Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)
1951-07-28 / 174. szám
4 ÉSZAKMA GTATI OR SZAG Szombat, 1951. 6ví július hú 28. „Igen nagy előny, hogy ezévben már egy tagban lesznek a földjeink“ .A Minisztertanács rendeltedet hozott a termelőszövetkezeti községek és városok tagosításáról. A 'rendelet szerint azokban a községekben és városokban, aliol a1 dolgozó parasztság legalább 70 százaléka belépett a termelőszövetkezetbe (csoportokba), a földművelésügyi miniszter a község egész határára kiterjedő tagosítást engedélyezhet az ott működő termelőszövetkezetek kérésére. Megyénkből Ároktőn; Hereien, , Borsodívánkán, Böcsön, Dániákon, Edelényben, Hejőbábá/n, Hejősza- lontán. Héten, Igriciben, Tiszado. rogmán, Tiszakeszin és Tisza szederkényben engedélyezte a földművelésügyi miniszter a tagosítást. Megyénk dolgozó parasztsága is he. lvesléseel fogadta a Minisztertanács új rendeletét. A termelőszövetkezetek tagsága s az egyénileg dolgozó parasztok is világosan látják a tagosítás nagy előnyeit, ezért fogadták megelégedéssel a rendeletet. Néhány héttel ezelőtt Hejöszalontán Kiss András középparaszt, a Hl. típusú tszcs tagja egy gyűlésen elmondotta. hogy az ö földjük 165 darabban van. TIa ezeket a földterületeiket egybe- vonnák, megszűnne a sok barázda, és évenkint 2 vagonnal több termésük lenne. Kiss András elmondotta azt is; hogy mennyivel könnyebben, mennyivel jobban tudnák művelni traktorral a földeket. Hejöszalontán id. Seregi Imre; id. Kovács János ée Holló János nehezen értette meg a tagosítás jelentőségét. A Járási Pártbizottság küldöttei azonban felvilágosították ökot a tagosítás előnyéről. Elmagyarázták! nekik, hogy ha fö'djeik egy tagban lesznek, nem kell a kis mulrágszíj-parcellákra külön-külön kijárniok; hogy azokat megművelhessék. így majd sokkal hamarább és kevesebb fáradsággal tudják elvégezni a munkákat. Bocs községben egy-két napja kezdődött meg a tagosítás. A dolgozó parasztok már nagyon várták a földrendező bizottságot. A tszcs-tagok már a csoport megalakulásakor mondották: „Jobb lenne, ha egy tagban lenne az egész föld“. Földjeiket nehéz volt megmunkálni, mert még a harmadik község' határában is voltak parcellák. Már a nru't évben kérték a tagosítást. Most igen nagy örömmel fogadtáli a Minisztertanács határozatát. Dudás István 8 holdas pá'rtoukívüli dolgozó paraszt, az I. típusú „Haladás“ tszcs tagja így beszél: Igen nagy előny, hogy ezévben már egy tagban lesznek a földjeink. Csoportunk az idén is megcsodálta a Hernádnémeti határban dolgozó arató-cséplő-kom- báujt. I Most. a tagosítás után jövőre már mi is ilyen géppel akarunk dolgozni. O. Kiss István, az I. típusú „Bátor emberek“ tszcs elnöke azzal akarja meghálálni a tagosítást, hogy vállalta: 250 százalékra teljesí i beadási kötelezettségét. Homolya Gusztáv, Bundzsér András, Dudás István és Mészáros Kálmán dolgozó parasztok ugyancsak vállalták, hogy beadási kötelezettségüket túlteljesítik. BcrO( és Ilejöbába dolgozó parasztjainak kérésére ugyancsak megkezdték a tagosítást. Molnár József berati dől- j gozó paraszt azt hangoztatta, hogy a gépeket nnyivel jobban, mennyivel gazdaságosabban lehet majd kihasználni. Nem kell őket együk barázdából a másikba húzgálni. A dolgozó parasztság kérésének eleget téve a tagosító brigádok azon igyekeznek, hogy munkájukat határidő olött elvégezzék. Hogy vállalásuknak eleget tehessenek, járási pártbizottságainknak, pártszervezeteinknek, helyi tanácsainknak a legnagyobb segítségeit keil nyúj- taniok számukra. Kitűnő ellátásban részesül a VIT-en résztvevő ifjúság Alig pár nap választ már el bennünket a III. Világifjúsági Találkozótál. Hárommillió fiatalember érkezik erre az allcalomra Berlinbe, a világ minden tájáról. Minden ország demokratikus ifjúsági szervezeteinek előkészítő bizottságai közreműködnek az ifjú béke- harcosok nagy nemzetközi ünnepének sikere érdekében. Kényelmes szállás, meleg étel A Német Demokratikus Köztársaság kormánya a berlini Fővárosi Tanácsosa1, a Szabod Német Ifjúsággal és a Szakszervezeti Szövetséggel karöltve készíti elő a fővárosban a három milliónyi vendég elszállásolását és élelmezését. Az Alexander Platzon. lévő Berolina, felhőkarcolóban székelő előkészítő bizottság gondoskodik az ünnepségek sikeres lefolytatásáról is. Schoof, az előkészítő bizottság ellátási osztályának vezetője kijelentette, hogy a Fesztivál minden résztvevőjénél kényelmes,. szállása, lesz az ágyakkal ellátott iskolákban, a főváros szállodáiban, s a lakosság részéről .felajánlott; soktízezer magánlakásban. Az ellátást is kitünően megszervezték. Minden Berlinbe érkező fiatalember kitűnő ellátásban részesül. Elutazásukkor pedig mindnyájan nagy élelmiszercsomaggal indulnak el; s azonkívül a pályaudvarokon érkezésükkor és elutazásukkor egyaránt meleg és hideg italokkal várják őket. Az állami áruházak is hatalmas apparátussal segítik elő a vendégek ellátását. 300 mozgó-élelmiszerboltot és 150 •moegó-biiffct állítanak be, ahol virslit, gyümölcsöt, hideg italokat és édességet vehetnek. Gyümölcs és csokoládé az úttörőknek 'A Fesztiválon résztvevő 4000 úttörőt •— akik -„A fiatal úttörők tanulnak és harcolnak a békéért“ jelszó köré csoportosítják műsorszámaikat — az Ernst Thähnan vAörököstársaságban helyezik el, ahol reggelenként bőséges reggelit, délben kitűnő húsos ebédet, napközben kekszet és tejet, este pedig vajas, sajtos, f elvágó^ tos kenyeret; ezenkívül minden nap egy-egy tábla csokoládét és friss gyümölcsöt kapnak. Az ünnepségek szervezői arról is gondoskodnak, hogy a vasúti szállítás zökkenőmentesen történjék. A német államvasutak műhelyeiben lázas munka folyik, hogy az ünnepségek idején miméi több mozdony álljon a vasút rendel, kezesére. A világ ifjúságának részvétele a berlini VIT-en f Más országok demokratikus ifjúsági szervezetei is nagy igyekezettel mozgósítják erőikét a békeharcot erősítő Világifjúsági TaláDcozóra. A hazafias japán ifjúsági szervezet felhívása a VIT-et összekapcsolja a békeegyez, mény megkötéséért és Japán újrafel- fegyverzése ellen indított mozgalommal. Anglia, Eszak-Irország, Columbia, Svájc, Szíria, Nigéria, Kamerun, egész Dél.Afrika és Equador ifjúság a nagyszabású programot készít elő a Fesztiválra. A 300.000 taggal rendelkező brazíliai, Diákszövetség nagy diákdele- gáciöt küld Ferimbe, ahová többszáz kínai küldöttet, az indonéziai ifjúság 50, Ausztrália 14 ifjúsági szervezetének 2000 küldöttét is várják. A világ ifjú sportolói is nagy lelkesedéssel készülődnek a találkozásra. A számos nehézség ellenére, amit a tőkés országokban gördítenek a fiatalok berlini utazása elé, az imperialista elnyomás alatt élő ifjúság nagy tömege is részt fog venni a III. Világifjúsági Találkozón. Nyugat-Németország sportolói, akiket az antidemokratikus ifjúsági szervezetek vezetői kizárással fenyegettek meg a Fesztiválon való részvétel esetére; csak titokban tarthatnak edzéseket. Sok nyugat-német előkészítő bizottság vezetőségében számos sportoló foglal helyet. Bajorországból 11 egyesület sportolói; Schlesswig-Holsteinból több, mint 600 sportoló készül a VIT.re. Hollandiában az élenjáró ifjú sportolókat mind mozgósítják a Fesztiválra. A svéd ifjúság a hatóságok mesterkedései ellenére is egy stockholmi és egy göteborgi futballcsapatot, ökölvívókat, egy jégkorongcsapatot; a legjobb asztaliteniszezőket, birkózókat és súlyemelőket küld Berlinibe. Skócia egyik legjobb futball- egyesiilete; kosárlabda-csapata; 12 versenykerékpárosa, 20 úszója, számos teniszezője, ping-pong játékosa; ökölvívója; tornásza, birkózója; a jégko- rongozók férfi és női csapata, összesen 150 skót sportoló fog résztvenni a berlini VIT-en. Dánia legjobb sportolóit, így Bobért Voygt, a görög-római birkózás tjzennégyszeres dán bajnokát. Parly Jensent; a kilensszeres dán tornászbajnokot küldik el a találkozóra. Bomámia legjobb sportolóit, Lengyelország és Magyarország 200, Csehszlovákia 250 sportolóját, köztük a világbajnok Fmil Zatopeket várják Berlinbe. A lengyel ifjúság stafétát és kerékpárosokat küld a berlin—varsói országúton a Fesztiválra, ahová equadori röplabdacsapatot; 100 albán fiút és lányt; Olaszország; Franciaország, Brazília, Anglia és számos más ország sportolóit is várják. Tanécslac-beszámoiok Miskolcon az I. kerületben JULIUS 30 án, HÉTFŐN DÉLUTÁN 6 OKAKOR: Korányi Inirénc a Városi Kertészetben: a Zsarnay telep, a Tölgyesi, a Tömösi, a Vereckei. a Gimesi és a Halász utcák dolgozói részére. Ducsai István a népkerti szabadtéri színpadon (rossz idő esetén a Sportcsarnokban) a Csabai kapu 1—34. a Lévay József utca 1—40, a Megyei Kórház és a szomszédos utcák dolgozói részére. JULIUS 31 ÉN. KEDDEN DÉLUTÁN 6 OKAKOR: Madarász Jánosáé a Vörösmarty utcai IdNDSz helyiségben: a Vörösmarty u. fc5—Í32-ig és a környező utcák dolgozói Részére. Andorkó Béla a Nagyváthy utcai isko Iában: a Hunyadi utca 32. számtól végig, fc Tizeshonvéd 3—72-ig, a Füzes, a Nagy Sándor és a Lovagda utcák dolgozói ré* szére. Majoros Imre a DEFOSz Major u. 2. sz. alatti helyiségében: a Bábonyibérc, a Galagonyás, az Istenhegy, a Kánás és a Barcatelep dolgozói részére. Mo%ik műsora: BÉKE FILMSZÍNHÁZ. Július 28: Hamupipőke. , Előadások: hétköznap fél 6. fél 8. ünnepnap fél 4. fél 6 és fél 8 órakor. KOSSUTH FILSZINHAZ. Július 28: Az ezred fia. Előadások: hétköznap 8, 8, Qnnepnaj 4, 6 és 8 órakor. FÁKLYA MOZI. Július 28—30: Uj élet örömei. HÍREK ügyeietes gyógy szertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart: Mis. kolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.), (Jj. diósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejőcsaba: Csabavezér út 68. Ma Diósgyőrött az Árpád u. o, sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgála. tot. Ügyeletes állatorvos Miskolcon szombaton déltől hétfőn reggelig Nagy Pál < Középszer u. 1. sz.. Csabai vámnál. Telefon 17—24. •) JVi / / Jctfyacas Változó felhőzet, néhány helyen még kisebb eső. Az élénk, helyenkint erős északi, északkeleti szél mérséklődik. Hűvös éjszaka, a nappali hőmérséklet emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szombaton reggel 11—14, délben 23—27 fok között. PÁRT HÍREK fl Megyei Pártbizottság oktatási alosztályának közleménye Ertésítjük1 a nagyüzemi, a járási és a városi P. B._ir.kat, hogy július 30-án reg gél 7 órakor kezdődnek párti skoláinkon a bentlakásos propagandistaképző isko_ Iák. Kérjük az elvtársakat, hogy azokat" akiket az első tanfolyamokra jelöltek, alap. és középfokon: biztosítsák a hallgatók megjelenését. Megbízóleveleket idejében adják át az elvtársaknak. fi Pártoktatás Háza programja Julias 28 szombat d. U.4« Konzultáció: ,,Az időszerű nemzetközi kérdésekről“ címmel. Julius 31 kedd d.u 6 óra Előadás: " kommunizmus építkezései a Szovjetunióban. Központi előadó: Tóth Maliid elvtársnő. Párt és tömegszervezeti vezetőségi tagok és aktívák részére. Aug. 4. szombat d. n. 7 ó. '3 lő ad ás: A magyar iroda” 'óm fejlődése a felszabadulás óta. Előadó: Kovács Sándor elvtárs. Megyei Ágit. Prop. titkár. NépneveJő-kult.úrfelelősők (Tanács SzOT. DISz) és íépnevelők részére. — A miskolci szülői munkaközösségek aktívái a napokban értekezletet tartottak. Az értekezleten a Kun József utcai álta lános iskola Szülői Munkaközösségének elnöke versenyre hívta ki a város összes Szülői Munkaközösségét a , .Virágos isko Iákért *. A Kun József utcai iskola munkaközössége vállalta, hogy az iskola épületét kidíszíti, az ablakokba virágoslá- dákha muskátlikat ültetnek, hogy az ősszel iskolába kerülő gyermekek szépen feldíszített, felvirágzott iskolában tanulhassanak. — 132 MÜVET AD KI EBBEN AZ Évben az akadémiai kiadó. Az Akadémiai kiadó jelentős szerepet tölt be tudományos életünk fejlesztésé, ben. A múlt rendszerben profithajhászó kiadóvállalatok nem szívesen adtak ki tudományos munkát, a7j akkori Tudó. mányos Akadémia pedig évente mindössze 10—12 tudományos mű kiadását fedezte. Ezzel szemben az Akadémiai kiadó már 1051 első felében S0 köny. vet jelentetett meg, az év második fe. V ' pedig 102 tudományos munka kerül kiadásra. ÉRTÉS IT ESEK A MISKOLCI GÉFKOCSIKflZLERE- DÉSI VÁLLALAT értesíti az utazó közönséget, hogy július 30 tói a diósgyőri felsó' éa alsómajláti megállókat megszünteti és helyette a Népboltnál létesít megállót. A Vasutasok Szakszervezete értesíti a Miskolci Járműjavítóhoz és a fütőházhoz tartozó Összes nyugdíjasokat, hogy aug. 1-én, szerdán délután 4 órakor taggyűlést tartanak a Bunkóban. A tagság pontos megjelenését béri a vezetőség. A7 Ficfi KFWYFR A7 Ál IÁMÉ A fcz-vje.un -u—i j .. al .uiji— íí.Ox g„-üu.g érmés bew8.r. asa. Képünk a moldáviai kolho-.ii egyik autókaravánját .ábrázolja, mely a fessen learatott búzát vi szi a b<■ gyűjtőhely felé. Köszörülje ki a csorbát a szaüadlorgaloinbál kizárt Szendrő, Oíaszliszka és Hernadiiameti! A tojás, baromfi és tejbeadási kő. te.ezejtség teljesítésének elmulasztása miart az é.eljnezési minisztérium az országban 52 községet ki. zárt a szabadforgalomból. Megyénk, hői három községet, Szendrőt, Olasz- liszkát és Heinádnémetit érinti ez a íende.kezés. A minisz. ériumnak ez a rendelete is bizonyíija, hogy mikor kormán nyunk megjutalmazza az élenjárókat, ugyanakkor felelősségre vonja a kö. tilezet.ségüket hanyagul teljesítőket és megvonja tőlük a kedvezményekéi. Minden dolgozó paraszt számára igen nagy e.őnyt jelent hogy felesleges lerrjényeit szabadpiacon értékesítheti Méltán bántotta a beadásukat pontosan ,e jesítö községek dolgozóinak igazságérzetét, hogy akik elhanyagolták a beadást, ugyanolyan kedvezményben részesültek, mint azok, akik öntudatosan, ponfo. san eleget tettek annak. Ezeknek a dolgozó parasztoknak kérését is teljesítette az élelmezési minisztérium, amikor többek között megyénktől is három községet kizárt a szabad, piaci forgalomból. A szabadforgalomból kizárt községek Szendrő, O.aszliszka, Hemád- ncmeti iparkodjanak gyorsan jóvá. tenni hibájukat, rendezzék hátralékaikat, hogy visszakapják a szabadpiaci ériékesltés jogát ég továbbra is élvezhessék az ezzel jáxó igen komoly, nagy előnyöket. Fon .os és nagy szerep vár ennek elérésében azokra a dolgozó paxasz, tokra, akik ezekben a községekben laknak ugyan, de ők maguk minden köjclezettségüket időben teljesítették. A hanyagok, a mu asz.ők miatt most ők is e.esnek a szabadpiacon való értékesítés lehetőségé.ői. A kötelességüket jól teljesítő dolgozó pa_ rasztok siessenek tehát a pártszervezet és a tanács segíiségére, hogy megmagyarázzák paraszttársaiknak a beadás jelentőségét. Haladéktalanul lássanak munkához, hogy Szendrő, Oíaszliszka és Hemádné. meti minél előbb kiköszörülje a csorbát és felzárkózzanak megyénk legjobb községei mellé. Társadalmi munkával segítsük elő as ósdi népstadion mielőbbi felépítéséti Alig néhány hete választottak az Ózdi Kohászati Üzemek új sportköri elnöksé. get. Az elnökség -első feladata az volt, hogy a maga köréből olyan elvtársra hízza az elnöki tisztséget, aki valóban alkalmas arra. A választás egyhangúlag Físselberger Lászlóra esett, aki eddigi munkájával kiérdemelte mindnyájunk bi. zatznát. A javulás jelei máris láthatók, bár még mindig vannak hibák, amelyek nek kiküszöbölése nem is egészen az eb nökstgen, hanem a szakosztályokon múlik. Ózd régi problémája a korszerű stadion. Nagy örömet váltott ki a dolgozók körében amikor Népköztársaságunk MI niszteríanácsa jóváhagyta a 20.000 nézőt befogadó stadionunk megépítését. Fel fog épülni a stadion még a határ_ idő előtt, ha ezt mi is minden, erőnkkel elősegítjük. Az elnökségválasztáson szép felajánlások történtek a teke. kajak szak, osztá ok és a bolyoki sportolók részéről. De mi maradt a többi 14 szakosztály? Járuljunk hozzá valamennyien önkéntes társadalmi munkával stadionunk mielőbbi felépítéséhez! Magvast Kálmán, levelező. Kézilabda Szombaton délután G órai kezdettel ke rül sor a Magyar Népköztársasági Kupa egyik megyei döntő mérkőzésére a vasgyári stadion kispályáján. A mérkőzés keretében az újonc Diósgyőri Magasépi tők csapata a Miskolci Honvéd csapatával mérkőzik. A két csapat találkozója szép játékot és komoly küzdelmet ígér. Harminc csapat részvételével kezdődik a jövő héten a városi esti villanyfényes kispálya bajnokság. A mérkőzéseket minden héten szerda, szombat és vasárnap esténkint rendezik. Az első fordulóra augusztus 1-én kerül sor. Ekkor az alábbi csapatok mérkőznek egymással: 7 óra: Di. Vasas—Miskolci Lók. (ifj.) 7 óra 25: Lokomotív I—Lokomotív II (női) 8 óra: Dí. Vasas Kohászat—Dózsa II. o. (íérfi). 8 óra 45: Miskolci Lók—Miskolci Meteor I. o. (térti). Teke V Nyíregyházán városok közötti tekemér kőzést rendeztek. Megyénk tekézői jól szerepeltek ezen a versenyen. 1. Nyíregyháza 2967 fa, 2. Ózd 2858 fa, 3. Eger 2740 fa, 4. Szerencs 2721 fa, 5. Miskolc 2503 fa. Egyénileg: 1. Rizner Szerencs 405 fa, 3. Balogh Ózd 390 fa. Ózd—Miskolc úszóverseny Szombaton délután 3 órai kezdettel Miskolc-Tapolcafürdőn Ózd—Miskolc v 4- rosok közötti úszó versenyt rendez 4 VTSB. A verseny egyes számaiban mind két város részéröl két-két versenyző in* dúl. Az VTSB az úszőverseny keretében MIlTv úszópróbát is rendez. Ezen a* MHK-ra nevezettek részt vehetnek. Jelent kezni a helyszínen is lehet. ÉSZAKMAGYARORSZÁG ▲ Magyar Dolgozók Pártja Marral Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Ando» Felelős kiadó: Harmati Sándor Szerkesztősé*: Miskolc, Széchenyi utca 80. Telefon számok: Ipari, levelezési és sportrovat: 13—31; pártrovat, mezőgazdasági, kultúr-köztgazgatásl rovat: 17—37, szerkesztők : 23—65. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi utc* 30 Telefon: 13-63 Postafiók: 146. Egyszámlaszám: 936.576-27 Borsodi-nyomda Felelős nyomda vpzető* RadnőB fstvln APRÓHIRDETÉSEK ALLAST NVEB Burkoló át képzősöket, segédmunkásokat és szün_ idő alatt diákokat felvesz a Borsodi Épületburkoló Vállalat, Miskolc, Győri kapu 21. sz. 3190 Tehergépkocsi vezetőt felvesz a Borsod' Epiilet- festő Vállalat Miskolc, Ady E. u. 14. Esztergályos és marós, traktorszerelő, autogén és villanyheggesztő, hütőja_ vító bádogos, valamint géplakatos és szerelő szakmunkásokat keres és azonnal alkalmaz a Me gyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Miskolc. Besenyei u. 10. 3193 Perfekt gép.gyorsírónőt az Állami Gazdaságok Megyeközpontja (Miskolc. Sánc u. 13. sz.) azonnal felvesz. 3191 Borbélysegédet azonnalra felveszek. Sötétkapu alatt. 14006 ADAS-VÉTEL Veszünk 500-as, vagy 750 es üzemképes, jóállapotban levő BMW oldalkocsis motorkerékpárt. Címeket a kiadóba kérünk. Gyermekmérleget vennék vagy kölcsönöznék. Címeket a kiadóhivatalba kérem leadni. 3197 «I TOROZOTT SZOBA Vezető tisztviselő, nős, csak a saját személye részére keres azonnalra tiszta bútorozott albérleti szobát. Lehetőleg külön bejárattal. Miskolci Kon fekcióüzem. József Attila u. 11. 13993 LAKAS. LAKASC8BU. INGATLAN Az alábbi hirdetésekben közölt lakások, lakásosé* rék, ingatlanok csak * BIK vállalat útján bonyolíthatók le a 37—1951. SB« M. T. rendelet alapján. Miskolc, Városháztér 11# szám. Keresünk 1—2—3 szobái lakásokat, valamint tára. bérleteket azonnali késs- pénzkártalanítás mellett Borsod- A bauJ-Zemplénme- gyei Ingatlanközvetítő Vállalat Városháztér 11. szám. <033 Mezőnyékládházán ba költözhető házas telek el« adó. ( >.k Kálmán, Szent istván u. 1. 13999