Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)
1951-07-08 / 157. szám
Vs*fcu*i». 1061. »n jfflltw hó 8. ÉSZAKMAGYÁRORSZÁG fi Szervezetten, jól és gyorsan végezzük a tarlóhántást és a másodvetést! Kíméletlenül le kell leplezni az ellenséges aknamunkát a k on dói bányaüzemben ! ' Hatalmas segítséget kaptak ez év áp. rilia 9-én a kondói bányászok. Megér, ke? hozzájuk az óriási teljesítőképes- eegu Donbasz-kombájn. Sztálin-dijjal kitüntetett mérnökök tervei alapján készítették a Donbász- Jcombájnt, hogy megkönnyítsók a bányászok munkáját. A gép nemcsak kilógja a szenet, hanem megfelelő nagyságú darabokra fel is aprítja, azután a í'rontfiomiokkal párhuzamosan elhelye. zott kaparóba rakja. A kondói bányaüzem dolgozói lelkese. Béssel; hálás örömmel fogadták a szovjet gépcsodát, la négy és féi méter hosszúságú, több mint 8 és fél tonna súlyú kombájnt. Itt is bebizonyosodott azonban, hogy az ellenség minden területen igyekszik akadályozni a munkát, a becsületes, de nem eléggé öntudatos, megtéveszthető dolgozókat is félre akarja vezetni. Amikor a kombájnt beállították a termellésbe, nein sokkal utóbb már olyan hangokat lehetett hallani, hogy ,,minek ez nekünk f eddig is kombájn nélkül dolgoztunk, mégis meg voltunk! Minek hozták ide?... Elveszi a kenyerünket“. Amikor jó felvilágosítással megmagyarázták, hogy a bányász dolgozóknak semmiféle aggódnivalójuk nem lehet, hiszen felszámoltuk a munkanélküliséget és éppenhogy egyre több munkavállalóra van szükségünk a bányákban, — az ellenség hangja megint másként szó. talt meg. Arról beszéltek, hogy ..amióta itt van a kombájn, visszaestünk a terv. teljesítésSen“. Az ellenség nagyon jól tudja, mi a jelentősége annak, hogy az öntudaton alapuló szilárd munkafegyei. met alakítsuk ki bányaüzemeinknél is, minden munkaterületen. Az ilyen akna. munkával el akarta terelni a figyelmet arról, hogy — amint Duzsik József cléárs, a Bükkaljai Szénbányák igazgatója megállapította: a lemaradás okát a munka* fegyelem lazaságában keli keresni! A kondói bányaüzemben i* elsős óiban a munkafegyelmet kell megjavítani; — Meg kell szüntetni az igazolatlan mü- szakin ulasztásokat és le kell csapni az ellenség aljas kísérleteire, i.rueUyel el akarja terelni erről a figyelmet* Az egyik nap olyan helyen dolgozott a kombájn, ahol 2—3 méter után el- kövesedett szénrétegbe jutpl? Természetesen itt is megmutatta, milyen hatalmas és értékes munkát képes végezni. Ezt az elkövesedett szénréteget is vágta hiszen a kombájn kése vidiából készült, de természetesen előrehaladási sebessége kisebb volt. mintha rendes szenet vágott volna. Ezen a napon 20 métert haladt előre. Az ellenség felkapta ezt a hírt is, ezt terjesztette, de ke. vés szó esett arról, hogy jó szénben 2—2 és félóra alatt 80 rnéte» volt a kombájn előrehaladási sebessége. Az ellenség által, terjesztett suttogó propagandának az a célja, hogy megpróbálja lejáratni a kondói bányászok előtt a Szovjetunió nagy ajándékát, a Donbász-kombájnt A népnevelőknek nemcsak arra kell törekedniök, hogy megcáfolják az aljas hazugságokat — nem védekezniök. hanem támadniok kell! Figyeljék meg jól, kik azok. akik becstelen céllal ezeket a híreket terjesztik és a dolgozók nyilvánossága előtt leplezzék le és bélyegezzék meg őket, mint kártevőket, mint dolg'ozó népünk ellenségeit. A kondói bányaüzemben a* öntudatos dolgozók azzal hálálják meg a nagy Szovjetunió, Sztálin elvtárs ajándékát, a Párt gondoskodását, hogy úgy vi- gváz.nak a gépre, mint : szemük fényére és több, jobb, olcsóbb termeléssel, a szénccata új sikereivel készü’nek az -Alkotmány Napja és a Bányász-nap méltó megünneplésére. FOKOZZUK AZ ÉBERSÉGET, áldozatos kemény munkával válaszolunk a Grősz-banda gyalázatos merényletére! Pattogó indulók hangjára munkás- ■esapatok lépkednek keményen. Elő! a Kohászati Tizeinek, azután a Diósgyőri Gépgyár, majd a Nehézszerszámgépgyár dolgozói. Táblákat visznek: „Le « háborús gyu.itogatókkal!“ „Több munkával harcolunk a békéért!“ A Diósgyőri Gépgyár csapatából kék tábla nyúlik ki, melyen a fehér t'is- tajz egy tőkést és egy újtatos arcot színlelő szerzetest ábrázol, kezük egymáshoz van láncéivá. A felirat hirdeti: „így járnak a nép ellenségei!“ • így járnak * nép ellenségei! — mondj a Földes László elvtárs. Pártnak Központi Vezetőségének tagja a dolgozók gyűlésén. Börtönbe kendnek., lesújt rájuk a nép kemény ökle. akik újra a régi tőkés rendet. a Habsburgok, horthyk népnyúzó uralmát akar. ják! Mert mit akartak Grőszék? Azt, ami 1900-ban volt, hogy milliók legyenek kénytelenek elhagyni az országot, menekülve a munkanélküliség réme elöl. Az; akarták visszahozni, hogy a munka 12 órai robot ®s egy szobában több család zsúfolódjon ősz. sze. Azt, hogy a népkonyhák előtt hosszú sorban álljon az éhező nép! • A diósgyőri összevont pártnap egyik felszólalója; Plahetka Ferenc is erről beszél. — A Grösz-banda, a Pálle-vicini őr- grófok, meg a hasonszőrűek uralmát akarta visszaállítani. En tapasztaljam, milyen volt az őrgróf úr“ birtokán a munka. Gépkezelő voltam, de »lunkánknnk semmi értelmét nem láttuk, hjszen akármennyit dolgoztunk, «poénosak hogy éhen nem hallunk. Es á. lakásunk? A rothadó krumplival, meg a csirkékkel zártak egy pincébe, lőtt éltünk — ha ugyan életnek lehet (mondani — több család együtt. • f Az előadó elvtárs felhívta a figyel- fmet: az ellenség megsemmisítése a Orosz-banda, leleplezésével nem ért Véget! Vannak még a dolgozók soraiban megbújt elemek, akik rémhíreket terjesztenek, bujtogatják a doigozó. Seat, elégedetlenséget szítanak. — A mi gyárunkból eltávolítottuk Kollárcsikot, hírhedt jobboldali szóelemet, meg Buszkait, a volt főhad. Bagyot — mondja Plehetka Ferenc — és akadtak olyan dolgozók is, akik sajnálkoztak rajtuk. Pedig a munkásruhába öltözött ellenség még veszedelmesebb a többinél! Ok azok, akik i munkafegyelem lazítására törnek, ők azok, akik csalnak és mindennel aka<lá ycz- nak, hogy ne menjen a termelés, hogy »« tudjuk végrehajtani tervünket. Az ellenség aknamunkájának hatását érezni lehet nálunk, a vasszerkezeti műhelyben is. A múlt hőnapban 84-en maradtak ki igazolatlanul műszakból. Üzemünk — igaz 120 százalékot tel. jesített — de ha hiányzások nem lettek volna, jóval többet termeltünk volna! • A diósgyőri vendéglő kerthelyiségó- fcén összegyűlt sokezres tömeg, a diósgyőri gyárak dolgozói, az Összevont pártnap résztvevői mind.mind feszült figyelemmel kisérik az előadó beszállót, a felszólalásokat. Földes elvtárs arról ie beszél, mb ^en. állapotok voltak a népellenes Habsburg, majd a Horthy-rezsim idején. Bánkúti Gábor, a Diósgyőri Kohászati Üzemek váKómühelyének átképző-e kér szót: — En ismertem Bozsikot; a Grősz. féle összeesküvés egyik, tagját. Bozsik Gyöngyösön utasítást adott hajcsárjainak, hogy minél kevesebb bérért még többet csavarjanak ki a dolgozó parasztokból. O maga kije’entette a sommásoknak, amikor 80 fillér volt általában a napszám — „ha nem akar- tok 60 fillérért dolgozni, majd hozatunk máshonnan embereket. Van elég belölijk.“ Es Bánkúti Gábor, akinek szintén része vo’t a múlt szenvedéseiből, fogadalmat tesz. — Kát hónap múlva Gyöngyösön felépül a gyönyörű új váltógyár és mj odamegyünk dolgozni. ígérem, hogy bevezetem a „melegfogantyú“ váltást, átadom tapasztalataimat „ fiatalabbaknak. • Varga Béla, a Diósgyőri Gépgyár süllyesztékes kovácsmühelyének ilolgo. zója konkrét felajánlást tesz. „Ezzel válaszolok a gaz összeesküvő bandának— mondja. 5 százalékkal emeljük a termelésünket s Ígéretet teszek, hogy a szovjet módszerek bevezetésé, vei. munkamódszerét adással Alkotmányunk ünnepére 5 sztahanovistával több lesz a műhelyben!" • Sipo« József is a múltról, az átkos múltról beszél. Már 13 éves korában fél bérért dolgozott egy téglagyárban, mert a család másként éhen pusztult volna. — Még külön 5 pengőt kellett fizetni havonta a mesternek, — emlékeztet — hogy a gyárban maradhas. sak. Most meg az ipari tanulók jó fizetést, ruhát, lakást kapnak, nem pofonokkal „tanítják“ őket. hanem jó szakmai oktatásban; szocialista nevelésben részesülnek. • — Háborút akart a Grősz-banda, az imperialisták, a háborús uszítok s gyilkos bérenceik. a Tito banditák se. gitségével. A magyar nép egységesen, szilárdan áll a nagy Szovjetunió által A Népköztársaság Elnöki Tanácsa törvényerejű rendeletet hozott az államtitok és a hivatali titok büntetőjogi védelméről. A törvényerejű ren delet a többi között a következőket mondja: Felemelt öléves népgazdasági tér. vünk sikeres megvalósítása, a szocia. lizmus építése és a béke védelme azt követeli, hogy fokozott éberséget tanúsítsunk a belső és külső ellenség iizelmeinek meghiúsítása végett. Az olyan adatoknak, vagy tényeknek lile. féktelenekkel való közlése. melyek népi demokráciánk biztonságát, po'i- tikai, gazdasági és államigazgatási rendjének érdekeit érintik, nemkülönben az ilyen adatok hanyag, lelkiisme. rétién kezelése lehetőséget nyújt népi demokráciánk ellenségeinek arra. hogy épltőmunkánkat megzavarják. Ezért hazánk minden polgárának, aki hívavezetett béketáborban Kákosl elvtárs, a Párt vezetésével — mondotta az előadó elvtárs. Balázs Zoltánné, az acélöntődé mun. kása Így válaszol: — Mit kell nekünk tennünk, hogy ne legyen háború, hogy mindig mindenütt keresztülhúzzuk az ellenség számítását, hogy leleplezzük a békére törő ellenség gyilkos szándékát*? Fokoznunk kell az éberséget, meg kell szilárdítanunk a munkafegyelmet és az Alkotmány ünnepére tett vállalásokat maradéktalanul végre kell hajtanunk! Mi. az acélöntöde dolgozói így válaszolunk a Grösz.bandának! Szavunkat meg is tartjuk! Sokáig zúg a taps, éltetik, ünneplik a nagy Szov'jetúnlót, Sztá'in és Bá- kosi elvtársakat. „ Pártot. Papp Lajos iparostanuló felajánlást tesz. A diósgyőrvasgyári ipari tanulő- város 260 tanulója lígy válaszol a Grősz-bandáuak. úgy köszöni meg a Pártnak a szerető gondoskodást, hogy elmegy aratni, segít abban, hogy az aratás békearatás legyen. • A diósgyőri dolgozókban mérlietet. len gyü'ölot forr; amikor a Grösz- banda gyalázatos tevékenységéről, az imperialisták aljas szándékáról hallanak. Acélos elhatározás születik meg bennük. Ennek ad hangot Tárnái Sándor elvtárs is, az egyik felszólaló. — Több és jobb munkával, f&iada, taink végrehajtásával tudunk csapást mérni az imperialistákra és bérence, ikrei Es ezt fejezi ki egy idős doigozó is, aki magaírta versét szavalja el, mely a kérlelhetetlen gyűlöletről szó], amit a dolgozó nép érez az imperialistákkal szemben. • So-kan felszólaltak az összevont pártnapon. Elmondtak egy-egy történetet életükből, a múlt rendszerben szenvedett elnyomatásról — és fogadalmat tettek: kemény, áldozatos munkával harcolnak a még boldogabb jövőért! Ez a muuka eredményes lesz, mert áz igazság és az erő is a mi oldalun. kon van! A nép haragja elsöpri az áruló bitangokat, a grőszöket és cin- kosaikat, akár munkásruhába, akár papi csuhába bújnak a nép ellenségéi. (T. T.) tau állása, vagy munkaviszonya kő vetkeztében, vagy egyébként állam, titokról és hivatali titokról tudomással bír. elsőrendű kötelessége ezt éberen megőrizni és a lehetőségét is kizárni annak, hogy az ellenség birtokába juthasson. Annak pedig, aki e kötelességnek nem tesz eleget és az államtitkot és a hivatali titkot akár szándékosan. akár gondatlanságból megsérti, vagy egyenesen áUam'itok és hivatali titok jogosulatlan meg. megszerzésére törekedik, tudnia kell, bogy cselekménye súlyos büntetési von maga után. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa, bogy nyomatékosan biztosítsa az államtitokkal és a hivatali titokkal kap. csolatban is ■ az éberség követelményeit. az államtitok és a hivatali titok büntetőjogi védelméről törvényerejű rendeletet alkotott. Döntő jelentőségű munkákat kell most elvégezni a mezőgazdaságban. — Mos; takarítják be egyéves jó munkánk bő termését. A tarlóhántással már a jövöévj jó aratásért dolgozunk. Minél nagyobb területű másodvetésse! a kétéves állattenyésztési terv teljesítését kell biztosítanunk. A nyári uövényápo- lási- munkákkal megőrizzük a talaj nedvességét, biztosítjuk porhányóssá. gát, nagyban emeljük kapásnövényeink terméshozamát. agy Pártunk irányítása és segítése mellett tanácsainknak és tö- megraervezeteinek ke'l lankadatlanul dolgozniok, e nagy feladatok végrehajtásáért. Az ö harcos munkájukon múlik, hogy szervezetten, jól és gyorsan végezzük el e munkákat. Az eddigiek során nein mindenütt tapasztaltuk a gyakorlati szervezettséget. é3 3 harcos. Ságot.- Néhány helyi tanácsunk azzal nyugtatja meg magát, hogy „dolgos a mi falunk népe, tudja, hogy gyorsan el kell végeznie az aratást“. Józan gondolkodású, haladó dolgozó parasztjaink tömegei valóban értik is a gyors aratás jelentőségét, de még mindig akadnak, akik elhiszik n kulákok gyalázatos „tanácsait“, felülnek félrevezető szavuknak. Nem egy helyen próbál, kozák azzal kárt okozni a kulák, hogy „akkor jó "az aratás, ha telik a bocs- kor“. Vissza kell vernünk, keményen le kell lepleznünk ezeket a gonoszságokat, mert ha nem harcolunk kíméletlenül a kuláksággal szemben, akkor annak munkavégzésünk és terméseredményünk látja kárát. Mindenütt le- kell győznünk a mars- diaágot, meg kell ismertetni és kedveltem! a dolgozó parasztokkal az újat, hogy nagyobb terméseredményeket ér. jiink el. Minden dolgozó parasztnak ismernie kell a Minisztertanács határozatában megjelölt aratási, érési fokot; hogy sikerrel harcoljunk miuden szem gabonáért. Ha megyénkben csak két százalékom is a szemveszteség, ez 54 ezer mázsa gabona kiesését okozza. — Mozgósítani kell teliift a dolgozó parasztságot. hogy az előírt érési állapotban arasson. Egy percet se késlekedjék! Az omztályellenséget pedig rá kell szorítani, hogy betartsa a Minisztertanács határozatának intézkedéseit. Ahol dűlt a gabona és kézzel aratnak. mindig a dőlés után végezzék az aratást, hogy elkerüljék a ki esc pel est. Ahol á szél nagyon összekuszálta a kalászosokat, legjobb ha az aratóesapat külön halad, így néni kell egymást kerülgetniük. \ learatott gabonát az aratás ' * után késedelem nélkül hordjuk asztagokba, vagy közvetlenül a gépbe lioídva takarítsuk be, hogy elkerüljük a osirásodáat. az elemi károkat, elősegítsük a gyorsabb cséplést. Tanúsítsunk. a legmesszebbmenő éber. séget, szervezzük meg a tűzörséget. — Meg kell akadályozni minden kártevő kísérletet. A behordás megszervezésénél ügyelni kell arra, hogy a fogatok az asztag rakásánál ne várakozzanak. El kell kerülni az asztagok beázását A behordást a községi tanács úgy szervezze meg, hogy a rokonság és az egyes utcák lakói segítsék egymást. Magyarázzák meg mindenütt, mi a közös szérű igen sok előnye és haszna. Az aratág és behordás gyors elvégzésével. illetve már annak végzése közben megkezdhetjük a cséplést. hogy biztosítsuk annak augusztus 15-re való befejezését. Vizsgáljuk felül mégegvszer cséplőgépeinket, ellenőrizzük bejáratásukat. Ahol nem közös szérűn csépelnek, csökkentsük' a legkisebbre a gépek üresjáratát A kalákának idejében kell össze gyülekeznie, mert a várakozás nagy időkiesést okoz. A cséplésnél is számolni kell az esetleges esővel, az asztagot A legjobb csehszlovák traktorvezetők. újítók az 1951. évi tavaszi mezőgazdasági verseny győztesei és a legjobb mezőgazdasági brigádok képviselői országos konferenciára gyűltek össze Prágában, hogy megvitassák az idei aratással összefüggő kérdéseket. Durjs földművelésügyi. miniszter beés a cséplőgépet is be kel] takarnij hogy eső után hamarább kezdhessük meg a cséplést. Az aratás után azonnal végezzük pl mindenütt a tárlóhántást — elsösoíban gépivontatású tárcsával. Ahol erre telis- tőség nincs, ott 8—fi cm-eg sekélyszántással. Termelőszövetkezeteinknek már az első keresztsorok összerakása után meg kell kezdeniük a tarlóhántást Ezzel a jövőévi jő aratást biztosítjuk. A •arlóhántással megőrizzük a talaj vízkészletét. A tarlóhántást még esc pa dikes idő esetén is el kell végezni; a csapadék által összetömődötf tarlőbán- totf talajt a gyommagvak kikelése után fögasolással. vagy tárcsázással porlia- nvóssá kell tenni. A tarlóhántás a leg- biztosabb, legjobb és legolcsóbb módszer földjeink gyomtalanítására. A tarlóhántással fészkükben pusztítjuk el a lárvákat é3 a rovari kártevőket, elejét vesszük további kártevésüknek Egyénig leg dolgozó parasztok kis parcelláin a sekély por'ianvítást kukorieakapáló 'ekével is lehet végezni. \ dolgozó parasztság takarmánykészletének növelése, állatállományéinak fejlesztése érdekében használja ki a. kedvező időjárást és a lehető legnagyobb területen vessen a far'óba másod, növényeket, másodvetésü abraktakar. mányokat, rövidtenyészidejü kukoricát} csalamádét, kölest és tarlórépát. Közo ségi tanácsainknak biztosítaniuk feellj hogy a másodvetésre megadott területre az elmúlt évek cséplési eredményeinek alapján felkutassák a szülsége3 meny nyiségü vetőma got; A kulák a kettős termesztés e'Ien 1* izgat, mert kárt akar okozni a dolgozó parasztoknak. Hivatkozik a, meleg időre} a tavalyi aszályra, a föld pihentető. , sére. A kulák minden szava, -„szaktanácsa" — hazugság! Az igazság az; hogy különösen a mostani csapadékos időjárás mellett kedvezően folytatható a kettős termesztés, ezzel, folyamatossá tehetjük zöldtakarmányozásunkat. Termelőszövetkezeteink azzal válaszoljanak a kttlábok hazugságaira, azzal mutassanak' példát az egyénileg dolgozó parasztoknak. hogy a délelőtt learatott, kalászos földjébe már délután elvetik a jná- sodnövény magjait. Má-sodvetésű területünk egy részén megtermelhetjük a jöj vőéri másodvetésü növények vetőmagszükségletét. hogy biztosítsuk, amit né* piink szeretett vezére. Rákosi elvtárs 1956 nlctólter 27-i beszédében mondóit;' ,;A mi éghajlat! viszonyaink mellett a kalászosok levágása után kb.*3 millió kh.on termelhetünk- másodvetésű takar.- mánynövényeket és ezzel állatállományunkat n jelenlegi állatlétszárahoz viszonyítva 50 százalékkal tudjuk növelni.“ t^ agy gonddal kell végezni a nyári L növényápolási munkákat is, ezzel kell biztosítanunk, hogy kapásnövés nyeink a kalászosokhoz hasonló kiváló nagy terméseredményt adjanak a dolgozó parasztság és egész dolgozó népünk javára. i A községi tanácsoknak szervezett, fáradhatatlan munkát kell végezniük. A* községi tanács elnöke 3 titkára akkor végez jó munkát, ha az aratás és eSóp- lés idején minél kevesebbet van az irov dában; hanem a helyszínen végzi áz ellenőrzést, a mozgósítást. A tanáceta. gok. az állandó bizottságok tagjai és aktívái mutassanak példát; járjanak élen a nyári munkában! Vigyük győzelemre a békearatást. S tarlóhántást ős másodvetést, a betakarítást és a begyűjtést. — szervezett; jó ás gyors munkával adjunk’ méltó választ a háborús gyujtogatók most elítélt bandájának! HEGYI IMBE Megyei Tanács mezőpuzd. oszt, ti öv. term. csop. vez. szedőben különösen kiemelte: a. jobb munkaszervezés megköveteli, hogy a gépek karbantartása kifogástalan, » munka gyors legyen és hogy minden munka elvégzésére normákat állapítsanak meg. Duris beszéde után kitüntette^ a mezőgazdaság legjobb dolgozó;!. ' Átadták az oklevelet 480 államigazyatástiidoinányi és jogtudományi végzettségű hallgatónak Az Eötvös Lóránd tudományegyetem zsúfolásig megtelt aulájában péti. teken délután adták át az okleve’et az 1950—51. évben végzett állem- igazgatástudományi és jogtudományi hal’gatóknak. Martonffy Károly, az egyetem jogi karának dékánja mondott ünnepi beszédet. Ezután « végzett hallfUtéSt közül 21-et szorgalmukért, kiváló vizsgaeredményükért összesen 7400 forittf jutalomban részesítettek; majd Sza!l„ki László a hallgatók nevében Ígéretet tett, begy becsületes munkával háláljuk meg népi demokráciát nak. hogy tanulhattak. Törvényerejű rendelet az államtitok és a hivatali titok büntetöfogi védelméről Az idei aratás feladatairól tanácskoztak a csehszlovák mezőgazdaság legjobb dolgozói
