Észak-Magyarország, 1951. június (8. évfolyam, 125-150. szám)
1951-06-21 / 142. szám
4 fitt A KM AGYAKOR «17Á C. Csütörtök, 1951. évi június b.6 21.: jajiiLiyj. n ■■miwjwib wmuum mmmminamammw. ——rnsm A diósgyőri tanulóváros száz fiatalja kapott éltanuló kitüntetést 'A Jiósgyörvasgyári. Szabadság-köriben drapériával, Lenin, Sztálin, Rákosi elvtársak képeivel, zöld ágakkal diszí. tett hatalmas emelvényt állítottak az ipari tamllóváros évzáró ünnepélye al. kai inából. Az ünnepélyen a nevelőkön és a több, mint 2000 ipari tanulón kívül majd ezer szülő és a különböző szervek küldöttei vettek részt, Az ipari tanulók szép nyári egyenruhájukban, fúvóg zenekarukkal az élen, mozgalmi indulók hangjai mellett vonultak fel fegyelmezett zárt sorokban. Jó tanulással, jó munkával köszönjék meg a fiatalok a Pált gondoskodását! Markos Zoltán elvtárs, a tanulóváros.' igazgatóhelyettese megnyitó szavai utáni Pécsi János elvtárs, a Munkaerötarta- lőktok Hivatalának alelnöke mondott ünnepi beszédet, összehasonlítást tett a múlt tanoncképzése, a régi inaskodások keserves évei és a mai. ipari tanulóképzés kozott. Elértük — mondotta —, hogy az ipari tanulók képzése nem a kisiparban, hanem kizárólag a nagy üzemekben történik, a jövő szakmunka-, sai közvetlenül a dolgozók legjobbjai, tói, a sztahanovistáktól, az élmunkások- tól sajátíthatják el a legjobb munka, módszereket. A tanulóknak a kollektív szerződés 44 órás tanulóidőt biztosít, munkaruhát, egyenruhát kapnak, a leg. jobbakat ingyen üdülésben részesítik'. — Külön az ő számukra készített ingyenes tankönyvekből tanulnak. Megfelelő könyvtárak, sportfelszerelések birtokában tervszerű sport, és kultúmevelés folyik a tanuló iskolákban. Hamgsúlyozta ezután: a nevelőknek és a példamutató ipari tanulóknak jó felvilágosító munkával' kell tudatosúa- niok, 2iogy csak jó munkával, jó tanulással, ipari tanulóhoz méltó viselke. eléssel köszönhetik meg a fiatalok a Pártnak, dolgozó népünknek a gondtalan tanulási lehetőséget. Bejelentette, hogy az MTH 11 neve. löt 300—450 forintig terjedő, sok tanulót pedig' 80—100—150 forintnyi pénzjutalomban és „éltanuló" kitüntetésben részesített. Gallé János elvtárs a Kohászati Uaamek Nagyüzemi Pártbizottságának nevében köszöntötte a szakvizsgát telt tanulókat. Hangoztatta, hogy a fiataloknak még szebb . eredményeket kell elérniük, meg kell erősíteniük DISz alapszervezetüket, hogy az ipari tanuló, ifjúság megbízható utánpótlása legyen Pástunknak. Hónapról-hónapra javultak a tanulmányi eredmények Mráz Fesrenc elvtárs, a tanulóváros igazgatója számolt be ezután a tanév során elért eredményekről. Szeptemberben 2756 tanulója volt az iskolának. Közülük az év folyamán 404-én lettek szakmunkások a sikere? vizsga alapján, a nyáron további 157 szakmunkás kerül ki soraikból. A tanulmányi átlag hónapról-hónapra javult. Az első negyedévben 3.56, a fél. évben 3.62, a harmadik negyedévben 3.64. az év végén- 3.83 volt a tanulmányi eredmény átlaga. A tanulók közül 150 kitűnő, 130 jeles, 214 jó osztályzatot ért el. A 100' legjobb tanulót éltanuló jelvénnyel tűntetik ki. A következő legjobb négy osztály nyerte el az éltanulók zászlaját: az 5-ös esztergályos osztály, a 86-os osztály, a 7-es esztergályos osztály és a 72.es esztergályos osztály. Az első helyre került osztály átlageredménye 4.46 volt. A következő tanévben 4000 növendéke lesz a tanuló- városnak Szter József DISz-titkár a DISz- szervezetek egyéves munkájáról, Regfi- rzi Dezsöné, a szülői munkaközösség elnöke, a szülők munkájáról számolt be, majd Mihály Anna éltanuló javaslatára üdvözlő táviratot intéztek Rákosi élvtárshoz. A táviratban az ifjak fogadalmat tettek, hogy elsajátítva a Szovjetunió tapasztalatait, híven követik a Párt célkitűzéseit Ezután Fü- geeziki István elvtárs, a megyei tanács munkaerőgazdálkodási osztályának vezetője kiosztotta a pénzjutalmakat és az eltanuló kitüntetéseket. Az ünnepséget követő kultúrműsorban az intézet énekkara, színjátszó, és tánccsoportja, mutatta be tudását. Itt. említjük meg, hogy a következő tanévben majdnem 4000 tanulója lesz a diósgyőri ipari tanulóvá----A budapesti kulturhét díszelőadása Nyüzsgő hangyabolyhoz hasonlít, a Városi Színház környéke. Több, mint egy óra tan még az előadás kezdetéig. Gyors egymásutánban gördülnek az autóbuszok a szereplőkkel a művészbe járó elé. Hatalmas áradatban hömpölyög a közönség a színház jelé. Még azok is sietnek, akik olyan szerencsések voltak, hogy előre jegyet tudtak biztosítani, azok meg különösképpen, akik csak most akarnál: jegyüket megváltani a budapesti kultúr hét ünnepi díszelőadásába, * Érthető ez az óriási érdeklődés. Minden várakozást jelűimül, amit a főiáros és a vidék kultúrmunkásainak találkozása nyújt a dolgozóknak . A majdcsak öt órás műsor végtelenül gazdag tartalma kultúr forradalmunk nagy sikereinek bizonysága. * A MÁVAG népitáncosai dunántúli népszokásokból és táncokból összeállított lakó. dalmas táncot adnak elő. Valóságos falusi lakodalom hangulatát és színképeit varázsolják a nézők elé. A meny asszony tánc szépségével, közvetlen bújával még külön is kiemelkedik a kitűnő láncprodukcióból. A népi kultúra gyökeréig jutott el a tánckom pozíció összeállítója, és a lánccsoport minden egyes tagja. így tudták maradéktalanul érzékeltetni a dunántúli’ föl vak la. kod almainak eszmei tartalmát, hangulatát. A Győri Vagon gyár 120 tagú énekkara sorakozott jel fokozatosan emelkedő lépcsőkön a színpadon. A kitűnő énekkart nemcsak Győrött, hanem az egész környéken ismerik, most Budapest dolgozói is megbizonyosodhatlak nagy tudásukról. Magasjóku énekkultura, kifinomult stilus jellemzi előadásukat. A közönség őszinte elismeréssel fogadja számaikat. A nyári mozibérletrendszer igen nagy népszerűségre tett szert megyénk dolgozói között. A megyében hét helyen vezették be a nagy kedvezményeket nyújtó új bérletrendszert, amely lehetővé teszi, bogy a nyár folyamán a dolgozók olcsón látogat, hassák a mozielőadásokat nemcsak lakóhelyükön, hanem ott is, ahol szabadságukat töltik. A nyári bérlet rendszer iránt a legnagyobb érdeklődés Diósgyorvasgyárban mutatkozott, ahol már eddig majdnem 3000 bérletet igényeltek. Miskolcon kb. 2500, Diósgyőrött 1000, Sátoraljaújhelyen 800 körül van a megvásárolt nyári bérletek száma, a szám napról.napra emelkedik., A bérletezés folyik Szerencsen, Mezőcsáton és Ozdon is. A MOKÉP megyei kirendeltsége megkezdte a miskolci népkerti szabadtéri színpadon rendezendő mozielőadások technikai előkészítését. A szabadtéri színpadon minden olyan este mozielőadást akarnak tartani, (1—3 forintos hely árak mellett), amikor más műsort ott nem rendeznek. Így előreláthatólag 'hetenkint 4—5 szabadtéri mozielőadás lesz Miskolcon. A nyári idényre a műsort-a közönség kívánsága szerint állítják össze. A mozik 1 előcsarnokában kifüggesztik azoknak a I ÜJmeknek a jegyzékét, melyek közül ki-ki i Még a Fesztivál nagy képességű együtt e. sei között is igen figyelemreméltó a Hajdúmé gyei Népi Együttes szereplése. A hazánkban járt Pjatnyickij-együttes példa, ja nyomán szervezték meg együttesüket, gondosan tanulmányozták Hajdú megye — különösképf/en pedig Szatmárökörító — népi tánc- és énekhagyományait. Nehéz volna eldönteni hogy együttesük énekkari, zenekari vagy táncos részlege jobb-e. Énekkaruk fegyelmezett, erőteljes, zenekaruk rendkívül fejlett technikával győzi le az előadott müvek nehézségeit, tánccsoportjuk szinpompás, lendületes és hangú, lat-keltő. * A 15-ös és 16-os iparostanuló otthon tánccsoportja bámulatos ügyességgel orosz népitáncot ad elő. Nagyszerű élmény látni, hogy ezek. a munkásfiatalok nemcsal: a be_, tanult koreográfia elbírásai szerint mozognak a hatalmas színpadon, hanem szem- melláthatólag átélik és kifejezésre is juttatják a tánc eszmei tartalmát. * A Vasas Központi Népi Együttes énekkara sorakozik fel a színpadon. Hosszú fehér ruhában a nők, fehér ingben, vörös nyakkendővel a férfiak. A dalt a magas- fokú énekkultura csiszolt eszközeivel tolmácsolják. Őszinte meleg érzéseket je feznek ki. * Felejthetetlen volt az előadás zárószámap Az ünnepi díszelőadáson szerepelt énekkarok Sárközi: „Dal a békéről” című szer. zéményét énekelték el a szerző vezényletével. Hatalmasabb, méltóbb, befejezése nem is lehetett, volna az ünnepi díszelőadásnak, mint a béke megvédésére irányuló harcos elszántság ilyen erőteljes kifejezése. ( vb.) kiválaszthatja, melyik filmet szeretné a nyár folyamán látni. A film jegyzéken a | filmek címe mellett sorszám szerepel, a lálogatók papirra felírják annak a filmnek sorszámát, amelyet látni kívánnak és bedobják az ott elhelyezett urnába. 80 film közül lehet választani. Júliusban a közönség kívánságára bemu. tatásra kerülő filmek mellett feltétlenül vetítik Miskolcon a szovjet filmek közül a „Bátor emberek”-et, a magyar filmek közül a „Különös házasság’'-nt és-a legújabb olasz opera.filmet, a Bajazzókat. ÉSZAKMAGY ARORSZAG A Mag-var Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelós szerkesztő; Sárközi Andor Felelős kiadó: Pöeze Tibor Szerkesztőség: Miskolc, Széchenyi utca 30. Telefonszámok:* ipari, levelezési és sport, rovat: 13—31; pártrovat mezőgazdasági, kultúr-közigazgatási rovat: 1?—37» ezer. Kesztők: 23— 65. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi utca 30 Telefon: 13-63 Postafiók: 146. Csekk szám laszám: 403.052. Borsodi-nyomda Felelős nyomdavezető; EadnŐ*| István HÍREK ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart: Mis. kolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.), fJJ- diósgyőr: Bankpalota. Hejőcsaba Csaba- vezér út 68. Június 16—22-ig Diósgyőrött az Árpád utca 6. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. IdŐjácásAz élénk északnyugati-északi szél mérséklődik. A felhőzet felszakadozik, a változó felhőzetből elsősorban délen lesz eső. A hőmérséklet kissé emelkedik. Vár. haló hőmérsékleti értékek az ország területére: reggel 12—15, délben nyugaton 23—26, keleten 21—24 fok között. PARI HÍ KEK A Megyei Pártbizottság QHtctási uiosztályóiíokKözleménye Értesítjük a felső- és középkádertwn- folyamok résztvevőit, hogy 22-én, pénteken délután 5 órakor az 1950—5i-es egyéni tanulás anyagából konzultációt tartunk, amelyre a káderképzö tanfolya. mok hallgatóit meghívjuk. Q Hogymisltoici Pártbizottság Közleménye Felkérjük n miskolci kis- és kö/.ép- iizemi, építőipari és bányász pártszervezetek titkárait, hogy csütörtökön reggel 7 órára a Pártbizottságra fontos megbeszélésre jöjjenek be. 21 Párloklalás Háza programja íuniua 22 péntek i. u 5 óra Konzultáció az 1950—51-es párt.iklatási év anyagából. Káderképző tanfolyamok résztvevői számára. Előadó: Szemes István elv- társ. június 23 szombat d. u. 4 ő. Nyilvános -konzultáció ,.\z időszerű nemzetközi kérdésekről" címmel. Előadó. Xvözponti Előadó Irodától. Pártvezetőségi tagok. ká. derKépző tanfolyamok hallgatói. népnevelők, gazdasági és tömegszervezeti funkció, náriusok részére. — A városi tanács közalkalmazottak szakszervezete és MNDSz csoportja a tanács dolgozói kultúrcsoportjának közreműködésével műsoros estét rendezett. A teljes bevételt — 1000 forintot — eljuttatták a koreai gyermekek megsegítésére. — Ebben a hónapban megkezdődnek az építőipari technikai minimum tanfolyamok. — Az ország üzemeiben több mint két- ezerötszáz üzemi könyvtárban 1.2 millió kötet könyv áll a dolgozók rendelkezésére. — Az aggteleki cseppkőbarlangról a természettudományos oktatás szemléltető anyagának további bővítésére fényképsorozatot készítettek. — Az ózdi gépműhely öntudatos nődolgozói nemrégiben megalakították üzemükben az MNDSz szervezetet. A szervezetnek már 58 tagja van. — ,\ Piósgyőrvasgyári Zenekar június 23- án. szombaton este 7 órakor a diős- győrvasgyári Kul túr-mozgóban, 'június 24- én, vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a Miskolci Állami Nemzeti Színházban és vasárnap este 8 órakor az MSzT diósgyőri szervezetének helyiségében (volt Dalkör) operett-hangversenyt rendez. — A Magyar Szabadságharcos Szövetség encsi szervezete vasárnap tartotta alakuló ülését. Az MSzHSz megyei bizottságának képviseletében Sallai bajtárs beszélt a gyűlésen. A vezetőség megválasztása után a gyűlés résztvevői fogadalmat tettek, hogy jó termelő és szervezeti munkával harcolnak a békéért. Nagy érdeklődés a nyári mozibérletek iránt Á közönné * kívánsága szerint állítják össze a nyári műsort Hetenkint 4—5 szabadtéri mozielőadás lesz Miskolcon Tizenöt éve ..lakúit meg a Szovjetunió Testnevelési Bizottsága A Bolsevik Tárt és a szovjet állam vezetői, Lenin és feztá in eiviársak mindenkor nagy jelentőséget tulajdonítottak a testkultúrának. Lenin elvtárs mondotta: „Munkásállamiinknak erős iizikumú cs akaratú, férfias, energikus és küai tó emberek milliós seregeire van szüksége. Az övék a jövő. Az ő kezük munkájával fogjuk kiharcolni a jogot az emberi társadalom új alapjainak kiépítéséhez“. A szovjet testnevelő mozgalom együtt nőtt és erősödött az ifjú Szovjet Köztársasággal és soha nem tapasztalt lendülettel lejlődik tovább ma is. Az ifjúság kommunista szellemben való nevelésében, a dolgozók hatalmas tömegei egészségének megvédésében a sportmozgalom az egyik legfontosabb eszközzé fejlődött. A testkultúra hatalmas népszerűségre tett szert a dolgozó tömegekben, mert a Bolsevik Párt és a kormány biztosított minden szükséges előfeltételt sikeres fejlődése számára. A testnevelési mozgalom irányítására állami szervet állítottak fel. Iskolákat létesítettek, amelyekben a testnevelési szakemberek ezreit nevelik és készítik elő nagyjelentőségű nevelő feladataikra. Nincs egyet en ország, ahol a testnevelés és a sport annyira hozzáférhető volna minden dolgozó, az egész münzet számára, mint a Szovjetunióban. Népszerű volt és az ma is, mert a testkultúra is a dolgozók érdekeit, a dolgozók egészségvéde’inét. fizikai erősítését, a kommunizmus építését, az e’- crt eredmények megvédését, az alkotó béke biztosítását szolgál a. 1925-ben a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Tártjának Központi Bizottsága határozatot hozott a testnevelés fejlesztéséről. 1920-ban Sztálin elvtárs a NVT. Tártkongresszuson tartott beszámolójában rámutatott arra, hogy minden feltétel megvan ahhoz. hogy ..egészséges, életvidám, új munkásnemzedéket neveljünk fel. amely képes lesz a Szovjetunió hatalmát a megfelelő színvonalra feleme7ni és azt az ellenséggel szemben — ha kell, élete árán — megvédelmezi“. Sztálin elvtárs szavai az ifjú nemzedék nevelésében a testnevelő szervezetek akcióprogramjává váltak. 1931-ben a Szovjetunió tömegsportja fejlődésének újabb hatalmas lendületet adott a lenini-sztálini Komszomo! kezdeményezésére megalanított testnevelési rendszer, ame'y a továbbiakban a testnevelés alapját jelentette. Ez a ,.Munkára, Védelemre Kész“ (GTO) sportmozgalom. A hatalmas fejlődés hívta életre 1936 június 21-én a Szovjetunió Testnevelési Bizottságát, a sportélet legfelsőbb irányító szervét. Ez a bizottság a szovjet szakszervezetek közreműködésével év- ről-évre mind kedvezőbb feltételeket teremtett a szovjet sport fejlődése szárnál a. A békés építés éveiben 353 stadion, 2697 sporttelep, 340 úszómedence, 706 tornaterem, 40 magaslati menedékház, több mint 1000 .sítelep létesült. A szakszervezetek testedző szervei éven- kint 2 millió GTO jelvényes sportolói neveltek fel. Amikor a fasiszta hordák megtámadták a Szovjetuniót, a haza védelmében a szovjet sportolók is a hazaszeretet, az áldozatkészség és a hősiesség nagyszerű példáit szolgáltatták. A hazánk szabadságáért, felszabadításáért vívott harcban is sok szovjet sportoló áldozta életét. A békés építés munkájában is . v,:v?et sportoló jár élen. Céltuda- to kával, a kommunista nevelés r- el megteremtették a szocialista spC’i*-típusát. A Bolsevik Párt államié» és fokozott támogatása nyomán ma a. Szovjetunió testnevelése a legfejlettebb az egész világon. A Szovjetunió sportoói nemcsak a szabadságot hozták meg a magyar dolgozók számára, lianem a felszabadulás után adott hatalmas értékű támogatásukkal is elősegítették sportéletünk nagyarányú fejlődését. A szovjet tapasztalatokat hasznosítva indítottuk meg hazánkban a Munkára Harcra Kész sportmozgalmat. A szovjet élsportolók önzetlen, elvtársi barátsággal átadják sportolóinknak tapasztalatinkat, hogy tovább fejlesszék élsportolóink tudásukat s mind nagyobb eredményeket érjenek el. Az évforduló alkalmából újból, különös hálával fordulunk a felszabadító Szovjetunió felé s sportolóink megfogadják, hogy a szovjet tapasztalatokat felhasználva, lankadatlan ,ió munkával hálál'ák meg a szovjet nép nagy segítségét. azt az állandó gondoskodást, amiben a Párt és Bákosi elvtárs részesíti magvar sportéletet, a magyar sportolókat. Az évforduló napján tegyünk fogadalmat, hogy teljes sikerre visszük az MHK testnevelési rendszert, minden erőnkkel és tudásunkkal azon leszünk, hogy kövessük példaképeinket, a szovjet sportolókat s megteremtsük hazánkban a szocialista tömegsportot Diósgyőri versenyzők nyerték a megyei teniszbajnokság valamennyi számát Háromnapos verseny keretében Diósgyőrött rendezték a megyei egyéni és csapat teniszbajnokságot. Szép mezőnyök indultak minden számban. Eredmények: Férfi egyes egyéni: 1. Márkus, Di. Vasas, 2. Szovják, Di. Vasas, 3. Szőnyi II. Di. Vasas. 4. Katona, M. Lók. Döntő. Márkus—Szovják 6:3, 6:4, Szőnyi II— Katona 6:1, 6:3. Férfi páros: 1. Márkus—Szőnyi II, Di. Vasas, 2. Katona, Molnár, M. Lók., 3. Peiker, Szőnyi I, Di. Vasas, 4. Steiner, Szegedi, M. Lók. Döntő: Márkus, Szőnyi II—Katona. Molnár 6:4, 6:2. Peiker, Szö- nyi I—Steiner, Szegedi 2:6, 6:3, 6:2. Női egyes: 1. Katona, Di. Vasas, 2. Kallós. M. Lok.t 3. Tóth, Di. Vasas, 4. Gáborné, Di. Vasas. Döntő: Katona--Kallós 6:4, 6:3, Tóth—Gáborné 5:7, jn. győz Tóth. Női páros: V. Katona. Gáborné, Di. Vasas, 2. Márkusné, Tóth, Di. Vasas, 3. Kallós, Végvári, Miskoici Lók., Szabó, Végvári, M. Lók. Döntő: Katona, Háborúé—Márkusné, Tóth 6:2. 6:1. Vegyespáros: 1. Márkus, Katona, Di. Vasas, 2. Szőnyi II, Gáborné, Di. Vasas, 3. Katona, Kallós, M. Lók., 4. Molnár, Végvári, M. Lók. Döntő: Márkus, Katona —Szőnyi II—Gáborné 6:3, 6:4. Pontversenyben: 1. Di. Vasas 31 pont, 2. M. Lók. 52 pont, 3. Borsodi Mélyépítő 69. 4. Miskolci Építők 69, 5. Ózdi Vasas 70 pont. Csapatversenyben: Di. Vasas—Borsodi Mélyépítők 6:0^ Miskolci Lokomotív—Ózdi Vasas* 6:0, Miskolci Lokomotív—Borsodi Mélyépítők 4:2, Miskolci Építők—Borsodi Mélyépítők 5:1, Di. Vasas—Miskolci Lokomotív 6:0, Borsodi Mélyépítők—Ózdi Vasas 5*1. Di. Vasas—Miskolci Építők 5:1, Miskolci Lokomotív—Miskolci Építők 4:1. Női csapat: Di. Vasas—Miskolci Lokomotív 6:0. Pontverseny férfi: 1. Di. Vasas 3 győz. 2. M. Lók. 2. 3. Miskolci Építők 1 győz. 4. Borsodi Mélyépítők 1 győz. 5. Ózdi Vasas győzelem nélkül. Női: 1. Di. Vasas. 2. Miskolci Lokonio. tív. ERT ESI 1 ESEK A Háztartási Alkalmazottak Szakszervezete miskolci csoportjának vezetősége felkéri a munkáltatókat, hogy alkalmazottjukat a ma délután 6 órakor kezdődő taggyűlésre feltétlenül engedjék el. A csoport tagjait értesíti a vezetőség, hogy a taggyűlésen budapesti előadó tart előadást. Az MNDSz Klára Zetkin csoportja 22-én este 7 órai kezdettel nőnapot tart Major utca 2. szám alatt. A miskolci Mikszáth Kálmán gimnázium évzáró ünnepélyét 24-én, vasárnap reggél 8 órakor tartja. A megjelenés -minden tanulónkra kötelező, a szülőket szeretettel várjuk. Az ünnepélyen történik meg a bizonyítványok, jutalmak és bejáró segélyek kiosztása. A II—IV. oszt. tanulók részére 25-én. 26-án és 27-én reggel S-tól tartjuk a beiratásokat. Igazgató. Felhívás. Az I. kerületi tanács végrehajtóbizottsága felhívja mindazon állami vállalatokat és magánszemélyeket, akiknek hordó van a birtokukban, hogy a hordók hitelesítésével kapcsolatban a hordókra vonatkozó összes adatokat jelentsék be június 23-ig a kerületi tanács igazgatási osztályán (Vörösmarty u. 18, I. em. 15. sz.). Mozik műsora: BEKE filmszínház. Június 16—22; Verseny a tengeren. Előadások: hétköznap fél 6, fél S, ünnepnap fél 4. fél 6 és fél 8 órakor. KOSSUTH filmszínház. Június 16—22: Uj tanító (Német film). Előadások: hétköznap 6, 8, ünnepnap 4, 6 és 8 órakor. FAKLYA filmszínház. Június 19—21: Van hazájuk. APRÓ II I R I) E 1 ESEK Apróhirdetéseket reggel S Órától délután 4 Óráig rest fel • kiadóhivatal, — Szom. baten délután 1 Óráig, Széchenyi utca SO. szám. — Xeleiouon hirdetéseket oem ve*»u uk fel. ÁLLÁST NYER Burkoló szakmunkásokat, parkettás és hidegpadló burkoló átképzősö-, kát, férfiakat és nőket, állandó munkára, diákokat a szünidő tartamára azonnal telvesz a Borsodi Épületburkoló Vállalat. Győri kapu 21. sz. 3136 Gyakorlott gép- étí gyorsírónőt azonnalra felveszünk. Vasipari Szövetkezet, Arany János *u. 34. 134S3 ADAS-VETEL Jókarban lévő ebédlő eladó. Petőfi u. 14. Megtekinthető délután 4—6 óráig. 13456 Használt ágy, konyhaszekrény, vízlóca, ajtó, csatorna eladó. Arany János u. 70. sz. 13478 Eladó nagy háromajtós szekrény. Irodák, vállalatok részére alkalmas. Arany János u. 76, 1. a, 13479 Jóállapotban lévő festett gyermekágy. aszal, székek, gyermekruhaszek. rény, fehér fiókos kre- denc eladó. Széchenyi u. 56, Faludi. 13459 Príma állapotban lévő 100-as Csepel eladó. Miskolc, Gutenberg u. 35. Martintelep. 13476 Deszkák, ládák, pultok, mérlegek, jégszekrény, kútfej munkahengerrel, márvány lap sürgősen eladó. Frisch vasüzlet, Zsolcai kapu 6. sz. 33437 Konyhabútor, bőrgarnitúra, más bútordarabok, finom evőeszközök, stb., szép csillár, márkás festmények eladók, Kazinczy u. 7. sz. 13492 Hosszú hangversenyzongora olcsó áron sürgősen eladó. Tapolca, Bencés út 4. 13491 Két darab ruhaszekrény sürgősen eiadó. Csak délután. Patak u. 9. 33497 Nagy tükrök. sparhert, jékszekrény. modern ruhafogas, szőnyegek, irodai szalongarnitura, székek eladók. Lukács, Széchenyi 109. 13496 BÚTOROZOTT SZOBA Két tisztviselőnő 1-re bútorozott szobát keres. Cím: Kun Géza, Széchenyi 22. 13495 LA A AS, LA It A SCI Biti INGATLAK Az alábbi hirdetésekben közölt lakások, lakáscserék. ingatlanok csak a BIK vállalat utján bon.vo- lithatók lo a 37—1951. sz, M. T. rendelet alapján. .Miskolc, Városháztér 11. szám. Keresünk 1—2—8 szobás lakásokat, valamint társbérleteket azonnali kesz- pénzkártalanítás mellett. Borsod-Abauj-Zempléinr.e- gyci Ingatlanközvetítő Vállalat, Városháztér 31. szám. áü: 3 Családi házat bekci tűzéssel eladok. Érdek ódni Dayka Gábor 1. sz. a'aíi. 13486 EL VE.S/ET1 Elveszett ..Marvel“ kai - órám. Megtalálóját kérem. hívjon fel telefon 20-39. VEGYES A PuTnok és Bánréve közötti országúton makarónival teli • csomagot találtunk. Igazolt tulajdonosa jelentkezzék az Északmagyarország szerkesztőségében.
