Észak-Magyarország, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-28 / 199. szám
ó/i juguiziuá hó i8. ESZAKAJAlj 1 AÜ» *K.N/ U X:-’-'. 1031. Százszorosán visszakapják a mezőkövesdiek is a beadott gabona értékét A REKORD TERMÉS TITKA A szovjet kolhozparasztok a korszs rű mezőgazdasági tudomány felhasználására! kiváló terméshozamokat érnek el. Képünk a Kamenyec-Po- dolzzki ..forradalom útja" kolhoz elnökét mutatja he, amint a kolhozparasztokkal együtt megtekintik az új módszerekkel rekord termést add gabo nát. Nanyszíbásá repiilebentHiatcval ünnepelték Varsóban a lengyel Légierő Napiát Ői hold földön gazdálkodik Nagy István, mindenki jó gazdának ismeri. Nem tud munka nélkül lenni egy per. cig sem. Amíg beszél, addig sem hagyja abba a tennivalóját, — babot foszt. Szeme gyakran vcgigsiklik a csinos, rendbentartott udvaron. Pedig az egészsége nem a régi már, az utóbbi hónapokban betegeskedett. „Az unokám bojtárja voltam, nem tudtam dolgozni” — mondja és látszik, na- eyon bántja az elveszett idő. Kct világháborút szenvedett végig a: urak jóvoltából, csontjaiban őrzi az emléket. Ez az, ami a béke hívévé teszi cs arra serkenti, hogy mindent elkövessen unokái boldog életének biztosítására. © Derűs, mosolygó arca cask akkor komolyodik el, amikor szóbakerül, hogy a mezőkövesdiek csúfosan lema. vadtak a járás többi községe mögött, a beadás teljesítésében. — Igen, láttam a versenytáblát, de rajtam nem múlott a dolog, — mondja Nagy István, — Gép alól vittem be gabonámat. Többet adtam, mint köteles, ségem volt. A 12 és fél mázsán felül még beadtam 4 mázsa 12 kiló kenyeres takarmánygabonát. — A három holdról 27 mázsa kalá. szost takarítottam be, — jelenti ki büszkén. — Ennyi még sohasem termett ebben a földben. Haszna is volt szépen a beadás teljesítéséből. — Először is a „C” gabonának 20 forinttal magasabb az ára, 4 forint gyorsbeadási jutalmat, meg kedvezményes áruvásárlásra szóló utalványt is kaptam, amit még nem váíioitam be. — most tanakodunk, hogy mit ve. gyünk. De megkaptam már a fejadagon felöli szabadőrlésre is az engedélyt. Több mint 4 mázsát őrölhetnek meg Nagy Istvánok a fejadagon felül. © A gyors beadás haszna még nem merül ki ezzel. A százszorosát kapják lissza beadott gabonájuk értékének a dolgozók államétól a mezőkövesdiek is. Szinte napról-napra épül, szépül a matyófőváros, lakóinak megváltozott, boldogra fordult az élete, messzire került a múlt. — Ugyancsak más most minden, mint régen, amikor állandó munka- nélküliség sanyargatta a mezőkövesdi dolgozókat! Visszaemlékezik erre mindenki és a múlt sötét hátteréből annál derűsebben fénylik elő a jelen. Ki tudná felsorolni, mi mindent kaptak már eddig is a mezőkövesdiek. Először a gépállomást kell említeni. Tőszomszédságában mint egy bábeltorony emelkedik a magasba a gyönyörű 11 emeletes gabonaraktár. Felszerelték az 50 ágyas tüdöszanató- riumet. Ezenkívül 2 napköziotthont fátesílettek, 1000 kötetes könyvtára tan a községnek. Mindig több és több a munkaalkalom; az 50 holdas csemetekert is (120 embert foglalkoztat), kétes félmillió csemetét, nevel. Van mór a községben olajipari és háziipari vállalat. © Egész sor át épült, — fűzi hozzá Nagy István, — most meg kikövezik a főutcára nyíló utcákat. S mennyi mindent kap még Mezőkövesd az ötéves tervben! A legnagyobb jelentőségű ajándéka a tervnek, hogy rövidesen megkezdik egy vasárugyár építését. Száz munkás- lakás épül mellé. Hozzáfogtak már a sportpálya építéséhez, hamarosan megkezdik a gyermekpark létesítését. Az- tán tanácsházat emelnek 400 ezer fo. rintos költséggel és lesz új kultúr- házuk is. Kibővítik a dolgozók fürdőjét, új piacteret létesítenek, fedett vásárcsarnokkal. Ezek azonban csak a leglényegesebb alkotások, lesz még több is, ami tovább szépíti a mezőkövesdiek életét. — Kár, hogy a népnevelők még nem voltak nálam és nem beszéltek erről, — mondja Nagy István. — El kellene ezeket mondani mindenkinek. Biztosan nem akadna akkor senki, aki csak egy percet is késne kötelességé, vei. Hiszen így csakugyan magunknak adjuk a gabonát. © Igaza van Nagy Istvánnak. A mezőkövesdi népnevelőknek mielőbb pótolni, kell a mulasztást, a községi tanácsnak gondoskodni kell arról, hogy mielőbb megszüntessék a hiányossága. kát. Sokan fogják akkor követni a Nagy Istvánok példamutatását. Be kell hazaiak lemaradásukat n mezőkövesdieknek. Ök is hozzá kell, hogy’ járuljanak a beadási verseny győzelméhez, a béke védelméhez. Augusztus 26-án majdnem £00 ezerén nézték végig Varsóban a Lengyel Légierő Napjának ünnepségét. Az összegyűlt tömeg nagy érdeklődéssel nézte végig a Oss—11 a Zuch— 1 és Zuch—2 mintájú belföldi gyárt- mánvu repülőgépek mutatványait, valamint a Jakovlet szovjet mérnök Által tervezett Jak — 18 gépek úgynevezett ,,tükörrepülásét. A bemutató második része adott a lengvel repülőgépszerkesstök eredményeiről. A lökhajtásos repülőgépek nagyhatású bemutatója után nagy szállítógépekről végrehajtott ejtőernyős ugrások gyönyörködtették a nézőket. AJöldalatti gyorsvasut az Ötéves Terv Kiállításon 100 erőgépes gépállomássá fejlesztik a mezőcsáti gépállomást Az Ötéves .Terv Kiállítás látogatói ta'án legtöbbet a. földalatti gyorvasút modelljénél időznek. Itt láthatjuk a stadionállomás kicsinyített mását. Egymással szemben két azonos kivitelű művészi szépségű épület áll. Az egyiken az érkezők jönnek fel, a másikon az indulók mennek le a gyors- ve suthoz. Az állomásépületek kupolás tetejűek, az utasok , három ka.ta’mos üvegajtón közlekednek majd és bent nz épületben mozgólépcső viszi lo őket a, vasúthoz. A két állomásépületet park Választja el egymástól, amelyet. A miskolci kohói-pari technikum hallgatói az Ózdi Kohászati Üzemekben veitek reszt nyári gyakorlaton. A hallgatóknak négy hét alatt alkalmuk volt több üzemrésszel megismerkedni. Az üzemek dolgozói és a mérnökök önzetlen segítséget nyújtottak n hallgatóknak, hogy minél jobban megismerjek az üzemeket, a gyártás menetét. A hallgatók bri-gádértekezleteket tartottak, ahol átadták egymásnak tapasztalataikat■ A gyakorlatról jegyzeteket készítettek és ezek segítségével a jövő tanévben még jobb, még eredménye. sebb gyakorlati munkát tudnak majd végezni a növendékek. (Zavarkó Árpád és Zoltai József.) szökőkút és szobrok díszítenek. Lát ha tjük a földalatti építkezésének egyes mozzanatait is, a Szovjetunió- lói kapott hatalmas vastübbingek egy példányát, az építés rajzát, azt, hogy hogyan hozzák fel a kitermelt földet cs építik az alagutat. A kiállításon összehasonlító grafikon mutatja be a földalatti gyorsvasut teljesítőképességét. Az autóbusz és a trolibusz óránként hétezer-hétezer utast szállíthat el, a villamos £4 ezret, a földalatti ugyanannyi idő alatt 96 ezret. Az abaujszántói mezőgazdasági tech. nikuin hallgatói háromhetes nyári gyakorlaton vettek részt állami gazdaságokban. A gyakorlati munkában láttam csak igazán, hogy mennyire fontos az elméleti tudás — írja levelében Firtkó Erzsébet III. éves növendék — ahhoz, hogy helyesen tudjunk gazdálkodni. Mint csoportvezető tapasztaltam, hogy a munkák elvégzését nagyban elősegíti a brigádok és a munkacsapatok megszervezése, így egészséges versenyszellem alakul ki. Az állami gazdaságokban eltöltött háromhetes gya. korlatunk nagyban elősegítette vnla. mennyiünk továbbtanulását és azt, h—- jó szakemberek legyünk. A miskolci Városi Tanács szakszervezeti kolturcsopertiának országos sikere 1950 augusztus 20-tól 1951 augusztus 2Ö.ig az ország minden közalkalmazott kultúrcsoportja minőségi és teljesítmény versenyben állt egymással. A verseny értékelése alapján a versenyben az első helyet a Miskolc Városi Tanács szak- szervezetének kultúrgárdája érdemelte ki. Az első díjként megnyert gyönyörű krisfályvázát csütörtökön ünnepélyes keretek között adták át a díjnyertes csoportnak. A szakszervezeti területi bizottság elnöke, Vincze Sándor méltatta azt a komoly, felelősségtől átha. tott munkát, amelyet a kultúrgárda min. den tagja végzett. Barsi János, a párt. szervezet titkára hangsúlyozta, hogy a I’árt támogatásának, irányításának köszönhető, hogy a szocialista-realista kultúra ma már a dolgozó nép közkincsévé vált. A kultúrgárda nevében Kiesz Sándor kultúrfelelős vette át a serleget és hangsúlyozta, hogy ez a jutalom még lelkesebb munkára serkenti őket, hogy hivatali munkájuk mellett kultúrmunkájukkal is elősegítsék az ötéves terv sikerét. Utána a kultúrgárda énekkara Vincze Pál karnagy vezénylésével szép ének. számokkal, Újabb Julia tangóharmónika játékával, Czövek Mária és Ries* Sándor szavalatokkal szórakoztatta az egybegyűlteket. Mezöcsát termelőszövetkezeti mezőváros gépállomásának dolgozói tervüket már 72 százalékra teljesítették. Balogh Sándor 187, Csorba András 173, Makiári Kálmán 151, Szabó Béni 135 százalékra állnak évi tervükkel. A gépállomás dolgozói a csépléssel párhuzamosan lelkesen készülnek az őszi munkákra. Felvilágosító munkájuk nyomán az ösz- szel újabb területek kerülnek gépi művelés alá. Ugyanakkor a gépállomás is hatalmas fejlődés előtt áll. Mivel a járásban egyre jobban terebélyesedik a termelőszövetkezeti mozgalom, a gépállomást még az idén 100 erőgépe* gépállomássá fejlesztik. 1947 októberében alakult meg 17 tag- 1 gal a Miskolci Vas- és Fémipari Ter. I melőszövetkezet. Az eltelt csaknem négy [ év alatt a szövetkezet sokat fejlődött. A tagok létszáma 47 re emelkedett. Korszerű műhelyben, jó gépekkel dolgoznak most a termelőszövetkezeti tagok. Az üzem létszáma nem nagy, de termelése fontos népgazdaságunk számára. Készítenek itt mérleget, szekéríéket, tűzhelyet, szén- kannát, szénlapátot, tészta- reszelőt cs még sok más egyéb háztartási cikket. A termelőszövetkezeti tagok szép ered- menyeket értek cl az augusztus 20-i felajánlások teljesítésében. Az üzem felajánlását 120 százalékra teljesítette, Ro. senzweig Ernő lakatosbrigádja felajánlását 185 százalékra, normáját pedig 200 százalékra teljesítette. Weisz Miklós vízvezetékszerelő 240 százalékot ért el. A Kisipari Termelőszövetkezet tagjai olvastak a Szabad Népben .Gazda Géza elvtárs anyagtakarékossági mozgalmáról. A Gazda-mozgalom megismerése újabb lendületet adott munkájuknak. Áttérlek a selejtanyagok ‘teljes felhasználására. Egymásután születtek meg a jobbnál^ jobb ötletek, kezdeményezések. Az eldobott, ócska anyagoknak most nagy az értéke. Gvula Józsefnek, az újító- kör vezetőjének kezdeményezésére ócska anyagokból egy lemezvágó ollót készítettek és ezzel lehetővé tették a selejtes lemezek és a lemezvég- hulladékok felhasználását. Hatalmas megtakarítást eredményez ennek a gépnek a beállítása. A raktárban százává? várnak becsomagolásra a háztartási mérlegek. Nem is gondolnánk, bogy ezek selejt- és hulladékanyagból készültek Yida László szövetkezeti elnök újítása szerint a Martin.kemence adagoló teknői- nek szegecselése helyett most villanyforrasztást alkalmaznak. Ezzel az újítással nemcsak munkaerőt és anyagot takarítanak meg, hanem a teknők minőségét, élet lartamát is mejrhossEihbítják. Es az újítás évente 57 ezer forint megtakarítást A mezőcsáti traktoristáfe Boreod. Abaúj-Zemplén megye összes gépállomásaihoz versenyfelhívással fordultak. Vállalták. 'ípgy az őszi mélyszántást és vetést december 10-ig 134 százalékra elvégzik, az üzemanyagfogyasztást 10 százalékkal csökkentik és az üresjáratot gépenkint 50 méterre szorítják A verseny sikere érdekében a gépál. lomás minden dolgozója 100 százalékon felüli vállalást tett. A megye legjobb brigádvezetője Serbán Mária, aki állandóan 100 százalékon felül végzi munkáját, versenyre hívta a megye bri. gádjait; a vontatósok és a gépkocsivezetők szintén versenyfelhívást- tettek. jelent! Másik újítása az, hogy a mérlegek tolósúlyát nem ólommal bélelik ki, hanem ócskavassal, s így évente 10 ezer forint megtakarítást érnek el. Ez az újítás azért jelentős, mert az ólom külföld, rő! behozott nyersanyag. A többi szövetkezeti tagok is az anyag- takarékosság szem előtt tartásával végzik munkájukat. A mérlegtányérokat, amit eddig alumíniumból készítettek, most vaslemezből préselik, majd ezüst színűre festik. A Budapesten nemrégiben megrendezett hulladékanyagból készült tárgyak kiállításán a miskolci szövetkezet második dijat nyert és három kitüntető oklevelet. A szép eredmények a szövetkezeti tanok ió munkáiénak köszönhetők. Ered. mérveiket tovább akarták fokozni. A hűl. ladékanvae 90 százalékos felhasználását sem tartják még kielégítőnek. Elhatározták, hogy még a legkisebb hulladékot is felhasználják eipőorrvasak készítésére. Yida László ügyvezető és Hámori István helyettes ügyvezető jó munkájának is nagy szerepe, van az elért eredményekben. Nekik köszönhető, hogy a kisipari termelőszövetkezet a Diósgyőri Kohászat? Üzemeknek is szállít. A termelőszövetkezet dolgozói Sztálin elvtárs születésnapjára, december 21-re vállalták, hogy befejezik évi tervüket. Elhatározták, hocy a selejtet 3 százalék« ról másfél százalékra csökkentik és a jó rnunkamódszerátadással elérik, hogy minden dolgozó 100 százalékon felül telié” sítsc normáját. Versenyre hívták ki Borsod megye valamennyi kisipari termelőszövetkezetét. Versenypontjuk: ki nyújt be több újítást december 21.ig. A Miskolci Vas* és Fémipari Szövetkezet dolgozói így harcolnak ötéves tervünk sikeréért! Németh Horte — FLORIDÁBAN rengeteg narancs terem■ Az amerikai AP hírugvnökscv egyik jelentése azonban mégis arról számol be, hogy a gyermekeknek, több mint fele szenved C-vitamin hiányban Floridában, holott naponta egy na rares elég volna, hogy segítsen rajtuk• így lett Szomolya termelőszövetkezeti község (2 zomolyán 1949 őszén alakult meg a termelocsoport. ^ Huszonnégy család 162 hold földön kezdte meg a gazdálkodást a III. típusú termelocsoport alapszabályai szerint. Eleinte bizony nehezen ment a munka. De nem voltak egyedül, segített a Párt, az állam; földjeiket a gép művelte meg, műtrágyát használtak, — sokkal jobb termést arattak, mint az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok. Pedig a tavalyi esztendő aszályos volt, a csoport földje elhanyagolt, kiélt talajú, legalább 30 éve nem kapott trágyázást. Ők maguk sem akarták elhinni aratáskor, hogy 1 holdon 6 tnázsa termett, hiszen a községi átlag ugyanakkor mindössze 4 mázsa volt. I ? üszkén állhatott a csoport a község elé az első év közös munkájának eredményével. Nőtt is az érdeklődés a faluban. Mind többen és többen látogattak el a tszcs-be, s a tagok nem sajnálták a fáradságot, egv sem maradt ki a felvilágosító munkából. Sorjában elmondták, amire kíváncsiak voltak a község dolgozói. Ez az érdeklődés különösen az évvégi elszámoláskor fo. koződott nagymértékben. Olyan jövedelmet vittek haza a tagok, amit egyénileg sohasem tudtak volna elérni. Bene János családja az egész évben bedolgozott munkaegységek után kapott 13.20 mázsa búzát, 5 mázsa árpát, 100 kg tengerit és 5 mázsa szénát. Pénzben Bene János 2500 forintot vitt haza. Ilyen eredményről, ilyen jövedelemről álmodni sem mert volna. A csoportba való belépése előtt 1 hold földön gazdálkodott. Boldogan mondta el mindenkinek, hogy a jövedelemből kelengyével látta el lányát. Nem volt gond már neki a holnap. A csoport egy másik tagja, id. Bajzáth József 10 gyér. meket nevel. Családjából hárman dolgoztak a termelőcsoport. ban. A jövedelemből felöltözött az egész család, disznót Híz. laltak, meg volt a télirevaló és Bajzáth József két gyermekének 1—1 kerékpárt is vásárolt. Bebizonyították a falu előtt, hogy a boldog jövő útja a kollektív munka. 1st erősödött a csoport, vonzotta magához a falu dől* gozói?. Ezévben már 39 családot számlálták, á földterület pedig 205 holdra növekedett- Az előző esztendei jó ta. lajmunkát ebben az é\ben még jobb munkával tetézték meg. Ütemtcrvcike! pontosan végrehajtották, időben végeztek el minden feladatot. Ehhez nagy segítséget nyújtott a gépállomás is, amellyel mindenféle munkára szerződést kötöttek. Tavaly 6 mázsa gabonát takarítottak be egy holdról, ezévben a jó munka a géppel való szántás, a talajművelés eredménye, ként 10 mázsa termeit. Nagyot haladt előre a szomolyai tszcs, gazdagodott, erő. södött. Tíz fejőstehenük, 8 üszőjük, 10 borjújuk, 6 lovuk és II malacuk van. Rendibehozták épületeiket, gazdaságukat, akárki megnézheti. Az idén még több jövedelme lesz a tagságnak. Nincs olyan dolgozó paraszt a községben, akit nyugton hagyna ez a sok szép eredmény. A tavaszon megalakult az előkészítő bizottság. Tagjai: Gyenes József, Szabó Lajos, Bene László, Dáragó Sándorné és Tapolcsányi György lelkes, jó felvilágosító munkával azon voltak, hogy minél több dolgozó par rasztot győzzenek meg arról, amiről ők maguk már meggyő. ződtek: a csoportban sokkal könnyebb és eredményesebb a munka. A z előkészítő bizottság jó felvilágosító munkája, a párt. szervezet állandó és rendszeres támogatása sikerre vezettek. MegalakítoUak az I, típusú termelőcsoportot,. Az új csoport is napról-napra nőtt, terebélyesedett, sőt példájukra egy másik csoport is alakult. A munka azonban nem állt meg, azok a dolgozó parasztok, akik tagjai lettek a csoportnak, maguk is elmentek népnevelő, felvilágosító munkát végezni. S a rendszeres, következetes harc meghozta gyümölcsét: Szomolya -*— termelőszövetkezeti község lett. A szövetkezeti községnek azonban volt egy nagy problémája: hogyan kezdjék el a nagyüzemi gazdálkodást, hiszen a föld annyi darabban van, hogy megszámolni sem lehet. Kérelemmel fordultak a Párthoz, a kormányhoz, engedélyt kértek a tagosításra. S a Párt, a kormány segítségükre sietett. Már meg is kapták az értesítést, amely a tagosításról intézkedik. 1 T j élet kezdődött tehát Szomolván. új ittra léptek a dolgozó parasztok, hogy még több. még szebb eredmény elérésével növeljék jólétüket, biztosítsák boldog jövőjüket Nyári gyakorlaton a miskolci koiioipari technikum és az aftauiszántöi mezőgazdasági technikum hallgatói Csatlakozva a Gazda-mozgalomhoz 90 százalékbanfelhasználják a hulladékanyagot a Miskolci Vas- és Fémipari Termelőszövetkezet dolgozói
