Észak-Magyarország, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-17 / 191. szám
Állami gazdaságaink feladatai a szocialista mezőgazdaság építésében A SZOCIALISTA MEZŐGAZDASÁG építésének főútja, akárcsak annak idején a Szovjetunióban, nálunk is — a termelő', szövetkezetek útja, amelyen az elapró. zott kis- és középparaszti gazdaságok százezreiből az önkéntes szövetkezésen alapuló gépesített nagyüzemi gazdálkodásra térünk át. A termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztéséhez olyan üzemek kellenek, mint a gépállomások, amelyek lehetővé teszik a dolgozó parasztok számára az új technika, a nagyteljesítményű mezőgazdasági gépek tömeges és gazda, ságos alkalmazását, könnyebbé teszik a mezőgazdasági munkákat. Olyan üzemek kellenek továbbá, mint az állami gazdaságok, amelyek fejlett árutermelésükkel, termelvényeik minőségével, magasfokú gépesítésükkel, szervezettségükkel és jövedelmezőségükkel elóljámak a nagyüzemi mezőgazdasági termelésben, a szocialista építő munkában. Sztálin elvtárs a Bolsevik Párt XVI, Kongresszusán az állami gazdaságok szerepét a szocialista nagyüzemi me. zőgazdaság létrehozásában így határozta meg: „Előljárnak a szovhozok, mint a falu. régi rendje átépítésének faltörő kosai, utána nyomul a kolhozok sokasága, mint a falu új mozgalmának támasz, pontjai, e két rendszer egyesített munkája teremti meg a feltételekéi a Szovjetunió területének teljes kollcktivizálá. sáhozü Mi a legfőbb, legelső követelmény az állami gazdaságokkal szemben? Az árutermelés szüntelen emelése, minél nagyobb mennyiségtű s minél olcsóbb mezőgazdasági áru termelése. Ez a főfeladat következik abból a törvényszerűségből, amit Sztálin elvtárs így határozott meg: A szovjet hatalom nem támaszkodhatni vég nélkül, túl hosszú ideig két különböző alapra; a legnagyobb méretű szocialista ipar alapjára és a legaprózot- labb és legelmaradottabb, kevés árut tér. rnelö parasztgazdaságok alapjára, A népgazdaság e kettőssége azzal jár, hogy a kisárulermelő parasztgazdaság egyre ke- vésbbé képes kielégíteni a bővített újratermelés révén gyorsan fejlődő szocialista ipar nyersanyagszükségletét és a mind. jobban növekvő élelmiszerfogyasztást A parasztgazdaságok jellemző vonása, — mint Sztálin elvtárs hangsúlyozta, — hogy nem képesek a technikát, a gépe. két, a traktorokat, az agronómia vívmányait kellő módon felhasználni, kevés árut termelnek a piacnak. Ez az oka annak a veszélynek, hogy a város és a falu, az ipar és a mezőgazdaság között szakadás áll be. Ez az oka annak, hogy a mezőgazdaságot serkenteni kell, azaz hozzá kell idomítanunk iparunk fejlődési üteméhez. A mezőgazdaság csak így segítheti elő iparunk továbbfejlesztését, ami előfeltétele a mezőgazdaság gépesí- tésének. ÁLLAMI GAZDASAGAINKNAK feladata, hogy elősegítsék ja szocialista átszervezés időszakában a megfelelő mező. gazdasági tartalékok előállítását, amelyek nélkül nem lehetünk meg Mindezeket a feladatokat a kapitalista elemek fokozottabb kiszorításával kell végrehajtanunk Ez egyre élesebb harcot követel a falusi kizsákmányolókkal, a kulá kokkal, az ősz. tályellenséggel szemben. Éberen kell őrködni, mert az ellenség ebben a harcban igyekszik termelési és ellátási nehézségeket okozni. Számos példával lehetne alátámasztani megyénk viszonylatában is. hogy milyen fondorlatos módszerekkel igyekeznek gátolni a többtermelést, a begyűjtés teljesítését. Állami gazdaságaink minden dolgozójának éberen kell őrködnie, le kell lepleznie a nyíltan, vagy burkoltan kártevő ellenséget. Állami gazdaságainkról Rákosi elvtárs a II. Kongresszuson a következőket moll. dotta: „Ők lesznek a szocialista mező- gazdaság mintabirtokai, melyek nemesített vetőmaggal és fajállatokkal támogat, jók a mezőgazdaságot, új kultúrák, új termelési módok kikísérletezésével, meghonosításával és elterjesztésével gyorsít, ják mezőgazdaságunk további fejlődését és jól működésük esetén hatalmas segítséget nyújthatnak, különösen az átmenet idején a fiatal termelőszövetkezetek megerősödéséhez és felvirágzásához Állami gazdaságainknak tehát megyénk területén is mind a növénytermelésben, mind az állattenyésztésben a fejlettebb nagyüzem gyakorlati példájával, minő. ségi támogatással kell segítenie a termelőszövetkezetek gazdasági megszilárdítását. Mindezekből a feladatokból világosan következik, hogy állami gazdaságainknak jó barátságban, segítő jó viszonyban kell lenniök a termelőszövetkezeti csoportokkal s a körülöttük lévő egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztokkal. Teljesen új viszony ez, olyan, amilyen a kapitalista mezőgazdasági nagyüzemekben sohasem lehetett. Éppen ezért az állami gazdaságok minden dolgozójának szocialista szellemben is kell nevelkednie; példát kell mutatnia a tszcs-szervezésben is azzal, hogy ha földje van, elsősorban ő tegye magáévá a tszcs.be való belépés gondolatát. Családtagjaival együtt csatlakozzék a csoporthoz, utána pedig végezzen felvilágosító munkát az egyénileg dolgozó parasztok között és győzze meg őket a nagy üzemi gazdálkodás előnveiről, fölényéről. HOGYAN TEL.IESITIK feladataikat a megyénkben lévő állami gazdaságok. Tagadhatatlan, hogy értékes eredmé. nyeik vannak mind a növénytermelés, mind az állattenyésztés terén. Zöldségféleségekből különösen jelentős mennyiségeket termeltek állami gazdaságaink, s a Mezőkert terheli a felelősség, hogy nem szervezte meg kellően az értékesítést. Előfordult, hogy megvették az uborkát, aztán vis-za eladták a gazdaságnak, hogy etesse meg a jószággal. Ez — igaz — azért is történhetett meg, mert a gazdaságok árui néha már idény után kerültek piacra. Értékes eredmény, hogy állam! gazdaságaink 150 vagon terményt ajánlottak fel „C” vételi jegyre és kb. 1000 vagonnal szállítanak le különböző helyekre kalászos vetőmagot. A növényápolásban s az aratásban egyaránt voltak értékes teljesítések. Ugyanígy a cséplésnél is, különösen ott, ahol bátran, okosan alkalmazták a Bredjukféle szovjet gyors, cséplési módszert, 200—300 mázsa terményt csépelnek el naponta egy-egy cséplőgéppel ezeken a helyeken. Vannak kiváló brigádok és munkacsapatok, ame. lyek állandóan túlteljesítik a normát. Vannak élenjáró gazdaságaink, ahpl nagy gondot fordítanak mind a politikai, mind a gazdasági nevelő munkára, a ha. tározatok végrehajtására. UGYANAKKOR MEG KELL AZONBAN AZT IS MONDANUNK, hogy állami gazdaságainknak megyénkben még sokat kell dolgozniok, hogy fontos szerepüket betöltsék. Igazolja ezt a félévi elszámolás, amelyből kitűnik, hogy gazdaságaink egy része még mindig igen drágán, magas önköltségi áron termel, amiben nagy része van a pazarlásnak is. Egyes állami gazdaságoknál laza a mun. kaíegyelem, nem használják ki a meglévő munkaerőt, emiatt vah aztán az elmaradás a növényápolásban, a hordásban, cséplésnél. Sokkal több gondot kell fordítani állami gazdaságainknak a gyakorlati példamutatásra, a tervek teljesítésére. Biztosítani kell a soronlévő munkák idejében való elvégzését, most a még ara. tatlan növényféleségek gyors begyűjtését, a kalászosok elcséplését augusztus 18 ra. Meg kell erősíteni a felelős egyszemélyi vezetést, meg kell szilárdítani a munka- fegyelmet egyfelől a dolgozók között végzett állandó politikai, nevelő munkával, másfelől a normalazitók és bércsalók felelősségre vonásával s az állami gazda, ságokba befurakodott ellenség leleplezésével és eltávolításával. Csakis így' válnak képessé gazdaságaink minőségi feladataik jó teljesítésére. így tudják növelni a termelőszövetkezeteknek nyújtott tényleges segítségüket. Igv lesznek a szocialista nagyüzemi gazdálkodás gyakorlati iskolái, egész mezőgazdaságunk fejlesztésének erőforrásai. PALÓCZT ISTVÁN, Megyei Pártbizottsáie. mezőgazd. oszt. pol. munkatársa I amerl^i Icépvlsel^ház hiiliigyi bizottsága közzétette jelentését a Jöicsiirüs biztonsági“ törvényjavssiairöl A képviselőhöz külügyi bizottsága jelentést tett közzé az úgynevezett ..kölcsönös biztonsági“ törvénytervezetről. Ez a törvénytervezet 7.848 750.000 doh lárt irányoz elő a folyó pénzügyi évben az USA csatlósainak katonai és gazdasági ,,segélyezésére“. A törvénytervezet 6.363.000.000 dollárt juttat az európai, 590 milliót a közelkeleti és afrikai, 778,750.000 dollárt az ázsiai. 62 milliót a latin-amerikai országuknak és külön 50 millió dollárt irányoz elő stratégiai anyagokra. A törvényjavaslat központi szerv létesítését tervezi és ennek vezetőjét a szenátus jóváhagyásával Truman fogja kinevezni. Takarmánygabonáitól túlteljesítette C-beadási tervét is - szabadon szállíthat a piacra Mezöcsát, Tiszabábolna és Muhi község Mezöcsát, Tiszabábolna fa Muhi község dolgozó parasztjai jelentős mennyisógeket szállítottak be a föld- művesszöveíkezeti raktárakba takarmánygabona feleslegeikből. Mind a három község teljesítette, sőt túl is teljesítette takarmánygabonából C beadási tervét. Ennek alapján az Élelmezési Minisztérium a vonatkozó törvényerejű rendelet értelmében M.ező- csát, Tiszabábolna és Muhi községnek engedélyezte a szabad piaci szállítást. Járásainkban megélénkült a begyűjtési verseny. A legutóbbi értékelés szerint a járások a következőképpen állanak. 1. Mezőkövesdi járás 2. Mezőcsáti járás 3. Tokaji járás 4. Sátoraljaújhelyi járás 5. Kiesei járás 6. Miskolci járás 7. Putnoki járás 8. Ózdi járás 9. Szerencsi járás 10- Abaújszántői járás 11. Sárospataki járás 12. Szakszói járás I 13. Edelényi járás 14. Encsi járás A. ^Minisztertanács vandorzászlajáért folyó versenyben harmadik a Diósgyőri Gépgyár Á vaskohászati Iparágban a sorrend: 1. Diósgyőr, 2. Borsodnádasd, 3. Ózd Alkotmányunk ünnepének közelcdté- vel egv’re erősödik a küzdelem a Minisztertanács kitüntető vándorzászlajának megszerzéséért. A kolió- és gépipari, valamint bánya- és energiaügyi minisztériumok a szak- szervezetekkel egyetértésben értékelték a verseny negyedik szakaszának eredményeit. Június óa július hónapok, valamint augusztus hónap első 10 napjának termelési eredményeiből megállapították, hogy a versenyben jelenleg 1. A kisterenyei szénbányák déli-akna üzeme; 2. A Fémára és szerszámgépgyár. 3. A DIMÁVAG Diósgyőri Gépgyár. 4. A Hungária vegyiművek. 5. A Budapesti TüzáJlóanyaggyár. 6 A dorogi erőmű. A vaskohászati iparágban a MÄVAG Kohászati Üzemek meg. előzték az Ózdi Kohászati üzemeket, valamint a Borsodnádasdi Lemezgyárat. A Diósgyőri Kohászati Üzemek tóijes termelési tervüket június hónapban 100 százalékra, az augusztus első 10 napjára eső részből finomhengerelt áruban 112, nemesacél kovácsolt áruban 115, egyéb kovácsolt áruban 105.2, vasönt. vényben 100.2 százalékra teljesítették te’rvüket. Augusztus első 10 napjában lemaradás mutatkozik acélnyersvas gyártásban; váltógyártásban, osavar- áru gyártásban, elektroacélban és martinacélban. Az Alkotmányunk tiszteletére tett szocialista kötelezettségvállalások nagy részét már teljesítették, jó munkát végeztek a III. számú Martin kemence átépítése során. A kemence építését eredetileg 120 napra tervezték, de a dolgozók ellentervet készítettek és végeredményben 53 nap alatt építették fel a kemencét. A kemenceépítés csökkentett határidejének korábbi teljesítésével 2640 tonna acélnyersvas többtermelésre adtak lehetőséget a kemeneeépítő dolgozók. Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói eddig az élvonalban küzdöttek a Minisz. tertanács vándorzászlajáért folyó harcban, az utóbbi betekben azonban lemaradtak. Július hónapban teljes termelési tervüket 97.2 százalékra teljesítették, au. gusztus hónap első 10 napján pedig csak egyik üzemük teljesítette teljesen a 10 napra eső tervelőirányzatot. Nagyobb lendületet kel! adni a munkaversenynek, hogy hiányosságaikat leküzdbessék. A vaskohászati iparágban 2. Borsodnádasdi Lemezgyár, 3. Ózd. A gépgyártó iparban a verseny második helyezettje a Diósgyőri Gép- gyár„ A bánya- és energiaügyi minisztérium jelentése szerint az érc- és vegyesbányászatban az első helyet továbbra is a ru- dabányai vasércbánya tartja. A szénbányászatban a mostani értékelés szerint a leggyengébb az Ózdi Szénbá. nyák királdi üzeme, amely sem júliusban, sem augusztus első 10 napjában ,nem teljesítette tervelőirányzatát,. A közlekedés, és postaügyi minisztérium jelentése szerint a vasútvontatásban a második helyen a miskolci fűtöház áll. A vasúti műhelyi szolgálatban a Mis. kolci Járóműjavító a harmadik. A vas- útforgalomban a diósgyőri állomás, a személygépjármű közlekedésben a miskolci Gépkocsiközlekedési Vállalat az utolsó helyen áll. Szemán Erzsébet mándoki traktoroslány felhívása: Vasárnapi egésznapos csépléssel készüljünk .Alkotmányunk ünnepére! Szemán Erzsébet, a mándoki gépállomás traktorosa, akinek neve már ismert az ország dolgozói előtt, amióta tavasz- szal viharkabátjával takarta le traktorát, s úgy szántott tovább a zuhogó esőben — jó munkát végez a cséplés során is. Jelentősen megközelítette augusztus 20-i vállalását: a vállalt 50 vagonból máris több mint 44-et elcsépelt, tarlóhántási és közép.mélyszántási eredményeit átszámítva pedig máris teljesítette vállalását. Szemán elvtársnő és munkacsapatának vezetője, Csonka elvtárs négy nappal Alkotmányunk ünnepe előtt felhívással fordult az ország cséplőtraktorosaihoz és valamennvi cséplőmunkacsapathoz ,.Cséplési tervünk 191 százalékánál tartunk, a tarlóhántás és középmélyszántás beszámításával 243 százaléknál — mondja felhívásuk a többi között. Azonban még többet akarunk elérni, még többel akarjuk bebizonyítani az országnak, hogy 50 vagonos vállalásunk nem volt puszta Ígéret. teleiére felajánljuk, hogy 19-én, va- sárnap egész nap csépelünk, hogy ezzel is meggyorsítsuk a cséplést és előrevigyük a dolgozó parasztok ga- bonabegyiijtési versenyét.“ A felhívás hangoztatja, hogy ha az ország sokezer cséplőgépe kihasználja a kettős ünnep első napját — amelyet tudvalévőén másnap az Alkotmány ünnepén pihenőnap követ — sokezer vagon gabona elcséplésével járulhat hozzá a begyűjtési verseny sikeréhez, országunk s ezzel a béketábor erősítéséhez* „Ha jól dolgozunk és sokezer cséplő- traktoros és munkacsapat követi példánkat, jelentősen meggyorsíthatjuk a begyűjtési verseny ütemét, Ezért felhívunk mindnyájatokat, kövessétek példánkat! Vasárnap egésznapos csépléssel, eddigi eredményeink túlszárnyalásával készüljünk Alkotmányunk ünnepére" — fejeződik be Szemán Erzsébet gépvezető és Csonka József Ezért Alkotmányunk ünnepének tisz- i munkacsapatvezető felhívása. Fasiszta bombamerénylet az Osztrák Kommunista Párt egyik helyisége ellen Az Osztrák Kommunista Párt egyik kerületi szervezetének helyiségében, Bécs. ben, bomba robbant. Ezzel kapcsolatban az Österrichische Volksstimme ezt írja: Kétségtelen, hogy ez ugyanazoknak a fasiszta provokátoroknak műve, akik annakidején bombát dobtak az Osztrák Kommunista Párt központi bizottságának épületébe és könnyfakasztó bombákat dobáltak az antifasiszta filmek bemutatásakor. A fasiszta banditák ezeket a provokációikat azért hajthatják végre, mert a belügyminisztérium nem hoz eile* nük semilyen intézkedést. Párisban Is folytatják a fasiszták... A merényletet autós banditák követték el, akik a ház előtt elhaladva dobták bőm. bájukat a kirakatba, majd elmenekültek. Ugyanez ellen a könyvkereskedés ellen mér 1947 októberében is követett el merényletet az egyik degaulleista pártcso. port. A mára virradó éjjel fasiszta merénylők bombát dobtak a Francia-Szovjet Baráti Társaság IV. kerületi könyvkereskedésébe. A bomba a helyiséget súlyosan megrongálta, a légnyomás pedig a közeli házak ablakait betörte. Emberéletben nem esett kár, de az anyagi kár többszázezer frankra tehető. Tito további fegyverszálfítmányokat és hiteleket kért az USA-tól Mody USA szenátor Spofforddal, az Eszakatlanti Egyezmény tanácsa állandó bizotságának elnökével és több amerikai katonai szakértővel Belgrád- ban tartózkodik, ahol tanácskozást folytatott Titoval. A tanácskozáson Tito további fegyverek, lökhajtásos repülőgépek, tüzérségi és páncélos felszerelés szállításút kérte az amerikaiaktól. Ezenkívül 225 millió dollár kölcsön nyújtását kérte a Nemzetközi Banktól, amely összegért az USA számára stratégiai fontosságú nyersanyagok szállítását ajánlotta fel.
