Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-31 / 254. szám

4 ÉSZAKMAGYARORSZAG S*enU, 196L *n oktStar M SL. PÉLDAKÉPÜNK-A SZOVJET SPORT Hétfőn este Miskolcon népes sportakúvar értekezletet tartott a Miskolci VT SB és az MTSB. Az értekezleten Tapolczai Jenő, az OTSB helyettes elnöke tartott elő­adást. I. Előszűr azt a, tény* szera'Jném hangsú­ly ózni — kezdte előadását —, hogy ne­künk a Szovjetunió sportjával és annak tapasztalataival azért kell foglalkoznunk, és azért kell azt gyakorlati munkánk során napról-napra felhasználnunk, mert « testnevelés és sport terén is lépést aka­runk tartani népi demokráciánk politikai és gazdasági eredményeivel! A mi előrehaladásunknak a sport te. riilo'cn egyik igen nagy akadálya, hogy egyesek lebecsülik ezt a területet, pedig á marxista-leninista tamás bőven ad erre nézve is útmutatást. Marx és Engels, a tudományos szocializmus megalapítói, meggyőző tények alapján foglalkoztak már a testnevelés kérdésével, amikor rá­mutattak arra, hogy az ember sokoldalú rteveléréncl ennek is igen nagy jelentő­sége van. Marx azt írta többek között: „Nevelés c.latt három dolgot értünk: 1. szellemi nevelést, '2. testi nevelést, 3. technikai oktatást," Marx és Engels rámutatott arra is, hogy ezek csak abban az államban való­sulhatnak meg, t\hol me'-ezünik az em­bernek ember által va’ó kiz'ékmányolása. Miután ez a Nagy Októberi Szociálisra Forradalom győzelmével a Szovjetunió­ban bekövetkezett, ebből a mr.rxi tanítás­ból indultak ki, amikor hozzákezdtek a Szovjetunióban a testnevelés megalapo­zásához. A szovjet állam vezetői tovább- fejlesz*ve Marx és Engels tanítását — állandóan nagy gondot fordítottak a dolgozók testnevelésére. Hogy ebben nagy vezetőink, nag^ tani. tóink is mennyire élen jártak, ait leg. inkább Lenin élete bizonyítja, aki rend­szeresen sportolt., Zeikin Klára írja, hogy Lenin rámutatott a következőkre: „Az ifjúságnak különösen kell élolvidámság és, élénkség, az egészséges sportgininasz- tika, úszás, kirándulások, mindenfajta testgyakorlat. A szellemi érdeklődés sok­oldalúsága, a tanítás, a kutatás és mindez lehetőleg együtt.” Lenin számtalan írása bizonyítja, mi­lyen gondot fordított a testnevelésre. Mária Iljic'nek, nővérének ezt írja egyik levelében: „Sétálsz-e rendesen? Való- fzinüleg nemi Miért nem korcsolyázol?...” Másik levelében így irt: ,Végezz minél több testmozgást, ez igen fontosI“ ,£n abban a, szerencsés helyzetben voL tam, hogy nemcsak olvashattam Lenin ezen írásait, hanem Gorkijban láttam sportfelszerelését is, kerékpárját, a csó­nakot, turista felszereléséit. Sztálin elvtárs nagy gondot fordított és, fordít az ifjúság és minden szovjet ember testnevelésére. Ezt bizonyítják azok a határozatok, amelyeket a nagy Bolsevik Párt Sz álin elvtárs vezetésével a testnevelésre vonatkozóan hozott, ame­lyek megállapították, hogy milyen szype van a testnevelésnek a széles néptömegek kommunis'a nevelésében és meoalapozték a világ legfejlettebb sportját Sztálin elvtárs munkatársai mindenben segítették ennek kialakulását. Vorosilov elvtárs egyik beszédében azt mondotta erről: „Aki nem foglalkozik rendszeresen testneveléssel, edzéssel, az az ember meg akar öregedni 45 éves korára” Kalinin elvlárs egyik beszédében azt mondotta: „Nem minden ember születik egészséges­nek, erősnek, edzettnek• Vannak olyan emberek is, akik születésüktől kezdve, mint mondani szokták, bivaly-egészségük van, ezek egészségesek maradnak az élet kedvezőtlen körülményei közölt isi* Ezekről szól az a szólás-mondás, bogy egészségesek, mint a bivaly! iyAzonban ilyen ember igen kevés van * — tette hozzá Kalinin elvtárs és azt mondtia: ,Az átlagemberek egészségüket életük folyamán fejlesztik, annál inkább el le­het ezt mondani az emberek ügyességé­nül, állóképességéről, amihez a testneve­lésen, a sporton keresztül lehet eljutni.” Az említett idézetekkel — azt hiszem — világosain igazoltam a testnevelés és sport szükségességét. Kalinin elvtárs azt mondotta elébb idézeti: megállapításában, hogy a testedzés ügyességre, állóképes­ségre neveli a szovjet embert. Azt hi­szem, nem kell külön bizonygatnom, hogy a Nagy Honvédő Háborúit több más ok mellett azért is tudták győzelmesen megvívni a szovjet katonák, mert ügye- sebbek, állóképesebbek voltak, mint riz ellenség, amihez hozzásegítette őket a 'estei eve lés és a sport! A sport segít m nden munkában, így elsősorban elősegíti a termelés, a ter­melékenység növekedését, mert az ügye­sebb, állóképesebb ember jobban meg­állja á helyét, akár tesli, akár szellemi munkát végez. Jó lenne, ha megjegyez- nék ezt rzok a sportköri vezetők, vagy funkcionáriusok, üzemi vezetők, — sze­rencsére, ezek száma már egyre kevesebb —, akik sokszor kézlegyintéssel, lebecsü­léssel intézik el a sport kérdéseit, vagy akik ezt tehertételnek tartják az üzemen, vállalaton belül. Az elmondott tények kétségtelenül azt bizonyítják, hogy a munkában és a," haza megvédésében egyaránt segítette a szovjet embert a testnevelés és a sport, mert ügyességre, állóképességre nevelte. Mind­ez abból fakadt, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom után megnyíltak a kapuk a dolgozók széles résegei előtt a sport területén is. Hogy a Szovjetunió sportja milyen fejlődésen ment keresz­tül a Forradalom óta, azt még jobban bizonyítja az a tény, hogy a forradrlom- előtti Oroszországban mindössze 40—50 ezer ember snortolt, jelenleg viszont több mint 20 millió sportoló szerepel nyilván­tartásban, akik nemcsak reged sportol­nak, hanem rendszeresén foglalkoznak a sporttal, fis.mert a sportolást a dolgozók sz'les tömegei szamára biztosíto'ták, az eredmények minőségi szempontból sem maradtak el. A Bolsevik Párt határozatának egyik fő célja volt, hogy bekapc'oliák a dolgozók millióit a sportolásba, ezen kereeztül kifejlesszék a Szovjetunió minőségi sportját is, ami teljes mérték­en eredménnyel is járt. Kalinin elvtárs még 1937-ben azt mon­dotta a mes'ier-sportolók kitüntetése aL kaiméval: „Nálunk a testnevelési moz­galomban milliók vesznek részt és milliók között könnyebb találni tehetségesebbet, mint ezrek között és ezrek közö t könnyebb, mint százak közötti’ 14 évvel ezelőtt mondotta ezt Kalinin elvtárs, azóta a Szovjetunió sportjájiak alapjai még jobban kiszélesedtek és újabb mil­liók kerültek erre & területre. A sportoló milliók közört kiváló tehetségek tűnitek fel, akik a Szovjetunió régi rekordjait sorra megdöntötték és megdüntik nap, mint nap és számtalan világrekordot ja­vítottak meg és annak birtokosai. Össze­gezve: a, Szovjo;unió sportjáról kétségte­lenül meg lehet állapítani: fo jellemvo­nása az, hogy nagyban elősegítette a szovjet emberek nevelését, ügyészségét, állhatatosságát és hazaszeretetét- Mind­ezeknek a sikereknek alapja az, hogy a Szovjetunió GTO rendszere ~ amihez hasonló a mi MHK rendszerünk is — be­kapcsolta a szovjet emberek millióit a sportolásba. (Folytatjuk) birkózás A Diósgyőrött megrendezett ifjúsági birkózó csapatbajnokság során a Di. Va_ sas 8:0 arányú győzelmet aratott a tisza. luci együttes felett. A diósgyőriek győz. tes csapata: Boltok, Veréb. Ilimszky, Ba­logh, Tóth, Kecskeméti. Papp. Budai. KOSÁRLABDA Vasárnap a Budapesti TF Haladás férfi és női kosárlabda csapata vendég­szerepeit Diósgyőrött. A kitűnő fővárosi együttes kettős győzelmet aratott az egyébként jól játszó diósgyőriek felett. TF Haladás—Di. Vasas (női) 41:37 (25:11). TF Haladás—Di. Vasas (férfi) 67:59 (35:31). KÉZILABDA A vasárnap megrendezett megyei te. rembamokságoken az alábbi eredmények születtek: Rudabányai MTSK—131. sz. MTSK (ifi.) 10:2. Borsodvídék—Meteor (ifj.) 15:12. Lokomotív—Saiószentpéter (női I. o.) 10:2. Di. Vasas—Borsodvidék II (ifi.) 17:0. Di. Vasas—Miskolci Pástya (női II. o.) 6:3. Meteor II—Honvéd (női II. o.) 8:2. Ormospuszta—Ózdi Vasas II. (ffí. II. o) 14:11 Ózdi Meteor—Borsodvidéki Vasas (női II. o.) 10:0, Miskolci Meteor— Ózdi Vasas (ffi. I. o.) 14:8. Lokomotív III—Salószentnéteri MTSK 27:18 Loko. m^f(v—TT^nvéd (ffi. T. o 1 10;10. Porsod- vidéki Vasas—Miskolci Építők 15:10. Di. Bánya—Miskolci ^or-'As 4:6, Miskolci Lok. III.—Dózsa 20:13. A ssinhns mai-műsora Este fél 8 órai kezdettel FARKAS A HAVASON. Móricz Zsigmond bérlet. Nyugdíjasok kakasát készpénz kar- telanííás étimében megvásároljuk. Ingatlanközvetítő Vállalat, Város. háztér 11. sz. _____________ Wosífe m »s n - x KOSSUTH: Okt. 27-töl—nov. ?.Jg. Szürke fény. Előadás hétköznap délután: fél 6 és háromnegyed 8 órakor Vasár- és ün néplapokon délután fél 4. háromne. gyed 6 és 8 órakor. BÉKE: Okt. 27-től—nov. 2 ig. Déryné. Előadás hétköznap délután 5 és egy negyed 8 órakor. Vasár, és ünnepna. pokon délután 3. egynegyed 6 és fél 8 órakor FAKLYA MOZI: Okt. 31. Nagy mérkőzés. November 1—2. . Dérynéi E’őadás hétköznap- fél 6. fél 8; vasár, nap: fél 4. fél 6. fél 8 órakor. DIÓSGYŐRT DIADAL: Okt 31—nov. 1. Kalózok kincse. Előadások vasarnap: 3. 5. 7 óra. hétfő 7 «szmi.n 5 7 nénte.k: 7 óra. D.-VASGYARI KULTUR: Okt. 30—31. Express szerelem. Előadások vasárnap: 3. 5. 7 óra. hétfő: 5 7. kedd 7. csütörtök: 6. 7. pén tek- 5 7 óra. ALBANIABAN (Sztyepan Scsipacsov utijegyzeteiből) Küldöttségünk közel egy hónapot töltött Albániában. Meglátogatunk csaknem minden nagyobb várost, meg­néztük a nagy építkezésekéi, látogatá­sokat telünk állami gazdaságokban, termelőszövetkezetekben, iskolákban és óvodákban. A z albán dolgozó nép éppen nagy ünnepségre készülődik: novem­berben van az Albán Munkapárt fenn. állásának 10. évfordulója. Ennek a Pártnak vezetésével építi az albán nép országában a szocializmust. Erre az ünnepre üzembe helyezik az épülő két nagy kombinátot és a Lenin-vizierőmű. vet. Ugyanakkor Tiranában két főis­kolát nyitnak meg, s ezzel az albán főiskolák száma háromra emelkedik. Albánia a múltban elmaradott ag­rárállam volt, csaknem minden ipar nélkül. Ma, amikor az albán nép ke­zébe vette sorsa irányítását és az övé minden hatalom az országban, rövid idő alatt számos iparág fejlődik ki, amelyek az ország szükségleteit hatna- mean maradéktalanul fedezik. így a Sztálin* texrilkombinát kiváló gyapot- árakkal látja majd el a lakosságot; ehhez sok gyapot szükséges és ezért egyre nagyobb területeken ülteiik a gyapotot; ugyanakkor épülnek az eb­hez szükséges gyapothántológyárak is. A cukorkombinát részére nagymeny- nyisépű cukorrépa szükséges. Ennek érdekében kiszárítják a mocsarakat és vngvkiterjed"s5 síkságokat cukorrépa, földekké váltogatnak A maláriától megfertőzött, vígasztalain mocsárvidékek rövidesen éltünnek az albán földről. A textil, cs a cukorkombinátban elsőrendű berendezést, korsserű gépe. két és motorokat lá-tunk. A munkások se t mérnökök szerettettél éjük ki azoknak a szovjet üzemeknek a nevét, amelyekben ezeket a gépeket késztet­ték. A legmélyebb benyomást azonban azok az emberek tették ránk, akik eze­ket a kombinátokat építettek, akik Al­bániában a szocialista ipart építik, akik az állami gazdaságokon, a gép­állomásokon és a termelőszövetkezetek­ben dolgoznak, akik felvirágoztatják a kultúrát és a művészeteket: az albán nép élharcosai. ■Ri cgismerkedtünk Demir Ukával, 4-*-*- egy 18 esztendős ifjú kőműves­sel, aki a Sztálin-textiikombinát épít­kezésénél az egyik ifjúmunkás brigád vezetője. Brigádjának 12 tagja van, akik valamennyien 150 százalékon felül teljesítik normájukat. Demir Uka nem, rég került ki. a gyermekcipőből és fel. öltője hajtókáján máris 21 színes csík jelzi, hogy 21 alkalommal nyerte el az élmunkás kitüntetést. Brigádját a „Béke é)brigádjá”-nak nevezték el. A kombinát építkezésénél tucatszámra ta­lálhatunk ilyen brigádokat. Bármerre utaztunk Albániában, mindenütt hasonló ifjúikat találtunk. Örömmel gondoltunk jövőjükre, nagy­szerű világos útjukra, amely előttük áll. Hasonló kép fogadott bennünket az óvodákban is. Vidám, napbarnított gyermekek komoly arccal já'ékházakat építették, pepecseltek, festetettek. Minden asztalon játékok, mesésköny­vek. Az egyik óvodában kis előadást rendeztek számunkra. Az egyik kislány köheménvt szavak el arról a szerétéi­ről, amellyel az albán gyermekek En­ver Hodzsa iránt viseltetnek, egy kis­fiú verset mondott a távoli Moszkváról és a Kremlről, amelynek együk ablaka állandóan világos: ott dolgozik Sztálin eilvtárs. A gyermekcsoport legkisebb tagja hibátlan orosz nyelven szavalt el egy kis költeményt. \ z albán nép l>ékég építő munkát -tX folytat, egykor elmaradott és sívár hazáját gazdag, virágzó országgá változtatja. Albánia évszázadokon ke­resztül szenvedett a török járom alatt, hosszú éveken keresztül kellett eltűrnie a fasiszta megszállást és hősies; pgrii- zúnhéborút folytatott az olasz és a né. met területrablók ellen. Sok-sok hős nyugszik az albán földben, akik vérü­ket az ország és az albán nép szabad­ságáért áldozták. Az albán nép jól tudja, milyen drágán fizette meg sza­badságát és ezért semmit sem becsül olyan nagyra, mint a szovjet nép ba­rátságát, mert a Szovjetunió népei se­gítették abban, hogy a náci.fasiszta betolakodókat kiűzze hazájából Ezért az albán dolgozók minden alkalommal kitörő lelkesedéssel beszélnek Sztálin elvtársról. A Nemzeti Felszabadító Háború ti. ranai múzeumában sztálingrádi földdel teli vázát őriznek. Ezt a földet Enver Hodzsa saiátkezüleg gyűjtötte össze a Mamajev-Kurgan dombon, amelyen a leghevesebb harcok folytak. Amikor ezt az ereklyét a múzeumnak átadta, En­ver Hodzsa a következőket mondotta: „Ez a sztálingrádi föld, amelyet most átadok, népünk számára szent ereklye, mert ezen a megszentelt földön dőlt el az albán nép és jövendő nemzedékeink sorea is.” Az albán népet a békés építő munka hatalmas lelkesedése tölti el, teljesen a holnapnak, a jövőt építő nagysserű ter­vek {teljesítésének és túlteljesítésének él, • Barátságos, jól felszerelt épületekben laknak, tanulnak a sátoraijauihelyi sz ovák-iskoia d'ákjai A sztálini nemzetiségi politika szelle­mében népi demokráciánk biztost,, zánk nemzetiségi ifjúsága számára . jót anyanyelvén való tanulást. Erről t nuskoclik a sátoraljaújhelyi szlovák is­kola és diákotthon is. Az iskola tanulói mind a diákot•’ lakói; a szlovák lakosságú falvakból — Rudabányácska, Bükkszentlászlú, Bükk szemkereszt stb. — sereglettek össze. / szülök szívesen adják ide gyermekeiké' A nyolc általános elvégzése után a növendékek középiskolába kerülnek, aló szintén szlovákul, anyanyelvükön tanítja’- képezik őket szakemberekké. A múlt iskolaév végén például több társaivá együtt Titlcó Miklós is gimnáziumba ke­rült innen. Egyszerű parasztszülők gyér' meke- Anyja Bányácskán tanácselnök. A nyáron javították, csinosították « diákotthon épületét. •Az udvaron röp. labdapálya készült piros salaklcal^ mö­götte zöld bokrok, virágágy. Otthonost barátságos itt minden, A diákotthon vezetői, Vőradi Sándor és Beke Lajos elvtársak helyes gazdálko­dásának eredményeké pen átrendezett épületek, kiegészített felszerelés fogadta az iskolaév elején a pajtásokat. (M.K.9 HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak \ I M'.t far» »Ily. kolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.. Ma. linovszkij utca 2. szám. Ujdiósgyör: Marx Károly u. 38. Hejőcsaba: Csaba, vezér ut 68. Ata íJiosgyöiÖtt a Hegyaüa utca 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá. latot IDŐJÁRÁS Felhős idő. több helyen reggeli köd. képződés, néhány helyen kisebb eső le­het. Mérsékelt délkeleti, déli szél. a hő­mérséklet a nyugati megyékben kissé csökken, keleten alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területén: reggel nyugaton 1—4. keleten mínusz 1—mínusz 4. dé’ben nyugaton 5—8, keleten 4—7 fok között. PAR I HÍREK A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. prop. osztályának közleménye. ]V»iem6er 3-ún,szombaton tesznek a fetsökáder kenfereneiák A felsökáder tanfolyamok hallgatóinak konferenciája mind a Bolsevik Párt Tör­ténete, mind a Politikai Gazdaságtan cl. ső anyagából, nem hétfőn lesz, — mint előzőleg közöltük — hanem november 3-án, szombaton délután 3 órai kezdet­tel a megiiivoKon feltüntetett helyen. A partoktatas haza közleményé November 1-én. csütörtökön délután 4 órakor népnevelő értekezlet lesz a Párt­oktatás Házában a miskolci népneveiö- felelőnök és népnevelők részére. Előadó Sztaskó László elvtárs. Értesítjük a Miskolc városi és járási, valamint a diósgyőri üzemek közép és alapfokú, valamint alapismereti propa­gandista szemináriumok vezetőit. hoe-v november 1 én. csütörtökön fontos érte­kezletet tartunk számukra a Pártokta­tás Házában. Áliaiufá éjszakéi szo'tiálalot art í’Slo'con a Malinovszltii-u’ca 2 szám alatti cyógvszer'ár — Uj Formában, hetenként jelenik meg ezentúl a .Béke és Szabadság“ Cí­mű Üfcpes hetilap. Az eddiginél nagyobb formátuma lap eleven riportokban és cík. kekben számol be a belpolitika, a kultu. ráiis élet és a világpolitika eseményeiről, gazdag képanyaggal rajzokkal. A cikke., ken és riportokon kívül a lap irodalmi ré­szében regény, és darabrészletet is kö- zöl. Az új hetilapot nagy érdeklődéssel fogadta az olvasó közönség. — Csepcl.sziget déli részén. Sziget, szentmiklóson az ötéves tervben új vá­ros épül. Az új várost, amely a többt között 1900 lakásos épületekből. 500 személyes munkásszállóból. 3 iskolából* szülőotthonból sportpályából, strand­fürdőből áll. közvetlen a Csepel autó­gyár mellett építik. A csepeli dolgo zók ..autóvárosnak“ nevezik az épülő új lakótelepet, amelvnek első házaiba a múlt héten költözött be 84 család, valamennyien » Csepel autógyár dolgo. zóíj — A CANADIAN TRIBUNE hirt arról, hogv Niagara Falls városban a ks nadai ifjúság békefeszti vált rendezett, fesztiválon a többezer kanadai ifjún ki vül resztvettek francia. hindu é« egyé' országok jf.iai is. A békegyülés 'elhívta t kanadai kormányt, hagyjon fel a háb« rus politikával é« követelték az öthatalm egyezmény megkötését. — AZ AMKJUKATAK .,(tEPKO CSIZO MŰVÉSZÉTÉ“ hivatalos lir zi sstatisztfkßk: szerint az elmúlt ht tekben több haJálos balesetet olcozot Az USA katonái közismertek %.embei barát“ szeretetükröl a baleseteknéli az elgázolt személyt egyszerűen ott­hagyják a színhelyent A lakosság kü. lönösen iU ez nT”'"-ihr i 1'ntr,nák nVnndó betöréseitől, akik éjszakai mn'atozá* saik után egyáltalán nincsenek tekin­tettel a ,tmagántulajdonra“ # Kedveno sportjuk?* az i-s, hogy bemennek <* különböző klubokba és az osztrák la- kossá not egyszerűen kidobják. — Magyar Művész: deliért Endre, a, Nemzeti Színház „ Kossuth-díj as főren* dezőie cikkét, közli vezetőhelyen a £?zov. jetsv.koje Isszkusztvo. a tekintélyes szov'et művészeti folyóirat október 20 iki száma. A cikk Hév Gyula ..Az: élet hídja“ című darabiát ismerteti és méltatja a magvar dráma fejődés« szempontjából. A lan fénykénét is kö­zöl: Mészáros Aeri és Gobbi Hüda fény. képét a darab első felvonásából. Misfko’con a Zsolcai kapu felé eső városrészben eddig nőm volt olyan gyógyszertár, amely ál’andó éjszakai szolgálatot tartott volna. Sürgős eset­ben az itt lakó dolgozóknak a Sza­badság téren levő gyógyszertárhoz kel’ett menniük. A dolgozók kívánsá­gára most a Gyógyszer ár VaFalat úgy intézkedett, hogy ezentúl a Mali- novszkij utca 2. szám alatti gyógy­szertár is éllandó éjszakai szolgálatot tart. — A KISOSs értesíti tagjait, hogy Naszvadi Lajos do hány ki sá rus hirtelen elhunyt. Temetése október 31 én délután 3 órakor lesz a Mindszenti temetőben. ÉSZAKMAGYARORSZÁG & Magyar Dolgoz?* Pártja Megyei Bizottságánál? nanüanla Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős F?*»—ati Sándor Szerkesztőség: Miskolc Széchenyi utca 80 relefonszámok: Inari levelezés: és sport, rovat: 13—31: cártrovat mezőgazdasági, kultúr-közlgazgatási rovat: 17—37. szer. tesztők • 23—65. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchi-ny. u 30 Telefon: 13—S3 Postaflők: 146. Egvszámlaszám: 936.576 27 Borsodt-nvomfla Felelős nyomdavezető: Szendről Imréni, APRÓ HIRDETÉSEK Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 4 óráig vesz lel a kiadóhivatal, baton délután 1 óráig. Széchenyi álca lí. szám. — Teielcnon iuroereseket » nk fel Állast nyer Segédmunkásokat fel. veszünk. Borsodi nyomda, Széchenyi u. 103. Gyakorlott gépkocsive. zetőket és motorszerelő­ket azonnali alkalmazás­sal felvesz a Miskolci Épületanyagfuvarozó ^ál ialat. Miskolc. Vöröshad­sereg útja 12. 3446 Az Északmagyarországi Baromfiipari Egyesülés kirendeltsége (Béke tér 5 sz.) azonnali felvételre keres kocsi kisegítő ra kodó férfi dolgozót 3456 JO Kálisz könyvelőt (könyvelőnöt), anyag­könyvelőt. műszaki szak. ismerettel rendelkező anyagbeszerzési tisztvise löt, gyakorlattal rendelke­ző bérelszámolót, azonnal, ra felveszünk. Önéletraj­zot Heiőcsabai Cement és Mészmű címére kérünk. 22313 Teherfuvar Vállalat felvesz takarítónőket, gyors gépírónőt. szerelő szakmunkásokat. gépko csivezetö tanfolyamra női munkaerőket. Miskolc József A. u. 36. 3460 Segéd műn kásákat, fér­fiakat é-i NŐK FT va­lamint földmunkásokat állandó munkára fel­vesz a M»sko*ri Épü. letszerelő Vállalat, Miskolc. Széchenyi u. 19. Jelentkezés reggel 7—9 óráig. A Sajóbábonyi Vízépítő Vállalat oldalkocsis mo­torkerékpárost futár szó*, gálatra azonnal felvesz. Jelentkezés Sajóbábony. Vízépítő Vállalat. 22348 Rakta rnokot műszaki és vasipari szakismerettel nagyobb gyárvá Halat azonnal ra felvesz. Önélet­rajzot a Hejőcsabai Ce­ment és Mészmű címére kérünk. 22314 Önállóan fogalmazó gép és .gyorsírónőt — férfit — azonnali hatállyal fel_ veszünk. Jelentkezni lehet Sátorai iauihely. Vörös. hadsereg u 31. sz. alatt november 1-ig naponte 8 —10 óráig. 3457 OK I Minden tárgyból körre petálok. B. Pál Zsigmond Miskolc. Főposta. Post- res'ant. 21873 BÉRLÉT Számoló és írógépet bérbe veszünk. Ajánlato­kat BMT Gépészet Mis, kolc 10. Postafiók 560 alá kérünk. 3445 ADAS-VÉTEL Pianinót, elsőrangút magánhasználatra bérel nék garanciával, kedvező fizetési feltételek mellett. Telefon: 28.77. 22282 Nagy tűzhely. üzemi konyhába alkalmas, eL adó. Cím: Szeles u. 42. 22261 — Se óra. nem Használt üzletberende­zést vennénk. AmóU Földművesszövetkezet. 22245 LAKAb. LAKÁSCSERE INGATLAN Elcserélném olcsóbérű 2 szoba, konyha, speiz, előszobás egyedülálló gyümölcsös kertes laká. sómat 2 szoba összkom. fortosért a Hunyadi u* és a személypályaudvar környékéig Semmel weiss u. 12. 22272 Központban kis családi ház beköltözhetőséggel azonnal eladó Visinszkij u. 27. 22243 Bercsényi u. 32. számú* beköltözhető ház eladó. 22255 Budapesti egyszobás lakásom elcserélem ha. hasonló miskolciért. Bu„ dapest. VI. Jókai u. 16. III. 12. Kalivoda János. 22250 Elcserélném Sátoralja« ujhely. Kazinczy u. 106. sz. alatti szobakonyhág egyedülálló lakásomat hasonló miskolciért. 22290 Beköltözhető családi ház eladó. Felső Avas, Tóth sor 553. 22295 Kis házhely eladó a Martintelepen. Érdeklődni Szepesi u. 25. sz. 22279

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents