Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)

1951-07-27 / 173. szám

4 ÉSZAKWAÜTXRORSZÁG Ptotefc, 1981. ín Július U 27. / Diósgyőrvasgyári kulturmunkások agitációja a begyűjtési csata győzelméért Tizenkettedszer indultak népnevelő •útra az' aratási,■ cséplési; begyűjtési munkák elősegítése céljából a diósgyőr. vasgyári műszaki ellenőrzés kultúrmün- kásái. A 8—10 főnyi brigád vidám ének- és zeneszóval haladt a fellobogó­zott gépkocsim, Homrogd község felé. Boda István kultúrfelelős elmondja, hogy minden egyes községben, ahol ed. dig laélt úr agitáció s munkát végeztek; a legnagyobb szeretettel fogadlak a cso­portot. Homrogd községben épp a vége felé járt a begyűjtés kérdésével foglal­kozó összejövetel, amikor a knVúrmun- kások leugráltak a gépkocsiról. Hont. rogd, Selyeb; Nyésta község dolgozói mind együtt maradtak a gyűlés után, hogy meghallgassák a diósgyőri vasa. sok kultúrműsorát. A műsor meg is érdemelte a fi­gyelmet. Hájer Endre, Bulla Alfréd és Bulla Alfrédné háromtagú kissenekara friss, tüzes zeneszámai után Kelemen Irén, Sipeki Gáspár és Tóth János Kálmán lépett a rögtönzött szabadtéri színpadra. Csősztuskáikkal a legjobb dolgozó parasztokat, a beadásban élen­járókat köszöntötték, de jól -^odamon­dogattak“ az aratásban lemaradt ku. Iákoknak és azoknak, akik bár elcsépel, tek, még nem, teljesítették beadási kö­telezettségüket. A hangulat egyre forróbbá vált. A közönség maga is dúdolta az ismert népdalokat, de a szöveget is meg akar. ta tanulni. így a legnagyobb örömmel fogadták azt, hogy a ku/,túrmunkások a hallgatók között szétosztották a csasz- tuska írógéppel, sokszorosított szövegét. Újabb zene- és énekszámok, jelenetek, tréfák következtek, amelyek mind az aratásról és a begyűjtésről szóltak. Valcsák István az -„Acélos búza" oi. mű jelenetben valóban művészi alakí­tással ábrázolta az egykor cselédsorban élő és most a szövetkezeti gazdálkodás útjára lépett, felszabadult dolgozó pa­raszt alakját. Fazekas Károly az egyik villámtrcfá- ban olyan pompásan alakította a kulak figuráját, hogy a közönség soraiban egyre mondogatták: ;,pont ilyenek a kulakok a mi községünkben is.“ Előadás után a diósgyőrvasgyári dolgozók hosszasan elbeszélgettek a homrogdi dolgozó parasztokkal. Elmon. dották a diósgyőri népnevelők; milyen gyönyörű feladatok várnak ránk ötéves tervünk megvalósításában. Felhívták a dolgozó parasztok figyelmet arra, hogy a begyűjtés csatáját csak úgy tudjuk sikeresen megvívni, ha minden dolgozó paraszt azonnal teljesíti, sót túlteljesíti kötelezettségét. Egyénileg is jól járnak, ha a cséplőgéptől közvetlenül a ter­ményraktárba szállítják a felesleget; el­mondották nekik, milyen előnnyel jár a gyorsbeadás; amellyel hozzájárulnak a békeharc erősítéséhez. Mielőtt a diósgyőrvasgyári kultúr- munkások elhagyták volna Homrogdo*, felkeresték lakásukon a legkiválóbb tszcs-iagokat, a beadási kötelezettségü­ket, legjobban teljesítő dolgozó parasz­tokat és csasztuskákat, ének- és zene- számokat adtak elő tiszteletükre. Homrogd dolgozó parasztjai elható, rosták, hogy mindannyian követni fog. jók az élenjárók példáját, (v. b.) Kör id idő alatt nagy népszerűségre tett szert a Szovjetunióban a Volkov, feie KSZ—10 típusú, széles rendet vágó, önjáró szénakaszálógép. A fürge, 'mozgású, könnyen kezelhető gép termelékenység terén is felülmúlja az eddigi típusokat. A képen Fjodor Volkovo:, a kaszálögép Sztálin-díjjal kitünteteti tervezőjét láthatjuk gépe előtt a moszkvai mezőgazdasági gépesítési intézet kí­sérleti földjén. A „KSZ-10“ tipusu szénakaszálógép Tanácsiag-beszámolók Miskolcon az I. kerületben JULIUS 28.An, szombaton délután 6 ORAKOR: ltr. Zoltán István a Palóczy utca 11. sz. r.l&tti általános iskolában a Deák Ferenc, Szent Ferenc, Palóczy és Batthyány ut_ cáfc, a Deák tér dolgozói részére. Yincze Pál a martintelepi általános is­kolában a Fövény szer. Gvadányi. Egressy, Gárdonyi, Tömöri, Alföldi, Csokonai, Sík és paiassa utcák, Szentháromság tér dől. gozói részére. Juhász Ferenc a Nagyváthy J. utcai általános iskolában a Petőfi utca páros cldal, Geró és Sorház utcák dolgozói ré. szére. JULIUS 29.ÉN, VASÄRNAP DÉLÜTÄN 7 ORAKOR: K. Tóth János a szirmai kultúrterem­ben. A III. KERÜLETBEN: Július 28 án délután 7 órakor: Vaes András Diósgyőr LAEV Uzerove. zelőségen, Ágotái József Diósgyőr, RáczI féie malomban, Csépányi Árpád Hámor, Kultúrterem. Julius 29-én reggel 9 órakor: Pásztor Imre Diósgyőr, Pázmány utcai iskola, Nemes Árpád Diósgyőr, Majláti iskola, László Lajos Diósgyőr, Szabadság, harcos Szövetség számú beadási nyugta Az egyes ’A MINDINKÁBB erősödő Szél szertelenül ci bálja a magas szalma, kazlakat, a cséplőgépből kiszóródó pelyva szúrós felhőként csapódik az ember arcúba. Az égető napsütésben az etető munkások könnyed moz­dulattal tömik az árpa­kévéket a cséplőgép dob­jába: a hatvan éves Pa­vel Sifetra noszogatva büki oldalba a szalmát vontató lomha ökröket: a traktoros Maaiolache nagy figyelemmel babrálgat gépén; egy zsákolómun­kás megáll egy másod, percre; hogy a szemébe hulló izzadságceöppeket letörölje. A bíztató kiál­tások túlharsogják a két 10—10 lóerős cséplőgép bugását.-Ma Ion lovin van az élen“ ■— hirdeti öles be­tűkkel egy tábla a chir- nogi állami gazdaság egyes számú szérűjén. A NAGY HŐSÉG ellené­re lankadatlanul folyik a munka a penui alosztály Szérűjén. Egymásután érkeznek a kéveszállítő szekerek, « a cséplőgép­nél dolgozók az ebédhez hívó gangszóra szinte vo. nakodva hagyják abba munkájukat. Sietni kell; sietni! a gabona nem vár; ha túlérett a szem; kipereg. — Tavaly hét normát végeztem — mondja nem kis büszkeséggel Ostro- veanu Gheorghe; a 2. számú cséplőgép gépésze; evés közben, •— Bizony jé érzég volt, amikor a faliújságon; gyűléseken mindenki az én csopor­tomról beszélt. Arról nem is szólva; hogy a fizetés is majdnem megkétszere­ződött Az idén sem hagy­juk magunkat; ugye; íink? — szól oda az asz. tál végén falatozó ifjak­nak. — De nem ám! — vil­lan nagyot a szemük1. — Holnap utolérjük Iovinékat s leszünk még elsők is! EBED YEGEZTE- VEL ismét munkához látnak. Ion lovin — az aznapi élmunkás — ke­zét szeme elé tartva gya­nakodva kémleli a tor­nyosuló felhőket; majd megnyugszik, nem esőfel­hő ez. Azután csak úgy mellékesen megemlíti; l>°gy bár harminc éve dolgozik cséplésnél; ilyen szép termést nemigen lá­tott. Boldog mosoly terül napsütötte arcán; ami. kor a cséplőgép torká­ból ömlő duzzadt árpa- szemeket nézi. Majd apáskodva feltekint az etetőkre: feJtették-e a védőszemüveget, jól be- gombolták-e blúzaikat. Minden rendben, van, — Mehet a munka! lovin elv társ nem ad arra; hogy ide s tova már három évtizede csép­lőmunkás, mégis részt vett azon a szaktanfolya­mon, amelyet a gazdaság vezetősége szervezett meg a cséplőgépekhez szüksé­ges azakkáderek kiképzés sere. Ma már a chirnogi állami gazdaság kizáró­lag saját szakembereivel dolgozik a eséplésnél_ Bármerre tériü-fordul az ember a szérűn, min­denütt beleütközik a gaz. dóság1 új igazgatójába, Carp elvtá'rsba. Csak úgy ragyog az area; áruikor a napi teljesítményt mu­tató táblázatra esik a tekintete. Hétfőn 11.450 kg-ot csépelteik, szerdán 13.720-at, s csütörtök es. te Petrica már 16.890 kg-ot írt fel krétával a táblára. A CSEPLEST június 18-án kezdtük meg — mondja Carp — s m®g aznap két és fél vagon árpát szolgáltattunk be az állomnak. Így aztán mi kaptuk meg az I. szá. mú nyugtát. Nem kis do. log ez; tudják is a gaz­daság dolgozói; s az a tudat, hogy mi vagyunk az elsők a tartományban, még inkább, serkenti Őket. Az arat ássál; csépléssel egyidejűleg a tarlóhán­tást is megkezdtük. Rézsűt hullanak már a nap sugarai, vége felé közeledik a nap. A rekke. nő hőség is mintha alábbhagyott volna. A vontató ökrök egyre las­sabban emelik lábukat. Fáradtak. Az egész tá­jon valami langyos bS- gyadssig ömlik el; a gazdaság munkásai fü'r. gék még most is. Zúg a cséplőgép; egyre telnek a gabonás zsákok; új szám kerül fel a, táblája, HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart: Mis. kolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.), [Jj. diósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejőcsaba: Csabavezér út 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja utca 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá­latot •N I//I / / Jdtyfrcas Változóan felbős idő, sok helyen, főként délen és keleten még záporesővel, eset leg zivatarral. Mérsékelt, időnkint élénk, helyenkint erős északi, északkeleti szél. A hőmérséklet alig változik. Válható hómérsékleti értékek az ország területére pénteken reggel 13—16, délben 22- 23 fok között. párthírek R Megyei Póribizottság oktatási alosztályának közleménye Értesítjük a nagyüzemi, a járási és a városi P. B._ir*kat, hogy július 30-án reg gél .7 ciiakor .kezdődnek pártiskojájnkon a bentlakásos propagandistaképző isko_ Iák. Kérjük az elvtársakat, hogy azokat, akiket az első, tanfolyamokra jelöltek, alap és középfokon: biztosítsák a hallga­tók megjelenését. Megbízóleveleket idejé­ben adják át az elvtársaknak. it Párioktatás Háza programja Julius 27. péntek este 7 óra Előadás: ,,A csoportos ági táció formáiról“. Előadó: Treit László elvtárs. Üzemi alapszervezeti titká. rok és népnevelő felelősök számára. Julius 28 szombat d. u 4 ó. Konzultáció: ,,Az időszerű nemzetközi kérdésekről“ címmel. — SZTÁLIN VAROSBAN az albániai kőolajipar központjában szobrot emeltek a népek nagy vezetőjének, I. V. Sztálin, cak. — Kossuth Géza farkaslyuki sztaháno. vista vájár július 17_én 305, 19 én 410 szá­zalékban teljesítette termelési tervét. A A Féch A ntal tárói bányában Fükő Lajos brigádja frontelőkészítő vágatban egy hét alatt 38 métert hajtott ki. Ezzel elősegí­tette a frontfejtés megkezdését. (Zsán Vencel, saitófelelős.) — Második hete tartózkodik Moszkva ban a magyar orvosküldöttség, amely a szovjet egészségvédelem kérdéseit tanul­mányozza. A küldöttség tagjai Moszkva, ban megtekintettek néhány gyógyinté zetet, közöttük a dr. Botkinról elneve zett klinikát, a gyermek-mintakórházat, a fővárosi dolgozók poliklinikáját, a gyermektanácsadót és poliklinikát, stb. ÉRTESÍTÉSEK A miskolci Városi Tanács kereskedelmi osztá.ya felhívja mindazokat a kereskedő­ket és iparosokat, akiknek birtokában jégszekrény vagy egyéb hűtőberendezés van. hogy azt július 30-ig a Városi Tanács kereskedelmi osztályára írásban jelentse be. Hűtőberendezést, vagy jégszekrényt csak a Városi Tanács kereskedelmi osz_ tálya hozzájárulásával lehet eladni. A ház felügyelők szakszervezetének mis kolci csoportja értesíti tagjait, hogy ma, július 27-én, pénteken délután 6 órai kez_ dettel taggyűlést tart a Szemere u. 5. sz. alatti helyiségében. Pontos megjelenést kér a \czetőség. KISOSZ hírek Nagymiskolci füszerkereskedő'k! A liszt és cukor jegyek a jegy központban július 27.tői elszámolhatók. Mozik műsora: B£KE MOZI. Július 21—27: Bátor emberek. Előadások; nétkSznap fél 6. fél 8, ün­nepnap fél 4. fél 6 és fél 8 órakor. KOSSUTH MOZI. Július 21—27: Bajazzók, Előadások: hétköznap 6. 8. ünnepnai 4. ß és 8 órakor. TAKUYA MOZI. Július 28—30: Uj élet örömei. Előadások kezdete: fél 6, fél 8, vasár­nap tél 4 órakor is. JCÉFKERTI SZABADTÉRI MOZI. Július 26—27. Bátor emberek. HŰLTÜK MOZGO (Dióssryőrvasgyár). Július 26—27; Szárny nélküli emberek. Szombaton este Jesz Miskolcon a Magyar- Szovjet Kulturhét ünnepi megnyitója Az MDP, a Magyar-Szovjet Társa­ság, a Városi Tanács és a miskolci tö­megszervezetek július 28-tól augusztus 5-ig Magyar-Szovjet Kúiturhetet ren­deznek: JSTagymiskolcon. A Kultúráét rendező bizottsága gazdag programot állított össze. Előadások hangzanak el a szovjet kultúráról, bemutatják a szovjet filmgyártás néhány kiemelkedő alkotását, zenei esteken a dolgozók szovjet és magyar opera és könnyű zereszámokat hallhatnak. Kiemelkedik a Magyar-Szovjet Kulturhét műsorából a miskolci és megyei kiüt úrcsoportok nagy bemutató estje. Kimagasló nagy jelentőségű eseménye lesz a kulturhét. nek augusztus 1-én a Szlovák Állami Népi Együttes fellépése. Július 28-án, szombaton este 8 órakor a miskolci népkerti szabadtéri színpa­don Hantos János elvtárs, a Magyar- Szovjet Társaság Országos Központja propagandaosztálya helyettes vezetője nyitja meg a kiütúrhetet. Az ünnepi megnyitó foultúrműsórában az MSzT; a TUZEP és a MÁV kultúrceoportjai és zenekara szerepel. Július 29-én délelőtt 11 órakor nyílik meg az MSzT Deák utca 5. szám alatti székházában ,;A szovjet emberek harca a békéért“ című nagyszabású kiállítás. A Magyar-Szovjet Kultúrhét iránt a dolgozók körében rendkívül nagy az ér­deklődés. jMlegyénlc sportjának fejlődése a sportfejlesztési terv végrehajtásának tükrében A sportkörök július l.én készítették el elsőizben sportfejlesztési tervük első fél_ évének* értékelését. Bár ez az értékelés tájékoztatót nyújt arról, hogy a sport körök mennyiben hajtották végre a sport minden ágában és a sportlétesítmények megvalósításában kitűzött feladatukat, tö kélotes képet megyénk sportjának idei fejlődéséről még nem adnak, mert hiá_ nyoznak az iskolák és a megalakulóban lévő falusi sportkörök adatai. Emellett nem mindenütt adtak a valóságnak megfelelő, pontos adatokat. Ezt a hiányosságot az adatok ellenőrzésénél lehet majd kiküszö­bölni. Örvendetes, hogy a sportkörök a léte_ sítmények megvalósításában nagyrészt túlteljesítették az előirányzatot. G6 MŰK akadálypályával szemben 77 épült meg. Az előirányzottnál héttel több atlétikai, tizenöttel több labdarugó, negyvenhattal több röplabda, hattal több kosárlabda és tízzel több kézilabda kispálya épült az első félévben­Egyes sportágakban már ezév első feleben megközelítettük, sőt túlteljesítettük az évi előirányzatot, de több sportágban nagyobb lemaradás tapasztalható. Megyénkben a labdarugó, kézilabda, asztalitenisz, lövész, vívó, te. nisz. sí. evezés, sakk sportágakban mu, tall.uzü; igen jelentős fejlődés, tizeméiül. dolgozóinak érdekló'désc fo kozottabb mértékben fordult a játékos sport s a múltban a dolgozó tömegek. tői elzárt sportágak felé. Nem tapasztalható a kívánt fejlődés az atlétika, úszás, röplabda, kosárlabda, bír. kozó. súlyemelő, kerékpár és kajak sport­ban. • A sportkörökre vár a fontos feladat, hogy helyes nevelő munkával a játékos sporttal szemben tanúsított szinte sevi. nizmusig menő egyoldalú sportnevelés helytelen álláspontját az év második felé ben teljes egészében megváltoztassák. A sportfejlesztési terv állandó ellenőrzése és tanulmányozása megszabja a sportkörök feladatait. Céltudatos, komoly munkára, tervgazdálkodásra ösztönzi a sportkörök vezetőit. Megyénkben 130 sportkör működik 17.069 taggal Közülük 12.934 sportol rendszeresen. Az év végére a sportkörök számát 229_re, a sportköri tagok számát 25.430_ra, a működő sportolók számát is ugyan, annyira kell felemelnünk, hogy minden egyesületi tag az MHK testnevelési rend. szerünkön keresztül aktív sportolóvá vál­jék. A sportkörök vezetőinek jó szervező te vékenységén. az aktív sportolók helyes agitációs munkáján múlik, hogy sportfej. Iesztési tervünket milyen mértékben való. sítjuk meg. A Szovjetunió tudományos srortnevelésének állandó tanulmányozása és gyakorlati alkalmazása nagymértékben hozzájárult sportunk fejlődéséhez. Tanul­junk továbbra is az élenjáró szovjet spor tolók és sportvezetők gazdag tapasztala taiból, azokat hasznosítva igyekezzünk sportmunkánkat megjavítani. Ha ezt az utat járjuk, sportfejlesztési tervünket tel. jes mértékben meg fogjuk valósítani. Miskolc adatait tanulmányozva, atléti­kában, úszásban, súlyemelésben látunk nagyobb lemaradást. Az atlétika fejlődé sét akadályozza az a körülmény, hogy a pályákat — a diósgyőrit kivéve — nem gondozzák rendszeresen. Uszósportunk fejlődését gátolja az uszoda hiánya. Ez a kérdés hamarosan megoldódik a tervbe vett uszoda megvalósításával. A helyes kép kialakítását gátolja a minősítések megejtésében mutatkozó nagy lemaradás. Általában a sportkörök még mindig nem mérték fel a sportolók osztályba sorolá­sának komoly jelentőségét. Fontos ennek végrehajtása azért is, mert a jövő évben csak minősített sportolók indulhatnak versenyen. A másik fontos ok, hogy a sportkörök minőségi nevelő munkájának helyes értékelése csak a rendszeres, gyors minősítésekkel lehetséges. Tervszerű, komoly munkával induljunk harcba sportfejlesztési tervünk túlteljesít téséért. Öt Esti Kupa mérkőzés eredményre tippelhet a TOTO e lieli szelvényén Ne felejtse el, hogy az e heti tippszelvénnyel zárul a júliusi tárgy- nyeremény-sorsolás Húzás: 31-én A iövő kedden már az Öné lehet a motorkerékpár — A Magyar Nők Demokratikus Sző., vétségének nagymiskolci titkársága július 30-án délután 6 órai kezdettel értekezle. tét tart p SzOT épületében, amin a Bu. daperten megtartott gyermekkonferencia tanácskozását és határozatát fogják is. merte!ni. Felszólalók: szülők, pedagógu­sok. orvosok. írók stb. Mindenkit szere., tettel vár az MNDSz városi titkársága. HIRDETMÉNY A Városi Tanács Kereskedelmi Osztálya közhírré teszi, hogy a város összes nyílt- árusítási üzleteire, nyilvános étkező és italmérő helyiségeire, valamint a fodrász, kozmetikai, manikür és pedikür üzleteire vonatkozó zárórák legújabb szabályozá­sát. továbbá a dohányárudák munkaszü neti. napi ügyeleti szolgálatát tartalmazó határozatok a Városi Tanács Kereskedel­mi Osztályán (Városháza, 3-ik udvar, I. emelet 135. szoba) közszemlére van ki­téve, 1951 július 18-tól augusztus 3 ig délelőtt 8—12-ig ott megtekinthető és el, lene az esetleges fellebbezés ugyanott beadható. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Masrvar Dolgozóit Pártja Mer?«! Bizottságán»* napilapja Felelős szerkesztőt Sárközt Anáet Felelős kiadó: Harmati Sándor Szerkesztősért Miskolc. Széchenyi utca 88. Telefoiiszámok t Ipari, levelezést és sport, rovat: 13—31: pártrovat. mezőgazdasági, kultúr-közlgazgatásl rovat! 17—87, ezer. resztek! S3—65. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi utca 8C Telefon: 13 63 Fostafiők: 146. Egyszámlaszám: 936.576-27 Borsodl-nyomda Felelős nyomdavezető: KadnáD István APRÓHIRDETÉSEK Apréhlrdetiseket reggel 8 órától délután I éréig ve«* fel a kiadóhivatal. — Sie*» baten délután 1 óráig» Széchenyi otea 38. érám. — Telefonon hirdetéseket nem vettwii nb fel. ÁLLÁST KERES Adó és pénzügyi vona. Ion jártas. könyvelési alapismerettel rendelkező fiatalember állást keres. Cím a kiadóban. 13995 ÁLLÁST NYER Két fiú és 1 leány ta­nulót 14—18 éves korig beiskolázásra keres a Miskolci Kenyérgyár, Szé­chenyi u. 36, II. emelet. 3185 Burkoló átképzősöket, segédmunkásokat és szünw idő alatt diákokat felvesz a Borsodi Épületburkoló Vállalat, Miskolc, Győri kapu 21. sz. 3190 Tehergépkocsi vezetőt felvesz a Borsodi Épület- festő Vállalat Miskolc, Ady E. u. 14. Esztergályos és marós, traktorszerelő, autogén és villanyheggesztő, hűtőja_ vító bádogos. valamint géplakatos és szerelő szakmunkásokat keres és azonnal alkalmaz a Me. gyei Mezőgazdasági Gép­javító Vállalat Miskolc, pesenyei u, Ü0. 3193 Perfekt gép.gyorsírőnőt az Állami Gazdaságok Me­gyeközpontja (Miskolc, Sánc u. 13. sz.) azonnal felvesz. 3191 ADAS-VETEL Veszünk 500-as, vagy 750 es üzemképes, jóálla­potban levő BMW oldalko­csis motorkerékpárt. Cí­meket a kiadóba kérünk. Villanytűzhelyet vennék. Címeket: Domány illat, szertár, Széchenyi u. ké rek. 13988" Eladó egy kisipari új kerékpár. Széchenyi u. 50, I em. 13998 Keresünk 1—2—S «mbit lakásokat, valamint társ­bérleteket azonnali kés*. pénzkártalanítás mellett Borsod-A bau j-Zemplénme- gyei Ingatlanközvetítő Vállalat, Városháitér 11. szám. iP78 Mezőnyékládházán be. költözhető házas telek el­adó. C-rják Kálmán, Szent istván u. 1. 13999 BÚTOROZOTT SZOBA Fiatalember szobát keres, más. Telefon: bútorozott Mentőállo 004. 14002 ELTES/Fn Kombinált szekrény sür_ gősen eladó Tatár u. 49. szám. 13997 LAKAS. LAKASCSEKft. INGATLAN Az alábbi hirdetésekben közölt lakások, lakásosé* rek, ingatlanok csak % Bl K vállalat útján bon^''- líthatók le » S7—1951. t. M. T. rendelet alapján. Miskolc, Városháztér 21« axáiuu Pártái Tivadarné Mis. kolc. Rácz György utca 7. sz. a. lakos 1951. évi ja­nuár havi szőke koca ser tésének elveszett marhal^ veiét megsemmisítem. I. kér. Tanács. 13990 OKTATÁS Diákok tanítását elvál. lalom. B. Pál Zsigmond, Főposta, Postrestante. 13987

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents