Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-30 / 253. szám
S K 0 L C Jól elkészített zárszámadással erősítsük a termelőszövetkezeti mozgalmat! A RÁKOSI ELVTARSNAK TETT FOGADALMAK VALÓRAVÁLTÁSÁÉRT! T enne'oszovetJceceti csoporti- i mfm 1 Ugyancsak a munkabizottság jaink a napokban készítik el | föladata, bogy megismert es so a tog- r. árszám ad ásóikat. Egyesok. közülük Sággal a szövetkezet vagyoni hely- már a harmadik zárszámadást állít- zetó . No legyen a csoportban egyet- ják össze s így bizonyos tapasztálé.- len tag rém, aki ne tudná: mennyi Makkal rendelkeznek. Mind a régi,: és miből ál a szövetkezet vagyona? mind az áj terme!“csoportok egyaránt nagy érdeklődés»®!, vánakozás&al tekintenek az évvégi efazámo’ás e’é. A csoportok tagjai a szép termés betakarítása után boldog izgalommal készülnek jövedelmük megállapí ására. Igen sóik értéke? •tánuliságot szereztek ez év folyamán és szerezhetnek most, a 'zárszámadás elkészítésekor. Vi’figo- pan kitűnik majd, milyen eredményeket értek ©1 és milyen hibáikat követtek el az év folyamán. 'Mo^tt, a zárszámadás elkészítésénél látják igazán termelöcsoportjaink tagjai, mit jelent a csoport életében, eredményeinek növe’éscben a lolkiis- mereteren. alaposan elkészített üzem- terv. A terme!öesoportok egy része már ebben is rendelkezik értékes *ö- paszttíatokikal: az idei üzemtervek a mu’tévihez viszonyítva lényegesen javultak, Amannak csoportjaink, amelyek a jó tervezés eredményeképpen ldmagasló, szép sikereket ón ok el, mint pé’dául ;>z igrici „Kosiswllk“ ter- ine’őszövű'ikezeti csoport. tt, ahol a termelőszövettkeze i csoport jól kiépítette brigád- fis munkacsapat szervezetét, szilárd fegyelemmel, együtt is tartotta azokat, a zárszámadás elkészítésénél meg is mutatkozik majd az eredmény. Nagyi on tagságú termelőcsoportjaink életében a Minisztertanács haá- rowrta, mely behatóan szabá’yozta a jövedelemelosztásit. 'Az eddigi készpénz-alapú részesedés helyébe döntően a természetbeni részesedés lépett. Már az aratás befejezése után megmutatkozott ennek jó hatása és eredménye. A csoporti'agok kamrái megteltek kenyér- és takarmánygabonával, udvarukon bőven van szálasta- harínány, pincéjük boa bor. Meg kell azonban ál’apítarii, hogy néhány csoportiünk helytelenül értelmezte a határozatot. és súlyos hibát követett el. amikor a kötelezettségek és a tartalékolás figyelembevétele nélkül mindent szétonztot’ak. Ilyen csoport, például a faji „Kossuth“ csoport is, ,ahol a járási mezőgazdasági osztály figyelmea‘e*és0 ellenerő is te’jesen szétosztották a 80 hektoliteres bortermést,. Term ©'©csoportjaink nagy többsége azonban he'yesen 1 ér olmezte és te*te magáévá Pártunk, kormányunk útmutatását, s a határozat szellemében ’járt el a j öve d el emel ősz tá s n á'. Ezeknek a csoportoknak zárszámadásai eredményesek, szépek lesznek. A zárszámadás elkészítésénél fontos feladat háru' a termelőszövetkezeti csoport elnökére. Az ő feladata, hogy megszervezze a munkabi- teo téágot, amely' a zárszámadásit elkészíti. Ennek a. bizottságnak a munkában kitűnt, élenjáró tagok, s a csoport könyvelője a tagjai. Nem szabad elfeledkezniSk arról, hogy a zárszámadás elkészítése nem egyszerű számtani feladat, hanem yioirikai feladat is. A leltárak számaiban, az eredményekben lássa meg a munkabizottság, milyen volt a tagok egész évi munkafegyelme, a szövetkezeti vagyonhoz való viszonya. Magáénak érézte-e a tagság, sajátjaként kezelte-o a közös vagyont az év folya:! lenőrizze a bizottság, hogy jól számolták-e a munkaegységeket, helyesen vezették-e a munkaegység könyvecskékéi ? Legyen tisztában a munkabizottság az állami köteezeti; ségek teljesítésének fontosságával. Ügyeljen arra, hogv az esedékes tar ozásokat kifizessék. Különösen fontos, hogy a földdé] belépett tagoknak kifizessék a föidjáradókot, s a tagok álta’ a közös gazdálkodásba behozott ál’ato- ; kért, gépekért és egyéb felszerelésekért járó esedékes tartozást. D iztosítani kell azt is, hogy a tér* melőszövetkezetek az alapszabály értelmében alapokat képezzenek, félre legyenek beruházási, szociális és kulturális alapra. A munkabizottság feladata, hogy a tartalékképzés jelentőségét megmagyarázza a csoport tagjainak. Ne legyen egyetlen csopottag se, aki ne tudná, hogy a szövetkezeti alapképzés, a beruházásokra való tartalékolás a bővített újratermelést szolgálja és az a célja, hogy a következő évben gazdaságának kiszélesítésével, az állatállomány növelésével a csoport még többet termeljen. A szociális és kulturális alapból kell gondoskodni a megbetegedett és kiöregedett tagokról, ebből az alapból vesznek könyvtárat és sportfel. szerelést Fontos szerepe van a zárszámadás elkészítésénél az ellenőrző bizottságnak is, amelynek a működési alapszabályok szerint ellenőriznie kell a zárszámadást. Nagy jelentősége van az elnök közgyűlési, illetve csoportértekezleti beszámolójának, amely felöleli a zárszámadást, azaz a termelőszövetkezeti gazdálkodás egész évi értékelését. A közgyűlést a csoport az ügy fontosságának megfelelően készítse elő. Meg kell hívni kívülálló, egyéni dolgozó parasztokat is, hogy lássák a termelőszövetkezetek életét, eredményeit, győződjenek meg arról, milyen szép a csoporttagok élete, felismerhessék a nagyüzemi gazdái-, kodás előnyeit. A közgyűlés legyen tanú. ságtétel amellett, hogy az egyénileg dolgozó parasztoknak boldog jövőjüket a termelőcsoportokban kell keresniük. |7 el kell készülni az ellenség kísérle. teire is. A kulákok a termelőszövetkezeti mozgalom minden’ jelentősebb fejlődési szakaszán igyekeznek kárt okozni. Éber figyelemmel kell kísérni magatartásukat, le kell leplezni aknamunkájukat. Számolni kell az olyan tagokkal is, akik a munkához való rossz viszonyuk miatt kevés részesedést kaptak és igyekeznek elégedetlenséget kelteni. A jól dolgozó tagok példáján kell bebizonyítani, hogy a becsületesen dolgozó tag megkapja járandóságát és jó munkájával gondtalan életet biztosít magának a csoportban. _ Csoport jainknak a zárszámadás készítésének idején sem szabad megfeledkezniük az őszi feladatok mielőbbi jó végrehajtásáról. A zárszámadás munkáját így teszik még eredményesebbé, értékesebbé. ^ z a csoportértekezlet, illetve köz. gyűlés lesz valóban a tagság ünnepe, amelyen az elnök beszámolójában bejelentheti az egész évi munka jó elvégzéséti NEMES GÉZA Megyei Tanács szövetkezeti csoportvezető Lebr bonni belügyminiszter bejelentette a munkások elleni Lehr, a bánni bábkormány hírhedt belügyminisztere egy bonni sajtóérte- kez’éteh megismételte néhány nap előtti kijelentését., hogy a szövetségi közigazgatási bíróságnál ,.kormánysértés“ eí. inén. felje'entfist tolt a Német Kommunista Párt ellen. A bonni „kormány“ renrilitarizáVisi torveinek zavartalan végrehajtásait a Kommunista, Párt betiltásával akarja elérni. terrorbad járat ot Lehr a ea j tóőrteke# etxm elsőízben ismerte be a nyilvánosság ellőtt, hogy a bonni kormány „szövetséges kémei - hárító“ szolgálatot szervezett, amely szorosan együttműködik a nyugati hatalmak kérni zol gáloJtáva]. Ez az intéz, mény nem más, mint a Gestapo legújabb változata, amelyre a munkásság üldözésével kapcsolatban .„különleges feladatok“ várnáik. Parlamenti választások Svájcban Svájcban, megkaadódtók a parlamenti válaísfásofe. A nemzeti tanács tagjaát teljesen újra választják, az államok tanácsának tagjait pedig rúsalegeeen. Az alkotmány Műimében négyévenként tártának nemzeti tanácsválásztásokalt_ A szavazás bét napig tart. Huszonöt választókerületből 196 képviselőt választanaik be a nemzeti tanácsba. Az államok tanácsába, amely 44 tagból áll, 25 tagot ksá! meg- válftastfisá. Évi négymillió forintos többtermelést tess lehetővé as ósdi durvahengerműben a hettös hengerlés Az ózdi durvMemezhengerműben eddig két műszakon a trió, egy műszakon pedig a duó-sor clo’gozotr, A duó-soron csak altkor folyhatott munka, amikor állt a tartő-heip sor. mivel azzal közöli meghajtóbeien- dezésevan. Szűk kérész '.metszetet le. ontott, hogy kevés egyengető gépe van az üzemnek. A két hengerlő gép csupán egy hengersor termelését tudja kiegyengetni. Most értékes munkaszervezéssel elhárították ezt az akadályt. A megrendeléseket úgy csoportosították, hogy a harmadik műszakban olyan lemezeket gyártsanak, nme’yeket nem kel! egyengetni. Ez lehetővé tette, hogy egyidőben dolgozzék a két henger, az egyengető gépek bírják a termelést. Igen jó eredményt hozott az első kísér’eti kettős-henger’és. A számítások szerint az új munkaszervezési módszerrel évente több mint 4 millió forint értékű lemezzel adnak töv bet az ózdi dolgozók népgazdaságunknak. 120 százalékban tettek már eleget Október 28-án befejezte havi tervét a borsodnádasdi acélmű acélmű dolgozói példakép állhatnak a gyár többi üzemének dolgozói előtt. Varrő Kálmán elvtárs, sztahanovista üzemvezető jó műszaki irányítással, ■ felvilágosító munkával és megfelelő ese ekbeif'a törvényes e'őírások maradéktalan alkalmazásával biztosítja az j üzem kiváló termelőmunkáját. íHu- | menyánszki A. levelező.) Keményen harcolnak vállalásaik teljesítéséért Lyukó-bánya ifjúmunkásai Példát mutat Pálinkástárón a Simkovics-brigád felajánlásuknak, — szintén értékes selejtmentes terme’éssel. A Martin termelésének növelése, a hűl adókra való várás miatt kiesett idők csökkentése érdekében egyre nagyobb méreteket ölt a gyárban a hul- ladékanyaggyüjtési mozgalom Ennek keretében a durvahengermű dolgozói váratták, hogy az év végéig 1400 be- rakó-kanalat töltenek meg összegyűjtött huliadékanyaggal. Á durvahengermű hugasorának és bugaoilójának egyes műszakjai egymással versenyben küzdenek a November 7-e tiszteletére tett vállalások teljesítéséért. Az első műszak dolgozói járnak jelenleg az élen, felajánlásukat 1S6 százalékban te je«l- i tették és tejesen selejtmentesen dől-1 goznak. A második műszak dolgozói 122.2, a harmadik műszak dolgozói A Borsodnádasdi Lemezgyár üzemei között folyó versenyben az acélmű ismé kiváló eredményt ért el. Az üzem do’gozói havi tervüket 28-4n befejezték. A dolgozók átlagosan 120 százalékot teljesítenek, Tejes Gábor olvasztár és brigádja 130, Koős Gyula és brigádja 125.8 százalékos átlagteljesítménnyel külön is kitűnik. Az A Diósgyőri Szénbányák Vállalat Pálinkás-tárói üzemének sz.ahánovista vájárai példamutatóan tesznek eleget november 7-e tiszteletére tett kötelezettségvállalásaiknak. Simkovics József brigádvezető, dolgozó társai nevében vállalta, hogy terven felül 10 mázsa szenet termel ki műszakonkint. Vállalását nemcsak teljesítette, hanem jóval túl is szárnyalta, mert műszakonkint 12.5 mázsa szenet termelt terven felül. A brigádvezelő mindennap megbeszélést tart a brigád tagjaival. Munkájuk így tervszerűbbé vált és a 430 perces munkaidőt 100 százalékban kihasználják. A Simkovics-brigádban szeptember hónapban egyetlen igazolat. lan kimaradás sem volt. Ennek köszönhető, hogy október hónapban tervüket 158 százalékra teljesítették. Simkovics József brigádvezető már augusztus 20-ára befejezte ezévi tervét, jelenleg 1952 februári tervén dolgozik. Fodor Dániel sztahanovista vájár szeptember 25-én fejezte be évi tervét és már ő is 1952 február havi tervén dolgozik. Lyukó-bánya ifjúmunkás dolgozói is keményen harcolnak a november 7 tiszteletére tett kötelezettségvállalások teljesítéséért. Különösen jó munkát végez Kiss András segédvájár, aki csoportos pillérfejtésen dolgozik. Tervét szeptember hónapban csak 74 százalékra teljesítette, de most már eléri a 148 százalékot. Jó eredményt értek el I.yukóbánya dolgozói a munkafegyelem megszilárdítása terén is. Tóth József vájárnak szeptemberben még sok igazolatlan műszakmulasztása volt. Most egyetlen igazolatlan mulasztása sincs, emelkedett a termelése is. Már több napja. 100 százalékon felül teljesíti napi tervét. Molnár Béla vájárnak egyet, len igazolatlan műszakmulasztása sem volt, még sem tudott 60—70 százaléknál nagyobb eredményt elérni. Tóth József munkamódszerátadása után Molnár Béla munkája is megjavult, termelése fokozatosan emelkedett, először 72—80 százalékot ért el, október 20-a óta teljesítménye már 100 százalék fölé emelkedett. A Diósgyőri Kohászati Üzemek dolgozói is fokozzák az iramot A Diósgyőri Kohászati Üzemekben a november 7.e tiszteletére indított munkaversenyben a dolgozók szép eredményeket érnek el felajánlásaik teljesítésében. Az elektroacélmű dolgozói vállalták, hogy november 7-éig terven felül 836 tonna acélt gyártanak. A munka jobb megszervezésével a kemencéknél dolgozó brigádok párosversenyével október 24-ig fel. ajánlásaikból 627 tonnát teljesítettek. As acélöntődé dolgozói vállalták, hogy a Dunai Vasmű részére terven felül 66 db öntvényt gyártanak. A vállalt mény- nyiségből idáig már 37 darabot elkészítettek. Az Inotai Erőmű részére vállalt 48 db öntvényből idáig már 46 darabot elkészítettek. Az acélöntődé dolgozói vállalást tettek a selejt csökkentésére is. Ezen a téren azonban még tovább kell fokozniok a selejt elleni harcot, mert vállalásaiknak idáig csak 6 százalékban tettek eleget. A nagykovácsmöihely dolgozói az ózdi martinászok megsegítésére vállalták 6 db üsttsntó csap, a Ganz Villamossági Üze. mek számára pedig 2 db tengelyvég terven felüli kovácsolását. Vállalásaiknak már eleget is tettek. Három nap alatt kétszeresére emelkedett a knkoricabesviijtési eredmény Zádorfalván Zádoríal va dolgozó parasztjai is' levelet írtaik Rákosi elvtarsnak, megfogadták, hogy november 7-re 100 Százalékos begyűjtési eredményt érnek eb A levél megírása és elküldésé óta sokat javu’tt 3 felvilágosító munka, tevékenyebben dolgoznak a begyűjtési ál’andó bizottság tagjai. Ennek köszönhető, hogy három nap alatt kétszeresére emelkedett a község kukoricabe- gyiijtési eredménye. Ezzel azonban még nem lehetnek megelégedve, mart teljesítésük még most is csak 60 százalék. Még jobb, alaposabb felvilágosító munkával és az állami fegyelem kemény érvényesítésével elérhetik, el ke’l émiök, hogy pontosan megvalósítsák fogadalmukat! Hidasnémeti község öntudatos dől* 1 gozó parasztjai azon igyekeznek, hogy a köze’i Kikkinizshez hasonlóan ők is mielőbb elnyerjék a szabadpiaci értékesítés jogát. Kenyérgabonában, árpában és zabban jó eredményük van, de a kukorica begyűjtésében el* maradták. November 7-e tiszteletére tett felajánlásuk valóraváltásáért küzdve most egy hét alatt 18 százalékkal emelték begyűjtési teljesítésüket cs megfogadták: határidő előtt eleget tasznék vállalásuknak, A versenyzászló átvételekor megfogadták a roikóházi dolgozó parasztok: November 7-re 110 százalékon felül teljesítik a kaoásnővények begyűjtését Mikőháza dolgozd parasztjai a betakarítás, a búza és a rozs vetését már teljesen elvégezték, most nagy ütemben folyik a község határában a mélyszántás. A kenyérgabona és a kapásnövények begyűjtésénél is jó eredményeink vannak, ezeknek elismeréséül a járási DISz-bizottság versenyzászlaját kapta meg Mikóháza dolgozó népe. Mikőháza dolgozó parasztjai először azt a vállalást tették November 7-e méltó megünnep’ésére, hogy a kapásnövények begyűjtésében 110 százalékot érnek el. A versenyzászló átvételekor új fogadalmat tettek: ennél is nagyobb eredményt érnek el, hogy méltóképpen ünnepelhessék a Nagy Októberi Szocialis'a FornadaJom 34. évfordulóját. (Jadlovszki Anna, Mikőháza.) A mezózombori tszcs megtanulta: korai veiéi — nagyobb termés ! A mezűzombori tszcs földjén aratód előtt még a ’környező község dolgozó parasztjai is csodájára jártak a 7;i- tü-nö ösziárpárKűc, Gazdag volt azt aratás, egy-egy hóidról 18 mázsa árpát takarítottak be^ Annak köszön* hették est, hogy tavaly korán vetettek, gondosan megmunkált földbe Tctrfllt tt mag. Az idén is az egész járásbgn leghamarabb, határidő előtt ők végezték el az ősziárpa vetését. Műtrágyásott földbe keresztbevetéssel, géppel szórták a magot, Elvetették már a rozsot, ao őszibúzát is. Kitint jó munkájával Hegedűs Ferenc brigádja, jó példáival járt dó! a munkában a csoport púrttifkára Megelőzték a járás községeit, vala. mennyi termelőcsoportját, határidő előtt teljesítették November 7-re lett felajánlásukat, már október 15-c% eU készültek a vetéssel. A korai vetés jó eredménye máris mvtatlcosOe. A IÁkelt árpavetés erős, dús, jól bókrosodott. Nappal betakarítást végeztek, éjjel a holdvilág mellett szántottak, vetettek, igaerővel segítették egymást — határidő előtt S nappal teljesítették felajánlásukat a tiszaladányi dolgosó parasstok A tiszaladányi dolgozó parasztok Rákosi elvtársnak Irt levelükben megfogadták: október 31-re elvégzik a vetést és a behordást. Az őszi árpa és a rozs vetésével jól is haladtak, időben földbe került a mag, de elmaradtak a búza és az őszi takarmánykeverék vetésével. Elhatározták, hogy a lemaradást feltétlenül behozzák. Nappal végezték a cukorrépaásást és a burgonyaszedést, éjjel pedig holdvilág mellett szántotttak-vetettek. összefogtak azok, akiknek- csak egy igásál- latuk volt, hogy meggyorsítsák, megkönnyítsék a munkát. Fogattal és vetőgéppel segítettek dolgozó paraszttársaiknak azok, akik már végeztek a vetéssel. Példamutató módon élenjárt a munkában Csikaj Gábor, aki már október 10-én elvetett és négy dolgozó paxaszttársának nyújtott segítséget. Most büszkén jelentették a tiszaladányi dolgozó parasztok, hogy felajánlásokat határidő előtt 5 nappal, október 26-n teljesítették. [^^AZ^DPBQRSOi^ABAÜry-^^MPLÉNMEGyE^Á^^IZoTTsZGÁNAK LAPJa"í
