Észak-Magyarország, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-02 / 178. szám
ÉSZAKMACYARORSZÁG Jsütörtök, 1951. évi augusa&js 2Farkas Mihály elvtárs távirata Csu Te elvtárshoz CSC TE elvtársnak, a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg Föparancs nokának, Peking. A Kínai Néphadsereg megalakításának 24. évfordulója alk;'’mából a Magyar Néphadsereg valamennyi harcosa, tisztje és tábornoka nevében forró üdvözletemet és szerencse kivonataimat küldöm Ónnak és a baráti Kínai Népköztársaság fegyveres erői minden tagjának. Kívánom, hogy a Kínai Néphadsereg- erőteljesen fejlődjék tovább és újabb sikereket érjen el hazájának, népének, a békének és a nagy Sztálin vezette béketábor további megerősödésének érdekében. FARKAS MIHÁLY vezérezredes s. k, a MagyarNépköztársaság honvédelmi minisztere. Csu Te elvtárs besséde a Kínai I\épi Felszabadító Hadsereg fennállásának 24. évfordulója alkalmából A Kínai Népi Felszabadító Hadsereg megalakításának 24. évfordulója alkalmából megtartott ülésen Csu Te elvtárs, a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg főparancsnoka beszédet mondott. Hangsúlyozta, lingy az elmúlt 24 év alatt a Népi Felszabadító Hadsereg hatalmas erővel fejlődött. A népi felszabadító háború győzelmet aratott — folytatta, de mi további feladatokat tűztünk magunk elé. A kínai nép ellenségei a Csank-Kaj-Sck banda és az amerikai imperializmus még mindig megszállva tartják Tajvanunkat és nem adták fel arra irányuló terveiket, hogy kém és bandita tevékenységet fejtenek ki Kína ellen és fegyveres partraszállásokat hajtsanak végre. Az amerikai imperializmus nemcsak barbár és sértő ellenőrzést gyakorol Tajvanunk felett, nemcsak elözönlöttc szomszédunkat, Koreát, hanem fegyveres erejével a .Tahi folyó partjáig is előretört,. Az amerikai légi haderő mindez- ideig nem szüntette be állandó provokációit északkeleti területeink felett. Az amerikai és brit imperializmus felborította a nemzetközi megegyezéseket és egyoldalú békeszerződést készül megkötni Japánnal, minden ok nélkül megfosztva a Kínai Népköztársaságot altéi a jogától, hogy részt- vegyen a békeszerződés megkötésében. Az amerikai behatolók tevékenyen résztvosznek Jn,pán űjrafeTfegyvcrzé- séhen és Japán, valamint Korea déli részének állandó megszállását tervezik. Az amerikai imperializmus ismé. telteu nyíltan kijelentette, hogy folytatja ellenségeskedéseit, hogy aláaknázza a népi demokratikus új Kínát. Jelenleg mindkét részr< fegyverszüneti tárgyalások folyni!; Koreában. Állandó reménységünk természetesen, hogy fegyverszünet jöjjön létre és hogy a koreai kérdés békésen megoldódjak. Mi forrón szeretjük a bókét, egész Ázsia és a világ békéjét, de nem szabad elfe'ejtenünk, hogy az imperialista országok még ma sem akarják a békét. Az amerikai imperializmus mind Azsiáhan, mind Európában tevékeny előkészületeket tesz az új világhábo rúra és agressziót hajt végre Koreában és Tajvanban. Törekednünk kell a Népi Felszabadító Hadsereg harci erejének fokozására, nemzeti védelmünk megerősítésére, harcolnunk kell Tajvan felszabadításáért és meg kell védenünk hazánkat. Csu Te olvtárs főparancsnok befejezésül hangoztatta, hogy a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg, tovább fejlesztve dicső hagyományait, magáévá téve a Szovjetunió magasfokú katonai tudományát, továbbra is erősíti a béke ügy-ének védelmét. PARTE L E T * A diósgyőri Martin népnevelői az Alkotmány Napja tiszteletére tett kötelezettségvállalások teljesítéséért Szeretettel üdvözöljük a napilapként megjelenő Szabad Ifjúságot J&aroo.i üdvözletünket küldjük <* magyar ifjúság első napilapjának, n Stábod Ifjúságnak. J. Szabad Ifjú- ság másfél éven kérésziül mind keli. lap vált a dolga:*i és tanuló fíotaMc barátjává. Fegyver volt a Párthoz tartozó egységes ifjúsági szerveset; 7, DlSz megalakításáért vívott harc- bon. Fiatalok ezrei tanulták, meg ha. zabjaiból, mit jelent ti Pánt útján haladni, mit jelent szeretni hazánkat, mit jelent harcolni a békéért. Augusztus 1-tól kezdve napilap a Szabad Ifjúság. Neveljen. a legjobbak példáján, — becsületre.- munka. szeretetve tanítson, — <j Párt. a haza forró szeretedét, az ellenség ohhata lan gyűlöletét oltsa fiataljainkba. A lap munkásai az illegális kommunista ifjúsági sajtó munkásaihoz, a Fózsa Ferenceshez, Hágván Fédrákhoz méltó áldozatkészséggel, fáradhatatlan kitartássalifjúkomm/unista harcossággal végezzék megtisztelő fel. adatukat. Est várja a magyar ifjúság első napilapjától a Párt, ezt várja az egésn ország dolgozó népe, ezt várják fial'altjaink százezrei. Sok sikert kívémtmk a Szabad Ifjúság munkájához! Churchill a nyílt erőszak alkalmazására üsziíoít Iránnal szemöen az angol alsóház külpolitika! vitájában Hétfőn az angol alsóházban megkezdődött a kijzépkeleti helyzetre vonatkozó 'ita. A vita so rá« Churchill a nyílt erőszak alkalmazására uszított Iránnal szemben. Kijelentette, hogy „az ellenzék minden lehető módon szembe fog helyezkedni a kormánnyal, amennyiben az abadan kiürítését javasolná ’. Churchill hangsúlyozta „nem szabad' habozni, hogy szükség esetén erőszakkal beavatkozzunk”• I A középkeleti helyzetről folyó vita következő napján, kedden Attlee szólalt fel, kijelentve, hogy „Anglia nem szándékszik teljesen kivonulni Perzsiából'’. Az angol miniszterelnök, bár kénytelen volt elismerni, hogy az olaj tulajdonképpen az irániaké, azt fejtegette, hogy Irán előnyére válik, ha továbbra is az angolok aknázzák ki az iráni olajat. Nem hagyott kétséget aziránt, hogy az angol kormány minden eszközzel szembeszáll a középkeleti népek függetlenségi törekvéseivel. A diósgy őr vasgyári Marti’i-aeéli>uü dolgozói is értékes kötelezettségvál1 a- lást tettek az Alkotmány Napja méltó megünneplésére. Megfogadták, iiogy augusztus -ü-ig tervük végrehajtásában ütnaj>es előnyt szoroznék. A diósgyőri Martin a kötelezettségvállalás ellenére a terv teljesítésében jelenleg lemaradt. Fokozott felelősség hárul tehát a népnevelőkre, hogy jó agitáeiój.ukkn!, szemé yes példamutatásukkal, a termelést akadályozó hibák feltárásával mozgósítsák valamennyi dolgozó társukat a termelés mennyiségi növelésére, minőségi javítására, hogy adott szavukat ma- radékta'anul teljesítsék. Jó példát mutat a népnevelők között Bukovszki Miklós elvtárs, olvasztár, Rendszeresen foglalkozik vc-lc együtt dolgozó munkáatársaiva!, nagy gondot fordít arra, hogy politikailag fejlődjenek, termelési eredményeiket mind magasabbra növeljék. Munka- módszerát a dúsának és ó nevelő munkájának köszönhető, h gy Bölyös József harmadik segéd, aki nehézkes, lassú munkás volt, Bukovszki elvtárs segítségével a legjobb munkások sorába lépett. Bukovszki elvtárs tényekkel, szemléltető módon magyarázta meg neki, milyen nagy je entősége van a szocializmus építésében és Bölyös József egyéni életében, boldogulásában egyaránt annak, ha a $ órás csapolási időt 0 órára tudják csökkenteni. Bukovszki elvtárs magának és családjának é'etéböl merített példákkal végzi felvilágosító munkáját. Hét gyermeke vau. Büszkén mondja, hogy közülük kettő katona, egyikük tiszti iskolán van. A múlt rendszerben ezt a fiát az iskolában megbuktatták. Nem amiatt, mert elmaradt a tanulásban, hanem a. múlt rendszerre jellemző más oka volt ennek. A tanító utasítást kapott, hogy tíz gyermeket meg kell buktatnia, ezek közé került Bukovszki elvtárs fia is, hiszen — ahogy akkor mondták — ,,úgyis csak egy munkás gyermeke.“ Ma -— Néphadse. regünk rátermett, büszke katonája! Eriik Béla elvtárs öntöcsarnoki népnevelő is jó munkájával tűnik ki. Tagjelölt, \j> íonaalöui.unkában és a felvilágosító tevékenységben elért eredményeivel bizonyítja, érdemes er- ra, ho-gv mielőbb a párttagok sorába kcrü’jön. Nagy gondot fordít a munkafegyelem megszilárdítására. Elbeszélget a műszakmulasztó dolgozókkal. Ilyen volt Hajdú Lajos is, ak; gyakran hiányzott igazolatlanul. Megmagyarázta neki, hogy mulasztásai milyen nagy mértékben hátráltatják a szocializmust építő ötéves terv végrehajtását, kiszámította neki, kogv az igazolatlanul elmulasztott műszakok a'att mennyit termelhetett volna és milyen keresettől fosztotta meg magát. Eriik elvtárs maga áz első vonalban küzd az Alkotmány Napja tiszteletére tett kötelezettségvállalások, teljesítéséért. Atlagte’jesítménye 135 százalék, augusztus 20-ig ezt 145 százalékra akarja emelni. A kötelezettségvállalások végrehajtását segíti elő azzal is, hogy rendszeresen átadja, munkamódszerét gyengébben dolgozó társainak. A Martin-acélműben — ugyanez a helyzet a gyár többi üzemében — még a legjobb népnevelők munkájában is komoly hiányosság, hogy fel- világosító munkájukban ne-m hivatkoznak kellőképpen ez Alkotmány egyes pontjaira, annak a beszédnek részleteire, amelyet az Alkotmány Tárgyalása alkalmával Rákos; elvtárs mondott az országgyűlésen. Sokhal jobban egybe kellene kapcsolniok a kötelezettségvállalások teljesítésére és túlteljesítésére irányuló küzdelmet, az Alkotmányban fog'alt hatalmas értékű jogok és megtisztelő kütole^sé.- gek jelentőségének ismertetésével. Amikor a jogokról beszélnek — és megmutatják, hogyan válnak ezek valóm do'gozó társaik .életében — azt i§ e-1 kell mondaniok, amit törvényként szögezett lé Alkotmányunk, hogy ,,a nép demokratikus egységére támaszkodó és élcsapata által irányított munkásosztály az állami és tárj sadalmi tevékenység vezető ereje“. Megtisztelő, történelmi feladat ez. amely személy szerint kivétel nélkül minden munkásra, történelmi felelősséget is ró. MoKgóaí- taniok. kell a népnevelőknek minden társukat, hogy az Alkotmányban biz* tosított jogokat a termelés új győzelmeivel védjék meg a háborús gyújtó-* gató imperialisták, a Grösz-félo bánj díták minden mesterkedésével, összeesküvésével, merényletével szemben, akik a Horthy-fasiznznsnál is véresebb, kizsákmányolóbb rémuralmat, rabságot akarnának hozni hazánkra. Legyen még konkrétabb, harcosabb a népnevelők munkája, a diós- győrvasgyári Martinban is, mert do'ji gozó népünk elvárja tőlünk, hogy be-< bizonyítsák: jó békehareosok, mara-i dóktalanul teljesítik vállalt kötele-' zettségeikotl Uj élüzemek az építőiparban Az Építésügyi Minisztérium a szak- szervezettel együtt, értékelte az építőipari üzemek dolgozóinak az idei tervév második negyedében elért eredményeit és ennek alapján kijelölte az új étüzemeket. Megyénk területón új építőipai élüzem nines. A lakatosijtarban második a. Miskolc« Bpületvasazorkezet; Vállalat Az épii- tetelemgyártó iparban második a Miskolci Gemeiitáruipari Vállalat. Augusztus 1-én jelentik az ózdi kohó útépítőii „60 órával megelőztük tervünket, 432.000 forintot takarítottunk meg“ Július 31-én délután 6 órára másfél nappal az előirányzott , fcatóride előtt befejezték az Ózdi békekohó bontási munkálatait. Szovjet módszer alapját} a bontással párhuzamosan már folyt az építés is. Az átépítés munkáján dolgozó valamennyi brigád mel-eg-szerszámváHással dolgozik, így augusztus 1-én az ózdi békekohó átépítésének dolgozói büszkén jelenthették, nagyszerű munkájuk eredményeként: „60 órával megelőztük tervünket, ezáltal 432.000 forintot takarítottunk meg!" A jó munka segítője a verseny nyilvánossága. Hatalmas versenytáblák hirdetik a két legjobb brigád, a Lestál és Turcsáuyi kohókömüves brigádok kiváló teljesítményét,: átlagosan 270 százalékot értek el a fala zásnál. A hangszóró Kádár János és Petykó Rudolf brigádjának példamutató munkáját is ismerteti. Mindkét brigád 211 százalékot teljesített. A békekohó dolgozói röpgyülésen elhatározták, hogy 19 napos ellen tervüket túlszárnyalva a kobóátépitést 16 nap alatt elvégzik. Sztahanovisták levelei a hős szovjet vasutasokhoz: „Minden erőnkkel harcolunk a béke megvédéséért és átéri, hegy az általatok járt álon haladva létrehozzuk hazánkban a szocialista vasutat!“ Jelentés a koreai fegyverszüneti tárgyalások 15. üléséről A koreai fegyverszüneti tárgyalások 15. ülésén, amely kedden, koreai időszámítás szerint 10 órakor kezdődött, folytatták a katonai demarkációs vonal megállapításáról szóló vitát, demilitarizált övezet megteremtése céljából. Az ülést az ENSz fegyveres erők küldöttségének javaslatára 11 óra 32 perckor eV napolták. G vielnami szahsdsághareesok kézigránáttal megölték Qél’Vietnain baodajista kormányzóját Cfeamson tábornokot, Dél-Vietnam baodajista kotmányzóját vietnami szabadságharcosok kézigránáttal megölték. 4 kormányzó, akit hat hónappal ezelőtt neveztek ki, hivatalos úton volt Saigontól 130 kilométernyire, amikor autóiát vietnami szabadságharcosok kézigránátokkal megtámadták és felrobbantották. A kormányzó azonnal meghalt. Megkezdődött a lengyel hadseregben működő diverzáns és kémbanda perének tárgyalása A varsói legfelső katonai bíróság előtt július 31-én kezdődött egy di verzins és kéra*zervezet kilenc vezetőjének pere, A szerveset a lengyel hadseregben működött. A per vádlottat vezették azt a bandát, amelyet az imperialisták washing* toni és londoni kémszervezeteinek központjai irányítottak és pénzeltek. Az elsőrendű vádlott Stanislaw Tatar, dandártábornok. a „Hazai hadsereg” főparsnes- vaksága hadműveleti osztályának egykori vezetője, később Kopanskinak, az úgynevezett „londoni vezérkar” főnökének helyettese. Valamennyi vádlott a Uáborúelőtti lengyel reakciós rendszer hadseregének egy, kori rnagasrangú tisztje volt. Az összeesküvőknek politikai vonalon az volt az elgondolásuk, hogy Jugoszlávia mintájára fasiszta rendszert létesítenek, melyet teljesen alárendelnek az angol—amerikai imperiálistáknak. A Szótjetunióban augusztus 5-én ün. plik a Vasutasok Napját. Ebből az alkalomból élenjáró vasutas dolgozóink levelekkel keresik fel példaképüket, a hős szovjet vasutasokat, hogy köszontsék őket és kifejezzék nekik és az egész szovjet népnek hálájukat a kapott sok támogatásért. Kiss Jenő, a Munka Érdemrend aranyfokozatával kitüntetett sztahanovista mozdonyvezető a kievi vasutas dolgozókhoz írt levelet. „Vasutas Napotok alkalmából meleg szeretettel üdvözöllek Titeket.. Ezen a napon mi, magyar vasutasok is együtt ünnepelünk Veletek, barátainkkal, példáké peinkkeV1 — írja levele bevezetőjében, majd megemlékezik arról, milyen hatalmas segítséget nyújtottak a szovjet vasutasok hazánk felszabadítása után a magyar vasút helyreállításához, a szállítás megindításához. ..Amikor a front elvonulása után a pincéből előjöttem, jól emlékszem, hogy a következőket gondoltam: eltelik űz év, míg vasulainhat felépítjük és kell 50 ér, amíg a romokból új országot építünk. Tévedtem.. Jöttek a szovjet vasutasok, műszaki csapatok és megmutatták, hogyan kell dolgozni. Nem telt el két hét, a valósággal felszántott vasút helyén a. szovjet mozdonyvezetők már szállították dolgozóinkat a munkahelyekre, segítettek abban, hogy a romokat eltakarítsuk és új hazát építsünk? Levele további részében hálalelt szavakkal ír arról, hogy a hős szovjet nép a felszabadulás első perceitől sohasem szűnt meg minket segíteni, támogatni. Rendelkezésünkre bocsátotta több, mint 30 év hősies munkáiéban szerzett nagyszerű tapasztalatait. Elküldte hozzánk legjobb szakembereit, sztahanovistáit. A miskolci fütőházban járt Pányin elvtárs, aki átadta a »szovjet tapasztalatokat, hogy vasutas dolgozóink munkájuk termelékenységét megnövelhessék, meggyorsíthassuk hazánk szocialista építését. Mozdonyvezetői szolgálatom, ellátásában az élenjáró szovjet tapasztalatokra támasz. kodva és a szovjet mozdonyvezetőktől átvett munkamódszerekkel értem el eredményeimet., hogy mozdonyom mosástol mosásig 50.236 km-1.lett meg, célul tűztem magam elé a 100 ezer km eléréséi — írja levele további részében Kiss Jenő elvtárs. — Elért teljesítményemmel többszörösen túlszárnyaltam az eddigi hazai eredményeket. A dolgozó magyar nép állama sztahanovista oklevéllel, a Munka Érdemrend aranyjokozatával tüntetett ki és magas pénzjutalomban részesített. Amikor a dolgozó magyar népnek ezt a magas kitüntetését átvettem, a hős szovjet népre és Rátok, szovjet vasutasokra gondoltam. A szovjet hősökre, kik vérük hulla tusával, legdrágább kincsük, életük feláldozásával felszabadítottak bennünket a szolgaságból és Rátok, akik a szocializmus építésében szerzett gazdag tapasztalatok kincsestárát rendelkezésünkre bocsát jótok. Hálát.élt szívvet gondolunk Sztálin elv* társra, a szovjet nép lángeszű vezérére^ a magyar nép nagy barátjára, aki elküldte fiait hozzánk, hogy szabadságot, szabad hazát adjanak nekün/c, hogy átadják <t szovjet nép gazdag tapasztalatait. Kósza-* netünket fejezzük ki, amiért lehetővé tettétek, hogy mi, magyar vasutasok szab a-* dón és biztonságban Vasutas Napot tart- hatunk és teljesítményünk emelésével méltóképpen készülhetünk első Vasutas Napunk megünneplésére, Levél Somoskőújfaluból a zsitomiri vasút! csomópont dolgozóihoz Angyal Béla sztahanovista forgalmi szolgálattevő Somoskőújfaluról a zsito- jniri vasájti csomópont dolgozóihoz írt levelet. Ő is megemlékezik a szovjet néptől kapott sok nagy segítségről, majd így folytatja levelét: —. Állandó olvasója és tanulmányozója vagyok a „Tanuljunk a hős szovjet vas. utasok életéből” című. könyvsorozatnak, mely hatalmas segítséget nyújt a munka „Titeket válagzfottunk példaképünknek, eredményeinket Nektek köszönhetjük’6 frontján való helytállásban r<azokn aki akiknek nem volt módiak, hogy szemé* lyesen beszélhessenek a Szovjetunióból nálunk járt sztahanovistákkal. Minden segítségért, amit nekünk p yvitattatok, köszönetét mondok Nektek, hős szovjet, vasutasoknak és a szabadság- szerető népek bölcs vezérének, Sztálin elvtársnak, — fejed he levelét Angyal Béla sztahanovista, Vorosilovgrád vasutas dolgozóit Szerencs: á!lomási dolgozói nevében hálával és szeretettel köszönti levelében a Szov* ie. Vasutasok Napja alkalmából Kádas István sztahanovista tolatásvezető. Eredményeinket nektek köszönhetiüjc — írja. Titeket választottunk példaképünknek, a Ti munkamódszereitekkel tudtuk elérni, hogy felszámoltuk az e.k avult munkameneteket, amelyek gátolták a fejlődésünket. Sikeresen alkalmazzuk a tőletek átvett munkamódszereket, amilye, nek az 500 km-es, 2000 tonnás mozgalom, irányr.onathépzés és a többi más mozgalom, Ezeknek eredménye állomásunkon megmutatkozott abban, hogy az országos versenyben másodízben nyertük e*, at él* üzem FI. fokozatát, a vándorzászlót. Mint tolatásvezető igyekszem elsajátít tani az általatok rendelkezésünkre bocsátott munkamódszereket. Termelési százalékom, átlagosan 185, ezzel hozzájárultam az élüzem cím elnyeréséhez. Tanításaitok alapján munkamódszeremet társaimnak is átadom. Minden munkánkban nagy segítségünkre volt és van nagy Pártunk, a Magyar Dolgozók Pártja. ígérjük Nektek: minden erőnkkel bar* colunk a béke megvédéséért és azért% hogy az általatok járt úton haladva létrehozzuk hazánkban a. szocialista vasutat — hangzik Kádas István levelének befejező szaka íáza.
