Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)
1951-07-12 / 160. szám
VII. évfolyam — 160. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1951 július 12, csütörtök Még keményebben, még frissebben harcolunk a békearatás sikeréért a g Eszakmagyarország múlt havi számában, olvastam.,- hogy her. eegeket, grófokat; bárókat és még néhány hasonló népnyuzót telepítettek ki 'Budapestről. Ezt az intézkedést mi; a falu dolgozói; nagyon he. lyeseljük. Sokan azt hittük eddig; hogy a népnek ezek az ellenségei •mind elmenekültek; amikor a Szovjet Hadsereg elhozta nekünk a sza, badságot. Látjuk, hogy tévedtünk, mert van itt még sok olyan ellenség, aki visdZa akarná állítani az uráli hatalmát és azt a nagy nyomorúságot és szenvedést; amelyben ezer éven keresztül élt a dolgozó nép. Inkább csodálkozni lehet azon, hogy a nép kormányának volt türelme idáig megtűrni a fővárosban ezeket a rablógyilkosokat, akik olyan aljas módon kínozták a dolgozókat, amíg tehették. lift egdöbbentünk; igen nagyon felháborodtunk, amikor ha'-lothile, hogy Grósg József érsek és bandája a szabadságunkra, az életünkre tört. Hogy amit a romokból éhezve fel- építettünk, azt ók újra el akarták pusztítani. Rablógyilkosok ezek, akikre azonban lesújtott a dolgozó nép ökle. így jár minden népellenes 'gazember. Ha kell; fegyvert is fogunk szabadságunk védet more, hi- ’szen most már tudjuk; hogy miért harcolunk. Nem a rablók, a népnyu- r:6v jólétéért, hanem a mi szebb és boldogabb jövőnkért. Mi; dolgozók; Ígérjük, hogy megvéd jiik a békét, még keményebben dolgoztunk, hogy még erősebbek legyünk, hogy Joht» többé vissza ne térhessen a múlt. 'Amikor visszagondolunk a múltra, amikor mánkét, cselédeket; kepéseket ütöttek-venck; sokat közülünk agyon, ütöttek az urak; összerezzenünk és ökölbe szenti a kezünk az ellenség felé Ss az emlékek még jobb munkára .serkentenek. Boldog va.gyok, hogy 65 éves ember létemre résztvehetek abban a napi/ küzdelemben, amely a békeara- iás sikeréért folyik. Látom, hogy a faluban müyen lendülettel dolgoznak. Esidén már harmadik éve gépellenőr vagyok, most is harcolok n több és jobb kenyérért. JA ihivtam az egész járás vala- mennyi gépellenőrét versenyre és vállaltam, hogy minden dolgozó paraszt, akinél csépelek, a gép alól 100 százalékig eleget tesz terménybeadási kötelezettségének. Ezt ügy akarom elérni, hogy jó felvilágosító és népnevelő munkával megmagyarázom a dolgozó parasztoknak a terménybeadás jelentőségét. Megmagyarázom; mit jelent, minden szem gabona a béke erősítésében, mit jelent, ha egyetlen szemet is elveszítünk és - mit jelent, ha sikerül megmenteni. Qtt, ahol csépelni fogok; 'eímondom a dolgozó parasztoknak, mi történt volna akkor, ha sikerül a rablógyilkosoknak fdboritaniok az országot, milyen szörnyűségeket; szén, védést, és nyomort zúdítottak volna ránk. A legnagyobb hálával beszélhetünk arról, hogy Pártunk és Rákosi elvtárs éberen őrködik a dolgozó nép nyugalma felett és vezet minket a még boldogabb jövő felé. Ezért kell, a magunk érdekében; a haza érdekében megmutatnunk hálánkat, ezért kell a gép alól teljesíteni a beadást, sőt többet is beadni, mint amennyi az előírás. Lendületesen folyik nálunk az aratás. Minden épkézláb ember kint van az enosi határban. A hordást úgy szerveztük meg, hogy minden utca együtt hord és együtt népei, mert felismertük, hogy az összefogásban az erő és harcolni kell minden szem gabonáért. Harcoins a gabonáért, any- nyit jelent, mint harcolni a békéért! A gyilkosok leleplezése és elítélése után még keményebbek és még frissebbek lettünk, még többet és még szebbet fogunk termelni, hogy ezzel, is csapást mérjünk az imperialistákra, JUHASZ JANOS Encsj Bercsényi utca 36. fe. Hivatalos jelentés a koreai fegyverszüneti tárgyalások megkezdéséről [ A Koreai Központi Távirali Iroda július 10-én közölte tudósítójának jelen ‘ését a keszoni fegyverszüneti tárgyalások megkezdéséről. A közlemény beszámol arról, hogy július 10-én, helyi időszámítás szerint reggel 10 érakor Koszon városban megiörtént a fegyverszüneti tárgyalások- megkezdését jelentő első találkozás a két fél parancsnokságának képviselői között. * Mint sajtókörökben ismeretessé vált, a keszoni tárgyalások az amerikai tárgyaló fél felszólalásával kezdődtek. Az amerikai küldöttség vezetője kijelentette, hogy a küldöttség minden lerejéi latbaveti annak érdekében, hogy & tárgyalások elérjék cé jukat. Nem jtett semmifé e konkrét javaslatot. Szudán Nam ír vezérezredes, a Koreai Néphadsereg főparancsnokságának képviselője, küldötlségvezető szőSalt fel. Kifejezésre juttalta a koreai és a kínai nép béketörekvéseit. Nam ír a következő három javaslatot tette: 1. a hadműveletek megszűntetése, 2. a csap'atpk visszavonása a 38. szélességi körről, 3. a külföldi csapatok kivonása Koreából -s Ten Hna tábornok felszólalásában támogatta Nam ír Javaslatát. Ezután az amerikai tárgyaló fél képviselője szólalt fel. Kijelentette, hogy küldöttségét nem hatalmazták fel • politikai kérdések eldöntésére, ezekben a javaslatokban pedig nem csupán tjszfán katonai kérdéseket, hanem politikaiakat is lát. Nam ír felkérte, mutasson rá, milyen politikai kérdéseket tartalmaznak a javaslatok. Az amerikai tárgyalófél kitért az egye nes válaszadás elől és megismételte •kijelentését, hogy katonai, nem pedig politikai kérdéseket akar megvitatni. Vita után mindkét fél úgy döntött, hogy szünetet tartanak. A kínai nép a fegyverszüneti tárgyalások idején sem csökkenti erőfeszítéseit Korea megsegítésére ' A Kínai Népköztársaságban tovább ferősödik a Korea megsegítésére indult mozgalom. Egy mukdeni gépgyár munkásai különmunkát vállaltak, hogy a felaján. lőtt összegnél is többel járulhassanak hozzá a Koreában harcoló önkéntesek repülőgépekkel való ellátá. sóra indult mozgalomhoz. Á mukdeni iparosok és kereskedők az előirányzottnál egy héttel korábban küldik' be a felajánlott tíz repülőgép megvásárlásához szükséges összeget. Nánkingból, Kantonból, valamint az ország más részeiből érkező jelentések bizonyítják, hogy a kínai nép folytatja m repülőgép, adományozási mozgalmat, erősíti Korea megsegítését és meggyorsítja a kínai véderő kiépítését. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Néphadseregének főparancsnoksága július 10-én ‘közölte, hogy egységei szoros együttműködésben a kínai önkéntesekkel, továbbra is helyi jelentőségű harcot vívnak. A Néphadsereg légvédelmi egységei és az ellenséges repülőgépekre vadászó lövészek osztagai lelőttek hat ellenséges repülőgépet/ Mire várnak as ósdi, putnoki, edelényi és miskolci járás községei.**? ! A délboreodi részeken már lendülete, sebben folyik az aratás, a megye eredményeit azonban erősen visszaveti a középső ée az északi járások lemaradása. Az ózdi és az edelényi járásokban, valamint a miskolci járásban a bú. za és a rn-s már mindenütt viaszérésben van, haladéktalanu1. meg kell kezdeni az aratást, el Veti ke. riilni a szemveszteséget! Súlyos késésben vannak a putnoki járás községei is, amelyekben szintén hozzá lehetett volna fogni már az aratáshoz Elmaradt községeinkben pártszerve. zeteink mozgósítsák a községi tanácsokat, a falu minden erejét; hogy haladéktalanul kezdjék el a viaszáé*' érett búza betakarítását. Koressék állami gazdaságaink példáját; amelyek s:' —»sen előrehaladnak a nagy munka elvégzésében. A vattai állami gazdaság 'dolgozói befejezték a búza aratását, a rozzsal 50 százalékra állnak. A jajhalmi állami gazdaságban már csak 30 hold búza learatása van hátra, a szerencsi és bálvámjosi állami gazdaságban pedig $7 hold. Ónod a búzaaratással 60, a rozsaratással 95 százalékra áll. alatt 12 ellenőr járt Ezért a sárospataki járási tanács a felelős — nem mint keddi lapunk’ „Villám“-rovatéban A tarlóhántás munkáját sok helyen akadályozza, hogy kevés a lógereblye. Ezt a hiányt úgy kell pótolni, hogy — mindaddig, amíg a gyáraktól meg nem érkezik 3 szükséges mennyiség, — meg kell szervezni a rendelkezésre ál]ó lógereblyék alapos kihasználását. Nem szabad előfordulnia olyan felháborító esetnek, ami Szerencsen történt, hogy az áUami gazdaság agronómusa nem volt hajlandó éjszakára odaadni a lóge- reblyét s, termelőszövetkezetnek, holott a-z állami gazdaság nem használta. Lehetővé keU tenni, hogy a lógereb- lyét éjszaka is használják, aminek az az .előnye is megvan, hogy éjszaka kisebb a szempergés, a kalászgyüjtés- nél, jobb munkát lehet végezni. Tarlóhántási és másodvetési munkánk gytngén hajad. Dolgozó parasztjainknak, — elsősorban községi tanácsainknak — meg kell szívlelniük Bá- kosi elvtárs figyelmeztető szavait; útmutatását a tarlóhántásról és a másod vetésekről. Megengedhetetlen az olyan hanyagság, mint ami Prügy ön, Megyasszón és Monokon történt, ahol a községi tanács a másodvetésű magvakat megérkezésük után 9 helytelenül írtuk — a miskolci járási tanács, ahol azonban, szintén vannak hasonló jelenségek. nappal még nem vitette s községbe a szerencsi vasútállomásról. Ondón és Bátkán a tanács rnegalku- szik a másodvetés kérdésében, csak egyfajta, magot akar átvenni, azt mondják; hogy „a többi másodnövény-- tői idegenkednek a dolgozó parasztok*« — s nem végeznek kellő felvilágosító munkát. Igen súlyos hiba történt a mád! „Kossuth“ termelőszövetkezeti csoport, nál a tarlóhántás és a másodvetés eJj végzésénél. Az aratást már elvégezték, utána a tagok a csoportelnök apósához mentek aratni, — aki maga nem is csoport- tag —, a lógerebiyét magukkal vjtték és a saját földjükön nem szedték ősz.' sze a kaparékot. Emiatt a gépállomás nem tudta ott elvégezni a tarlóhán- tást, A szirmabesenyői tanács — de még több más községi tanács is — azzal követett el súlyos hibát; hogy néni rendelte meg a másodvetésű magvaj kát. Ki kelj küszöbölni ezeket & hjbá" kát, azon kéj] lenni, hogy békeara,fásunkat minél előbb elvégezzük, tarló- hántásj és másodvetési tervünket ma- radéktalanul teljesítsük! Kázsmárk dolgozóinak válasza a hazaáruló Grősz-banda összeesküvésére: A legnagyobb lendülettel meg kell gyorsítani a tarlóhántást és a. másodvetést! Osváth Sándor tiszaladányl középparaszt már a másodvetést is elvégezte Igen szép eredményt értek el a munkában a termelőszövetkezetek ie A bogácsi József Attila“ termelőszövetkezet tagjai az aratással párhuzamosan a tarló, hántást is végzik. Tiszai ad ári y község dolgozó parasztjai az aratási munka túlnyomó részét szintén elvégezték már. * « Osváth Sándor 11 holdas tisZaladá-i nyi középparaszt avatásának befe. jegese után nyomban hozzáfogott a másodvetésekhez és már ezt is elvégezte. i • Kiemelkedik a báji dolgozó parasztok teljesítménye. Ebben a faluban nemrég1 búcsúztatták el Csugány József dolgozó parasztot; aki a falu küldötteként a Szovjetunióba utazott. Báj dolgozó parasztsága a helyi pártszervezet s ® tanács vezetésével 40 tagú brigádot Szervezett; amely learatta a küldött minden kalászosát. * Példamutatóan segítik egymást a serényfalvi és sándorfalvi dolgozó parasztok Serényfalva és Sándort alva dolgozó parasztjai példamutatóan, a putnoki já_ rásban elsőnek megszervezték a dolgozó parasztok brigádjait. Esek az 5—6 tagú brigádok azt * búzát aratják le elsőnek; amelynek a levágása a legsürgősebb. A brigádok úgy dolgoznak, mint egy kis termelő csoport tagjai. Községi tanácsainknak segíteniük kell a dolgozó parasztok munkáját. Ugyanakkor a járási tanácsoknak arról kell gondoskodnia; hogy a községi tanácsok megkapják1 a kellő útmutatást feladataik elvégzésére. Vannak járások, ahol ez nem történik meg. A tokaji járási tanács értekezletén megállapították, hogy egyes községi tanácsokhoz napon. ta 6—8 ellenőr is ellátogat, akik valójában rumi segítettek;» ellenkezőleg, zavarták Tt községi tanács munkáját. Elhatározták; hogy az ilyen jelenségeket a jövőben megszüntetik. Minden község részére felelőst jelölnek ki a járási tanács dolgozói közül. Ugyanilyen jelenségek mutatkoznak * sárospataki járásban is, ahol Eercegkuton, egy nap aratási, eséplési és kexdeményextek a A szikszói járásban lévő községek tanácsülései igen lelkes hangulatban zajlottak le. Kázsmárk községben a tanácstagok sok értékes felajánlást tettek az aratás, behordás és eséplés, a tarlóhántás ésBa másodvetés munkálatainak időelőtti teljesítésére, a begyűjtési előírás túlszárnyalására. Badi István tanácstag a begyűjtési állandó bizottság elnöke versenyre hívta a tanács valamennyi tagját a gép alól történő beadásra. Ugyanilyen célkitűzéssel Petns István tanácstag Ondecs András tarfácstagot, Majzik István 18 holdas tanácstag Kökény József 18 holdas tanácstagot, Nemesnyik#3ándor 8 holdas tanácstag Adám István 8 holdas tanácstagol, Tőszegi András Pintér János tanácstagot hívta párosverse'nyre. Á kázsmárkj tanács a község dolgozói nevében felhívással fordult a szikszói járás községeihez és az Alkotmány Napja tiszteleiére a következőket vá lalta: a kenyér- gabona árpását július 15-ig, a takarmánygabona aratását július begyűjtési versenyt sxiksxói járásban 20-ig, a behordást július 30-ig, a másodnövények vetését ugyancsak július 30-ig, a cséplöst augusztus 15-ig, a tarlőhántást az aratás uián 8 nappal befejezik, július 15-ig behozzák lemaradásukat a tojás- és szénabegyüjtésben, júliusban és a következő hónapokban is 100 százalékig megfejelnek tejbeadási előírásuknak, a kenyér- gabona beadását közvetlen a gép alól teljesítik, a eséplés befejezését követő napon a község minden dolgozója 100 százalékig teljesíti kenyérgabona beadási kötelezett- „ ségét. Léh község tanácsülésén Szűcs Sándor 6 holdas tanácstag versenyre hívta Cservák János 6 holdas dolgozó parasztot azzal, hogy kenyérgabona beadási kötelezettségét közvetlenül a gép alól 150 százalékra teljesíti. Kádár Lajos VB tag 120 százalékos beadást vállalt és ebben versenyre hívta Kerekes József 8 holdas dolgozó parasztot. ÍMám Kardos József, a t&ktaharlcányi gépállomás traktorislá.ja a fcernádné* meti „Vörös Csillag“ termelőszövetkezet földjén aratógépével egy nap aiatt 17 és fél holdat vágott le- Követésre méltó értékes példamutatás! Az árok.ői ,,Vörös Csillg" termelőszövetkezet kaszáló gépét —• mint megírtuk — köszörülő-szerkezet nélkül küldték le. Emiatt a gép hetekig kihasználatlanul állott. Most a Miskolci Műszaki Kisgép- és Kerékpárnagykereskedelmi Vállalat leküldött a termelőcsoportnak egy köszörükövet — de ismét meghajtó szerkezet nélkül- így a köszörűké és a kaszálógép most sem használható, nem lehet beállítani munkába . Ki a felelős a súlyos kárért? • Polgári Géza, a sajőhidvégi „Béke“ termelőcsoport földjén egy bét alatt 35 k/k holdat szántott fel másodvetés alá s ezzel heti tervét jelentősen túlteljesítette. Ugyanebben a termelőesoportban Hajdú Lajos és Schuszter Márton kévekötő-aratőgépével négy nap alatt 100 holdat aratott le. . • A klementinái és B vattai állami gazdaság dolgozói vasárnap verseny- érték^ki értekezletet akartak tartani. Ezt azonban nem lehetett lefolytatni, mert á klementinái bérelszámoló, Csiimaz Borbála nem ment el a megbeszélésre, hiányoztak a nála lévő versenyeredmények. Csirmaz Borbála tudott az értekezletről, tudnia kellett volna, milyen fontos a verseny értékelése, mégsem gondolt arra, hogy a hiábavaló összejövetellel számos drága munkaórát rabolt el a két állami gazdaság dolgozóitól és akadályozta a verseny lendületét. • Bolonkai István traktoros a tiszalnei „Vörös Hajnal" termelőszövetkezet földjén egy nap alatt erősen dőlt búzából 15 holdat vágott le. Gondos, jó munkát végzett és szemvesztesége sem vájt. Kövesse minél több traktoros, Bolonkai István példájátli ^ ^ WEEH 181*11 íiW ifeisl sittml 5l"y=ns h ^ ^ ^ kKS ími jr^yS^BBI VII. évfolyam — 160. szám Ara 50 fillér Miskolc. 1951 iiiiius 12. csütörtök