákkal népszerűsítették ötéves tervünket és a Békekölcsön jegyzést, nagy sikere volt a csasztuskáknak is. A dolgozók nevében Füzeséri Andor elvtárs, párttitkár kö_ szönte meg a lculturgárdának az értékes műsort. — Az amerikai külügyminisztérium bejelentette, hogy a Tito klikk az EgycsüU Államokra ruházta annak a belgrádi épületnek tulajdonjogát, amelyben nz amerikai diplomáciai misz_ sskíó vezetői laknak — jelenti az amerikai rádió. PÁRltítRLK A PABTOKTATAS HAZA ÜOZLKMEVSE Október 11-én ilélután 5 órakor: Előadás’ ..A III. Világ Hiúsági Találkozó & izgalom megerősítésének szolgálatában“ Előadó: Központi előadó. DISZ, tanács és tömegszervezeti funltcionáriu. sok. valamint Pékebizottsági tagok szamára. — SZALTIKOV -SCAEDE1N születésének 125. évfordulója alkalmából a forradalmi szatíra ragyogó tolla mesterének két kötete kerül a magyar dolgozók kesébe. Az egyek kötet az >ßgy város története“, a másik pedig a , Külföldön“ című szatíra. ' — A JOGASZ SZÖVETSÉG miskolci csoportja október 12.én, pénteken délután 6 órakor a megyei bíróság I emeleten a 45. számú szobában békegyülést tart, amelyen dr. Lakatos Imre a kecskeméti megyei bíróság elnöke a Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetségének berlini konferenciájáról t»rt el®, adást. — AZ AMERIKAI KÖNYVPIACON nemrégiben jelent meg az .. Amerikában elhangzott kiváló beszédek“ című könyv. A vaskos kötet kizáró ag olyan beszédeket tartalmaz, amelyeket a leghirhedtebb háborús gyuj'oga ól:, az at őre őrület cs a háborús hisztéria szításának ,misterei" mondtak el. Néhányat meg is nevezünk: Ackeson. Eisenhower, Bradley, Dulles, Dewey. Medina és Murray. A kötet alcímei — a .tudományos“ rendszerezésen kívül — az ,.atombomba“, a ..hidrogénbomba“ és hasonlók propagálását sz&gá'ják, Az Isvesztija joggal nevezi „a háborús gyujtogatók enciklopédiájának" ezt a kötetet Döntetlenül végaíidött a megyei labdarugó bainokttág első fordulója ORMOSPUSZTA—SÄTOBADJAUJHEIAT PETŐFI 0:0. Nagy érdeklődés előzte meg a megyei! az idegesen küzdő játékosok sorra ki- labdarugó bajnok-ág döntőiének Ormos, hagyták a legjobb helyzeteket. A játék pusztán megtartott első fordulóját. A kő, alapián az eredmény Igazságos. Az NB csapat találkozója végig változatos és II be jutásért folyó döntő második fof- n agy iramú mérkőzést hozott. Mindkét duló.iát vasárnap Sátoraljaújhelyen zen. kapu előtt adódott veszélyes helyzet, de I dezik. összeállították a Csehszlovákia elleni válogatott labdarugó csapatokat Vasárnap Vitkovicéban a magyar cssl_ pat az alábbi összeállításban lép pályára : Henni, Kovács, Börzsei, LanLos, Ko. vács X., Bozsik, Sándor. Kocsis, Palotás, Puskás. Czihor. Tartalékok: Geller. Bá_ nyai, Zakariás, Hidegkúti. Budapesten a B. válogatott a következő Összeállításban szerepel: Bakó, Bu, zánszky, Kispéter, Bakonyi, Kis II. Va. dász, Csordás, Aspirány. Szusza, Szolnok, Kovács IV. Tartalékok: Horváth, Lőrincz. Királdi, Tóth. Nagyszabású kötéais!uj’ai összetett versenyt írt ki a Miskolci Városi TSB Miskolc Város Testnevelési és Sportbizottsága a középiskolás sportolóknak nagyszabású összetett versenyt írt ki. A versenyen résztvehetnek a gimnáziumok és technikumok sportköreinek tagjai. Versenyszámok a fiúk részére: at]éti. ka, torna, röplabda, labdarúgás, kézilabda (kispálya). Leányok részére: atlétika, torna röp. labda, kézilabda (kispálya). A tornaversenyt a Mikszáth Kálmán gimnázium tornatermében tartják de. cefnber 15 én délután 4 órakor. Versenyszámok: tala.itorna, ugrás, kor. látgyakorlat. A versenyen minden iskola egy hatos csapatot indíthat, a négy leg. jobb eredmény számít. A leányok versenyszámai: talaj, ugrás, gyűrű. Feltételei azonosak a fiukéval. Az atlétikai versenyeket a Miskoíé* Lokomotív pályán rendezik október 13-án délután 3 órakor. A fiuk versenyszámai:' 4x100, 4x400, 4x 1000 váltó, magasugrás, távolugrás, súly. lökés, gránátdobásban ötös csapatver. seny. A . lányok versenyszámaí: 4x100. 4x500 váltó, távolugrás magasugrás, gránátdobás ötös csapatverseny. Egy sportoló legfeljebb csak két szám. ban indulhat. A röplabda, kézilabda és labdarugó mérkőzésekre tavasszal keiül sor. Az összetett vers^nven legjobb eredményt elérő három iskolát a VTSR érté kés díjjal jutalmazza. Ezen kívül díjat kapnak az egyes számok győztesei és9 helyezettjei. Birkózás w Ökölvívás Miskolcon p népkerti tornacsarnokban bonyolították le a megyei II—III. osz’á- lyú minősítő birkózó versenyt. Aránylag kis mezőnyök vettek részt a verseny egyes su’ycsoportjában. Eredmények: Lepkesulv: l. Veréb fT)i. Vasas), 2. Gvurkó (Miskolci Honvéd). Légsuly: 1. Nyalka (Ózdi Vasas), 2. Verecky (Miskolci Építők). PnhéivsúN': l.Vicek CM. TTonv.), 2. Dal noki (Di. Vasas). 3. Csabai (Di. Vasas). Könnvűsulv: 1. Ács (Di. Vasas). 2. Szód ín (Ózdi Vasas). 3. Pincés (Miskolci Építők). Váltósuly: 1. Kiss (Di. Vasas). 2. Istók (Ózdi Vasas), 3. Gál (M. Lók.). Középsuly: 1. Tóth (Di. Vasas), 2. Bodor (Ózdi Vasas). Félnehézsulv: 1. Kraio<dk (Miskolci Honvéd). 2. Ftigedi (M. Építők). Nehézsúly: 1. Knlocsay (M. I^ok). 2. 'Serfőző (M. I-Ionvéd), 3. Veres CDi. Va_ sas). A versenv keretében rendelték ro°g e meo-vei ifjúsá-gi rpnnqtbei'ri'NV,l mérkőzést is Ti «zahle és a Miskolci Építők osopnta között. A mérkőzést az inonc tiszahiei pc;r>r**\t 5*3 mnp Q *&r. taié^os M. Építőkkel szemben. Diósgyőrött 4:4 aránvú eredménvf. hozott a Di. Vasa«—Ózdi Vasas ifjúsági e«anstbajnokj mét-kőzés. A diópGr^ŐTMok közü1 * * * * R»m«zkv. Pnop, Búdéi és Bollok. ez ózdiak közül: Ősz. ’ánszk^ Soós. Birki és Deák aratott győ zelmet, Budapesten 3 MÁVAG rendezésében bonyolították le a Vasas SE országos ököl vívóba inok «ágának döntő mérkőző, seit A diósgyőri és ózdi öklözök jól állták meg helyüket a kitűnő mezőnyben. Léersutvban i. Vinoo (Ózd). Kísváttó«, súlyban 1. Simon (Diósgyőr). NagyváilÖ. súlyban 3 Oyurkotji (Diósgyőr). Közép- súlyban ’3. Patz (Dió«gvőr). Félnehéz, sulyban: 3. Malecz (Diósgyőr). Mosffe mÜHomrtKOSSUTH: Október 6—12.1*. Danyeoí bányászok. Előadások vasárnap: 4, 6, 8. hétköznap: 6. 8 óra. BÉKE: Október ló—12. T;tkos kü’cletés. Előadások vasárnap fél 4. fél 6, fél hétköznap: fél 6. fél 8 óra. FAItLYA: Okt. 9—1L Csapda. Előadások vasárnap: fél 4. fél 6. fél &- hétköznap: fél 6. fél 8 óra. mosOY^KT DIADAL: Okt. 10—12. 13 alt. Előadások vasárnap: 3, 5. 7 óra. hétfő: 7 szerda- 5 7. péntek: 7 óra. DIÓSGYŐRT KTTLTtJR: Okt. 11—1?. » Míiflc. M’tyi. Előadások vasárnap: 3, 5, 7 óra, hétfő: 5 7. k«dd- 7. csütörtök: 5. 7. péntek: 5 7 óra. Az NB T. állása: PS? A K ** Ml V ARORSZAG 1. Bp. Bástya 2. Bp. Honvéd 3. Bp. Dózsa 4. Bp. Vasas 5. Csepel 6. Dorog 7. Bp. Kinízs 8. Győr 9. Salgótarján 10. Diósgyőr 11. Sz. Honvéd 12. Sortex IS. Szombathely 14. Sz. Petőfi 18 16 1 1 68:21 33 18 14 2 2 57:16 30 18 11 34 51:28 25 19 7 6 G 31:23 20 19 9 2 8 36:31 20 19 8 4 7 34:34 20 19 9 2 8 28:36 20 19 7 5 7 40:34 19 19 6 5 8 25:33 17 19 6 3 10 23:34 15 19 4 7 8 21:36 15 19 6 3 11 13:32 13 19 5 2 12 19:43 12 20 — 5 15 21:66 A Magvar Dolgozóit Pá^tia Megyei Bizottságának nenUania Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó Sándor. Szerkesztéséit: Miskolc Széctienvr utca 80 ‘Vdefon<s7.ámok inán levelezés* és sportrovat 13—31 * oArtrovat TiezÖgazdaságf, ultin-közigazeatas* rovat 17—37. szer. kesztök 23 65 Kiadóhivatal: Miskolc Szé.-M - k i> f ^lefon 13 -63 ’ostafiők 146 EevszAmla^Am* 936.576 27 Borsodi -nvomda 5 Felelős nyomdavezető: Szűcs Andor
