Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-28 / 252. szám
Vasárnap, 1851 október 28, ÉSZ AKM AGY ARORSZÁG EGY HÉT A VILÁGPOLITIKÁBAN A Miskolci Fűlőház dolgozóinak felhívása megyénk bányászaihoz: TERMELJETEK TÖBB SZENET! Bányász Elvtársik! Mi, a MÁV miskolci fűtőhöz mozdonyvezetői és fűtői a Vasú ag Nap a.kalmávai fogadalmat tettünk népünk szeretett vezérének, Rákosi elvtársna/k. hogy 1951. évi népgazdasági tervünk reánk eső ré zét Szfálin oivtárs születésnapjára, december 21-re maradékta anui teljesítjük. Megfogadtuk azt is, hogy az 'szí forgalom ideje alatt a kocsifordu- lőt S napra szorítjuk le azért, hogy a szocialista iparunk megnövekedett mennyiségű terme vényét és mezőgaz lóságunk jé termését — korlátolt kocsiparkunk ellenére is — a ke ö időben rende tetési helyére szállíthassuk. Bányász Elvtársak! Vállalásaink teljesl'ése elé akadályok gördíttete. 'tzérvenkezve kell beváltanunk hogy Rákosi e vtársnak tett fogadalmunk megtartása veszélyben forog. Szégyenkezve kell bevaiJanunk, hogy szál ltnál tervünket nem tudjuk határidőre teljesíteni, ha a nehézségeket nem tudjuk eküzdoni. Egyik ilyen nehézségünk a szénhiány. — Tudjátok mindannyian, hogy a megnövekedett őszi forgalom lehonyolitása mennyiségileg több és minőségi eg jobb szene" kíván. Mindaimyian ismerjük nehézségeiteket. Tudjuk, hogy szocialista iparunk szédü’etes fejlődése mind több és több szenet igényel Tőletek. Nehézségeiteket ismerve mégis Tihozzá/ok fordulunk, vállalásaink teljesítéséhez a Ti segítségeiket kérjük. Kérünk Benne’eket: termeljetek több szenet, hogy tervünk teljesítésében a szénhiány ne akadá'yozaon. Egyetlen vonat, vagy akár csak egyetlen kocsi se vesz’egeljen szénhiány miatt! Mi, a Miskolc Fűtőház mozdonyvezetői és fűtői kölcsönösen segíteni tudunk és kívánunk a bányászokon olymódon, hogy mellőzni kívánjuk a dunántúli szenek használata* Ezá'ta' szükségbe enné tesszük annak ideszál- lltását, ami lehetővé teszi. hogy ezek > vasúti kocsik mást szállt*hassanak. A üimán’üli szenek helyett a Ti szene teket, a borsodi szenet kívánjuk fokozottabban haszná ni. Ehhez azonbar szükséges a borsodi szén minőségének lényeges megjavítása. Bányász S vtársak! Ti is, mi is egyet akarunk: Pártunk és Rákosi elvtárs vezetésével az 5 éves terv győzelmes tejesítését és a szocializmus mielőbbi megvalósítását. Több és jobb szén termelésével tegyétek lehetővé, hogy ebből a magasz'os fe'adatbő' mi is becsülettel kivehessük részünké' és Sz álin e vtárs szü'etésnapján büszkén jelenthessük Rákosi e'vtársnak: hős borsodi bányász elv-társaink segítségé -el fogadalmunkat teljesítettük. SZERENCSI BÉLA párttltkár BENKE KAROLY fűtőházfőnök VARGA JÓZSEF tib. titkár KISS JENŐ SZIGETI GÉZA mozdonyvezető A Munkaérdemrend aranyi okozatával POCSÉK ISTVÁN sztahánovista fűtő kitüntetett mozdonyvezető EGERSZEGT KALMAN mozdonyvezető LOKKER ANTAL sztahánovista fűtő MAEINICS GYÖRGY mozdonyvezető PETRUSKA ISTVÁN fütő. .AZ ÉLET KELETKEZÉSE' Terrrmzet'udományi előadás ma délelőtt 3 miskolci 6éi«e-filrr.szinhá2ban A Magyar Termeszettudományi T ársulat helyi szervezete. a városi urnáét népművelési osztályával karöltve ma délelőtt 10 órai kezdettel előadást rendez a miskolci Béke-filmsdnházban Dr drokszállásy Zoltán tanulmányi felügyelő tart előadást Iz élet keletkezése" címmel- Az előadás után bemutatják a „Sejtek élete" as act Jelet a sekély tengerekben" című kidtúrfümeket. NYOMOK ÉS SZEGÉNYSÉG A TITOISTA JUGOSZLÁVIÁBAN A hazaáruló angol „munkáspártu választási veresége A nemza közi érdeklődés ai elmúlt héten az angol választások f6’é irányult. Csütik" ökrön választott Ang'ia. Pénteken este nyilvánosságra hozták az eredmények zömé', de a ezavaza- íök össze zárnia ása, a pontos eredmények megállapítása még tart. A man- dá'umok e’oszlásában bizonyos e’té- rések még mutatkozhatnak, az azonban már ká ségte len, hogy a munkásáruld A t’ee-kormány vereséget szenvedeti, A jjnui&á.-pártnál« is féktelenebb háborús uszi ó politikának e'kö’ele- ze konzervatívok szeren ék meg a többséget. Az elsőszámú háborús uszító és gyújtogató Churchil' kapott megbízást az új kormány megalaki ideára. Most, amikor a szavazatok összeállítása még tart, nem lehet még mélyebben elemezni a választási - eredmény okait es hatásai". Néhány alapvető megá Japí'ás azonban már most is teljesen vi ágos. Mindenekelőtt: a szavazóknak nem vo’t más választásuk, mint, hogy oldott sék, a Wall Street melyik szolgája fog nyakukra ülni, a munkáspárt“, vagy a konzervatívok? A tét párt politikájúnak alapvető azonosságait tükröz1« vissza a választási agitáció égisz képe. Erről a Pravda londoni hidósl ója igy írt a vála/v ások eiőfts éjén: , Nem párharc folyik — hanem duett“. Mindezek után fe'merül a kérdés, hogy miért a féktelenebb uszító párt kerül: ki győztesen a választ ááokbó ? A londoni rádió szerint a „munkáspárt“ köreiben ezt esősorban azzal indokolják, hogy a liberális párt. egész sor vá'asatóikerületben á'játszon a mandá'uraait a konzervatívoknak. Ez az „indok’ás“ nem igen állja ki «. po- li ikai valóság próbáját. Ha az igazi okokat vizsgáljuk, elsőnek ke, 1 emit énünk azt, hogy az ango’ íBmegcik az Attlee-fé'e jobbo - da.'i ízociá’demokrata kormány 6 esztendős uralma alatt mélységesein kiábrándullak a ..munkáspárt“ politikájából. A vereség egyik oka tahiét, hogy a „munkáspárt.- hazaárüó főbikája miatt elvesz'e'te befolyását, a választók jórésze fö'ö'r, A másik ok, hogy a „munkáspárt.)“ vezetők nem te’je í'eíték a választóknak tett ígéreteiket. Azt ígér ók, hogy bé- kepofitikát. fo!yta‘nak, politikájuk a valóságban azonban békiecl enes volt. Feltété’ né'kiil támogao ák az amerikai monopolisák terveit és mindinkább aláásták Anglia önállóságát, függetlenségét. Az imperia isi ák ügynökeiként jól megszolgálták a kapott doi'árokat és egész politikájukkal útját -zo‘i ák az uralmat, a még nyíltabban amerikai csatlós és imperialista konzervatívoknak. A;t’ce-ék vereségéhez hozzájárult az is, hogy Churchi’lék az egész angol imperializmust ért rendkívüli vereségeket vá as7j ási agilációjuk során viszonylag könnyen írathatták a munkáspárti“ kormány számlájára. Ghur.-hil'iék gy(Izeimének egyik legdöntőbb tényezője — ame'y egyébPártumk javasia’áxa öntözéses gazdálkodásunk területét 370 ezer holdra növeljük. Hatalmas feladatot je ént ez, ameynek megoldásából megyénk is kiveszi részét. Horthy-Magyarországon megyénkben csak két nagybir. okon volt — 40 hold területen — öntözéses gazda'kodás. Ezenkívül Miskolc környékén a bolgárkertészek 100—150 holdon folytattak öntözéses kerti termelés", és a megye déli részén egész kis terjedelemben rízsterme éssel is kísérleteztek. Mindent összevéve megyénk öntözéses gazdálkodási területe a múlt rendszerben mindössze 200 hold volt. A felszabadulás gyökeres változást hozott, •zen a téren is. Tervszerű irányítással Indult meg a munka. 1949-ben megépítettük a her- nádvölgyl öntözőrendszer .15 km. hosz- szö három főcsatornáját. Az I. számú főcsatorna mellett te’epült gyöm- rőpusztai állami gazdaság ön'özéses kertészete már jelentékenyen hozzájárult a miskolci do’gozők zöldsége'- látásához. Úttörő kezdeményezéssel tűnt ki több terme'őszövetkezeti csoportunk is. Hozzáfogtak az ön'özéses gazdálkodá-hcz a miskolci „Tán-sic*“, az ózdi „Rákóczi" és a sajöszen* Péteri ,.Kossuth" termelöszövetkeze'i csoportok. Az öntözőtelepek száma rohamosan nőtt. Je'enleg már 34 tszcs és 3 ál'ami gazdaság fo’ytat ön'özéses gazdálkodást 1020 hold földterü eten. Igen szépen emelkedett azoknak az egyénileg dolgozó parasztoknak száma is, akik öntözéses gazdálkodást folytá nak — immár 340 holdon. A her'ádvölgyi öntözőrendszer I. Számú főcsatornája mentén 420 hold ként élesen mutatja, milyen elemi erejű az angol tömegok békeakarata — az voll", hogy Churehi’l — béke- ígéreteke: és szovje. -barát nyilakoza- tokat foglalt választási beszédeibe, hogy szemfényvesztő módon becsapja, félrevezesse a tömegekor. Att’ee bé- keeHenes politikájáról viszont a tömegek a gyakorlatban már meggyőződ ek. A riasztások közvetlen következményeiről most még váz'atos képe" sem lehe’ adni. Annyi bizonyos, hogy a „munkáspárton“ belü* éles harc várható. A tömegek nyomása plőbb- utóbb balfelé tolódó po’itikát követel majd a „munkáspárton“ bé'ü1. Ez a töinegnyomás a legközelebbi jövőben vajószínü eg az eddiginél is gyorsabb ütemben fog erősödni. Churchi’t ha'a’omra kerülése újabb komoly figyelmeztetés a béke hívei számára. Az első számú ango háborús gyújtogató az angol miniszterelnöki székben, — ez a tény arra int bennünket, hogy még keményebben, még e szán'abban ke 1 harco'nunk a 'lékéért, a mindenre elszánt halálkereske- dők bandájával szemben. A koreai fegyverszüneti tárgyalások folstatá*a Mint ismeretes két hónappal ez- e'öt.t megszakadtak a fegyverszüneti tárgyalások Koreában. A béke ábor erejének további növekedését tükrözi viasza az a tény, hogy a múlt hét csütörtökén ismét megkezdődtek a fegyverszünet i tárgyaások. Pártunk központi lapja, a Szabad Nép koreai tudósítója a két hónapról m'egál apítja, hogy ezalatt az idő alatt az amerikaiak letép ék magukról azt az álarcot, amelyet a tárgyalások megkezdésekor öltöt ök fel. A gyilkosságok, bombázások és provokációk olyan sorozatát követték el sem eges terület ellen, ami szinte példa ué’kü’ ál| a történelemben. Ez a két hónap az amerikai imperialis ák homlokára az egész világ elő t lemos- hafat’anul rásütötte a 'eghitványabb szószegőknek, a koreai háború elivyuj- tőinak bé yegét — hangoz'atja ar tudósí ó és megái apítja, hogy ugyanok kor a koreaiak és a kínaiak erkölcsi súlya nagymértékben megnövekedőt». A koreai-kínai küldőt'sóg százmilliók — és közöttük újonnan megnyert mii iók és milliók — rokon- szenvé'ől kísérve lépett ismét a tárgya óaszta’hez. A tárgya’-ásóik eredménye kizárólag az amerikai fél magatartásától függ. Mint a Zsenminzsibao eimü kínai lap írja: „Remé’jük hogy a most újrakezdődő tá-''valá*okon az amerikai fé' lemond hás rálitatás és ob- s rakciő taktikf áról, hogy a tárgya- ’ások mie'őbb igazságos és észszerű eredményekre vezethessenek“. A feoA Kínai Ifjúsági Művészegyüttes hatalmas sikerrel mutatkozott be megyénkben ózd, Diósgyőr és Miskolc dolgozóinak. Az Együttes miskolci szerepléséről a Városi szántóföld és rét öntözésére szo’gálő telep van, de ezt még nem hasznosítják kodéképpen. Jelenleg az alsőzsocai fő dművesszövetkeze" egyéni gazdálkodókból szervezett öntözőcsoportja dolgozik itt. Az adatok összevetéséből megállapíthatjuk, hogy öniözóteiepeink területe löbb mint nyolcszorosára, 1720 holdra növekedett Az eredménynél külön figyelembe kell vennünk, hogy ennek a területnek több mint 75 százaléka a szocialista nagyüzemi gazdálkodás keretébe tartozik. Az öntözéses gazdálkodás fő iránya a legutóbbi időkig a kertgazdá'kodás volt. Telepeink legnagyobb része a Sajó, Hernád, Bársonyos, Boldva, He. jő, Szerencs, Hangony. Kánya és Bodrog folyók, illetve pa'akok men' én vannak. A most összeállított 1952-re vonatkozó e'őtervek szerint aa Öntözéses gazdálkodás területe megyénkben a következe évber kereken 1500 ho'ddal növekedik A gyarapodás egy része a zöldövezetek kiterjesztésére szolgál, más része pedig rohamosan szaporodó á’ s állományunk takarmánybázisát biz ősit ja szántóföldi takarmány, rét és lege'ő- ör.'özésekkei. Telepeink túlnyomó- részt a Hernádvölgyben épülnek, ahol i leg óbb természeti adottságok és ölesé építési lehetőségek vannak. Gazdag vtzfo'yásaink és öntözésre a ka’njas területeink széles lehetőségeket biztosítanak megyénkben az ön-1 tözéses gazdálkodás további fejlesz- j téséhez reai és a kínai nép szilárd békeszeretete és tárgyalókészsége semmiképpen sem jeleni i az éberség éí a harci készenlét“ lazítását — írja a lap és hozzáfűzi: „Semmi sem kezeskedik arról, hogy az amerikaiak most őszintébbek lesznek a tárgya ásokon, mint eddig vol' ak“. Mao Ce Tung e’vtárs is félreérthetetlenül hangsúlyozta: „Az amerikai agresszióval való szembeszállás és Korea megsegítésének nagy mozgalma tovább fo'yik. Ezt a mozgalmat addig kell foytatnunk, amíg az USA kormánya nem hajlandó békésen rendezni a kérdést.“ Az elmúlt héten volt első évfordulója annak, hogy a hős kínai önkén- ■ erek elindultak a koreai nép szabadságharcának megsegítósé re. A kínai népi önkéntesok harebaindulásár.t'k évforduóján, a fegyverszüneti tárgyaások újraf elvételének napjaiban a koreai Néphadsereg és a kínai önkéntes egységek hősei készen állnak arra, hogy — ha a betolak továbbra is szabotálják a fegyverszüneti tárgyalásoka' — újabb, minden eddiginél súlyosabb csapást mérjenek az amerikai knparíali&táki-a és csatlósaikra. Az öt nagyhatalom hébere reamenréérf l A jelen'ósek egész sora számol be a nemzetközi béketábor erőinek további hatalmas növekedéséről. A TASzSz Iroda moszkvai híradása közli. hogy a Szovjetunióban addig már 97 millió ember Irta a’á a békeíveket és változatlan erővel és lelkesedéssel .elylk az öt nagyhatalom békeegyoa- ményét követelő Ivek aláírása, Párisbó! érkezett je’entós arról számol be, hogy a Béke Vi ágtanács kül- :'.ö'.+ef hosszabb megbe zólést folt' attak a Nemzetközi Vöröskeress' elnökeivel olyan kérdésekről ame’yek mindkét szervezet működéskörébe tartoznak. Bécsi hírek szerint a Béke Vf ág'anácE november 1 és 6-e között az ősz: rák fővárosban tartandó ülésszaka a’kalmábő) az osztrák dolgozók különböző szervezetei egymás u*án üdvőzük a Béke Vi’ágtanácsot. Másik — Hágából szármázó jelentés közli, — hogy Hoiand'ában a Béke Világtanáos felhlvá'ái" eddig SCO 154 ember irta alá. Finnországban 580.000 békea'álrást gyüj',öttek. Novemberben békevécle’mi kongresz- szust tartanak Stockholmban, ahol az északi ál’amck békehareosainak de e- gi'usai jönnek össze. Meklkőh-D or- rzágoa bókekongrosszns lesz. Egy athéni távirat közli, hogy Andreo-z mctropolita k’jolen'ette: teljes erejével támogatja az öt nagyba/a'om bé- kepak'umát követelő aláírásgyűjtési mozgalmat. Tanács hangos híradója hangfelvételt készített, ezt má, vasárnap delelő t 11 óra 15 perckor forgatják le és Miskolc vala. mennyi utcai hangszóróján közvetítik. Utalunk a már építés alatt lévő lieritádvö gyl öntözőrendszerre, amelynek keretében a Bársonyos-ma'om- csatoma kihasználásával 10—15 ezer hold terület öntözésé tudjuk megvalósítani a legolcsóbb üzemeltetési móddal: a víz gravitációs úton történő kivezetésével Szinte kimeríthetetlen lehetőségeket kínál a Bodrogköz belvlzlevezető csa. toraahá’ózata is, ahol az öntözést viz- •árclássai lehetne mego’dani. A Szuha, Bán, Tósva, Hangony, Bózsva és még ímos kisebb vízfolyás szintén értékes öntözési lehetőségeket nyújt, ezek k’ha'zná ásóval termo'ésiink eredményeit tetemesen növelhetjük. Ezek a lehe őségek olyan rejtett tartalékok, nmolyeket feltétlenül hasznosítanunk kell. Hatalmas segítséget Jelent, öntözése gazdá* kodásunk fejlesztéséhez, '•“gy rende’kezésiinkre áll a Szoviet- n vízgazdálkodási tapaszba’atai- naí. szinte kimeríthetetlen kincsss'á- ra A szőttet példa megmutatta, hogy a víz az egyik legfontosabb terme ésí tényező és segt'ségével a legaszályo- s-bb vidékeken Is állandóan nagy terméseredményeket lehet elérni. Azon kell igyekeznünk, hogy a szoviet tapasztalatokat minél óbban értékesítsük. hogy öntözőgágdálkodásunk fej’esztéfének hatalmas feladatát minél jobban, sikeresebben megoldjuk és ezzel do'gozó parasztságunknak nagy segítsége" adjunk a magasabb terméseredményekért folytatott harcban. CZIBBESZ JÓZSEF öntözési talajjavító előadó Jugoszlávia átalakulása az ansoV amerikai imperialisták gyarmatává éa ka onai támaszpontjává általános káoszt, az ország gazdasági életének feldu'ását és a tenne, és állandó csökkenését vonta maga után. Ma Jugosz ávia népei kétszeres kizsákmányolás alatt szenvednek: a dolgozókat mind a külföldi kapitalisták, mind a belfö’di burzsoázia tagjai kizsákmányolják. Ma az ország vaia- m:nnyi nagyobb üzeme és vá laiata r. tőke kezében van, elsősorban pedig a külföldi tőke kezében, A vállalatok egykori tulajdonosai, akikre Jugoszlávia népei az ország felszabadítása után su yos csapást mértek, ma Ismét megkaparintják üzemeiket, gyáraikat. így pé dóul a szénbányászat főigazgatósága a kö- következő szemé yekből áll: Radomir Z.alicanin, a „Vrszka Csuka" bánya egykori tu ajdonosa és Gojka Mesics, a „Reszava-Bare" bánya egykori tulajdonosa. Az egykori gazdag gyáros, Dimendzserszki a söriparban korlátlan úr, Szonda egykori gyáros ma a be'grádi élesztőgyár ura. A kisiparban és a kiskereskedelemben a kapi'alizmus visszaállítása még nagyobb méreteket ölt. A fasiszta Tito-k’ikk mindenfelé egymásután zárja be a szöve'kezetekej és minden eszközzel bátorítja a tőke gyár tapadását. , Nap mint nap tapasztalhatók Jugoszláviában a kapitális'a rendszer visszaá Utasának jelei, mint például az árak ugrásszerű növekedése és a dolgozó tömegek é'etsztnvona’ának állandó csökkenése. A kapitalizmus visszaállítása nyomort, szegénységet ás éhínséget hozott. Nem megy ritkaságszámba az olyan eset, amikor a kereskedők egyetlen nap leforgása alatt 100—200 százalékkal emelik az árucikkek árát. A jugoszláv nép szánalmas helyzetét már maga a belgrádi ügynökség fasiszta propagandája és a Nyugat reakciós sajtója is kénytelen beismerni, A dolgozóknak havi 4 ezer dináros átlagfizetésből kellene meg- fize'niok az 5 ezer dináros cipőt, az 1300 dináros inget, a 9 ezer dináros ruhát. Egy si'ány minőségű ebéd vagy vacsora 300 dinárba kerül. Miközben a dolgozók bére állandóan csökken, egyre nagyobb méreteket ölt az adók és a különböző kö- te’ezettségek növekedése. A mai ju. goszláviai viszonyok közepette amikor a fogyasztás! cikkek ára 1945- höz viszonyítva 750 száza’ékkaj emelkedett, egy négytagú jugoszláv munkáscsalád havi létminimuma 80 —40 ezer dinár. Ezzel szemben egy munkás havi fizetése aüg éri el a 3—4 ezer dinárt A jugoszláv dolgozók fi—7 hónap óta nem láttak rizst, tésztaárut, szappant, o’alat, a ruházati cikkek pedig teljesen hozzáférhetetlenek a do gozók számára- Ezzel szemben minden negyedév végén szemé yen- kint 350 gramm piros amerikai cukrot kapnak. Joggal jalen’ették ki a montenegrói hősi ha.o'tak hozzá ar- tozói: „Ha tudtuk vo’na, hogy fiaink egy olyan áruló klikkért ontják vérüket, mint a Títo-k íkk, még kutyáink vérét sem engedtük volna kiontani." A kapitalista elemek nemcsak városban, hanem faluhelyen is erősödnek, ahol Tito fasiszta klikkje * ku ákokra támaszkodik. A hivatalos statisztikákból is tapasrta hatő. hogy a közép- és ktsparasztok egyre jobban elszegényednek ás ugyanakkor gyarapszik a kulákok vagyona. Ma Jugoszláviában a termőföld 18.' százaléka 77 ezer kulákcsatád kezében van. ugyanakkor 629 ezer szegény- paraszt. család az ország termőfö d- iének mindössze 7 százalékát, műveli. Egyre nehezebb 'es* a dolgozók helyzete a titoista á’szövetkezetekben is. így pé'dául Gyakob» körzetében, a nivokazi „szöve'kezetben" a tagok az évi jövedelemelosztáskor egy munkanapra 5 dinárt kaptak Ugyanakkor egy kendő 300 dinárba kezűt, tehát egy szövetkezeti tagnak oo munkanapot kell te’jesl'enie, hogy egy kendőt vehessen. A szöve'ke- zetek hasznát az ott ba.sS.sl:odó kólák ok vágják zsebre. Jugoszláviának a Wall Streot+A! való teljes gazdasági függése egyre növekvő munkané’kiiliségftt íz okoz. Naponta az ország minden részében százával bocsátják el * munkásokat. A Tito-fasiszták olyan hatalma* éhínséget és nyomort okoztak a dolgozó tömegek körében, aminőre példa még a hit’éri tnegszáüás idején sem volt. De vájjon lehetne-» jobb gazdasági helyze'ben 'a fngo- sz'áv nép. amikor a fasiszta Tito- banda az imperialista gazdáitól kapott parancsoknak megfele’ően háborúra készülődik és Jugoszlávia természeti, kincseit, termékeit ki- fosz'jftk az ango’-amerikai imperialisták. amikor Jugosz'ávia teljesen elveszítette politikai és gazdasági függetlenségét. Fejlesszük tovább megyénkben az öntözéses gazdálkodás' Ma délelőtthíszvEtí? a mls’olct {taros híradó a Kínai Ifjúsági HOvészesvüfies ezereiíéférö!