Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)
1951-07-08 / 157. szám
TÁVIRAT Északmagyarország szerkesztősége Miskolc Békénk erősítésére megszerveztük a vasárnapi bókearatást, hogy ezzel is példát mutassunk egyénileg dolgozó parászttársainknak. „Vörös Hajnal“ termelőszövetkezet Tiszaluc MAIS ARATUNK! A párttitkárral, a tanácselnökkel az élen ünnepélyes békearatásra vonulnak ki ma a borsi dolgozó parasztok Napolt óta készenlétien áll a falu. 'Szénái ehordás folyik, de mindenki az aratásra gondol. Egy-egy parasztéin- her leszáll a földje mellett a kocsiról, leszakít egy aranysárga kalászt és szétdörzsöli a kezével. Bele fúj a markába és a friss pelyva közül gyengéden kemény ujja közé fogja a szemet. Viaszérésien van már a láza, meg bül kezdeni Bócsön is az aratást! A faluban sok jó gazda van. Tudja, Unit jelentene a legkisebb szemveszte- ftég is. Hiszen a község nagyrésze tér. mclőcsoportban van. öntudatosak a fűin dolgozó parasztjai, látják a békeara. tás jelentőségét. De vannak azért olyanok is, akik nem a maguk feje után indulnak, hanem másokra, — saját ellenségükre hallgatnak. Igaz, a „József Attila“ földjein, már 'folyik az aratás, szombatig már több. mint SO holdat levágtak, jópffdát mti. tattak ezzel a határban, mégis csak "kevesen követték eddig a példát. Majd hétfőn megkezdik — mondogatják itt is, ott is, akik átvették a Iculákok érveit. „Ráérünk még, zöld még sok helyen...“ Utolsó érvük pedig ez volt; „vasárnap nem aratunk“, Ve. dig a bécsiek nem olyan gazdagok, hogy annyi sok pénzt, annyi verejték árát csakúgy kidobják az ablakon. Az ellenség Bőcsön sem ért célt! — Mozgolódás indult a faluban: — BKezdjük meg együtt, csoportosan az aratást, fogjunk hozzá ünnepélyesen!" összejöttek a falu legjobbjai és elhatározták: tettre váltják a gondolatot. Szervezkedni kezdtek és mind több dolgozó parasztot vontak magúik köré. A mozgalom élcsapatát, magját a „Jó. zsef Attila“ termelőszövetkezet tagjai alkották. Készen van már a terv a nagy napra, a békearatás beindítására. Szabó László éhtárs, a községi pártszervezet titkára és Balázs elvtársi a községi tanács elnöke, ifjú Huszár Lajos, a „József Attila“ elnöke és Veress Károlyné, az üzemi pártszervezet titkára halad az élen ma, vasárnap reggel, amikor elindul a termelöszö. vetkezet SÍ aratópárja és vagy 40—50 egyénileg dolgozó paraszt. Felvirágzott kaszákkal, nótaszóval reggel !j órakor kivonulnak földjükre, ünnepélyesen hozzáfognak az aratáshoz, a bőséges termés minden szemének betakarításához. Van miért harcolni, érdemeg verejtékezni, olyan termés van a határ, ban, amilyet évek óta nem láttak. Ott, ahol a .<József Attila“ földjei vannak az aratógép vágja a tengernyi búzát, holdanként 15—16 mázsára becsülik a termést. A többi csoport sem marad le sokkal, nekik is gazdag eredményük van. Kövessük mindenütt a legjobbak példáját, hogy ma mindenki csatasorba álljon és becsülettel megállja helyét a szép és boldog küzdelemben, a minden szem gabonáért folyó munkában, hare- ban. A diósgyőri gyárak dolgozóinak sok önkéntes aratóbrigádja segít ma a békearatásban A diósgyőri gyárak dolgozói sok szép eredményt érnek el az Alkotmány" Napja tiszteletére tett kötelezettségvállalásaik teljesítésében. Nagy munkájuk mellett segítséget nyújtanak a dolgozó parasztságnak azzal is, hogy sok ön. kéntes aratóbrigádot alakítottak, amelyek ma vidáman, nótaszóval indulnak útra a környező községekbe, hogy gyorsabban végezzük az aratást. Az aratóbrigádok alakításában a kommunisták jártak az élen. A váltó, gyárban Molnár Ferenc párttitkár elv- társ a politikai iskola hallgatóiból ala. kitotta meg az aratóbrigádokat. Kiss Ferenc elvtérs, lakatosművezető, a szer. szám- ég készüléküzetn dolgozóiból szervezett aratóbrigádot. A Kiss-brigád tagjai: Gyurcsó László marós, Kőhalmi József a tervosztály vezetője, Kékesi Antal esztergályos művezető, Székely Gyuláné és Apa Hona munkabeírók, Kovács Sándor előmunkés, Szunyi János szénelosztó, Szabó György köszörűs, Völgyesi Rozália és Kari Lajosné adminisztrátorok, Németh Imre marós, — mindannyian örömmel, boldogan , mennek aratni. Az aratóbrigád tagjai valamennyien falu járók, akik azelőtt is gyakran keresték fel a szentistvánia. kát, hogy jó népnevelő munkával,' felvilágosítással segítsék; a dolgozó parasztokat. Gyurcsó László marós ezeket mondja: — A gyárban átlagban 156 százaié, kot érek eL Azon igyekszem, hogy az aratásban is legalább ennyi legyen a teljesítményem . . . Németh Imre marós kijelentette: kö. telességének érzi, hogy ma, vasárnap aratni menjen, hiszen az ország kenyeréről van szó. Mielőbb be kell fejezni az aratást, hogy a legkisebb legyen a szemveszteség, biztosítsuk a gazdag termés teljes betakarítását! Kari Lajosné adminisztrátor marok, szedő lesz ma az aratásnál. Elmondja, hogy az üzemben dolgozó nők kultúr- csoportot alakítottak, a kultúrmunká- sok is aratni fognak, este pedig műsor, ral szórakoztatják majd a dolgozókat. Petrik Lajos lakatos pártonkívüli dolgozó. Ő is jelentkezett önkéntes aratóbrigádba. Már napokkal ezelőtt kaszát kért kölcsön a szomszédból és kinn a réten szorgalmasan gyakorolta, hogyan kell végezni ezt a munkát. Bízik benne, hogy az ő munkája is elősegíti az aratás gyorsabb elvégzését. A diósgyőri vasasok mind jó munkát akarnak ma végezni a földeken s azt is kötelességüknek tartják, hogy széleskörű felvilágosítással felhívják mindenütt a dolgozó parasztok figyelmét: Az ötéves tervért, a békéért használ, janak ki minden percet, vigyék győzelemre a békearatást l Minden öntudatos hazáját, népét szexe ő do’.gozc kis- és középparaszt csa asorban áll most. hogy a párt ütmu'atásához híven betakarítsa az eddig soha nem látott gazdag termés. A nap mint nap befutó jelentések példamutató eredményekről, lelkes munkáról tanúskodnak, de elmondják azt is, hol van hiba, hol késik az íratás, a beérett gabona levágása. Nemes felajánlásokban a dolgozó kis. és középparasztok arxa tesznek fogadalmat, hogy a munkát egy percig sem hagyják abba, — ma, vasárnap Is aratnak Ezzel is válaszolnak az alja Grő z-Landának_ íe ele'.el adnak a háborús uszltóknak, a munka területén mutatják meg: készek a haza védelmére, — becsülettel, jól dolgoznak. „Ma sem hagyjuk abba a munkát — aratunk!44 — Grősz és bandája ismét a nép nyakára akarta ültetni a földbirtokosokat, a bankárokat, a kulákokat — írja a ricsei járás dolgozó parasztjainak nevében Bányász László 'evelező. — Vissza akarták a mi járásunk területén is állítani gróf Majlát 3 ezer toldás, báró Sennyeinek és a budahomoki premontrei papoknak mintegy 5 ezer holdas birtokát. De nem sikerült nekik! Győzött a nép, amely most a bő termés aratását megsokszorozott erővel végzi! Nagy lendülettel dolgozik a kisrozvá- gyi „Petőfi“ termelőcsoport is. Árpáját időben, sárgaérésben már mind learatta, a tarlóhántáshoz is hezzákészült, így kell dolgoznia minden termelő- csoportnak Miami gazdaságnak, egyénileg dolgozó parasztnak. Ha így végzik a munkát, nem lesz szemvesztcsé,’' és jövőre még gazdagabb termésre számíthatnak, hiszen az idejében végzett tarlóhántás egyik ala-p feltétele a jövő évi gazdag termésnek ® A kisrozvágji termelőcsoport pél díját követve a pácini tszcs ahol elhatározták, hogy ma, vasárnap is aratnak, hogy minéi előbb levágják a gabonát. Az alsóméra! fszcs-beo minden csoporttag és családtag dolgozik ma Az alsómérai tszes.bem 12 aratópár áll egymással párosversenyben. A versenyben a tszcs üzemi párt- szervezetének titkára jár az élen.— Megszervezte, hogy mg és mindennap a tszcs valamennyi tagja egész családjával együtt arat. A bereti termelőszövetkezet a deteki termelőszövetkezettel áll versenyben az aratás, cséplés és a begyűjtés időbeni elvégzésére. A deteki csoport 27 tagja egyéni versenyt kezdeményezett. Ebben a tszcs elnök, Juhász Károly jár az élen. Mindkét csoportban ma, vasárnap reggeltől egész napon át dolgoznaki hogy jó példát mutassanak a kör. nyékbeli dolgozó parasztoknak. Elhatározták, hogy minden 14 kaszás után egy sor keresztet raknak’, hogy ezáltal megkönnyítsék a traktorok mun. báját a tarióhántásban, elősegítsék a másodnövények gyors vetését. Tudják, hogy az időben tarlóhántott földbe vetett másodnö. vény nagyban elősegíti a takar• mányszükséglet fedezését, az állat, állomány fejlesztését. Molnár János, az encsi járási tanács elnöke vállalta, hogy a mai napra arató brigádokat szervez. A brigádok a felső- mérai állami gazdaságba ménnek arat. ni. A brigádban a tanács valamennyi dolgozója résztvesz. Molnár János ezt mondta: — jó munkával az aratásban is be akarjuk bizonyítani, hogy min. den erőnkkel harcolunk1 a békéért. „Munkával harcolunk a békéért, azért aratunk vasárnap is!“ A szikszói „Vörös Csillag“ tszcs-be látogattak el a község dolgozóinak nevében H. Nagy Lajos tanácselnök és Nagy Károly, a mezőgazdasági osztály vezetője. Elhatározták, hogy ma min. den erőt mozgósítanak a munkára az aratás sikeres elvégzéséért. H. Nagy Lajos kijelentette: munkával harcolunk a békéért, ezért aratunk vasárnap is. Kocsis József encsi esperes plébánoB bejelentette a tanácsnál, hogy ma kora hajnalban tart misét és beszédében felszólítja a falu delgo. zóit, hogy ezen a napon valameny. nyien arassanak, mert ezzel is eró. sitik a béketábort. Példamutató, igen figyelemreméltó Tóth József cekeházai középparaszt munkája, aki aratási tervet dolgozott ki és aszerint végzi a munkát. Már túl ia teljesítette a saját tervét. Ma is dolgozni fog és elhatározta, hogy az aratással cgyidóben végzi a tarlóhántást és beadási kötelezettségét nyomban a ffép alól teljesíti. — A mi aratásunk békearatás — írja Rozgonyi Bona levelező, a< kenézlöi termelőcsoport tagja. Zsindely György brigádvezető brigádja nevében fogadalmat tett. hogy az aratásnál, ha oa ^átet“ úgy kívánja, éjjel is dolgoznak, hogy a termés szemveszteség nélkül kerüljön a raktárba. Az aratást nyolc nap alatt akarja a csoport befejezni, a beadást nyomban a gép alól teljesíti. — Jó munkára kötelez bennünket * béke védelme, jó munkára kötelez az az igen nagy érdeklődés, ami csoportunk irányában megnyilvánul — írja levelezőnk. Ezért fogunk vasárnap ig arami, dolgozni/ példát akarunk mutatni nemcsak a község, de a környék minden dolgozó parasztjának. A mezőkövesdi termelőcsoport 12 holdon már a másodnövényt Is elvetette A megyében mindenütt fokozódik a munka lendülete. A mezőkövesdi járásban járási átlagot véve, már 55 százalékban learatták a beérett gabonát. A kövesdi termelőcsoport a búza aratását csütörtökre befejezi, a saentist- váni tsz szerda estére készül el a búza aratásával. A mezőkövesdi termelőcsoport IS holdon már másodnövényét t* elvetette, jól haladnak: a tarlóhántás, sál is. A tokaji járás 65 százalékban végezte már el az aratást. E munkában Tisza- tardos jár az élen, ahol az aratás után a legtöbb helyen nyomban elvégezték a tarlóhántást. > Csobajon Csikar Gábor alighogy befejezte az aratást, keresztberakta a gabonát, megkezdte a tarlóhántást és már azzal is elkészült. A bodrogke- reezturi termelőcsoport is befejezte as árpa és a rozs aratását. Árpából 15, rozsból 13 mázsa eredményük van a becslések, számítások szerint egy-egy holdról. A csobaji tszcs árpából ,18; rozsból 16 mázsát vár. 198 ifi aratóbrigádban 2600 DISz-tag a szemveszteségnélküli aratásért A jövő évi kenyérért folyó csatából a DISz fiatalok is nagy részt kérnek. A szikszói járás DISz bizottsága „a legjobb arató fiatal“ címért indított versenyt, amelynek dija diszes ver. senyzászlő és könyvjutalom. A versenyben a 2. és 3. helyezett szintén könyv- jutalomban részesül. A termelőcsoportok DISz fiataljai között ugyanilyen feltételekkel indult meg a nemes versengés. A megyében 198 ifi aratébrigádban 2600 tag indul harcba a termés szem- veszteség nélküli betakarításáért. Az abodkirálykuti állami gazdaság DlSzszervezete vállaltai hogy az eredetileg kitűzött 8 nap helyett 6 ' — nap alatt elvégzi az aratást. Az encsi járásban Hernádpetri községben a DISz-brigád a VTT tiszteletére tett felajánlásában vállalta, hogy községükből a Szovjetunióba tanulmányútra ment Nagy István dolgozó paraszt gabonáját learatják. Zemplénagárdon 30 tagú ifi brigád alakult — segítenek a tszes.nek ős a községben három özvegyasszonynak gabonájuk levágásában. Szentistván községben 35 tagú brigádot szerveztek, ex a brigád ma; vasárnap a tszcs földjén fog ^dolgozni. \e tűrjük sehol, hogy a kulák szabotálja as aratást! A községi pártszervezeteknek; helyi tanácsoknak fokozott éberséggel kell őrködniük minden szem gabonán 1 Az ellenség most sem nyugszik, azgn van, hogy hátráltassa a munkát. Pacin községben a kulákok arra akarták rábeszélni a dolgozókat, hogy elég, ha naponta csak 8 órán át aratnak, mert „ráérnek a munkával“. Ugyanígy fejt ki aknamunkát az • oeztályellenség a mezőcsáti járás sok községében. Le kell leplezni az ellenség aljas híreszteléseinek igazi céljait! Ügyelni kell arra, hogy a Miniszterta- náes határozatának megfelelően a kulákok is mindenütt a legjobb érési állapotban arassamal i Ne tűrjük el sehol a kulákság szabotáló kísérleteit! Tartsuk őket szemmel, tanuljunk ft2 eddigi tapasztalatokból; akadályozzuk meg, hogy bármilyen kárt tegyen, az ellenség a gazdag termésben! Biztosítsuk mindenütt a megfelelő tárolóhelyet a gazdag termésnek! Sok földmű vessző vetkezet is mozgósította erőit az aratásra. A mezöcsíti edelényi, tolcsvai. sárospataki, vajdácskái. tiszacsermelyi szövetkezet jár különösen példamutató munkával az élen. Nagy ütemben folyik a terményraktárak fertőtlenítése is, hogy mire befejeződik az aratás és megkezdődik a cséplés. legyen megfelelő tárolóhelye a (termésnek. Jó példaként kell megemlíteni ebben a tiszakarádi és aggteleki földmüvesszö- vetkezetet. A csokvaományi ügyvezetőnek viszont az a véleménye, hogy „ráérnek még, amikorra kell, készen lesz a raktár“. Ez teljesen helytelen magatartás! Az utolsó pillanatban fognak kapkodni majd, s ez biztosan a munka rovására megy. Borsodszentgyörgyön a raktárt mozinak használják és még semmi intézkedést sein tettek azért, hogy időben rendbete- gyék a tárolóhelyet. Az aratásból az üzemek, a hivatalok, a társadalmi és tömegszervezetek dolgozói is részt kérnek. Miskolcról eddig 957 dolgozó nyújtott segítséget az állami gazdaságoknak a növényápolási munkákban. Sok aratöbrigád alakult most. A MÁV Járómüjavító 250 dolgozója 2 hétre., 351 ipari tanuló ugyancsak két hétre vállalt mezőgazdaság: munkát. A Vendéglátóipar ösz- szesen 170 dolgozót írt össze, akik aratási munkára jelentkeztek, a húsipari dolgozók közül 60-an csatlakoztak ehhez a mozgalomhoz. Az idó sürget! Az ara-ás nem vár! A határ gondos ellenőrzésével, a dolgozd parasztság meggyőzésével és mozgósít árával, a kulákság elleni állandó harccal vigyük győzelemre a békeargtástt ■ , -------- N t 15 ”aP ^ ^ kohót építenek VH. évfolyam — 157. szám Ara 50 fillér Miskolr. [951 inlius 8, vasárnap ...........................................................................................................................................................................................—... ...................................................................................................................................................... lll■■ll■— MINDEK SZEM GABONÁÉRT!
