Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)
1951-07-19 / 166. szám
CstttOrtöfc, 1951. évi JtUtni hí lfl ÉSZAKMAG YÄRORSZÄ G 1 Az ózdi martinászok termelési értekezletükön megfogadták: BEHOZZÁK LEMARADÁSUKAT! A művezetők éljenek jogaikkal, teljesítsék kötelességeiket! Az ózdi Mariin acélmű termelésé. t>en az utóbbi időben visszaesés mutatkozik. Június havi tervük teljesítésében 1590 tonna acéllal maradtak le, július hónapban — eddig — csak 85 százalékos tervteljesítést értek el, Az öntudatos munkások, a velük egybeforrott műszaki vezetők keresték, kutatták, mi a lemaradás oka. Kétségtelen, műszaki nehézségek is akadályozták a termelést, de emellett s'zámtn'an olyan jelenség van, ami bé- lútó'ag hat a termelésreA Martinban meglazult a munkafegyelem, hiányzik a tervszerű munka és a kollektív együttműködés! A martinászok azért ültek össze kedden, hogy közösen megbeszéljék, hogyan számolják fel a munkájukban tapasztalható hiányosságokat, hogy ismét kivívhassák a termelésben az elsőséget! A termelési értekezleten Végvári rA társ politikai beszámolója után Illés László üzemvezető tartott beszédet. Megállapította, hogy a Martin lemaradásának egyik oka, hogy több olyan dolgozó van az üzemben, aki nem tudja megmondani, hol tart (érvé, nek teljesítésével. Ugyancsak zavarólag hat a terme'ésre, hogy a segéd- olvasztárok, akik helyettesítik a szabadságon lévő főolvasztárokat, nem tudnak kielégítő munkát végezni, nem fordítanak kellő figyc'itiet a kemencék karbantartására. Az acél csapnlá- sánál is van hiba-, nem halad tervszerűen a munka- . Szép és módos község önöd. Lakói 'épólyan büszkék falujuk történelmi 'múltjára, mint dolgos, szorgos jelentre, Alsók a munkában, nem könnyű kiemel, l eélni közülük. Ha valakinek sikerüli — oo egész megye tiszteletét érdemli ki. A legjobbak sorában emlegetik- már régóta Gajdén Lajos elvtárs, DEFOSz titkárt, aki mindig élenjár a kötelesség, teljesítésben. Ismeri és becsüli a faluban mindenki — tanácstag —; szívesen követik példáját. Tudják rólahogy idős kora ellenére ‘fáradhatatlanul, szívvel,.lélekkel dolgo. tik a közösségért. Amint eljött az aratás ideje, elsőnek elit a búzához, elsőként rakta keresztbe, hordta osztagba gazdog termését. Persze, így első volt a csépi-ősben is. 'éhnlött a zsákba gazdagon az élet, a Tárt és a kormány segítségének, az o jjó munkájának gyümölcse. ! Vasárnap volt, do Gajdén Lajos béketettel ünnepelt. Első gabonás zsákjait feldobta a sze. Térre és vitte a szövetkezet raktárába. Házából 198 kilát kellett volna beadnia, r— 975 kilét vitt. Takarmány gabonából, csak 90 kiló volt az előírása, helyette S59 kiló árpát teljesített. A tojás, és tejbeadásban már előzőleg felülmúlta, kivetését, úgyhogy most már csak né. ani hús. és esírbeadási kötelese'tsége van hátra. Könnyen cs gyorsam telje, 'siti ezt is. Ősszel bead 6 kiló zsírt, egy hkótt kacsát, S tyúkot, 118 kilő kukoricát és 78 kiló burgonyát. Ezzel le is törlesztette volna minden kö'elezcttse- De úgy érzi, hogy még nem tett meg mindent, ami tőle telik) ezért elhatározta, hogy minden előírását messzi túlteljesíti. Igaz, könnyen teheti, jól gazdáiho. ‘dili, követi mindenben a Tárt tanácsát. 'Szemveszteség nélkül arató t most is. — Hint na édesapa, úgy viseli gon. ‘ttunkat a Párt, a dolgozók állama — mondja. — Becsület, emberség dolga, hogy mi is mint a jó gyermek, teljesít. Suk kötelességünket. Tavaly első vol. tarn a beadásban, díszoklevelet kaptam. Az idén sem fogok lémaradni. B(-bizonyosodott előttem, megint, hogy a be. cdás túlteljesítésével a h-azát is szolgá- Ion; ugyanakkor önmagámnak is jót ‘teszek. A gyorsbeadásért csak a búza után 39 forint jutalmat kaptam, amit „C“ jegyre vittem be; azért 80 forint, tál többet fizettek mázsánkint? Hatalmas előnyt jelent a fejadagon felüli őrlési engedély is. 1Összesen 3 mázsa kenyérgabonával őrölhetek meg többet, mint a fejadagom. Kern is tudjuk megenni ketten a feleségemmel; hiszen a gyermekek már felnőttek, nincsenek itthon. öröm és büszkeség van a hangjá. tan, amikor gyermekeiről beszél. — Két fiam katona, a lányom férje 1katonatiszt. Hej, de más életük van jma a fiataloknak; mint amilyen a mienk 'dvolt valaha. Édesapám cselédeméi er Az olvasztárok nem beszélik meg egymással, melyik kemence mikor csapol. Előfordul, hogy a műszak első felében csak három csapolás van, másik felében viszont annyira összetorlódnak a csapolások, hogy a daruk nem képesek elvégezni. Az öntöcsarnoki csapolónyílásokat is elhanyagolták. Hosszú időt rabol el, míg a megfagyott acél miatt ezeket fel tudják nyitni. Ezután a munkafegyelem lazaságáról beszélt. Az öntudatos dolgozók: Varga István, Lindák Pál és a többiek mind igyekeznek egyre többet és többe termelni. De akadnak olyanok is, mint Molnár Zoltán, aki minden munkáért külön jutalmat vár. Nemrégiben megjavított egy damt, do mivel nem kapott jutalmat, azóta nem törődik semmivel! Endrésa József hanyag munkája a tölcsér kilyukadásához vezetett. Az ilyen jelenségek súlyosan akadályozzák a termelést. A beszámoló után hozzászólások következtek: Domjén István az anyagok útközben való lemérésére tett javaslatot. Ezzel 15—20 percet takaríthatnának meg óránkint Mulasztást követ el a kohóüzem — mondotta —, mert november óta nőm szállítja el a salakot, oz szintén akadályozza a jó mun. kát. Tóth Ferenc a póöiumi és az öntöcsarnoki mesterek együttműködésének hiányára mutatott ráSomogyi Antal elvtárs vezérigazgató bírálta az olvasztárok munkáját a munkafegyelem lazasága, a kollektív együttműködés és tervszerű munka volt, alig felcseperedtem, be kellett áVnom az igába. Félévig jártam iskolába, 9 eves koromban már estiedkon- dés voltam, i ! Soha nem remélhettem; hogy jóra fordul az életem. — Lukács Béla v,kegyelmes úr“ Sir. tokán dolgoztam. Képviselő volt, azután főispán; miniszter, Horthy rokona. — Annyit lopott, amennyi befője fért. Ezt akkoriban ■„politikának“ nevezték. Vgy ért a felszabadulás, mint amcgvál. tás. Négy hold földet kaptam,. Először életemben végre magamnak dolgozhatok. Kom ás felejtem el soha, minek köszönhetem mostani boldog életemet. Kiveszem a részem a közösségi munkából, ennek köszönhetem, hogy a tavasszal párttagjelölt lehettem. Nagyobb kitüntetésnek érzi ezt; mint bármit a világon. 1 i - •' ■ — Vgy akarok dolgozni, ahogy a párttagtól elvárják, ahogy a kommunisták kötelessége. Fokozom terméseredményeimet. "A búza és az árpa alá tavasszal herét ve. A Málvi Téglagyár építkezésénél az Alkotmány ünnepének tiszteletére tett felajánlások első tíz napi eredményét most értékeltük. Az építkezés átlagban 101 százalékot teljesített. A 100 százalékon aluli teljesítők száma 139-ről 128-ra csökkent. A brigádok közötti versenyben Cséesy Béla állványozó brigádja került az első helyre, 288 százalékos teljesítménnyel. Eredményüket észszerüsitéseel; helyes munkaszervezéssel; a munkafegyelem megszilárdításával érték el. A brigád tagjainak az elmúlt 10 napban egyetlen egy éra igazolatlan müsrakmulaszá-ása hiánya miatt. Rámutatott, hogy o’yan eset is előfordult, hogy nemcsak a munkás, de a mester sem tudta, hogyan halad a termelés. Ismertette & Minisztertanács határozatát a művezetők, mesterek jogairól és kötelességeiről. A művezetők, mesterek éljenek jogaikkal, mert ők felelősek mindazért, ami az üzemben történik. Több hozzászólás hangzott még el, a dolgozók a termelés különböző akadályaira mutattak rá. ígéretet tettek, hogy az eddiginél sokkal jobb munkát fognak végezni, hogy a Martin behozza lemaradását, több és jobb acéllal erősítse hazánkat, a béketábort. A termelési, értekezlet értékes volt Feltárták azokat a hibákat, amelyek a jó munkát akadályozzák. Világosan kitűnt, hogy a fizikai és műszaki dolgozók között nincs meg a kellő összhang, hiányzik a kollektív együttműködés, a tökéletes munkamódszerát- adás az olvasztárok között. A mesterek munkájában js zavarok, hibák tapasztalhatók. Az a feladat, hogy az értekezlet alapján az tizem fizikai és műszaki dolgozói — a pártszervezet irányításával — összefogjanak, felszámoljanak minden lazaságot, hogy elmondhassák: jól küzdenek az élüzem cím megtartásáért, a Minisztertanács zászlajáért, jól harcolnak a békéért. tettem. Igen jól sikerült ee is, már lehet kaszálni. Csak cg;/ hold tarlóm van, az egészbe másodnövényt vetek, ahogy ezt Rákosi elvtárs tanácsolta. Búzából tíz mázsa termese volt hol. dankint. Elég szép eredmény ez, 4e — nagyon helyesen — nincs vele meg. elégedve. A termelőszövetkezeti csoport a községben — mint m-ondja —még hibákkal küzd, vannak hiányosságok munkájukban,- mégis több termett neki. Meglátszik ebben is a nagyüzemi gazdálkodás hatalmas előnye. Ezért határoz most már Gajdán Lajos is úgy, hogy az ősszel tagja lesi a csoportnak. Vgy szeretné azonban, ha egyszerre többcdmagával lépne be és már nagy. banKfolyik a szervezkedés. Tudják, ha a csoportot megerősítik az élenjáró öntudatos dolgozó parasztokkal; kijavítják a csoport eddigi hibáit; még job. bon ki tudják aknázni a nagyüzemi gazdálkodás lehetőségeit. Z SITT AT IMRE. sem volt; minden percet a termelésre fordítottak. A Mályi Téglagyár építői az anyag- takarékosslg terén is szép eredményt értek el. 600 négyzetméter táblás zsaluzást hulladékanyagból készítettek, az ebből származó megtakarítás 32X0 forint. Ezenkívül 25 köbméter selejtpul- cot használtak fel, mely 1775 forint megtakarítást eredményezett. A dolgozók több újítási javaslatát, bevezettük, mellyel a termelékenység növelését tudjuk biztosítani,. Kovács Mihály- yersenyfelelős, _ A Minisztertanács határozatot hozott a művezetők jogairól és kötelességeiről. A határozat leszögezi: a művezetők és mesterek, mint a szocialista termelés közvetlen irányítói kiemelkedően fontos szerepet töltenek be. A Minisztertanács határozata leszögezi: a művezető (mester) a rábízott műhely (temetési részleg) teljesjogú vezetője. Felelős azért, hogy a rábízott műhelyben biztosítsa a vezetők utasításainak végrehajtását. Közvetlenül az üzemvezetőnek van alárendelve. A művezetőnek csak az igazgató döntése alapján lehet felmondani. A műhelyben a dolgozókat a művezető osztja be a munkahelyükre és gondoskodik arról, hogy minden munkás szakképzettségének legjobban megfelelő munkát kapjon. Kötelessége, hogy a termeléssel kapcsolatos javaslatokat, — ha saját munkakörében nem tudja elintézni — a vá’laln.t felsőbb szerveihez továbbítsa. Felelős a műhely rendjéért és tisztaságáért. Munkaidejének túlnyomó részét a termelés irányításával kapcsolatos feladatai ellátására kell fordítania. A műhely tervének minden részletében való végrehajtásáért a művezető felelős. Ismernie kell az üzemvezetőség határozatait, a műhely termelési, anyag és béralap tervét, hogy megtehesse jelentését a terv teljesítéséhez szükséges feltételek (munkaerő, gépek; szerszám, anJ3g) biztosítására A művezető kötelessége, hogy dolgozó társait a terv végrehajtásának állásáról termelési értekezleteken rendszeresen tájékoztassa. O felelős a műhelyből kikerülő gyártmányok minőségéért is; a termelés minőségi színvonalát állandóan emelnie kell. |K ötclessége az is. hogy a munká- sokat a technológiai utasításoknak megfelelő munkamódszerekre megtanítsa, szaktudásával, tapasztalatai, nak átadásával segítse elő a technológiai színvonal fejlesztését. A gépek üz.emképességének biztosításában is nagy föladat hárul a művezetőkre, mesterekre. Gondoskodnia kell arról, hogy a műhely gépei; a szerszámok használatra alkalmas állapotban legyenek, Kötelesek biztosítani, hogy a. munkások a gépeket, szerszámokat megőrizzék, gondozzák, karbantartsák. A művezető felelős a műhelyben a bérek és normák alakulásáért, a blér- alap betartásáért. Véleményét meg kell hallgatni a normák megállapításánál. hiszen ő ismeri legjobban a fizikai dolgozókat, ő áll velük naponta közvetlen kapcsolatban. Ha a művezető a normák megállapításánál, vagy az ezzel kapcsolatos elszámolásoknál rendellenességet tapasztal, köteles erre az üzemvezető figyelmét nyomban felhívni. Az ő feladata, hogy leleplezzék a norma- és bércsalókat, a szocializmus építésének tuda. tos kártevőit. A Minisztertanács a munkafegyelem megszilárdításában is kijelölte a művezetők feladatát. Felelős a munka- fegyelemért az üzemben 1 Köteles felvilágosítani a dolgozókat a fegyelmi vétségekről és biintelésekröl. A dolgozók felfüggesztése, áthelyezése más munkahelyre való beosztása, vagy munkaviszonyuk megszüntetése előtt a művezető véleményét meg kell hallgatni. A művezető jogosult, hogy a műhely dolgozóit kisebb szabálytalanság, vagy mulasztás miatt a fegyelmi szabályzat rendszerében 30 forintig, legfeljebb a dolgozó egynapi átlagkeresetéig terjedhető rendbírsággal büntesse. A művezető köteles a fegyelemsértők, anyagpazarlók; munkakerülők fegyelmi újon való felelösségre- vonására, megbüntetésére javaslatot tenni. A llandóan fejlesztenie kel] a dol- gőzök szakmai tudását. Különös gondot kell fordítania az iparba újonnan bekerült munkásokra, a fiatalok é3 a dolgozó nők szakmai fejlesztésére, rendszeresen ellenőriznie kell az ipari tanulók oktatását is. Ennek érdekében intézkedik úgy a Mi- niszterzanáes határozata, hogy a művezetőknek szervezett formában kell ewelniök szakmai képzettségüket. A művezető kötelessége nyilvántartani a dolgozók verseny vállalásait, azok eredményeit rendszeresen értékelni. A vállalások teljesítésének állá. sáról tájékoztatnia kell a mühelybi- zottságot, a bizalmiakat, hogy azok biztosíthassák a verseny széleskörű nyilvánosságát. Neki kell megszerveznie a dolgozók elvtársi .«egélynyujtiPsát, a munkamódszerátadási raozgaU mat. Tevékenyen közre kell működni«! a sztahanovista iskolában folyó oktpa tusban is. Támogatnia kel] gz újítók, észszorüsítők mozgalmát, olyan köny- vet kell vezetnie, amelyben nyilván« tartja a dolgozók javaslatait és azok elbírálását. A művezetőnek jogában áll, hogy*, az élenjáró dolgozók jutalmazására *S igazgatónak javaslatot tegyen. A iuüj vezetők maguk is vegyenek részt a szocialista munkaversenyben — hang« súlyozza a határozat — és a termelési terv tervszerű teljesítésével; anyag- fákarékossággal, se! ej tcsökken tűssel vívják ki műhelyük számára „a legjobb műhely“ megtisztelő címet, Ns-' mes vetélkedésben küzdjenek az üzeni többi művezetőjével ,jaz üzem legjobb művezetője“ címért, a szakma v»]a« mennyi művezetőjével pedig „a szak« ma legjobb művezetője“ címért. Aa igazgató részesítse az élenjáró művezetőket kitüntetésben; jutalmazásban« A Minisztertanács ha* á rozst a szó« légkörű jogokkal ruházza fel a művezetőket, hogy teljesítsék js a határozatban megjelölt kötelességeiket. A! művezetők feladataikat akkor tudják! csak maradéktalanul ellátni, ha igazi elvtársi kapcsolatot alakítanak .ki munkásokkal és az öntudatos munkásokra támaszkodva, velük együtt küzdenek minden fegyelmezetlenség, minden lazaság ellen. Az öntudatos do’go- zók maguk mondják: az a jó művezető, aki keménykezű, ha erre szükrúij van."Mutassanak a művezetők szemé-’ lyes jő példát, saját munkájukban n» Jegyen található semmiféle fegyelme« zetlenség; akkor követelhetik meg ugyanezt a hozzájuk beosztott dolgozóktól. Legyenek éberek! Ne hunyjanak szemet sem ilyen béresálás, norma- lazítás, somilyen ellenséges megnyilvánulás fölött, mozgósítsák fokozotg éberségre dolgozó társaikat- Támaszkodjanak a dolgozó lömegekre, kérjék bírálatukat, javaslataikat, mert csak; így javíthatják állandóan munkájukat, Vannak már olyan művezetőink, akik a megnövekedett feladatokat; megértették és ennek szellemében irá« nyitják az üzemet. A Diósgyőri Kohászati Üzemekben Tóth József elvtárs szakmai képzettségének színvonalát állandóan emeli; tapasztalatait út. adja társainak. Munkája eredményeként műszakján az elmúlt félévben több dolgozó 103—-104 százalékról 1X0 százalék fölé emelte teljesítményét. A' kovácsmühely főművezetője, Várhegyi József elvtárs példát mutat s. többieknek. Tanít és tanul, politikailag is fejleszti tudását. A Diósgyőri Gépgyár „B“ gyáregységében a kisesztergacsoportnál Szirtes Pá| főművezető rendszeresen ké« pezi magát műszakilag és politikailag. Valóban gazdája a gondj»ira bízott munkaterületnek s habár Hámorban: lakik, sokszor még műszakja leteltei után is benn tartózkodik az üzemben, ellenőrzi a munkálatokat, segíti az el« maradókat. Megyénk dolgozóinak büszkeségei azok a kiváló mes’erek, művezetők^ műhelyvezetők; akiket munkájuk elismeréséül Népköztársaságunk Elnöki Tanácsa most magas kitüntetésekb'-n részesített. Az Elnöki Tanáos Balyi Zolán hengermestemek (Ózdi Kohászati Üzemek) a Magyar Munkaérdem- rend ezüst fokozatát és az ezzel járó 3000 forint pénzjutalmat; Héozei Károly művezetőnek (Diósgyőri Gépgyár) a Magyar Népköztársasági Érdemérem arany fokoznál; Kiss József műhelyre, setének (Borsodnádasdi Lemezgyár) rt Magyar Népköztársasági Érdemérem ezüst fokozatát, Prohászka Vajmát üzemvezetőnek (Ózdi Szénbányák Válla lat) a Magyar Munkaérdemrend bronz fokozatét és az ezzel járó 1500 foriná pénzjutalmat adományozta. A Minisztertanács határozata, 3 nagy megbecsülés és bizalom jele a művezetők iránt Pártunk és kormányzatunk Tőszóról, A művezetők bátran éljenek jogaikkal! Emlékezzenek Rákosi elvtárs szavaira, hogy amikor , termelés, a szocializmus építése érd«-’ kében megkövetelik a szilárd fegyel« met, „mögöttük lesz nemcsak a munkásság színe-java, hanem teljes erejével Pártunk, a Magyar Dolgozók Pártja is“. A művezetők «. termelés frontján vívott békeharc új győzelmeivel hálálják meg a Párt; a kormány, a dolgozó nép irántuk megnyilvánult bizalmát! Nyaraljon Bükkszcn t keres z te n a Bükkszentkereszti Vendéglátóipari Vállalat kezelésében lévő BÉKEÜDÜL OBEN Hideg és meleg ételek. — Napi panzió. — Naponta autóbuszközlekedés ,Önmagámnak is jót tettem, — a hazának is szolgáltam a beadás előíráson felüli gyors teljesítésevei“ „Augusztus 8-ra befejezzük az új kemence építését!“ Rákosi elvtárs látogatása újult lendületet adott a dlósgyörvasgyári kemenceépítők munkájának A Diósgyőri Kohászati Üzemekben június 17-én lebontották *. régi IH. és IV. számú kemencét és helyükön hozzákezdtek egy 80 tonnás új Martin-kemence építéséhez. Az építésre az eredeti tervben 75 napot állapítottak meg, a dolgozók ellentervükben 65 napot vállallak. Az első héten az előírt ütemtervet pontosan megvalósították. A második héten már hiányosságok voltak, mert ekkor kezdődött az aratás és így munkaerőkiesés keletkezett. A ?r unkáitokat megzavarta a 27-én és 29-én beállott nagy záporesö, az esőzések kétnapos lemaradást okoztak, Bugyilkin elvtárs, szovjet tanácsadó mérnök útmutatásait követve a dolgozók nagy igyekezettel azon vannak, hogy a bekövetkezett akadályok, nehézségek ellenére is teljesítsék időre vállalásukat és augusztus 8-án megkezdhessék pz új kemence felfutásét. Hatalmas segítséget kaptak a dolgozók munkájukhoz azzal, hogy felkereste őket Rákosi elvtárs; érdeklődött a kemence építésénél felmerült hiányosságokról, nehézségekről és azonnal útmutatásokat adott a dolgozóknak, az építés vezetőinek a hibák gyors kijavítására. A kemenceépítők látják, hogy a Párt, Rákosi elvtárs nagy figyelemmel kíséri rendkívül fontos munkájukat, ez újabb lendületet ad nekik, hogy sikerrel valósítsák meg felajánlásukat. A Mályi Téglagyár építői az Alkotmány Napja méltó megünnepléséért