Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)

1951-07-20 / 167. szám

Tanácsaink nagy feladatai A soronlévő igen fontos és sürgős mezőgazdasíigi munkálatok sike. ÍOs elvégzésében elsőrendű fontosságú szerepe van a lielyi tanácsoknak, ők az államhatalom helyi szervei, — amelyek. Dek jó, vagy rossz munkáján múlik, hogy a tarlóhál!tást, másodvetést, a esép'ést és a begyűjtést hogyan vég­ük el az egyes községek. Községi tanácsainknak, az állandó bizottságoknak a legszélesebb körben kell felvilágosító munkát folytatniok annak érdekében, hogy dolgozó paraszt. Ságunk az aratási munka befejeztével azonnal végezze el a tarlóhántást ég a másodvetést A mezőzombori községi ta­nács mezőgazdasági állandó bizottsága jól magyarázta meg a község dolgozó parasz'jainak, hogy mit jelent a má- 6odvetés kétéves állattenyésztési ter­vünk végrehajtása, a dolgozó paraszt egyéni bo'dogulása szempontjából. így érték1 el, hogy a község dolgozói a má­sodvetési- terv végrehajtásában élenjár, nak megyénk községei között. Kátka község tanácsa viszont: nem tudta jól megszervezni az egyidőben végzendő több fontos feladat végrehajtását. — Amíg a rátkaiak az aratási és egyéb mezőgazdasági munkákat végezték, a tarlóhántást és a másodvetést teljesen elhanyagolták. Igen nagyjelentőségű feladata a ta- nácsnak hogy rámutassanak a világ legfejlettebb mezőgazdaságának; a szovjet mezőgazdaságnak nagyszerű űjí. tásaira. Megyénkben is széles körijén el kell [erjeszteni a kukorica pőtbepoTzását, amire Rákosi elvtárs hívta fel a dolgozó parasztok figyelmét. Tanácsaink köves, sók a szentistváni községi tanács példá. ját, amely felhívta a „Béke“ tszcs dől. gőzéit, hogy alkalmazzák a kukorica pótbeporzását. A megporzott táblákon holdankint legalább 20—30 százalékkal több termést érhetünk el, ami országooan legalább 1 millió 800 ezer mázsával febb kukoricát jelent. Idejében, épp ezekben a napokban kell az egyszerű és eredményes műveletet elvégezni. De mindezeknek a feladatoknak tu­datosítása nem szoríthatja háttérbo a begyűjtés hareos, jő előkészítésének és végrehajtásának ügyét Helyi tanácsaink feladata, hogy meg. értessék dolgozó parasztságunkkal, hogy a beadás pontos, haladéktalan teljesítése állampolgári kötelesség, ame­lyet törvény ír elő. Olyan törvény, amelyet a nép fiai hoztak a nép érde­kében. Fegyelmezett betartása minden egyes dolgozó parasztnak egyéni ér. fleke is, hiszen a beadási kötelezettség jó, teljesítése előnyökkel, jutalommal,— a késés pedig büntetéssel jár. Aki ha­táridőre nem teljesíti beadási kötele, wttségét, elesik több értékes anyagi kedvezménytől (gyorsbeadási jutalom, őrlési kedvezmény); sőt kihívja ma. jga ellen a törvény szigorát. A z idén gazdag termést takarítunk be. A jó termés azonban egyma. "pában még nem biztosítja a begyűjtés sikerét. Tanácsainkra vár a feladat, hogy élenjárjanak a felvilágosító mun. kában és a példamutatásban. A haza iránti szeletet vezette Kucsera Zoltán nagybőzsvai községi tanácstagot; ami. kor vállalta, hogy beadási kötelezettsé­gét 900 százalékra fogja teljesíteni és beadási versenyre hívta a község ösz- Bzes dolgozó parasztjait. Kéked község a tojásbegyüjtésben 216 száza, lékot ért el eddig, mert Pajk József pártelnök és Petráes Géza párttitkár voltak az elsők' a beadási kötelezettség 100 százalékon felüli teljesítésében. — Példájuk nyomán 34 dolgozó paraszt teljesítette már egészévi -beadási köte­lezettségét, közöttük többen már 150 rzú- zalöknál tartanak. Személyes példájukkal mutattak utat a község dolgozóinak és most, amikor kiállnak a dolgozók elé hogy a gabona begyűjtéséért agitálja, nak, szavuknak, érvelésüknek súlya, ereje van. özv. Czibere Jőzsefné tokaji dolgozó paraszt ezer százalékban teljesítette szé­nabeadási előirányzatát. Ö ig bátran odaállhat dolgozó paraszttársai elé és felhívhatja őket kötelezettségük telje­sítésére. De hogyan álljon a dolgozók elé Far. kas Sándor, az erdőhorváti községi ta­nács elnökhelyettese, aki 270 darab to­jásbeadási kötelezettségére eddig mind­össze 91 darabot adott bel A helyi tanácsok munkáját támogas. sáifo mindenütt falusi pártszervezeteink. Pártszervezeteinknek az a. kötelessége, hogy a behordás és cséplés meggyorsí­tására, a gép alól történő túlteljesítés­re mozgósítsák a falu dolgozóit Zárdái András kenéz’ői párttitkár a pártszer. vezet népnevelőivel együtt minden se­gítséget megadott a tanácsnak a mun­kák gyors, tervszerű elvégzéséhez. A „Dózsa“ termelőszövetkezet nagy lelke­sedéssel, ünnepélyes keretek között vitte be első gabonáját a földmüvesszövetke. zet raktárába. iy| egyasző község pártszervezet^ viszont nem támogatja a helyi tanácsot, ezért maradt le a község az aratási munkálatokban. A tanácselnök sem jár elől jó példával 35 tanácstag késett el a beadások terén. Balázs Bar­na és Dezső Ferenc vb. tagok tojásbe­adási kötelezettségüknek eddig csak mintegy 12 százalékát teljesítették. — Nagy Károly DBFOSz-titká'r egyetlen tojást sem adott még be. Csaknem általános jelenség me­gyénkben, hogy elbizakodottság, önelé­gültség tapasztalható, az a hangulat kezd eluralkodni, hogy ..minden magá­tól megy“. Községi tanácsainknak kü. lönög figyelemmel kell lenniük arra, hogy tanácsüléseken; falünapokon el­hangzott felajánlások ne váltsanak ki náluk elbizakodottságot. Néhány ki­emelkedő felajánlás, sőt még azok teljesítése sem jelenti azt; hogy az egész község már eleget tett a reá váró feladatoknak. Az önelégültségnek nem szabad elnyomnia; elaltatnia a harci szellemet, mert az osztályellenség; a kulák nemcsak maga igyekszik kibújni a beadási kötelezettség teljesítése alól, hanem arra törekszik, hogy ebben má­sokat is akadályozzon. A tt, ahol elalszik az ébeVség1; garáz. dálkodik az ellenség. Morvái József cséplési ellenőrnek furakodott be, hogy aláássa a cséplési munkálatok ellenőrzését. Kiderült, hogy a Szerencsi Cukorgyár mint /.megbíz­ható munkaerőt“ cséplési ellenőrnek javasolta. Az edelényi járásban lévő Abód községbe osztották be; — a be­adás ellen izgatott. A tanácsok akkor tndják sikeVrel el­végezni a rájuk váró nagy feladatokat, ha a pártszervezetektől kapott segítség birtokában erélyesen felszámolják az opportunizmnsnak! és az elbizakodott­ságnak minden formáját és megnyilvá­nulását. Helyi tanácsaink a soronlévő sürgős feladatok és a békebegyüjtés sikerével ég eredményeivel bizonyítsák be; hogy mindenütt az államhatalom erős, helyi szerveivé váltak. VÖLGVt BÉLA A pótbeporxási munkák munkaegységei Több termclösxovetkezct és termelöcso. bort levélben kérte, hogy a Földművelés- ügyi Minisztérium állapítsa meg: a pót- beporzási munkákért járó munkaegysége­ket. Mivel a pótbeporzást hazánkban az idén alkalmazzák először széles^ körben, ezért a pótbeporzási munkáért járó mun­kaegységekre csak javaslatot tesz a Föld­művelésügyi Minisztérium. A javaslat a következő: A kukorica pótbeporzásánál a napi át­lagteljesítmény a porzást végző tagok ré­szére körülbelül 1 kh., amelynek elvége­zéséért 1.2 munkaegység jár. A virágport gyűjtő tag 5—C kh. bepor­zásához szükséges virágport gyűjt, ezen­kívül ellenőrzi és tanítja a hozzá beosz­tott és beporzást végző tagokat. Munká­jáért 1 munkaegységet kap. A napraforgó beporzásának átlagtelje­sítménye körülbelül 1 kh., amelyért 1.2 munkaegység jár. A munkák megszervezésénél és a napi átlagteljesítmény megállapításánál a ter­melőszövetkezet. illetőleg csoport vezető­sége a helyi viszonyokat gondosan mérle­gelve járjon el s ezek figyelembevételé­vel állapítsa meg a napi átlagteljesít­ményt, valamint az érte járó munkaegy­séget. René Mayer tápod megbízási Mnyalakilésra A francia kormányalakítást sem Petsche pénzügyminiszter, sem Robert Schuman nem fogadta el. Az elnök ezután René Mayer radikálispárti igazságügyminisztert hívatta. Mayer elvben igenlő választ adott, de közölte Auriollal, hogy végle­gesen csak pénteken mondja meg, vál­lalja-e a megbízatást. Gazdasági és szociális kérdésekben René Wayemek körülbelül ugyanazok az elgon. dolásai. mint Petschenek. Mindketten szó ros kapcsolatban állnak a nagybankok­kal, Petsche tudvalévőén a Lazard bank­kal, Bené Mayer a Rotschild bankkal. KÖVESSÜK AZ ÉLENJÁRÓK PÉLDAMUTATÁSÁT! Uzsa István, a szenüslváni földmüvesszsvetkeze! igazgatósági tagja a gép aiól 272 százalékra teljesítette a gabaaabeadást Megyénkben több község jelentette már, hogy befejezte az aratást, meg­kezdte a hordást és a cséplési- Ver­senykihívások felajánlások születnek szerte a falvakban, hogy a gabona mielőbb raktárba kerüljön, hogy a be­gyűjtést győzelemre vigyük. A tokaji járásban a cséplés a já­rás egész területén megkezdődött. Kü­lönösen Bodrogkereszturon folyik nagy ütemben. Elsőként a cséplőgép alól özv. Mató Jánosáé teljesLetíe kö.e.e- zettségét, 6 mázsa heiye.t 9 mázsa 60 kilő gabonát adott be. Példá­ját többen követték, özv. Szabó Bé]áná 120, özv. Vajtko András, né 120, Máté Sándor és Máié Jó­zsef 110—110 százalékban tet.ek eleget beadási kötelezettségüknek. Sátoraljaújhely dolgozó parasztjai lelkes ünnepség keretében adták be idei első gabonájukat — tudósít erről levelezőnk, Leskó Pál. Elsőnek az I. tipusu „Szabadság“ tszcs hozta bo a kicsépelt kenyér- és takarmánygabonát a földművesszövetkezet raktárába, ahol Lenjczki Zoltán VB, elnök üdvözölte az első terménybeadókat. Várszegi Bé­la a Dohánygyár dolgozói nevében szólt. Maticz Mihály, a „Szabadság“ tszcs elnöke a piros szalagokkal dí­szített kalászkoszorú átadása után fo­gadalmat tett: a tszcs ezután is úgy fog dolgozni, hogy példát mutasson minden dolgozó parasztnak. Zalkod dolgozó parasztjai­nak értékes vállalása Igen szép és követendő példát mu­tatnak Zalkod dolgozó parasztjai, akik begyűjtési versenyt indítottak azzal, bogy augusztus l-ig beadást kötelezett­ségüknek III) száza.ékban tesznek eleget — írja Géezi Ilona levelezőnk. A begyűjtési versenyhez mind több és több öntudatos dolgozó paraszt csatlakozik. Sajószögeden Kalóz János, P. Stefán Imre és Demjén Pálné meg­fogadta, hogy jóval túlteljesíti előírá­sát, ezzel erősíti a békét. Ennek a pél­damutatásnak a hatására történt, hogy Répási Mihály 8 holdas közáppa- raszt a csép ögép alól 120 száza­lékban teljesítette köielezettaégét. Szen;istvánhan Uzsa István, a fö.d- múvesszövetkezet Igazgatósági tag­ja 272, Dobi József 203 százalékra teljesítette beadását. A hétj do.'gozó parasztok elhatároz­ták, hogy egész évi terménybeadási kötelezettségüket gép alól 400 száza­lékra teljesítik. Versenyre hívták erre az ország valamennyi községét. Leg­jobb biztosíték, hogy fogadalmukat íej;csitik, eddig elért sikerük. Tojásbeadási kötelezettségüket 110, szénabeadásukat 400, tejbeadásu­kat 100 százalékra teljesítették. Tiszabábolnán Vályi Gáspár 200, Far­kas Bernát 320, T. Vályi Ferenc 300, Bessenyei Tamás 300, Pintér Kálmán 230 százalékban tett eleget beadási kötelezettségének — tudósít levele­zőnk, Klein Gyula. Az encsi járásban Kány község ugyancsak elhatározta, hogy az Alkot­mány ünnepéig egészévi beadási kö­telezettségének eleget tesz. így kö­szöni meg a Terv ajándékait, köztük a most felszerelt telefont. Pusztarad- vány dolgozó parasztjai gyorsbeadási versenyre hívták ki Szemerét. Fuló- kércs vállalta, hogy a gép alól telje­síti beadását. Encsen elsőnek Kovák Endre dol­gozó paraszt csépelt el és beadá­sát már 309 százalékban teljesí­tette. Koscso József né, akinek férje katona, beadási kötelezettsé­gének a gép álét 250 százalékban tett eleget. A következőket mondottal — Férjem a Néphadseregben áll készen a béke védelmére. Kn azzal járulok hozzá a béke védelméhez, hogy időben teljesítem kötelezettsé­geimet. A boldogkőujfalui „Kossuth" tszcs tagjai nyomban az aratás után hozzá­láttak a csépléshez, s már az első zsákokat szekérre rakták és ünnepé­lyes keretek között átadták a földmü- vesszövetkezeti raktárban. Mezöcsát szövetkezeti város termelőesoportjai között a „II. Kongresszus** és a tőfi“ I. típusú tszcs tagjai mutatnak példát. A két tszcs már a behordássai is végzett, sőt több tag már beadá­sát is teljesítette — írja levelezőnk, Gulyás Béla. — Lelkes verseny alakult ki Vajé dácskán — írja Gyuresák Irén leve­lezőnk; A népneve’ölc személyes példa* mutatással is agitálnak. Szabó Mi* hályné jár az élen, aki a cséplésben és beadásban is első volt. Legkésőbb július 23-ig vessük el a másodnövényeket! Az ónodi állami gazdaságban is be­fejeződött az aratás, nagy ütemben kezdtek hozzá a tarlóhántáshoz és a másodvetések végzéséhez — számol be levelezőnk, Szvaratkó Elek. A hordás és begyűjtés nagy mun­kája mellett igen fontos a tarlóhán­tás és a másodnövények vetésének elvégzése. A sárospataki járásban az­zal a jelszóval dolgoznak, hogy „vagy tarlóhántásra; vagy hordásra menjen ki minden szekér minden községből a határba.** A tarlóhántásban élenjár­nak Tiszakarád, Szárazzsadány, Bod- rogbalom. A kenéztől tszcs 75, a zalkodi tszcs pedig 80 százalékban olvé­Toroljjuk meg az ellenség minden merényletét! Szín községben Szalőczy Lajos csép- lögéptulajdonós kulák az ocsuba tiszta búzát eresztett és magasabb bércsép- lési részt kért a megengedettnél. Ugyanilyen bűncselekményt követett el Székely József miskolci cséplőgép­tulajdonos kulák. Le kell leplezni az olyan eseteket is, mint amilyen az edelényi járásban történt, ahol Mol­nár József körzeti ellenőr összeját­szott a hálákkal. Cséplésnél is vigyázzunk minden szem gabonára A csép’.éssel az ezévi jó gabona­termésünk utolsó munkáit végezzük el, épp ezért a csépiés lebonyoll.á- sára rendkívül nagy gondot kell for­dítani. A cséplési munkákat a leg. jobban és legelovigyazatosabban kell elvégezni, meg kell gátolni a szemveszteséget és az el.enscg min­den kárlokozó tevékenységét. A szemveszteség elkerülése érde­kében a csép.és megindulásakor, va­lamint cséplés közben állandóan tartsuk figyelemmel a cséplőgépet és ha bármily csekély rendellenességet tapasztalunk, azonnal küszöböljük kj azt. Ahhoz, hogy a cséplőgép jó munkát végezzen, igen fontos a csép­lőgép helyes beállítása. Ha a gép nem áll vízszintesen, akkor a leg­jobb dob, szalmarázók és törekros- ták sem dolgozhatnak hibá;ianul. A ferdén beá ütött gép sok szemet hagy a sza mában, törekben és a szemrosták huiladékaiban­A gép megindulása után a gépé­szek mindenkor biztosítsák a gabo, nák csépléséhez szükséges egyenletes fordulatszámot. Ezt a meghajtó erő. mű pontos beállításává] érhetjük el. Ha a dob fordulatszáma alacsony, akkor sok szem marad a kalászban, ha magas, akkor a dob töri a sze­met. Biztosítsuk továbbá a szalma­rázó henger helyes fordulatszámát, mert ennek ingadozása esetén sok szem marad vissza a szalmában. Al. landőan ellenőrizzék a gép szerke­zetét és a hibákat azonnal orvosol­juk, a nem megfelelő a'katrészeket cseréljék ki. A hibás, kopott alkat­részek ki nem javítása, ki nem cse. rőlése nagymértékben fokozza a szemveszteságet. Gondosan be A A Német Demokratikus Köztársaság tá jékoztató hivatalának közlése szerint a Köztársaság kormánya azzal kapcsolat­ban, hogy a nyugati megszálló hatalmak bejelentették a „Németországgal való hadiéllapot“ megszüntetését, nyilatkoza­tot adott közre. A nyilatkozat leszögezi, hogy ennek a bejelentésnek főcélja: lehetővé tenni Németország mielőbbi bekapcsolását a támadó északatlanti egyezménybe. A nyilatkozat ezután emlékeztet Truman elnök szavaira, aki maga elárulta, hogy kell állítani a szele­Német Demokratikus Kos-társaság kormányának nyilatkosata és vonjanak ki minden megszálló csapa­tot Németország területéről a békeszer, ä (.hadiállapot megszüntetése Német or. zödés megkötését követő évben. gezle már a tarlóhántási munká­latokat. Az egész megyében az abaújszántói járás halad az élen, ahol a legtöbb tarlót szántották fel. Súlyos a lemaradás a. másodnövé- nyék vetésében. Szerte a megyében tudatosítani kell, hogy ezt a munkát a jó termés érdeké­ben legkésőbb július 23-ig be kell fejezni. Megengedhetetlen ezen a téren min* dpnfélo lazaság, ami például a pub noki járás munkáját jellemzi. A más sodvetésekro kiutalt vetőmagvakat lassan, késlekedve osztják szél. Ter­mészetesen ez erősen gátolja a jő munkát. A pártszervezetek és a tanácsok nép« szerüsítsék az élenjárókat, nevüket, fényképüket tegyék ki a faliújságra, dicsőségtáblárp,. írják ki a szégyen­táblára a szabotáló kulákokat. Nem szabad előfordulni azonban, annak, ami megtörtént Göneön, hogy három tszcs tag nevét írták ki a szégyen- táblára, holott beadási előírásukat mindannyian 100 százalékig teljesí­tették. löket, mert a megengedettnél erű. sebb szél a magot a pelyvába viszi. Hogy megfelelő erősségü-e a szeleid működése, lapá:próbával ellenőriz, zük állandóan a pelyvát és a tere­ket. Az etetők nagy súlyt helyezzenek az etetés szabályos elvégzésére- Vi­gyázzanak, hogy a kévéket egyenle­tesen, a dohkosár szé.ességében szét. terítve, kissé féloldalra döntve ad­ják a dobba. Azott kévéket nem szabad csépelni, hanem azokat előbb meg kell szárítani. Eső idején a cséplőgépet és a megkezdett aszta- got vízhatlan ponyvával le kell ta­karni. A még esetleges lyukas zsá­kokat feitét.enül ki kell javítani, meg keit foltozni, mert a rossz zsák okozója lehet a szemveszteségnek. A cséplési ellenőrök a szemvesz­teséget ne csak a cséplés megkezdé­sekor, hanem a cséplés közben is állandóan ellenőrizzék és ha rend­ellenességet találnak, azonnal intéz­kedjenek a hibák kiküszöbölésére. Dolgozó parasztságunk a cséplés után ne feledkezzen meg az ál am. mal szembeni kötelességéről. Vegyen példát a termelőszövetkezeti cső. portoktól, amelyek egyenesen a csép­lőgépül viszik gabonájukat a be- gyiij tőhelyre. Saját maga helyzetén könnyít az a dolgozó paraszt, aki követi a termelöszövetkeze‘ek pél­dáját és a cséplőgép öl egyenesen teljesíti hazaf:as köte'ezeitségét, mi. vei az a gabona, amellyel a nép ál­lamának tartozik, nem foglalja el otthon feleslegesen a raktárt. Gon­doljon arra is, hogy a gyors beadás­sal hozzájárul a béketábor erejének növeléséhez. szággal nem érinti a megszállás megszűri., te testinek kérdését". A nyilatkozat befejező részében a Német Demokratikus Köztársaság kormánya követeli, hogy a szövetsé­gesek kössenek megegyezést a német kérdésben, hajtsák végre Németország demilitarizálását és állítsanak fel de­mokratikus, békeszerető össznémet ideiglenes kormányt. Kössék meg a potsdami határozatoknak megfelelő békeszerződér Németországgal m^ télinllllárd forint értékű » , ^Vll^évfolyam — 167. szára ___________ Aro 50 fillér______________________________________Miskolc. 1951 jnlius 20, péntek

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents