Észak-Magyarország, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-19 / 193. szám
Vasárnap, 1951 augusztus 19, ÉSZAKM AGY AROBSZ4G 3 A mezőkövesdi járás a harmadik, a mezöcsáti a negyedik a járások között az országos begyűjtési versenyben Megyénk két legjobb járása, a mezőkövesdi és a mezöcsáti járás, a begyűjtési verseny legújabb eredményei alapján, bekerült az ország1 tíz legjobb járása közé. A mezőkövesdi a harmadik, a me- ■ • zőcsáti a negyedik helyezést érte el, amiért versenyzászlót kap. A kövesdi járás a szabol came gyei nyírbátori, míg a esáti járás a hajdu-biliar- . megyei nagylétai járástól veszi át a diadalmi jelvényt. Az átadási ünnepség Kövcsden augusztus 20-án délután 4 órakor, Mezöcsáton ugyanaznap délelőtt 11 órakor lesz. A zászlót,,a járási tanácselnökök hozzák el. Országosan a községei: párosver. senyében megyénkből Mezőcsát és Széphalom ért el jó eredményt, s bekén‘i!tek> az ország tíz legjobb községe közé. Meizőcsát 208, Széphalmit 205 százalékkal a hetedik, illetve a 8. helyre herült. A Minisztertanács legutóbbi ülésén határozatot hozott arról, hogy jutalomban kell részesíteni annak a 20 községnek helyi tanácsát, amelyek! határidő előtt legkorábban teljesítették évi begyűjtési tervüket, országosan eddig a legnagyobb 0 gabonamennyiséget adta, be és túlteljesítette takarmány begyűjtési tervét is. A kitüntetett helyi tanácsok végrehajtóbizottsági elnökei 500, végrehajtóbizottsági titkárai 400, község nyilvántartói 300—300 forint pénzjutalomban részesülnek. A jutalomban részesített községek között van Mezőcsát is. Megyénk a 10. helyen van Az utóbbi napokban megyénkben megélénkült a begyűjtési verseny. így értük el, hogy a megyék közötti országos versenyben Borsnd-Abaúj-Zemplén először a IS. helyről a 12-re. m&jü most freu a héten a 10. heU/re került. •Tárásaink versenyében a legutóbbi jelei.lések szerint a sorrend így alakult : 1. mezőkövesdi járás 95-5 2. mezöcsáti járás 92.2 3. tokaji járás 72 4- sátoraljaújhelyi járás 70 5. ricsei járás 63-2 6. miskolci járás 56.2 7. putnoki járás 48.5 8. ózdi járás 45.4 9- abaújszántói járás 41-7 10. szerencsi járás 41.4 11. sárospataki járás 38.5 12. édelényi járás 35.3 13- szikszói járás 34-8 14. encsi járás 31.8 Figyelemreméltó a csati jár ■ás teljesítmónye, amely nagy lendülettel igyekszik megszerezni az elsőséget. A mezökövesdi járás mindössze 3.3 százalékka] van előtte, a csati járás könnyen elhagyhatja. Ebben o. járásban 17-én egy nap alatt 103 vagon termény gyűlt be. ugyanakkor a kövesdi járásban csak 93 vagon. Mindezideig a tokaji járás is jól tartotta az iramot. Most a harmadik helyre szorult. És a negyedik' helyen levő sátoraljaújhelyi járás is erősen szorítja. A leggyorsabban be kell fejezni a cséplést A beadási eredmények növelésének legfőbb alapja a eséplés meggyorsítása, a eséplés gyors befejezése. A feladat most az, hogy az Alkotmány ünnepét követő békebegyüjtési héten az eddiginél fokozottabb mértékben növeljük az eredményeket. Ki kell javítani az olyan hiányosságokat, mint ami péJéáiil Kovácsvágás községben gátolja a munkát. Versenyről, felvilágosító munkáról itt egyáltalában nem lehet beszélni. A tanácselnök szobájába zárkózik, onnan irányítja a eséplés és beadás munkáját, onnan akarja megnyerni a begyűjtési harcot. Nem is csoda, ha a község alaposan lemaradt a versenyben. Ugyanígy lemaradt Csobád is. Itt egyáltalán semmi segítséget nem nyújtanak a dolgozó parasztoknak ahhoz, hogy ki tudják számolni, mennyi lesz a feleslegük, mennyit tudnak abból könnyűszerrel beadni. Nem dicsekedhetik eredményével Aszaló sem, ahol áz eddig1 234 beadását teljesítő dolgozó paraszt átlom'red- ménye mindössze 95 százalék. Nem fordítanak gondot a cséplőgépek gondos kihasználására, az elmúlt vasárnap is minden gép állt. Vegyenek példát ezek a községek az alsédobszaiaktól, akik igen jó népnevelő munkát fejtenek ki. Av elnök 'és a tanács dolgozói felkeresik a csépelteid gazdákat. Jó agitációs munkával nemcsak azt érik el, hogy a dolgozó parasztok a gép alól teljesítik a beadást hanem hogy feleslegükből is mind többet adnak be. A cséplő- munkások között is jó felvilágosító munkát végeznek. Ennek köszönhető, hogy a községben dolgozó gép napi teljesítménye 178 mázsaA gépnél dolgozók ígéretet tettek arra, hogy az Alkotmány tiszteletére ezt az eredményt még tovább fokozzák. Igen fontos, hogy községeink teljesítsék C gabona beadási tervüket is, amiben megyénk is különösen !o van maradva. Az Alkotmány Napját követő békebegyüjtési héten oda kell hatni, hogy minél több legyen a C jegyre beadott gabona. Dolgozó parasztságunk kövesse Németh Dávid vissi dolgozó paraszt példáját, aki 11 mázsa kenyérgabona helyett 23 mázsát adott he. Szin községben Farkas Bertalan 625 kiló helyett 21 mázsa 67 kilót, Ivom- liós András Tiszabábolnán 245 kiló he!yett 9 mázsa 75 kilót vitt a szövetkezet raktárába. Szeptember 5-5g fizetik a gyorsbeadási jutalmat A begyűjtés eddigi lendületét tekintve, a dolgozó parasztság érdekeit szem előtt tartva, a Minisztertanács pénteken hozott határozatával a mé- termázsánkinti 4 forintos gyorsbeadási jutalom kifizetésének határidejét az eddigi augusztus 20-i határidővel szemben szeptember 5-ig, tehát két héttel meghosszabbítottákA tanácselnök és tanácstitkár bűnösen a kulákokkal összejátszott a cséplésben és begyűjtésben Abod község — ezért maradt el Amikor más községben javában folyt a eséplés, Abodon még az aratással voltak elfoglalva. Minden más munkában is hátul kullogtak. Cséfiési és beadási eredményük rendkívül gyenge. Előírásuk szerint augusztus 14-ig el kellett volna csépelniük 63 ezer mázsa terményt, ehelyett mindössze 1325 mázsát csépeltek el- Ugyanilyen lemaradásuk van a beadásban is. Be kellett, volna adniok 1328 mázsa gabonát, a vételi jegyek szerint 1S2.5 mázsát adtak be. Csökkentették a ku'ákok törvényben megállapított beadási kötelességét Hol kel| keresni a súlyos lemaradás okát* Ott, hogy Abódon megalkuvást tanúsítanak az ellenség, a kulákokkal szemben. A tanácselnök, Nagy Béla és a tanácstitkár nemhogy harcolt volna ellenük, hanem mindenben a kezükre járt, — igy aztán érthető, ha a község elmaradt kötelessége teljesítésében. Bűnös módon,, a törvény kijátszásával a kujákoknak jóva| kevesebb beadási kötelezettséget állapítottak meg, mint az aranykorona érték és a földterület után kellett volna. Görög László 31 holdas lculáltnak csaknem 40 mázsával, Ivancsó Józsefnek 8 és fél mázsával. Benedek Jó- zsefnének. Csenger Lászlóménak csaknem hét mázsával, id- Medve P. Ferencnek 10 mázsával kevesebbet számoltak el, mint amennyit a törvény előír. Amikor kiderült a csalás, azt mondották, hogy tévedés történt.“. De lehet-e itt tévedésről beszélni* Aligha! Ez bizony nem tévedés, hanem bűnös összejátszás a kulákokkal! Erre mutat az is, hogy a kulákok száma a kimutatások szerint egyre csökken a faluban, holott scnkisein költözött cl közülük. Három évvel ezelőtt 30 ku'.ákot tartottak nyilván. Nagy Béla tanácselnök és a tanácstitkár jóvoltából azonban 13-at levettek a kuláklistáról. A 46 holdas Igloi Istvánnak nsm kellett le'et beadnia S a megmaradtaknak is mindenben kedveznek. Amikor utánaszámoltak] kiderült, hogy a kuláhok előírása együttesen 104 mázsával volt kevesebb, mint amennyit a törvény megállapít, Ezt a mennyiséget, természetesen, a dolgozó parasztoknak kellett volna helyettük beadni, hiszen a községi tervet nem Na,gv Béla és a ta* nficstitkár ,.szempontjai“ alapján készítették el. Nemcsak a gabonabeadásnál, minden egyéb kötelezettségnél is mentette a tanácselnök a kulákokat. A tejkivetésnél is egész sor visszaélés történt- Iglai István 46 holdas kuláknak vannak tehenei, de tejbeadást egyáltalán ki sem vetettek rá, Csenger Lászlóné kuliknak mindössze 20 liter tejet Írtak elő egy hónapra, ugyanakkor, amikor egy nagycsaládos dolgozó parasztnak 15 literben állapították meg a kötelezettségét. Nem csoda, ha a kulákok a faluban nagyhangúnk voltak és fittyet hánytak a törvénynek. Senki nem vonta őket felelősségre. A tarlóhántást például egyetlen kulák sem végezte el. termény-, tojás-, ba- romfibendúsi kötelezettségüket nem teljesítették. Sorozatosan követték el Az élelmezési minisztérium felhívja azoknak a dolgozó parasztoknak a figyelmét, akik nyári sertéshizlalásra kötöttek szerződést, hogy a magasabb prémium kifizetésének végső határideje szeptember 15-én lejár- A szeptember 15-ig' leszállított ' 106—126 kilós sertések után kilónként 60 fillér, 127 —136 kilós sertések után kilónként egv forint, 137—156 kilós sertések után kilónként 1.40 forint, a KG, kilónál nehezebb sertések után pedig kilónként 2 forint a prémium. Az átadáskor minden átadott sertés után öt-öt méter parton vagy flanel vásárlására jogosító utalványt is kapnak a szerződők. Ezt a magasabb prémiumot megkapják azok a szerződők is, akik szeptember 15. utáni szállításra kötöttek ugyan sertéshizlalási szerződést, de sertéseiket szeptember 15. előtt átadják. Szeptember 15-0 után nemcsak, hogy a magasabb prémiumot nem kapják meg a szerződők, hanem a prémiumra való igényüket is elvesztik. Nem kaphatnak karton vagy a feketevágásokat és a tanácselnök — habár tudott róluk — eltitkolta ezeket, úgyhogy nem is tudták felelősségre vonni a bűnösöket. Kemény felelősségrevonósf! Ez volt az oka annak, hogy a falu mindenben lemaradt kötelezettsége teljesítésében. A tanácselnök és a tanácstitkár nem a dolgozó nép, hanem a kulákok, az ellenség érdekeit képviselte. Súlyos felelősség terheli a, pártszervezet titkárát, Manzák Józsefet is, aki a tanácselnök és a tanácstitkár uszályába került és sok esetben maga is a kulákok védelmére kelt. A pártszervezet Abodon nem töltötte be szerepét. Felvilágosító n«p- novelő munkát nem végzett, az ellenséget nem leplezte le. Egyáltalában nem lehet csodálkozni azon, ami bekövetkezett. Mindezért azonban felelni kell! A tanácselnöknek és a tanácstitkárnak ö. törvény előtt kell számotadnia népellenes tevékenységéről. flanel vásárlására jogosító utalványt sem. Azokat, akik szerződéses kötelezettségüket nem teljesítették, a következő sertéshizlalási akcióból ki fogják zárni. Ezek a jövőben sertéseikért alacsonyabb árat kapnak és elesnek a beszolgáltatás! kedvezményektől is. flz aratás befejezése után is jól felhasználják a kombájnokat A szovjet és a magyar gyártmányú kombájnok nagymértékben hozzájárultak az aratás időben való elvégzéséhez. Az állami gazdaságok és gépállomások az aratás befejeztével is felhasználják az értékes gépeket. Sok helyen kombájnok járják azokat a földeket, ahol aratógéppel vagy kézierővel már elvégezték az aratást és a helyszínen elcsépelik a kévéket. Ezzel megtakarítják a beliordás- sal és az asztagolással járó munkát. A nyári sertésszállitások után a magasabb prémium kifizetésének vésse batáriffeje szeptember 15. Sajtófogadás a prágai magyar követségen Prága. A Magyar Alkotmány második évfordulója alkalmából csütörtökön délután a prágai magyar követség sajtófogadást tartott. A sajtófogadáson Boldoezki János prágai magyar követ ismertette a csehszlovák sajtó képviselői előtt azokat az eredményeket. amelyeket a magyar dolgozó nép a békés építés minden területén elért. 3 Minisztertanács határozata az anyasági Érdemrend és érdemérem kiosztásáról A Miniszlertonács az anyaság: érdem- r nd és érdemérem adományozása, valamint a sokgyermekes anyák jutalmaza sáról hozott 3951. évi 9. számú törvény, erejű rendelet alapján elrendelte hogy az Elnöki Tanács által adoníáryozott anyasági érdemrendet és érdemérmet szeptember 9-töl kezdődően keli a kitüntettek között kiosztani. Rendelet a gabona után járó gyorsbeadási jutalom batáridejének megbosszabbításáról A Magyar Közlöny az élelmezés! miniszter rendeletét közli a gabona után járó gyorsbeadási jutalom határidejének meghosszabbításáról. A rendelet szerint, tekintettel az esős időjárásra, amely az aratás, behordás és eséplés munkáját hátráltatja, a dolgozó parasztság kérésére az élelmezési miniszter a gabona után járó gyorsbeadási jutalom határidejét két héttel meghosszabbította. A rendelet értelmében tehát a földadóra, kötelező beadásra, vagy kötelezettségen felül beadott búza, rozs kétszeres árpa és zab után járó métermázsánkint 4 forintos gyorsbeadási jutalmat 1951. évi augusztus 20-a után, de szeptember 5-ig beadott búza, rozs kétszeres, árpa és zab után is ki kell fizetni a termelőnek. Az 1951 október l-1g kötelezettségen felül beadott, búza. rozs, kétszeres, árpa és zab után az állami begyűjtésről szőlő rendelet értelmében járó métermázsánkint 2 forintos gyorsbeadási jutalmat az 1951 szeptember 5-e után kötelezettségen felül beadott búza, rozs, kétszeres, árpa és zab után kell kifizetni. 45. §. (1.) A Magyar Népköztársaság biztosítja polgárai számára a munkához való jogot és a végzett, munka mennyiségének és minőségének megfelelő díjazását. Dolgos munka fogad mindenütt, bárhová mész is, épülő, szépülő ha. zánkban. Gyárakban, üzemekben, tszcs-kben mindenütt ugyanaz, a kép fogad: munkások dolgozó parasztok a termelés fokozásáért harcolnak. Ez egjben azt jelenti, hogy erőső. dik az ország, emelkedik az életszín» vonal. Felemelt ötéves tervünk 650—• 070 ezer új munkást foglalkoztat. Ezért látjuk a gyárak kapnin a táb. lát: ..Munkásokat felveszünk.44 A munkás, vagy parasztnak telik új ruhára, bútorra. edényre, rádióra. Amit termelsz a gyárban földeken, az a magadé, a dolgozó népé... A bányásztoborzás újabb eredményei megyénkben A tatabányai bányászok.1 felhívása megyénkben is egyre erőteljesebb visszhangot kelt. Mind több községben határozzák el magukat a dolgozók, kii- I lön ősén n fiatalok, hogy a bányászok soraiban fognak harcolni a több szén termeléséért, ötéves tervünk végrehajtásáért. A Munkaerőtartalékok Hivatalának miskolci kirendeltsége is széleskörű felvilágosító munkát fejt ki a toborzás sikere érdekében. Eddig 30 új bányászdolgozót to. boroztak. Alkotmányunk ünnepe alkalmából pedig vállalták, hogy újabb 30 fiatal toborzásával erősítik a széntermelés frontját. Soltész Dezsöné kondói dolgozS pa- raszíasszony a következőket írta: — Igen nagy örömmel fogadtam a lakásomon megjelent elvtársakat, akik megvilágították előttem a széntermelés nagy nemzetgazdasági jelentőségét. Elhatároztam, hogy Alkotmányunk ünnepén felvételemét kérem a kondói bányaüzembe. Ezzel serkenteni is szeretném asszony társaimat, hogy közülük minél többen álljanak be a bányamunkások közé és így segítsék elő az új széncsata győzelmét. ... A sátoraljaújhelyi DISz-fiatalok 50 ifjút toboroztak be bányamunkásnak. Az abaújszántói járásban is értéke* felvilágosító munkát fejtenek ki a DfSz-csoportok, ennek eredmótyéképen ebből a járá sból eddig 15 lány - jelentkezett bányamunkásnak. Szikszón 35, Falunkon SS, Orden IS, Mezőkövesden S lolgozó jelen, tette be elhatározását, hogy bányász akar lenni. Pártszervezeteink, helyi tanácsaink, DISz-Szorvezeteink szélesítsék ki felvilágosító munkájukat, hogy a Borsodmegyei Tanács versenyfelhívásában tett vállalást minél job. ban. túlteljesítsük. Mondják cl a dolgozó fiataloknak, irályén megbecsült munkásai hazánknak x bányászok, milyen sokféle -cőve'-neuyt biztosít részükre Nénkö/társaságvink kormánya. Mutassanak rá arra. hogy a bányászok jó, eredményes munkája, a széntermelés növelése — döntő alapfeltétele ötéves tervünk maradéktalan végrehajtásának. Nagy érdeklődés Miskolcon a Szabad Nép-kiállítás iránt A Szabad Nép-kiáJlitás iránt Mis. kaié dolgozói körében nagy érdeklő, dés nyilvánul meg. A látogatási könyv lapján olvasható bejegyzések mutatják, milyen nagy szeretet fűzi a dolgozókat Pártunk központi lapjához, a Szabad Néphez. A kiállításon szerzett benyomásai. ról, gazdag élményeiről számol be szerkesztőségünkhöz küldött levele, ben Tóth Jolán, a Diósgyőri Kohászati Beruházási Vállalat dolgozója. Erős fegyver kezünkben a Szabad Nép. Megtanít bennünket arra, hogyan kell küzdeni az ellenség ellen, hogyan kell harcolnunk a békéért.“ Az iráni miniszterelnökbelyettes sajtónyilatkozata az angol küldöttség javaslatáról Moszkva. A TASZSZ Iroda jelentése szerint Fatemi, iráni miniszterelnökhelyet, tes sajtóértekezleten ismertette az iráni olaj kérdésében tárgyaló angol küldöttség javaslatait. Ezek a javaslatok lényegében a következőket tartalmazzák: Az angol.iráni olajtársaság „megfelelő anyagi kártalanításért'’ átadja iráni ipar. telepeit az iráni nemzeti olajtársaságnak. „Vásárlószervezetet” alakítanak, amely az olajvásárlásra, kivitelre és szállításra vonatkozólag hosszúlejáratú (kb 25 éves) szerződést köt az. iráni nemzeti olajtársasággal. Ezenkívül a „vásárló, szervezet” hozzájárulása alapján „operatív” szervezetet alakítanak, amely az iráni nemzeti olajtársaság megbízásából az olajkutatásokat, olaj kitermelést és olajfinomítást fogja irányítani Iránban. Az iráni nemzeti olajtársaság olyan le. szállított áron bocsátja az olajat a „vásárlószervezet” rendelkezésére, amely mellett mindkét szervezet egyenlő részesedést kaphat az olajeladás tiszta jövedelméből. Fatemi ezután közölte, hogy az iráni kormány felhatalmazta Moszadik miniszterelnököt, közölje az angol küldöttség- sei, javaslatai nem állnak összhangban a tárgyalások újrafelvételének azzal a formulájával, amelyet az iráni kormány Harri man közvetítésével juttatott el az anaol kormányhoz. Ezután Fatemi közölte, hogy Moszadik felhívta Stokes figyelmét arra, hó öv az iráni formula értelmében az angol küldöttség csak az alábbi három kérdés* ben folytathat tárgyalásokat: olajvásárlás Anglia szükségleteinek fedezéséré, sz angol.iráni olajtársaság és az iráni kormány kölcsönös igényei, az angol olaj. szakemberek igénybevétele Iránban. Arra a kérdésre, megszakadlak-e a tárgyalások, vagy nem, Fatemi ezt vála* szólta: „emlékeztettük az angolokat állás, pontunkra és ilymódon a további tárgyalások során az ő cselekedeteiktől és néze. leiktől függ”.
